To truly help someone, we have to let go of judgment.
Susan GarrettDogs That · 영상 · 1분
누군가를 진정으로 돕기 위해서는 판단을 내려놓아야 합니다.
To truly help someone, we have to let go of judgment.
0:00
사람들이 불친절하게 행동할 때 제가 가진 인내심은 가능성을 많이 차단했습니다. 제가 사람들을 돕는 것에 대해서 말이죠. 세미나가 끝난 후 제게 다가와 그 말을 건넨 건 고인이 된 제 남편이었습니다. 제가 사람들을 가르치고 있을 때였는데, 자신의 반려견에게 불친절하게 대하는 사람들을 가르치는 저를 보고는, 남편이 이렇게 말하더군요. 당신이 이런 사람들을 가르칠 때 변해버리는 당신의 모습이 싫어. 당신이 이런 사람들을 가르칠 때 변해버리는 모습이 싫어. 그들을 가르치는 걸 그만두거나, 아니면 다르게 다가갈 방법을 찾아야 해. 그 말은 제게 깊이 박혔습니다. 당장 바뀐 건 아니지만, 개들과 마찬가지로 사람을 가르치려 할 때 판단하고 있는 상대를 도울 수는 없다는 걸 깨달았습니다. 그러니 만약 밸런스 트레이너가 저를 찾아와서 몇 가지를 가르쳐 줄 수 있느냐고 묻는다면, 제가 그들이 개를 대하는 방식 때문에 그들을 판단하고 있는 한, 저는 절대 그들에게 온전히 다가갈 수 없을 것입니다.
My tolerance for people when they were being unkind shut off a lot of possibilities of me helping people. It was my late husband who came up to me after a seminar and said when I was teaching people that were being unkind to their dogs, he said, I don't like the person you become when you teach these people. You either have to not teach them anymore or find out a way to reach them differently. And that stuck with me and I didn't change immediately, but I realized just like dogs, when you're trying to teach people, you cannot help someone that you're judging. So if a balance trainer comes to me and says, can you teach me some things? And I'm judging them for the way they treat their dogs, I'm never going to be fully available to them.