How to Create Kid Friendly Dogs and Dog Friendly Kids #58
Susan GarrettShaped by Dog with Susan Garrett · 팟캐스트 · 21분
가정 내 아이와 반려견이 안전하고 조화로운 관계를 맺으려면 보호자의 의도적인 계획과 가족 구성원 간의 명확한 약속이 필요하다. 강아지는 성인 보호자의 체계적인 훈련과 환경 설정을 통해 무엇을 해야 할지 배우며, 아이들은 강아지를 존중하는 법을 익히는 과정에서 배려와 책임감을 습득한다. 물리적 교정이나 강압적인 태도 대신 긍정적인 보상 체계를 통해 강아지의 불안감을 예방하며, 강아지가 불편함을 표현할 권리를 인정하는 것이 필수적이다. 가족 구성원은 훈련의 초기 단계에서 성인이 주도적으로 강아지를 가르치고, 이후 아이들의 연령과 성숙도에 맞춰 간식 전달이나 기록 세기 등 적절한 방식으로 훈련에 참여시킨다. 일상적인 전환 상황에서는 강아지에게 일관된 핫 존(Hot zone)을 제공하여 문제 행동을 방지하며, '선택은 너의 것', '가져와' 등의 구체적인 게임을 통해 자제력과 올바른 놀이 방식을 교육한다. 보호자는 강아지의 실수를 인간의 기대치 전달 오류로 간주하고, 이를 건설적으로 해결하는 과정을 아이들에게 시연함으로써 타인과의 오해를 해결하는 삶의 지혜를 가르친다.
아이 친화적인 개와 개 친화적인 아이를 만드는 방법 #58
How to Create Kid Friendly Dogs and Dog Friendly Kids #58
0:00
당신과 함께 얼마 동안 살게 된 친척이 있는데, 그 사람이 당신을 볼 때마다 몰래 다가와 등에 뛰어오르거나 당신을 번쩍 들어 올려서 내장을 쥐어짤 듯한 커다란 포옹을 하고는 이리저리 휘두른다고 상상해 보세요. 아니면 머리카락을 잡아당기거나 쓰리 스투지스(Three Stooges)처럼 눈을 찌르는 장난을 친다면 어떨까요? 그 사람을 피하고 싶어지겠죠, 안 그런가요? 그런 회피 반응은 금세 분노를 넘어선 수준으로 치달을 겁니다. 안타깝게도, 이것이 많은 개들이 아이들과 함께 사는 가정에서 겪는 삶의 모습입니다. 하지만 꼭 그래야 할 필요는 없습니다. 조금 더 이해하고 교육한다면 훨씬 더 조화롭게 지낼 수 있습니다. 안녕하세요, 수잔 가렛입니다. 오늘은 아이들과 개에 대해 이야기해 보려 합니다. 혹시 돌아서면서 '난 아이가 없는데'라고 생각하신다면, 반려견을 키우면서 아이가 있는 친구가 있다면 이 팟캐스트를 꼭 들어보고 그들에게도 공유해 주세요. 본격적으로 시작하기 전에 부탁 하나 드리겠습니다. 지금 유튜브로 보고 계시다면 제 강아지처럼 '좋아요' 버튼을 눌러주세요. 아직 구독하지 않으셨다면 팟캐스트 구독도 부탁드립니다. 만약 휴대폰으로 듣고 계시다면 화면의 점 세 개 아이콘을 찾아보세요. 그걸 누르면 어딘가에 구독 버튼이 있을 겁니다. 그게 저희가 피드백을 받는 유일한 방법이니까요. 구독, 좋아요, 댓글, 리뷰 말이죠. 그것만이 저희 팀과 제가 함께 만드는 이 팟캐스트를 여러분이 얼마나 좋아하시는지 알 수 있는 유일한 길입니다. 자, 이제 오늘 주제로 넘어가 보죠. 아이들에 대한 이야기니까 6살 아이가 남긴 팟캐스트 리뷰 일부를 읽어드리며 시작하면 좋을 것 같네요. 계속 들어보세요. 무슨 뜻인지 아실 겁니다. 자, 베로니카가 남긴 리뷰입니다. 안녕하세요, 수잔과 팀. 저희는 2월에 미니어처 닥스훈트를 데려오게 되었습니다. 저희 가족에게는 지난 몇 년간 다섯 번째 닥스훈트가 될 거예요. 정말 기대됩니다. 차 안에서 팟캐스트를 듣고 있었어요. 그리고 오늘 오후에 여섯 살 난 딸 에즈미를 데리러 갔는데, 뒷좌석에서 조용히 있다가 집에 거의 다 왔을 때 몸을 앞으로 숙여 동생에게 말하더군요. 우리 찰리가 최고의 강아지가 되도록 이 방송을 듣고 있는 거야. 엄마뿐만 아니라 우리 모두가 찰리를 훈련시켜야 해. 우리가 가르쳐 주지 않으면 찰리는 어떻게 해야 할지 모를 거야. 그리고 찰리가 배변할 때 우리에게 와서 알려주도록 가르쳐야 해. 울 뻔했어요. 아이가 다 이해하고 있더라고요. 팟캐스트 정말 감사합니다. 저희 가족 모두 즐겁게 듣고 있어요. 감사합니다, 베로니카님. 그리고 직접 메시지를 녹음해 준 에즈미에게도 고맙다고 전해주세요. 정말 멋진 일이네요.
