Training Tips From Susan: How To Safely Introduce A Puppy To An Adult Dog: Tips & Strategies
Susan GarrettShaped by Dog with Susan Garrett · 팟캐스트 · 9분
성견과 강아지를 안전하게 합사하기 위해서는 성견의 성향을 최우선으로 고려하고 강아지의 사회적 기술을 점진적으로 발달시켜야 한다. 성견이 강아지에 대해 무관용하거나 적대적인 태도를 보인다면 강제적인 합사를 시도하지 말고 울타리를 활용한 투게더니스 프로젝트를 우선 수행한다. 강아지는 성견의 보디랭귀지를 이해하고 적절한 상호작용 규칙을 배우기까지 상당한 시간이 필요하며, 핸들러는 강아지의 흥분이 과열될 때 적극적으로 개입하여 놀이를 중단시키는 방해자 역할을 수행한다. 성견에게는 강아지의 괴롭힘으로부터 탈출할 수 있는 안전한 공간과 퇴로를 보장하고, 강아지에게는 호출 훈련 및 긍정적 중단 신호를 습득시켜 통제력을 확보한다. 성견이 낮게 으르렁거리는 정도의 훈육은 자연스러운 과정이므로 지나치게 간섭하지 않되, 성견이 도망치는 강아지를 지속적으로 쫓아가거나 강한 공격성을 보일 경우에는 즉시 물리적으로 분리한다. 강아지가 성견의 신호를 무시하고 과격하게 행동할 때 핸들러가 놀이를 종료시키는 반복적인 과정을 통해 강아지는 평온한 놀이 방식의 가치를 깨닫게 된다.
수전의 훈련 팁: 강아지를 성견에게 안전하게 소개하는 방법: 팁과 전략
Training Tips From Susan: How To Safely Introduce A Puppy To An Adult Dog: Tips & Strategies
0:00
핵심은 이겁니다. 대부분의 성견들은 강아지들에게 관대하게 대해줍니다. 그런데 그 관대함이 생후 8주에서 6개월까지 갈 수도 있고, 생후 8주 1분에서 8주 2분까지 짧을 수도 있습니다. 강아지에게 전혀 참을성이 없는 개들도 있죠. 버즈가 그런 개 중 하나였습니다. 어미가 강아지들에게 보였던 반응을 생각하면 놀라운 일도 아니죠. 그래서 저는 버즈와 강아지들이 접촉하지 못하게 했습니다. 하지만 버즈가 사는 동안 두 번 강아지가 탈출해서 버즈에게 곧장 달려든 적이 있었습니다. 그때 버즈가 한 행동은 강아지를 툭 치는 것이었습니다. 즉, 강아지의 코를 세게 물지 않고 살짝 무는 '인히비티드 바이트(inhibited bite)'를 한 거죠. 항상 코에 작은 상처를 남겼고 하루 뒤면 딱지가 앉곤 했습니다. 이렇게 강아지에게 '나는 네 절친이 아니다. 우리는 같은 공간에 살 수는 있지만, 절대 친구가 될 수는 없다'라는 걸 확실히 알려주는 경고성 행동이었죠. 그래서 저는 버즈를 보호하려 했습니다. 버즈가 그런 행동을 해야만 하는 상황에 놓이게 하고 싶지 않았거든요. 강아지들이 몸짓 언어를 더 잘 읽게 되면, 보통 5~6개월 정도 되었을 때, 버즈와 같은 방에 있을 수 있게 됩니다. 한 공간에서 잘 지낼 수 있고 아무 문제도 없죠. 저는 단 한 번도 문제가 생긴 적이 없습니다. 한 개가 다른 개를 공격해서 평생 격리해야 하는 상황도 겪은 적이 없고요. 이런 상황을 피하려면 성견을 보호해야 합니다. 만약 성견이 강아지에게 계속해서 괴롭힘을 당한다면, 성견은 결국 참다못해 폭발할 겁니다. 어느 순간 강아지에게 달려들게 되죠. 그때는 살짝 무는 정도가 아닐 수도 있습니다. 자, 이제는 좀 더 활발하고, 상황 파악을 아직 못 해서 다른 개들이 보내는 신호를 받아들이고, 처리하고, 이해하는 방법을 다 배우지 못한 강아지들을 어떻게 도와줄지 이야기해 봅시다. 자, 우선 강아지를 성견에게 어떻게 소개해야 하는지 알아야 합니다. 저라면 버즈 같은 개가 있다면, 절대 그렇게 하지 않을 겁니다. 절대 안 할 거예요. 몇 달이 지나기 전까지는요. 제 개가 강아지를 좋아하지 않는다는 걸 알았다면, 함께 지내게 하지 않았을 겁니다. 팟캐스트 72회에서 언급했듯이 '투게더니스 프로젝트(Togetherness Project)'를 할 겁니다. 저는 강아지를 집에 데려온 지 일주일 후부터, 울타리를 사이에 두고 '투게더니스 프로젝트'를 시작할 겁니다. 그래서 제 성견이 집에 또 다른 강아지가 있다는 것을 알고 모든 것이 괜찮다는 것을 배우게 할 겁니다. 그러니 다른 강아지를 좋아하지 않는 개가 있다면, 시도조차 하지 마세요. 아예 시도하지 마세요. 투게더니스 프로젝트는 그들이 함께 지내는 법을 배우는 데 도움을 줄 것이고, 그것이 여러분이 바랄 수 있는 전부입니다.
