Your Dog’s Instincts: Understanding Eyeing, Stalking, Chasing, Biting, Shredding And More!
Susan GarrettDogs That · 영상 · 5분
반려견의 본능: 눈여겨보기, 스토킹, 추격, 물기, 찢기 등 이해하기!
Your Dog’s Instincts: Understanding Eyeing, Stalking, Chasing, Biting, Shredding And More!
0:00
비글, 보스턴 테리어, 보더 콜리, 그리고 벨지안 말리노이즈를 알고 계신가요? 그저 'B'로 시작하는 이름의 견종 네 가지를 골라봤는데요. 이 네 견종 모두 여러분에게 매우 다른 훈련 과제를 제시할 겁니다. 거기엔 다 이유가 있죠. 오늘은 포식 운동 순서(predatory motor sequence)라고 불리는 것에 대해 이야기해 보려 합니다. 어떤 사람들은 포식 순서라고 부르기도 하죠. 사실 이건 과거의 늑대에게서 유래된 행동 패턴입니다. 늑대가 사냥하는 방식이자 살아남는 방식이죠. 여러분은 이렇게 생각하실지도 모릅니다. 수잔, 우리 개들은 늑대와 너무 멀어졌으니 늑대에게서 결론을 이끌어내면 안 되는 거 아닌가요? 맞습니다. 그런데 문제는 이 포식 순서가 가축화된 개들에게서는 사람들이 선호하는 특정 형질을 위한 강도 높은 번식 때문에 극적으로 변했다는 점입니다. 그럼 제가 이 순서가 어떤 모습인지 차근차근 설명해 드릴게요. 우선, 가장 흔히 쓰이는 약어는 PMS(포식 운동 순서)입니다. 이건 여덟 가지 각기 다른 독특한 사건으로 설명됩니다. 첫 번째는 '오리엔트(Orient, 지향)'입니다. 개가 들판에 나가 있는데 무엇인가가 눈에 띄었다고 상상해 보세요. 개들은 몸과 머리를 그쪽으로 향합니다. 소리를 듣거나, 무언가를 보거나, 냄새를 맡을 수 있겠죠. 무언가가 몸에 닿는 경우도 있겠지만, 그건 아주 정상적인 상황은 아닐 겁니다. 아무튼 '지향'이 이 순서의 첫 번째 사건입니다. 지향은 '아이(Eye, 응시)'로 이어지는데, 이는 사실 집중을 의미합니다. 무언가가 있다는 걸 인지하고 지향합니다. 딱 하고, 알아차리는 거죠. 그렇게 응시하기 시작하면, 바로 '스토킹(Stalking, 살금살금 다가가기)'으로 이어집니다. 스토킹은 대상에게 몰래 다가가는 것입니다. 무엇이 스토킹을 유발할까요? 바로 응시할 수 있는 능력입니다. 그러니, 개들 세계에서 가장 잘 알려진 스토커인 보더 콜리조차도, 무작정 아무거나 보면서 스토킹을 시작하는 모습은 볼 수 없을 겁니다. 그들은 주시(eye)라는 방아쇠를 당긴 후 추적(stalk)합니다. 이 순서의 네 번째 요소는 추격(chase)입니다. 그래서 그들은 추격할 때까지 추적합니다. 그런 다음 두 가지 다른 방식의 물기(bite)로 이어집니다. 그래서 다섯 번째 요소는 잡기 위한 물기입니다. 여섯 번째 요소는 죽이기 위한 물기입니다. 괜찮아요. 조금 끔찍하게 들릴 수도 있다는 건 알아요. 있잖아요, 저는 여러분의 반려견 중 이 전체 과정을 다 거치는 개는 많지 않을 것이라고 확신합니다. 물론 일부는 그럴 수도 있죠. 죽이기 위한 물기, 즉 흔히 말하는 살상용 물기(kill bite) 이후에는, 동물의 내장을 꺼내는 적출(evisceration)과 해체(dissection)로 이어집니다. 그리고 그것은 동물을 섭취하는 것으로 이어지죠. 이것이 바로 이 포식 행동 순서에서 일어나는 8단계입니다. 앞서 언급했듯이
Do you know that a Beagle, a Boston Terrier, a Border Collie, and a Belgian Malinois, I just picked four breeds with bee names. All four of those dogs are going to present very different training challenges to you. And there's a reason for it. Today we're going to be talking about something that is called the predatory motor sequence, or some people call it predation sequence. It's actually a pattern of behavior that goes back to wolves. It's how wolves hunt. It's how wolves stay alive. And you may be thinking, Hey Susan, I thought like we shouldn't draw many conclusions from wolves because our dogs are so far away from them. They are. And here's the thing, the predatory sequence has changed dramatically in domesticated dogs because of the intense breeding for certain traits that people loved. So, let me talk you through what the sequence looks like. First of all, I think the acronym that is most commonly used is kind of CRAP, the PMS. It's predation motor sequence. And it's described as eight different unique events. First one is orient. So, imagine your dog's out in the field and something just catches their eye. They orient their body and their head to that. They could hear something, they could see something, they could smell something. I guess they could also have something touch them, but that wouldn't be very normal. Now, orient is the first event in the sequence. Orient turns into eye, which really is focus. So, they orient to something's out there. Boom. All right. I gotcha. So, as soon as they start to eye, then that will lead into stalking. Stalking is creeping up on whatever. What