Imagine you had a relative that had to move in with you for a length of time and every time he'd see you, he'd like to like sneak up on you and then jump on your back or pick you off your feet and give you the one of those big bear hugs that squeezed your intestines and kind of swung you around. Or maybe he'd pull your hair or do one of those three stooges routines, you know, like wise guy ain't poking you right in the eye. Could you imagine, like you would start to want to avoid him, right? And that avoidance would quickly escalate somewhere north of anger. Sadly, that's kind of the life a lot of dogs have to live when they're raised in a home with kids. But it doesn't have to be that way. It can all be far more harmonious with just a little bit more understanding and education. Hi, I'm Susan Garrett. And today we're talking kids and dogs. And before you turn away and say, Hey, Hey, Hey, I don't have any kids. If you've got a dog and you have friends with kids, you're going to want to listen to this podcast and send it on to them. But before we get too far down the road, I want to ask you to join. If you're watching this on YouTube, I'd like you to join my puppy, this, in hitting the like button. And if you haven't, please subscribe to the podcast. And if you're listening to this on your phone or look for the three dots on your phone, that will lead you to a subscribe button somewhere. That's the only way we get feedback. Subscribes, likes, comments, reviews. That's the only way that we're getting feedback on how you're liking the podcast that the team and I are putting together. Okay. Let's get down to today's topic. And I thought it would be fitting since we're talking about kids. I start by reading a podcast review partially given by a six-year-old. Sick with me. You'll see what I mean. Okay. This comes from Veronica. It says, Hello, Susan and team. We're getting a mini Dachshund in February. He's our family's fifth Dachshund over the years. We're so excited. I'm listening to the podcast in the car. And this afternoon, I picked up my six-year-old daughter, Esme. She was quiet in the backseat until we were nearly home when she leaned in to tell her brother, we are listening to this to make Charlie be the best dog. And we all have to train him, not just mommy. And he won't know what to do if we don't teach him. And we have to teach him to come to us when he needs to go potty. I nearly cried. She gets it. Thank you for your podcast. We all really enjoy them. Thank you, Veronica. And thank you, Esme, for actually recording that message for us. That is so cool.
3:05
저는 아시다시피 아이가 없습니다. 그래서 '아이와 강아지를 키우는 데 무슨 조언을 할 자격이 있나요?'라고 물으실지도 모르겠네요. 하지만 저는 8남매인 가정에서 자랐습니다. 그 8남매로부터 저는 40명이 넘는 조카와 손주 조카들을 두게 되었죠. 손주 조카라고 부르는 게 맞나요? 잘 모르겠네요. 어쨌든 저는 항상 아이들에게 둘러싸여 있습니다. 저는 아이들을 정말 사랑합니다. 그리고 제가 강아지에 대해 어떻게 생각하는지는 여러분도 잘 아시죠. 그래서 저는 아이가 있는 가정에 강아지를 들이는 것이 멋진 조합이 될 수 있다고 생각합니다. 아이들이 매우 중요한 인생의 교훈을 배울 수 있기 때문이죠. 정말 중요한 인생의 교훈들이요. 우리 모두가 강아지에게 영향을 받는 것처럼 말이죠. 그래서 가정 내 성인들이 아이들이 강아지와 가장 좋은 관계를 맺을 수 있도록, 그리고, 여러분과 강아지의 관계뿐만 아니라 더 중요하게는 여러분과 아이들의 관계가 최고가 되도록 잘 이끌어 주는 것이 매우 중요합니다. 실화인데요, 저는 전문가가 한번은 12살 정도 된 아들과 함께 있는 보호자분을 만났습니다. 12살 아들이 반려견과 놀고 있었는데, 보호자분이 돌아서서 아들을 혼내며 '개랑 유대감 쌓지 마!'라고 하더군요. 그 모습이 조금 슬펐습니다. 제가 보호자분께 무슨 일이냐고 물었더니, '반려견이 저보다 아이들과 훨씬 더 쉽게 유대감을 쌓는 것 같아서요'라고 하더군요. 하지만 아이를 혼내며 사이를 갈라놓는 것은 전혀 필요 없는 행동입니다. 그러니 모두가 조화롭게 지내며 최고의 상황을 만들 수 있도록 노력해야 합니다. 하지만 그 시작은 반려견에게 무엇을 기대하고 있는지 인지하는 것부터입니다. 제 멘토인 밥 베일리가 한 멋진 명언을 언급한 적이 있을 겁니다. 밥 베일리는 이렇게 말했죠. 동물 훈련의 문제는 우리가 동물에게는 너무 많은 것을 기대하고 우리 자신에게는 너무 적은 것을 기대한다는 점입니다. 그래서 많은 부모가 그저 반려견이 잘 행동하기만을 바라고, 염증이 있어도 귀를 잡혀도 괜찮아야 한다고 생각하죠. 또는 꼬리를 잡히거나 아이가 등에 올라타거나 그 위로 털썩 주저앉아 꽉 껴안거나 얼굴 가까이 다가와 눈을 크게 뜨고 쳐다보거나 얼굴 옆면을 꽉 쥐어도 괜찮아야 한다고 생각합니다. 부모들은 종종 이 집의 반려견이라면 이런 것쯤은 괜찮아야 한다고 생각합니다. 하지만 이는 공평하지 않습니다. 왜냐하면 우리 모두는 '지금 상황이 불편하다'고 말할 권리가 있어야 하며, 반려견도 마찬가지니까요. 그렇지 않다면 아이들에게 어떤 교훈을 주는 것일까요? 우리는 아이들에게
I, you know, don't have kids of my own. So, you're going to say, well, what authority do you have to give me advice on kids and dogs? You may know that I was raised in a family with eight brothers and sisters. From those eight brothers and sisters, I have somewhere upwards of 40 nieces, nephews, and great nieces and nephews. Are they called grand nieces and nephews? I'm not sure. But I'm surrounded by kids a lot. And I absolutely adore kids. And obviously you guys know what I feel about dogs. And so, I believe having a dog in a house with kids is just an, or can be an awesome combination because it allows kids to learn some hugely important life lessons. Hugely important life lessons. Like, I mean, as we are all being shaped by dogs. And so, it's critical though, as the adults in the household, that we navigate those lessons in a way that help create the best relationship possible for the dog and the children in your house, as well as the best relationship possible for not only you and the dog, but more importantly, you and your children. I, true story. I was watching a professional dog trainer once with their, I think he was about a 12-year-old boy. And the 12-year-old was playing with her dog and she turned and scolded her son and say, don't you bond with that dog? And it made me a little sad. And I looked at her and I said, what's going on? She said, well, you know, I find my dogs bond with my kids so much easier than me. But that by saying, by scolding your kid, you're putting a wedge between them and that's just not necessary. So, let's make sure that we create harmony with everyone so that the best situation possible happens. But it starts with being aware of what you're expecting of the dog. So, my mentor, Bob Bailey, I'm sure I've mentioned this great quote by Bob Bailey. He says, the problem in animal training is we expect far too much of the animal and far too little of us. So, a lot of times parents just expect dogs to behave, expect to, for a dog to be okay being grabbed by the ear, even if there's an infection. That they're going to be okay being grabbed by the tail or a kid jumping on their back or flopping down on them and giving them a big hug or coming right up to their face and looking them, you know, googly-eyed or squeezing the sides of their face. A lot of times parents just expect that if you're going to be a dog in this household, then you have got to learn to be okay with this. And that's unfair because we all should have the right to say, I'm uncomfortable with what's going on, dogs included.