Here's the thing. Most adult dogs will give puppies a free pass. Now the free pass might go from eight weeks to six months. The free pass might go from eight weeks and one minute to eight weeks and two minutes. Some dogs just have zero tolerance for puppies. Buzz was one of those dogs. And it's not surprising based on his mother's reaction with puppies. And so, what I would do with Buzz is I would not let the puppies interact with him. But two times over his lifetime, the puppy escaped and ran right up to Buzz. And what he would do is he would pelt them. Meaning he would give them an inhibited bite on the nose. Always would leave a little mark on their nose that a day later turned into a scab, pelting an inhibited bite that made it very clear to the puppy, I am not your BFF. You and I, we can cohabitate, but we will never be playmates. And so, I was protective of Buzz. I didn't want to put him in a position where he had to do that. Once the puppies learn to read body language better, for most puppies, it was five or six months old. They could be in the same room with Buzz. They could cohabitate with him and everyone is fine. I never, ever had a problem. I never, ever had a situation where I had to gate one dog for life against another dog because otherwise there'd be this all out battle. And we're going to avoid that by being protective of your adult dog. Because if that adult dog keeps getting badgered by the puppy, then what that adult dog will do is just snap. At one point, they're just going to go at that puppy. And it may not be inhibited. So, let's talk about how to help those puppies who are a little bit more exuberant, who maybe haven't learned how to read the room and haven't got all of those signals on how to take in, receive, process, and understand what other dogs are saying to them. So, first off, you need to know how to introduce a puppy to an adult dog. And I wouldn't, if I had a dog like Buzz, I just wouldn't do it. I wouldn't do it for months down the road. If I knew my dog did not like puppies, I would not make them cohabitate. I would do, as I mentioned in podcast episode number 72, the Togetherness Project. I would say the time, a week after I got the puppy home, I would start Project Togetherness through barriers so that my adult dog learned there's another puppy in the house and everything's cool. So, if you have a dog that doesn't like other puppies, don't even try. Don't even try. Project Togetherness will help them learn to cohabitate and that is all you could ever hope for.