triggers the stalking? The ability to eye. So, you're not going to see even a Border Collie who is probably the best known stalker in the canine world. You're not going to see them just randomly start stalking and looking for something. They stalk after the trigger of the eye. The fourth element in this sequence is chase. So, they stalk until they chase. And then it moves into two different ways of biting. So, element number five is the bite to grab. Element number six is the bite to kill. Okay. It's getting a little gruesome. I know. You know what? I'm pretty sure that your domesticated dog, not many of them are going to go through this entire cycle. Some will though. After the bite to kill or the kill bite as it's better known, leads to the evisceration, the dissection of the animal. And that leads to the consumption of the animal. So, that's the eight events that happened in this predatory motor sequence. Now, as I mentioned
2:38
인간이 반려견을 대상으로 수행해 온 집중적인 번식 덕분에, 개들은 실제로 이 순서의 일부를 강조하게 되었습니다. 어떤 부분은 제거되기도 했고, 어떤 견종은 순서가 재배열되기도 했습니다. 왜 알아야 하냐고요? 수잔, 저는 그저 반려견을 훈련하는 법을 배우러 왔을 뿐인데요. 매우, 매우 중요합니다. 서두에서 언급했듯이 견종마다 이 순서의 서로 다른 부분을 강조하도록 번식되었기 때문입니다. 그것을 아는 것은 여러분이 반려견에게 최고의 풍부화(enrichment)를 제공하고, 타고난 본능과 맞서 싸우지 않으며, 바라건대 개가 본능적으로 하려는 행동을 부정하거나 무작위로 강화하지 않는 데 도움이 될 것입니다. 왜냐하면 그것은 정말 중요하니까요. 반려견을 최선을 다해 훈련할 수 있는 능력에 큰 영향을 미칠 것입니다. 그래서 견종마다 서로 다른 욕구(drive)를 가지고 있습니다. 비글은 주시하거나 추적하는 본능은 없겠지만, 방향을 잡는(orient) 놀라운 본능은 가지고 있을 것입니다. 마찬가지로 벨지안 말리노이는 매우 강력한 물기를 포함하여 이 순서의 많은 부분을 매우 활발하게 가지고 있을 것입니다. 하지만 포메라니안이나 푸들은 일곱 번째 요소인, 즉 이것에 대한 매우 강력하고 온전한 욕구를 가지고 있을 수도 있습니다. 분해하려는 욕구는 있지만 그 이전 단계의 행동은 전혀 보이지 않습니다. 그저 봉제 인형을 잡아서 갈갈이 찢어 속을 다 끄집어내고 싶어 할 뿐이죠. 대상을 향해 방향을 잡거나, 주시하거나, 살금살금 다가갈 욕구는 전혀 없습니다. 가축화된 개들의 경우, 품종 개량 방식에 따라 이러한 행동 순서 중 서로 다른 부분들이 여러분의 반려견에게서 나타날 것입니다.
before, because of the intense breeding that humans have done to the domestic dog, they've actually accentuated some parts of the sequence. They've actually removed other parts of it and in some breeds rearranged the sequence. Why should you care? Susan, I just came here to learn how to train my pet dog. It's super, super important because as I mentioned off the top, different breeds have been bred to actually highlight different parts of the sequence. Knowing that will help you to bring the best enrichment to your dog, to not fight against what's there and hopefully not to deny nor reinforce randomly the things that the dog is innately driven to do. Because it's really important. It's really going to affect your ability to train your dog to the best of your ability. So, different breeds have different drives. A beagle isn't going to have that instinct to eye stalk, but they are going to have an amazing instinct to orient. And likewise, a Belgian Malinois is going to have many parts of this sequence very, very active, including a very, very strong bite. But you could have a Pomeranian or a poodle that has super, super strong intact need for the seventh element of the sequence, which is the need to dissect, but they don't have any of the things above it. They just want to grab a stuffed animal, rip it apart and pull out all the stuffing out of it. They have no desire to orient or eye or stalk anything. With domesticated dogs, the way they've been bred, different parts of this sequence are going to be apparent to you in your dog.