6:12
원하는 무엇이든, 누구든 괴롭힐 수 있다는 것을 가르치게 됩니다. 그저 우리가 정한 규칙에 따라야 한다고 말이죠. 그러면 괜찮다고요. 아이들은 우리가 미처 깨닫지 못하는 사이에도 많은 것을 배웁니다. 바로 제가 잘 아는 친구의 이야기인데, 그들은 강아지를 입양했고 제 강력한 만류에도 불구하고 이 강아지를 보냈습니다. 강아지를 다른 곳으로 보내 훈련받게 했습니다. 그 훈련에서는 간식도 사용하지만, 교정 방식도 사용하더군요. 그래서 12주 된 강아지를 다시 데려왔을 때, 그들은 직접 가서 배워야 했습니다. 강아지를 어떻게 교정해야 하는지를요. 그들은 개를 키워본 적이 없었거든요. 그래서 그들은 배웠죠. 앉으라고 했을 때 강아지가 앉지 않으면, 목줄을 툭 쳤습니다. 엎드리라고 했을 때도 마찬가지였고요. 그 당시 그들에게는 5살, 7살 된 아이들이 있었습니다. 제가 말했죠. 당신들은 지금 더 약한 존재라면 우리가 원하는 대로 하기 위해 강하고 물리적으로 대하는 것이 괜찮다는 것을 가르치고 있는 겁니다. 저는 그분들을 잘 알고, 정말 제 인생에서 만난 가장 친절한 분들이라는 것도 압니다. 그리고 그들이 자녀들에게 그런 교훈을 심어주고 싶지 않았을 거라는 것도 잘 알고 있습니다. 참고로 이 이야기의 덧붙이자면, 강아지를 되찾아온 지 10일 후에 상황에 따른 스트레스와 불안감이 복잡하게 얽혔습니다. 강아지가 낯설어하는 누군가와 집에 단둘이 남겨졌는데, 그 사람이 문을 열어두는 바람에 강아지가 도망쳐 몇 시간 동안 사라졌었죠. 다행히 강아지는 찾았고, 더 행복한 결말로 제가 한 달간 그 강아지를 맡아 훈련을 진행했습니다. 좋아요. 그래서, 아이와 반려견 사이에서 올바른 결과를 얻는 것은 올바른 기대치를 설정하는 것에서 시작합니다. 이건 우리 팀의 로라 M이 제안한 아주 좋은 아이디어예요. 로라에게 고마움을 전합니다. 제가 그녀에게 질문했을 때, 그녀는 훌륭한 아이들과 반려견 사이의 멋진 관계를 유지하고 있었거든요. 그녀가 어떻게 했는지 생각을 물었더니, 그 시작은 바로 가족 간의 합의라고 하더군요. 그래서 여러분이 가장 먼저 고려해보셨으면 하는 것이 바로 이겁니다. 제가 내용을 좀 더 보태자면, 가족 간의 합의란 무엇일까요? 이 팟캐스트를 듣고 계신 분이라면, 아마도 친절함에 기반을 둔 시스템으로 반려견을 훈련하고 싶으실 겁니다. 개는 보호자가 제공한 교육 내에서, 그리고 보호자가 요구하는 환경 안에서 최선을 다하고 있다는 것을 이해해야 합니다. 그리고 이것이 바로 개는 최선을 다하고 있다는 사실을 아이들에게 이해시켜야 하는 이유입니다. 그래서, 여기에 다섯 가지 약속을 적어보았습니다. 첫 번째는,
Because what lessons are you teaching your kids if that isn't the case? We're teaching the kids that we can bully anything or anybody we want to. They just need to play our game. That's okay. You know, there's a lot of things that kids pick up on and we don't even realize, which is why I had a good friend of mine. They got a puppy and against my better recommendation, they sent this puppy away to be trained somewhere else. And the training, they use food, but they also use corrections. So, when they got this 12-week-old puppy back, what they had to do is they had to go in and learn how to correct the dog. Because they had never had a dog before. So, they learned how to, when they said sit, if the puppy didn't sit, they popped it on the collar. And if it didn't down when they said, they popped it down. And they had at the time a five-year-old and a seven-year-old. And I said, you are establishing that if something's weaker, it's okay to be tough and physical with them to get them to do what we want. And I don't think, and I know these people, they're the kindest people I've ever met in my life. And I know that's not the kind of lessons that they wanted to establish for their kids. And side note to this, 10 days after they got this dog back, the stress and anxiety of the situation was complicated because somebody that the dog didn't know was left in the house alone with it, left the door open and the dog ran away and was gone for hours. Happy ending the dog was found and happier ending, I took the dog for a month and did some training with it. Okay. So, having the right outcomes with kids and dogs starts with having the right expectations. And this is a great idea that somebody on our team, Laura M, shout out to Laura. When I asked her the question about, you know, she's got these great kids and the great relationship with the dog. And I asked her for some of her thoughts on what she did. And she said, it really starts with family agreements. So, this is the first thing I would encourage you to think about. And I'm just going to add to some of this. So, what are the family agreements? Now, if you're listening to this podcast, chances are that you want to train your dog in a system based in kindness and understanding that the dog is doing the best they can with the education that you've given them in the environment that you're asking them to do whatever you've asked them to do. And that's a lesson we need to help the children to understand that a dog is doing the best they can. So, I've written down five agreements here. So, the first one would be, you have to agree on