2:54
하지만 여러분의 개가 강아지를 아주 좋아하거나, 최소한 강아지를 아주 잘 받아준다고 가정해 봅시다. 그런데 강아지가 버릇없이 행동할 때가 있죠. 팟캐스트 157회에서 블링(Bling)과 강아지 에이커(Aker)의 사례를 보여드렸듯이, 에이커는 집요하게 블링의 머리 위로 뛰어오르고, 머리를 치고, 잡아당기고, 깨물고, 등 위로 올라타려고 했습니다. 정말 집요했죠. 그래서 블링에게는 도움이 필요했습니다. 우리가 가장 먼저 해야 할 일은 강아지와 성견 모두 각자의 공간에서 안전하게 지내도록 하는 것입니다. 즉, 강아지를 위한 은신처가 필요하다는 뜻이죠. 강아지용 놀이 공간이나 엑스펜(X-pen)이 필요합니다. 팟캐스트 30회에서 어떻게 강아지를 위한 울타리 공간을 설정하는지 말씀드렸습니다. 그래서 여러분은 강아지가 안전하게 머물 공간을 마련해야 하고, 여러분의 개가 여전히 여러분의 관심을 받으면서도 안전하다고 느낄 수 있는 공간도 마련해야 합니다. 두 번째로 할 일은 강아지에게 '긍정적 중단 신호(positive interrupter)'를 가르치는 것입니다. 팟캐스트 158회에서 말씀드렸듯이, 이는 강아지가 '내게로 오라'는 신호라는 것을 알게 하는 것입니다. 따라서 합사를 시도하기 전에 몇 주 동안 이 훈련을 진행해야 합니다. 강아지와 성견을 다시 인사시키세요. 그동안 강아지와 성견이 함께 시간을 보내도록 유도하세요. 세 번째, 성견과 다시 함께 지낼 기회를 주기로 결정했을 때, 성견이 도망칠 수 있는 환경을 만들어 주어야 합니다. 방 안에 의자를 두거나 강아지는 아직 힘이 부족하거나 키가 작아서 올라오지 못하는 곳으로 성견이 뛰어올라 갈 수 있게 하세요. 아니면 낮은 문이 있는 울타리 구역에서 성견에게 넘어가라고 지시할 수도 있습니다. 두 개체가 교류를 다시 시작하기 전까지 3주 동안 제가 훈련할 것은 당연히 긍정적 중단 신호와 강아지의 호출 게임, 그리고 호출 훈련입니다. 저와 강아지 사이의 유대감을 쌓기 위해서죠. 그래야 강아지가 성견에게서 떨어져 저에게 쉽게 돌아올 수 있으니까요. 네 번째, 주변 지인들에게 강아지와 잘 어울리는 성견을 키우는 사람이 있는지 물어보세요. 그 성견을 통해 강아지가 더 적절한 보디랭귀지를 배울 수 있도록 말이죠. 블링의 경우, 에이커에게 적절한 카밍 시그널을 모두 보냈습니다. 에이커는 이를 알아차리지 못했고, 블링은 '이봐, 더 이상 이러지 마'라고 확실히 선을 긋지 않았습니다. 블링은 그저 '강아지니까 봐줄게'라는 태도로 일관했죠. 네가 나에게 무슨 짓을 해도 나는 100% 괜찮아, 라는 식이었어요. 자, 만약 성견이 강아지를 훈육하기로 마음먹는다면, 여러분은 그 모습이 보기 힘들 수도 있습니다. 성견이 목 깊은 곳에서 으르렁거리는 소리를 낼 수도 있고,
But let's say you have a dog, you know, oh, they love puppies or they at least tolerate puppies really well. But the puppy is inappropriate. As I showed in podcast episode number 157 with Bling and the puppy Aker, Aker was relentless, jumping on Bling's head, punching her in the head, grabbing her, biting, biting, trying to jump on her back. It was relentless. And so, Bling needed help. And the first thing we're going to do is make sure both puppy and adult dog are safe in their own spaces, which means you need a puppy den. You need a puppy playhouse, an X-pen. I've talked about how to set up your gated community for your puppy in podcast episode number 30. So, you're going to have an area where the puppy is safe and you're going to have an area for your dog where they still get attention from you, but they feel safe. Number two thing you're going to do is you're going to teach that puppy a positive interrupter. As I talked about in podcast episode number 158, that is a cue that the puppy knows means come to me. And so, you're going to work on that for several weeks before you try to reintroduce the puppy and the dog. Meanwhile, project togetherness for your puppy and your dog. Number three, when you decide to give that dog another chance at, in being around your adult dog, you're going to set up the environment so the adult dog has an escape. Either a chair in the room that they can jump up on that the puppy isn't strong enough or tall enough to get up there as well. Or you're going to do this in a gated area that has a low door that you can tell your adult dog to jump up and over. The things that I would be working on in the three weeks between allowing them to interact and their first session back together would be of course my positive interrupter, all of the puppy's recaller games and the recall so that I'm building a bond for me. So, it's easy for that puppy to come away from the adult dog to want to come back to me. Number four, you're going to ask around and ask if any of your friends have adult dogs that are very appropriate with puppies that your puppy could learn more appropriate body language from. So, in Bling's case, she showed all the appropriate calming cues to Acre. Acre didn't receive them and Bling didn't follow it up by saying, listen, I don't want you to do this anymore. Bling just kept saying, puppy license is ongoing. You can keep doing anything you want to me and I'm a hundred percent okay. Now, if your adult dog does decide to discipline your puppy, you might not like it. Your adult dog may go like make this guttural growl.