8:41
아이들이 개를 뭐라고 부를지 합의해야 한다는 것입니다. 왜냐하면 10살 이상의 아이들이라면, 개에게 무언가를 요구할 때 한 번만 말하고 신호(cue)를 반복하지 말아야 한다는 것을 이해할 수 있을 것입니다. 큐가 어떻게 오염되는지에 대해 다룬 19번째 에피소드를 다시 확인해 보세요. 아이들은 나이마다 성숙도가 다르기 때문에 나이를 기준으로 말하기는 조심스럽습니다. 그러니, 12살 아이에게 적용하는 규칙과 5살 아이에게 적용하는 규칙은 달라야 할 수도 있습니다. 하지만 만약 아이에게 이 개의 이름은 찰리라고 알려주면, 그 아이가 내뱉는 단어마다 찰리라는 말이 나올 가능성이 높습니다. 찰리, 찰리, 찰리, 찰리, 찰리 이렇게요. 그래서, 간식이라는 통행증이 있을 때를 제외하고는 개를 강아지나 펍펍(pup pup)이라고 부르기로 약속해야 할지도 모릅니다. 간식이 있을 때는 이름을 한 번 부를 수 있지만, 부른 직후에 간식을 줘야 합니다. 이처럼 단어를 어떻게 사용할지에 대한 합의가 필요합니다. 그리고 아이들이 이해할 때까지 보호자는 본래 이름을 쓰고, 아이들은 개에게 별명을 지어 불러주게 할 수도 있습니다. 두 번째 약속은 보상과 음식에 관한 것으로, 개는 식탁에서 음식을 얻어먹어서는 안 되며 사람 음식을 먹어서도 안 됩니다. 그리고 개의 보상은 하루를 시작할 때 미리 따로 챙겨두어야 합니다. 그리고 이것들을 어떻게 줄 것인지 정해야 합니다. 아이들에게서 동의를 얻어내는 것이 중요합니다. 도움을 주기 위해서, 뭐, 심지어 6살인 에스메도 앉혀놓고 이야기할 수 있어요. 6살 아이와 마주 앉아서 이렇게 말하는 거죠. '나는 이렇게 하고 싶어. 내 생각은 이래.' 그리고 아이들에게도 의견을 말할 기회를 주세요. 결국엔 '정말 좋은 아이디어네, 다음번에 고려해보자'라고 말할 수 있겠죠. 하지만 오늘은 이렇게 할 거야라고 정하는 겁니다. 첫 번째, 합의 사항은 말로 하는 규칙입니다. 두 번째는 음식과 보상이고요. 세 번째는 강아지에게 애정을 표현하는 방법입니다. 긴 몸을 쓰다듬어 주는 것이 애정을 표현하는 정말 좋은 방법이라고 설명해 주세요. 껴안거나 얼굴을 강아지 얼굴 가까이에 대기, 찌르기, 꼬리 잡아당기기, 때리기 같은 행동들은요. 이런 건 터그 놀이를 하면서 강아지가 줄을 당기고 있을 때 가볍게 툭툭 치는 게 아니라면 애정 표현으로 좋은 방법이 아니에요. 그건 재밌는 거죠. 자, 세 번째는 애정 표현법이었고요. 네 번째는 내가 훈련할 때 너의 역할은 무엇인가입니다. 4살 아이라면 맡길 수 있는 역할이 다르겠죠. 하지만 여기서 제가 말하고 싶은 가장 중요한 가족 간의 합의는
what the kids are allowed to call the dog. Because if you have, like if you have kids that are 10 years or older, they should understand or should be able to comprehend when you say, you ask a dog to do something once and you don't repeat the cue. Go back to episode number 19, where I talk about how cues get poisoned. So, kids, and I hate to say in age because kids mature at different rates. So, you might have a 12-year-old that you have to have different rules with than a five-year-old. But if you tell a child, well, this dog's name's Charlie, then chances are every other word out of that kid's mouth is going to be Charlie. Charlie, Charlie, Charlie, Charlie, Charlie. And so, it might need to have an agreement that you're going to call the dog puppy, pup pup, unless you have the passkey, which is a treat. And then you can say his name once, but you have to give him a treat right after. So, an agreement like that, agreement on how words are going to be used. And you might want to give the dog a nickname that the kids can use while you use the proper name until the kids understand. So, agreement number two would be about around rewards and food and how the dog isn't going to get food from the table and the dog isn't going to get human food. And the dog's going to get, you know, we're going to set aside the rewards for the dog at the beginning of the day. And these are how we're going to give them out. You know, it's important to get buy-in from the kids to help, you know, maybe even sit down, even little Esme who's six. I would sit down with a six-year-old and say, here's what I want to do. These are my thoughts. And, you know, let them have some say in it. At the end of the day, you can say, well, these are great ideas and we'll think about them for next time. But today this is what we're going to do. Number one, your agreement is the words. Number two are the food and the rewards. Number three would be how we show affection to a dog and explain that long body strokes are really good ways to show affection. Hugging and putting your face next to your dog's face, poking and pulling tails and pulling, like these are smacking. These aren't great ways of showing affection unless you're doing it in a game of tug and the dog's tugging and then you're smacking them. That's fun. Okay. So, number three is how we show affection. Number four is going to be what's your role when I train? Now, if you have a four-year-old, there's different roles that you can assign. But the most important thing that I'm going to say here is the family agreement is that the
11:09
성인이 강아지를 훈련한다는 것입니다. 기술을 익히고 나면 아이들을 훈련에 참여하게 할 수는 있지만, 처음에는 반드시 성인이 강아지를 훈련해야 합니다. 알겠죠? 이게 정말 중요한 이유는 강아지의 학습 속도를 기하급수적으로 높여줄 것이기 때문입니다. 잠깐 다른 이야기를 좀 하자면, 텔레비전에서 이런 장면을 자주 봐서요. 사람들이 가족용 반려견을 데려와서 10살 아이에게 '자, 훈련하고 씻기고 산책시키고 밥 주는 건 네 책임이야'라고 말하는 경우들 말이에요. 제발 아이들에게 너무 큰 부담을 주지 맙시다. 공평하게 대해야죠. 다섯 번째는 전환 상황입니다. 그러니까 저녁 식사를 하러 갈 때는 강아지를 핫존에 들어가게 하고, 밖으로 나갈 때는 강아지를... 개는 핫 존(hot zone)으로 들어갑니다. 왜냐하면 그곳은 개가 자신에게 무엇을 기대하는지 알 수 있는 일관된 장소이기 때문이죠. 그리고 핫 존에 대해서는 전에도 이야기한 적이 있습니다. 그것은 크레이트 게임의 연장선이며, 개에게는 보상을 받기 위해 그리고 문제를 일으키지 않는 것이 최선이기 때문에 머물러야 한다고 이해하는 자리, 즉 매트나 침대 같은 특정 구역이 있다는 것입니다. 자, 이제 가족 간의 약속 몇 가지가 있습니다. 그 내용에 포함해서 저는 친절하라고 말하고 싶습니다. 행동과 말에서 친절하세요. 그건 아이들이 배우기에 정말 훌륭한 인생의 교훈이죠, 그렇죠? 친절하다는 게 무엇을 의미할까요? 자, 그래서 그것이 우리가 가장 먼저 해야 할 일입니다. 이제 아이들이 있는 가정이라면 반드시 배워야 할 중요한 교훈이 무엇인지 이야기해 보겠습니다. 첫 번째는 '선택은 너의 것(It's your choice)'입니다. 쇼 노트에 가시면 '선택은 너의 것' 링크를 보실 수 있습니다. 이것은 모든 가정에 필요한 첫 번째 게임입니다. 왜냐하면 집안에 걸음마를 배우는 아이들이 돌아다닐 때, 개는 아이들 손에 있는 쿠키를 그냥 먹어 치우면 안 된다는 것을 알아야 하기 때문이죠. 아이가 식탁 의자에서 음식을 떨어뜨렸다고 해서 그것이 마음대로 먹어도 되는 것이 아니라는 것도요. 물론 식사가 끝난 후에 개에게 '좋아, 바닥을 청소해도 돼'라고 말할 수 있지만, 반드시 신호(cue)를 줄 때 그렇게 해야 합니다. 신호를 주지 않고 그렇게 하면, 개에게 음식을 발견하면 먹어도 된다고 가르치는 꼴이 됩니다. 그러면 다음 주에는 아이 손에 있는 음식도 빼앗으려 할 텐데, 여러분은 그걸 원치 않으실 겁니다. 그러니 개가 핫 존에 머물게 하고, '선택은 너의 것'을 가르치고, 식탁 의자 주변을 청소해도 되는 때를 개에게 알려주세요. 좋아요. 저는 '선택은 너의 것'이 확실히 필요하다고 봅니다. 그리고 크레이트 게임도 확실히 필요하죠. 핫 존으로 이어지는 길을 도와주니까요. '가져와(Bring me)' 행동도 중요합니다. 왜냐하면
adults train the dogs. Once a skill has been taught, then we bring the kids in to help with the training. But at first it's got to be that the adults train the dogs. All right. That's so important because it's going to exponentially improve the rate that the dogs are going to learn. You know, I'm just going to take a side trip here because I remember, you know, see this on television all the time where people get a family pet and they tell the 10-year-old, okay, it's your responsibility to do to train it and to bathe it and to walk it and to feed it. Come on, let's not overwhelm the kids. Let's be fair. Number five would be the transitions. So, when we're going to dinner, we're going to have our dog go in the hot zone. When we're going outside, we're going to have the dog go in the hot zone because that's a consistent place where the dog can know what's expected of them. And the hot zone, I've talked about this before. It's an extension of crate games and it's the dog has a spot, a mat, a bed where they understand I need to be here to get rewards and for your best benefit to stay out of trouble. So, there we have some family agreements and included in that, I would talk about be kind. Be