5:36
강아지가 깨갱거릴 수도 있습니다. 이때 당황하지 말고 성견을 혼내지 마세요. 만약 강아지가 도망치는데도 성견이 계속 으르렁대며 쫓아간다면, 그때 긍정적 중단 신호를 사용해 성견을 강아지로부터 떼어놓으세요. 하지만 대부분의 성견은 한 번 훈육한 뒤, 강아지에게 카밍 시그널을 보낼 겁니다. 어쩌면 강아지에게 여러 번 카밍 시그널을 보낼 수도 있겠네요. 제가 키우던 개 중에 지금 일곱 살인 모멘텀의 할아버지 격인 개가 있었는데, 그 개는 강아지들을 정말 잘 돌봤어요. 훈육이 필요하면 그 위에 몸을 덮쳐서 짓누르곤 했죠. 몸으로 깔아뭉개는 방식이었어요. 그리고 강아지들이 도망가면, 배를 땅에 대고 낮게 엎드려 뒤쫓아가서 카밍 시그널을 보내며 다시 자기와 상호작용하도록 유도하곤 했죠. 성견과 강아지의 상호작용으로는 정말 최고였어요. 퀴드가 강아지들을 얼마나 잘 돌봤는지 보여줄 영상이 있으면 정말 좋을 텐데 말이죠. 그러니 성견이 강아지를 훈육한다고 해서 너무 놀라지 마세요. 하지만 항상 주의 깊게 지켜봐야 합니다. 훈육은 짧게 끝나야 해요. 금방 마무리되어야 합니다. 강아지 몸에 어떤 상처도 남아서는 안 돼요. 제가 버지에게 당했던 것처럼 거칠게 쏘아붙이는 상황이 온다면, 첫 훈육치고는 너무 과한 것일 수 있어요. 그건 아마 성견이 그 강아지와 함께 있는 것 자체를 원하지 않는다는 신호일 수 있습니다. 하지만 다시 한번 강조하지만, 늘 안전이 최우선입니다. 성견의 행동을 확신할 수 없다면, 첫 대면을 하기 전에 '프로젝트 투게더니스(project togetherness)'를 먼저 진행하세요. 자, 이제 강아지를 성견에게 다시 소개하는 방법을 시도해 볼 겁니다. 몇 가지 해야 할 일이 있어요. 성견에게 도망갈 퇴로를 확보해 주세요. 긍정적 중단 신호를 사용할 수도 있고, 물리적으로, 둘이 놀고 있을 때 그 사이에 걸어 들어가 성견이 빠져나갈 기회를 줄 수도 있습니다. 마치 골키퍼처럼 행동하며 보호할 수도 있죠. 만약 강아지가 당신 주변으로 달려들려고 한다면요. 강아지의 목줄을 잡고 간식을 주면서 진정될 때까지 쓰다듬어 줄 수도 있습니다. 성견이 진정된 모습이 보일 때까지요. 만약 그런 모습이 보이지 않는다면 리드줄을 채워서, 그 환경에서 데리고 나와 충분히 진정할 시간을 준 뒤에 다시 데려오세요. 그러니 긍정적 중단 신호를 사용하고, 성견과 강아지 사이를 물리적으로 가로막고, 칼라 잡기 등을 활용해 보세요. 강아지가 진정할 수 있게 쿠키를 주거나, 둘 사이를 가로막는 것이죠. 강아지를 불러서 그 구역에서 데리고 나오는 것입니다. 우리는 당신이 강아지에게 '너무 심했어, 뛰어올랐지, 물었지, 신호를 읽지 못했으니 이제 놀이를 중단하겠다'라고 말해주는 방해자가 되길 바랍니다. 그러니까, 네, 우리는 우리가 주는 즐거운 것으로 놀이를 중단할 거예요. 예를 들어 목줄을 잡고 쿠키를 주거나,
Your puppy may yelp and you've got to be okay and do not discipline your adult dog. Now, if the puppy runs away and the adult dog keeps growling and chasing it, then you can use your positive interruptor to get your adult dog away from the puppy. But most adult dogs will do it once and then show a calming signal to the puppy. They may show several calming signals to the puppy. I had a dog who was actually the grandfather of my now seven-year-old dog Momentum, and he was phenomenal with puppies. If he had to discipline them, he'd like squish them under him. He'd lay on them. And then he would, if they ran away, he would get on his belly and chase them down and start giving them calming signals and get them to re-engage with him. That's the ultimate for an adult dog puppy interaction. I wish I had videos to show you of how great quid was with puppies. And so, don't be freaked out if your adult dog has to discipline your puppy, but always be aware of it should be quick. It should be over with fast. There shouldn't be any kind of a mark on your puppy. So, even if you get the