kind in your actions and be kind in your word. And that's just a great life lesson for kids to learn, right? What does that mean to be kind? And so, that would be the first thing we do. Now we're going to talk about what are the critical lessons I think you absolutely have to have if you have kids in your house. Number one would be it's your choice. And if you go to the show notes, you will see a link to it's your choice. That is the first game that every household's got to have because dogs need to know if there's toddlers going around the house, they can't just eat the cookies out of their hands. That if the kid throws food off of their high chair, that's not free game. Now you could decide at the end of the meal to tell the dog, okay, you can clean up the floor, but you need to do that on cue. Because if you don't do it on cue, you're telling them if you find food, you can have it. Well, they're going to find food in your kid's hand next week and you're not going to like that. So, make sure they stay in the hot zone and you teach it's your choice and they are told when they can do cleanup on aisle high chair. All right. So, I would say it's your choice. Definitely. Crate games, definitely, because that helps lead you into the hot zone. The bring me behavior. The bring me behavior is critical because
13:44
아이들의 개는 아이들의 장난감을 물어갑니다. 그리고 만약 여러분이 개를 쫓아가기 시작하면, 개는 도망칠 것입니다. 개들은 집어 들죠. 더러운 양말이나 속옷을 물어갑니다. 만약 뒤쫓기 시작하면 상황은 그저 엉망진창이 될 거예요. 아이들은 뛰어다니고 비명을 지르고, 강아지는 내가 가장 아끼는 장난감을 물고 있죠. 강아지는 신이 났고요. 그래서, 가져와(Bring me)를 가르칩니다. 제 강아지는 이제 4개월인데, 무언가를 입에 물면 '가져와'라고 말합니다. 짠. 제 손에 들어오죠. 그러니 선택은 당신의 몫입니다. '가져와'. 이 두 가지 게임은 '홈스쿨 더 독(Homeschool the Dog)'에서 배우실 수 있습니다. 사실 게임은 아주 많습니다. '홈스쿨 더 독'을 선택하시면 큰 도움이 될 거예요. 이 게임들에 대해 말하자면, '당신의 선택(It's your choice)'과 '가져와'가 있습니다. '크레이트 게임(Crate games)'은 없지만 '핫 존(Hot zone)'은 있죠. 그래서, '당신의 선택', '핫 존', '가져와'를 배우실 수 있습니다. 모두 '홈스쿨 더 독'에 포함되어 있죠. 만약 '홈스쿨 더 독' 회원이 아니신데 가입하고 싶으시다면, 저희 웹사이트 정가는 300달러 정도입니다. 하지만, 저희 팀에게 메일을 보내 제목에 '홈스쿨 더 독, 방송을 들었어요'라고 적어주세요. 저희 팀이, 약속하는데, 정말 말도 안 되게 좋은 제안을 드릴 겁니다. 제가 이 팟캐스트를 마치고 팀에게 전달할 생각입니다. '홈스쿨 더 독'에 합류할 정말 좋은 기회죠. 방금 생각해 낸 건데, 이 게임들을 모두 '홈스쿨 더 독'에서 만나보실 수 있습니다. 그래서, 이런 것들이 중요합니다. 많은 분들이 반려견과 물어오기(Retrieve) 놀이를 하고 싶어 하시죠. 그런데 아이들이 있는 집이라면 '내려놔(Drop it)'를 가르치는 게 더 좋습니다. 그래서, 아이들에게 장난감을 떨어뜨리게 하고 강아지에게 '가져와'라고 말하게 하세요. 물론, '가져와'를 먼저 가르친 다음의 일이죠. 그러면 강아지가 뛰어다니지 않아도 됩니다. 아이들이 장난감을 나쁘게 던지면 갑자기 강아지가 식탁 위로 뛰어올라 할머니의 도자기를 깰 수도 있거든요. 그런 상황은 원치 않으시겠죠. 그러니 장난감을 내려놓고 강아지가 그걸 주워서 아이 손에 전달하게 하는 게 좋습니다. 장난감을 흔들면서 노는 것보다는요, 아이들이 어릴 때는 터그 놀이(Tug)가 좋지 않을 수 있습니다. 강아지가 휘두르는 힘 때문에 아이가 할머니의 도자기 그릇을 치는 것은 좋은 방법이 아닙니다. 그래서 터그 놀이를 하는 대신, 다른 게임을 할 수 있죠. 장난감을 숨겨두고 강아지가 그것을 찾게 한 다음, 다시 가져오게 하는 게임 같은 것 말입니다. 이런 것들이 훨씬 생산적인 상호작용 방법입니다. 좋습니다. 훈련이죠. 이게 가장 중요한 부분입니다. 저는 아이들이 훈련에 참여하길 바라지만, 적어도 초기 단계에서는 보호자님이 직접 훈련을 진행하셨으면 합니다. 물론 아이들의 나이에 따라 다르겠지만요. 아이들이 충분히 컸다면, 보호자님이 조금 하고 그다음에 아이들이 조금 해보는 식으로 할 수 있습니다. 하지만 우리가 아이들에게 가르칠 수 있는 아주 훌륭한 인생 교훈 중 하나는, 제 아이들은 네 다리로 걷지만 저도 여전히 가르치고 있는데, 바로 목표를 세우는 방법입니다. 그래서,
kids' dogs pick up kids' toys. And if you start chasing them, they're going to run off. They pick up dirty socks and underwear. If you start chasing them, it's going to be, it's just going to be chaotic. Kids running, kids screaming, he's got my favorite toy. And the dog's having fun. So, bring me. Anything my puppy, she's four months old. She picks something up. I said, bring me. Boom. It's in my hand. So, it's your choice. Bring me. Those two games you can get in Homeschool the Dog. There's a lot of games actually. You can get Homeschool the Dog that would be a massive benefit. For these games, it's your choice and bring me. Crate games isn't there, but hot zone is. So, you can get, it's your choice, hot zone and bring me. They're all in Homeschool the Dog. If you're not in Homeschool the Dog and you'd want to, it is like $300 if you go to our website. However, if you send a note to my team and say, subject line, Homeschool the Dog, I was listening. My team, I promise you, will give you a ridiculously good offer. And I'm going to tell them this after I'm done this podcast. A ridiculously good opportunity to join Homeschool the Dog. I just thought of that because I'm looking at these games, you can get them all in Homeschool the Dog. So, those are the things that are critical. And so, you know, a lot of times people like to play retrieve with the dog. Well, a better game for if you've got kids is just drop it. So, tell your children that they can drop a toy and then tell the dog, bring me. That's of course, after you've taught them, bring me. So, it's not the dog running because sometimes the kids throw as bad and all of a sudden the dog's on your table breaking grandma's china. You don't want that. So, just dropping the toy and the dog can pick it up and put it in their hand. Rather than playing, like if it's a young child, playing tug might not be good because the leverage of the dog swinging your kid hitting grandma's china is not a good plan. So, rather than playing tug, they can play a game like hiding a toy and letting the dog find it and then the dog brings it back. So, those are more productive ways that they can interact. Okay. Training. This is the biggie. I want the kids to be involved, but I want you to do the training at least initially, depending on the age of the kids, of course. If the kids are old enough, you can do a little bit and then they can do a little bit. But one of the life lessons that are great that we can teach these kids, our kids, our kids, my kids have four legs, but I still teach them, is how to set, how to be a
16:16
훈련할 때는 계획을 세우고 시작해야 합니다. 그러고 나서 아이들에게 이렇게 말하는 거죠. 자, 이건 내 계획이고 너희가 뭘 도와줬으면 좋겠냐면, 내가 강아지에게 간식을 몇 번 주는지 세어달라고 하고 싶어. 그리고 강아지가 몇 번 실패했는지, 혹은 시도했지만 간식을 못 먹었는지도 세어달라고 하는 겁니다. 이렇게 하면 아이들을 참여시킬 수 있죠. 만약 아이들이 너무 어려서 이게 힘들다면, 플레이펜 안에서 지켜보게 하고 보호자님은 밸런스 브레이크 시간에 가서 아이들과 축하해 주면 됩니다. 밸런스 브레이크가 뭔지 모르신다면 57회를 확인해 보세요. 자, 이제 계획이 세워졌죠. 환경을 조절해야 합니다. 6회를 찾아보시면 행동 훈련에서 성공할 수 있습니다. 촬영을 준비하세요. 휴대폰을 이용해서 훈련 세션을 촬영하는 겁니다. 그리고 나서 강아지를 훈련시키고, 영상을 다시 검토하며 놀라운 점들을 발견하고 다음을 위해 기록을 남기세요. 아이들에게 우리가 영상을 촬영하는 이유는 기술적인 기량을 향상시키기 위해서라고 설명하면서 아이들을 참여시키면 됩니다. 예를 들어 야구를 할 때 스윙을 촬영해야 하는 것과 마찬가지죠. 어떻게 하는지 촬영해야 하니까요. 던져보세요. 그러니까 아이들이 주변에 있다면, '내가 너 훈련하는 걸 찍어줄 테니까, 넌 내가 훈련하는 걸 찍어줘'라고 해보세요. 그러면 아이들을 여러분이 하는 일에 참여시킬 수 있는 아주 좋은 방법이 됩니다. 가장 중요한 것은 아이들의 나이나 성숙도에 맞는 것이 무엇인지 알아야 한다는 점입니다. 왜냐하면 우리는 아이들이 개를 존중하는 법을 배우길 원하기 때문입니다. 알겠죠? 그리고 여러분이 이 말을 아주 작게 듣고 있다면, 잊지 마세요. 사람은 안아주는 대상이고, 개는 쓰다듬고 칭찬하며 보상해 주는 대상입니다. 좋습니다. 그리고 특히 개가 나이가 들수록 이것은 매우 중요합니다. 노령견은 깜짝 놀라는 반사 신경이 매우 강해집니다. 일반적인 개보다 통증도 더 많이 느낄 것입니다. 그러니 아이들이 개를 내버려 두게 해야 합니다. 개가 밥을 먹고 있을 때는 여러분, 가까이 가지 못하게 해야 합니다. 가만히 내버려 둬야 합니다. 개를 존중하는 것이 정말 중요합니다. 마지막으로, 여러분은 일상적인 책임에 아이들을 포함할 수 있습니다. 예를 들어 강아지 밥 주기 같은 거죠. 아이들이 충분히 컸다면, 그릇에 사료를 담을 수 있습니다. 건사료를 준다면 말이죠. 생식을 한다면 여러분이 준비하고 아이들에게는 개에게 나눠주게 할 수 있습니다. 산책도 아이들이 함께 참여할 수 있습니다. 배변 치우는 일에도 아이들을 참여시키라고 권하고 싶습니다. 여러분만 책임질 일이 아니에요. 개를 키운다면 말이죠. 아이들이 직접 치우지 않더라도 스쿠퍼로 퍼 담을 때 개수를 세게 하는 것만으로도 충분합니다.