pelting like I got with Buzzy, that might be too far for the first time discipline. And that could be telling you that your dog just doesn't want to be around this puppy. But again, always, always be safe. If you aren't sure about your adult dog, then work on project togetherness before you do that first introduction. Okay. So, now we are going to try to reintroduce the puppy to the adult dog. You're going to do a few things. Your adult dog has that escape route. You can use your positive interrupters. You can physically, as they're playing, just walk in between them, which is going to give your adult dog a chance to get away. You can actually like be a goalie and kind of protect your, if your puppy tries to dart around you. You could also just grab the collar, give a cookie and just kind of stroke your puppy until you see signs that, oh, okay, yeah, it's you. And if you don't see that, clip the leash on, get them out of the environment, allow them time to calm down and then bring them back. So, positive interrupters, physically going in between the dog and the puppy, doing a collar grab and giving a puppy a cookie to help them calm down, or just getting in between the two, calling the puppy and getting them out of that area. We want you to be the interrupter that tells the puppy when you've gone too far, you've jumped, you've bitten, and you haven't read the signs, I'm going to interrupt your play. So, that is going to, yes, we're going to interrupt it with fun stuff from us, like a collar grab and a cookie or a
8:21
긍정적인 방해 신호를 보내거나, 나를 쫓아오게 해서 방 밖으로 나가는 것이죠. 하지만 결국 강아지가 원하는 것은 성견과 더 놀고 싶어 하는 것일지도 모릅니다. 그래서 그들은 깨닫게 되죠. '아, 보더 콜리 강아지가 3주 차에 했던 것처럼 얌전하게 놀면 엄마는 나를 방해하지 않는구나. 하지만 내가 황소처럼 날뛰며 놀면, 황소처럼 날뛴다는 게 정확히 어떤 모습일까요? 잘 모르겠지만요. 아무튼 황소처럼 날뛰며 놀면 엄마가 계속 나를 방해하는구나.' 결국 강아지는 당신의 성견에게서 읽지 못했던 신호를 당신에게서 읽게 될 것입니다. 그때가 바로 강아지와 성견이 잘 지내기 시작했다는 신호입니다.
positive interrupter or chase me out of the room. But at the end of the day, what the puppy might want is more play with the adult. And so, they learn, heck, when I play like the border collie puppy did at three weeks, kindly, my mom doesn't interrupt me. But when I play like a bull in a china shop, what does a bull in a china shop really look like? I'm not sure. When I play like a bull in a china shop, my mom keeps interrupting me. Eventually your puppy will read the signs from you that they aren't reading from your adult dog. And that's when you know you're on your way to your puppy and your dog getting along well.