goal setter. And so, when you're training, you're going to start with a plan and then you're going to tell your kids, okay, here's my plan and here's what I'd like you to do. I'd like you to count how many cookies I give the dog. And I'd like to count how many times the dog failed or tried and didn't get a cookie. So, now we've got the kids involved. Now, if your kids are too young for that, they might be in a playpen watching and you're going to go in and celebrate with them during balance breaks. If you don't know what balance breaks are, check out episode 57. So, you've got your plan. You're going to manipulate the environment. Dig into episode number six so that you get success with the behavior training, you set up a video. So, use your phone so that you can video your session. And then you're going to train your dog. And then you're going to review the video and see all the amazing things and just take notes for the next time. And so, you involve your kids because you're going to tell them, well, we're going to video because that's how you improve any mechanical skills. So, if you're playing baseball, you need to video your swing. You need to video how you throw. So, if you've got your kids around, hey, I'll video you training and then you video me training. So, it's a great way to involve the kids in what you're doing. Most important thing is you've got to know what's age appropriate or maturity level appropriate for the kids because we want the kids to learn to have respect for dogs. All right. And if you are listening to this like little as we'll be, remember people are for hugging, dogs are for patting, praising, and rewarding. All right. And it's super important, especially as our dogs get older, because a geriatric dog, they're going to have a huge startle reflex. They're going to have more pain than the average dog. So, we need kids to leave the dogs alone. When dogs are eating guys, you got to keep away from them. You've got to leave them alone. So, respect for dogs is just so important. And finally, you can include the kids in day-to-day responsibilities like feeding the dog. Like if they're old enough, they can scoop the kibble in a bowl. If you feed a kibble, if you feed raw, you might prepare that and then let the children just dole them out to the dogs or dog that you have. Walking the dog, they can be part of that. I encourage you to help them, to have them be part of the poop cleanup. You shouldn't be responsible for that as part of owning a dog, even if they're just counting them as you scoop
18:40
그렇죠. 미용, 목욕, 발톱 깎기 같은 것들 말입니다. 매일 강아지 양치질하기. 이 모든 활동에 아이들을 참여시키는 건 아주 좋은 일입니다. 자, 결론은 우리가 어른으로서 개를 가장 잘 대변해 줘야 한다는 것입니다. 그런 관계는 의도적으로 키워나갈 수 있지만, 그러려면 계획이 필요합니다. 여러분이 가족 합의를 하기 위해 자리에 앉아야 합니다. 그리고 저는 이 합의 내용을 검토해 보시길 권합니다. 매일 저녁 식탁에서요. 그러니까, 오늘 하루 어떤 점이 잘 됐나요? 그리고 한 주가 끝날 때, 가족으로서 축하해 주세요. 우리가 맺은 약속들을 잘 지킨 것에 대해 축하해 주는 거죠. 왜냐하면, 우리가 어떤 반려견을 원하는지, 그리고 우리가 제대로 해나가고 있는지에 대해 이야기해 보세요. 좋아요. 그러니까 그런 대화를 나누고 가족으로서 축하해 주세요. 왜냐하면 반려견이 실패한다면, 그건 우리가 실패한 거니까요. 그렇죠? 그리고 그게 우리가 반려견에게 가르칠 수 있는 또 다른 귀중한 교훈이에요. 반려견은 실수를 했다고 해서 절대 나쁜 게 아니라는 사실이죠. 단지 우리가 무엇을 기대했는지 이해하지 못했을 뿐이에요. 그래서, 반려견이 더 잘 이해하도록 돕기 위해 우리가 무엇을 다르게 할 수 있을까요? 이건 여러분의 아이들에게 가르칠 수 있는 가장 좋은 교훈이에요. 왜냐하면 나중에 아이들이 자신을 실망시키는 동료를 만나더라도, 그 동료를 나쁜 사람이라고 생각하지 않을 테니까요. 대신 이렇게 말하겠죠, 내가 당신에게 기대하는 바를 어떻게 더 잘 전달할 수 있었을까? 왜냐하면 내가 이번 결과에 실망한 것 같아서요. 그렇죠? 누군가에게 화를 내는 대신, 와, 알겠어, 음, 그렇다면, 우리의 오해가 어디서 생겼을까? 그리고 우리 모두를 위해 어떻게 더 나은 상황을 만들 수 있을지 알아보자, 라고 말하게 될 거예요. 아직 구독하지 않으셨다면 구독해 주세요. 그리고 여러분께 마지막으로 한 가지 질문을 드리고 싶어요. 여러분은 스스로를 도움이 되는 사람이라고 생각하시나요? 그렇다면, 여러분이 저를 도와주셨으면 좋겠어요. 집에 아이와 반려견이 있는 주변 사람들에게 이 팟캐스트를 공유해 주시는 것으로요. 모두의 삶을 더 좋게 만듭시다. 그리고 아이와 반려견 사이의 관계를 우연이 아니라 의도적으로 발전시킬 수 있게 도와줍시다. 다음 시간에 'Shaped by Dog'에서 뵙겠습니다.
them up into your scooper. All right. So, grooming and bathing and nail trimming, things like that. Brushing your dog's teeth daily. It's great to involve your dogs in all of that, in all of that. Okay. The bottom line is guys that we as adults need to be the best advocate for our dogs. Those relationships can grow intentionally, but it requires you having a plan. It requires you sitting down these family agreements. And I would suggest you review these agreements daily at the dinner table. So, you know, what one went well for you today? And at the end of the week, celebrate as a family. Let's celebrate the agreements that we did because, you know, you might say, what kind of a family pet do we want and are we on the right track? All right. So, talk about that and celebrate as a family. Because if a dog fails, then we failed. Right? And that's another valuable lesson that we can teach a dog. That the dogs are never bad because they made a mistake. They just didn't understand what we expected. And so, what can we do differently to help our dogs have a better understanding? It's the best lesson you can teach your children. Because then when they have a coworker that disappoints them, they're not going to think that coworker's a jerk. They're going to say, how could I have communicated my expectations better to you? Because I seem to have been disappointed with this outcome. Right? Instead of getting angry at someone, they are saying, wow, okay, well, where was our misunderstanding? And let's see how we can make it better for all of us. If you haven't subscribed, please subscribe. And I got a question, one final question for you. Do you consider yourself a helpful person? If you do, I'd love for you to help me out by sharing this podcast with anyone you know who has kids and dogs in the house. Let's make life better for everybody. And let's help grow relationships between kids and dogs intentionally and not by accident. I'll see you next time on Shaped by Dog.