Siberian Husky Oliver’s Agility Transformation From Spins To Wins: Gain Confidence With Connection
Susan GarrettDogs That · 영상 · 4분
시베리안 허스키 올리버의 어질리티 대변신: 맴돌기에서 우승으로, 교감을 통해 자신감 얻기
Siberian Husky Oliver’s Agility Transformation From Spins To Wins: Gain Confidence With Connection
0:00
제게 있어 도그 어질리티라는 스포츠는 교감을 증폭시키는 것과 같습니다. 왜냐하면, 초보 반려견과 핸들러 팀을 보면 교감이 부족할 때 반려견이 이탈하는 결과가 나타나기 때문입니다. 아마 그들은 그냥 가서 다른 사람을 구경할지도 모릅니다. 아니면 A-프레임 정상에서 멈춰 서서 그냥 주변을 둘러볼지도 모르죠. 엉뚱한 방향으로 돌 수도 있습니다. 어쩌면 당신은 집중해서 앞서 나가고 있는데 당신의 반려견이 따라오고 있다고 생각하지만, 실제로는 전혀 따라오지 않고 있을 수도 있죠. 왜일까요? 교감에 결함이 있기 때문입니다. 이는 기초가 약해서 결함이 생긴 것일 수 있는데, 오늘날 많은 사람들이, 아, 안타깝게도 말이죠. 너무나 많은 사람들이 도그 어질리티를 가르치면서 사람들을 기구에 올리고 어질리티를 경험하게 하는 것이 옳은 일이라고 생각합니다. 하지만 당신이 하고 있는 것은 사실 그 반려견의 자신감을 약화시키는 것입니다. 왜냐하면 그들에게는 교감이 없기 때문입니다. 그들에게는 이해도가 없습니다. 그들에게는 우리가 요구하는 일을 해낼 자신감이 없습니다. 그래서 우리는 사실 이런 반려견과 핸들러들에게, 특히 이 스포츠를 처음 접하는 사람들에게 해를 끼치고 있는 겁니다. 그들은 전혀 준비되지 않은 일을 하려고 시작하기 때문이죠. 때로는 파멸적인 결과를 초래해서 그들은 결국 돌아오지 않게 됩니다. 도그 어질리티는 정말 멋진 스포츠인데 정말 가슴 아픈 일이죠. 누구나 좋아할 수 있는 스포츠이지만, 교감이 필요합니다. 도그 어질리티에서 교감의 부재를 생각할 때, 저는 우리 학생 중 한 명인 제니 커윅(Jenny Kerwick)을 떠올립니다. 수년 전 제니가 처음 우리에게 왔을 때, 그녀는 시베리안 허스키를 키우고 있었습니다. 맞아요, 올리버라는 이름의 시베리안 허스키와 도그 어질리티를 했죠. 올리버는 교감 없이 클래스에 들어가 기구에 오르게 된 그런 반려견들 중 하나였습니다. 그 문제는 그들이 어질리티 대회라는 돋보기 아래 놓였을 때 드러났습니다. 올리버는 때때로 장애물 앞에서 그냥 멈춰 서서 제자리에서 빙글빙글 돌곤 했습니다. 그는 스스로 게임을 만들어냈죠. 자, 이거 재미있지 않나요? 제니가 우리 프로그램을 발견하고 교감에 대해 배웠을 때, 그녀는 여전히 올리버와의 교감을 더 깊게 할 수 있었지만, 그녀가 배운 학습을 통해 그녀의 가장 최근 시베리안 허스키는 훌륭한 어질리티 독이 되었을 뿐만 아니라 그랑프리와 같은 큰 대회에서 우승까지 차지했고, 그 덕분에 지역 대회에 나갈 수 있게 되었습니다. 그리고 놀랍게도 그녀는 지역 대회에서 다른 보더 콜리들을 제치고 우승했습니다. 보더 콜리는 어질리티를 하기 위해 태어난 종이라고들 하죠. 뭐, 어떤 사람들은 양을 몰기 위해 태어났다고도 하지만요. 이야기가 샜네요. 하지만 어질리티 애호가로서 좌절감과 압박감을 느끼던 제니가, 사람들이 전통적으로는 '저 개는 이 스포츠에 어울리지 않아'라고 생각하는 견종과 함께 이 스포츠를 사랑하려고 노력했던 과정에서
For me, the sport of dog agility is like an amplifier of connection. Because if you look at a novice dog and handler team, the lack of connection results in the dog leaving. Maybe they just go off and visit somebody. Maybe they stop at the top of the A-frame and they just look around. Maybe they turn the wrong way. Maybe you're going off focused and you think your dog is following and they absolutely aren't. Why? Because the connection is flawed. It could be flawed from a weak foundation because a lot of times today, oh bless their heart. So many people are teaching dog agility and they think they're doing the right thing by getting people on equipment and letting them experience agility. But what you're doing is you are actually going to weaken that dog's confidence because they don't have the connection. They don't have the understanding. They don't have the confidence to do the things we need them to do. And so, we're actually doing a disservice to these dog and handlers, especially the people new to the sport as they set out to try to do something that they absolutely are not prepared for. And sometimes it's catastrophic and they just don't return. And that's just heartbreaking because dog agility is such an amazing sport. A sport that anyone can love, but you need a connection. And when I think of a lack of connection in dog agility, I think of one of our students, Jenny Kerwick. And when Jenny first came to us many years ago, she had a Siberian Husky. Yes, a Siberian Husky in dog agility named Oliver. Now, Oliver was one of those dogs that was put into a class and put on equipment without a connection. And it showed up when they were put under the magnifying glass at an agility trial where sometimes Oliver would just stop and spin in circles in front of the obstacles. He would create his own games. Well, this is fun, isn't it? When Jenny found our program and learned about connection, now she was still able to deepen her connection with Oliver, but through the learning that she had, her most recent Siberian Husky not only went on to be a great agility dog, but actually won big classes like a Grand Prix, which allowed her to get to a regional. And guess what? She won the regional beating out other border collies, border collies that were kind of born to do agility. Okay. Some people would say they're born to do sheep herding. I digress. But Jenny's evolution from being frustrated and overwhelmed as a dog agility enthusiast trying to love this sport with a breed that people traditionally would think, oh, that dog
2:49
이제는 매우 성공적이고 존경받는 핸들러로 성장했습니다. 이것이 바로 교감이 가져온 성장이죠. 하지만 이것은 단지 도그 스포츠에서만 일어나는 일은 아닙니다. 제 생각에 도그 스포츠는 다시 한번 말하지만 증폭기입니다. 도그 스포츠는 교감의 결함을 지적해 주는 돋보기와 같지만, 교감은 반려견과 함께하는 가장 기본적인 수준에서부터 필요하며, 깊은 교감을 나누는 것은 여러분이 반려견이나 심지어 자신에 대해 가지고 있을지 모르는 모든 부정적인 감정을 없애줄 것입니다. 스스로에게 관대해지고, 심호흡을 한 뒤 여러분과 반려견을 위해 다음 단계가 무엇이어야 할지 배워보세요. 딱 한 가지 게임만 해보세요. 장담컨대 딱 한 번만 해봐도 제가 무슨 말을 하는지 알게 될 겁니다. 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고 이렇게 아이고
doesn't belong in this sport to now a very successful and esteemed handler. So, that is the growth of connection, but it doesn't just happen in dog sports. I mean, I think dog sports, again, are that amplifier. Dog sports are the magnifying glass that point out the flaws in the connection, but the connection is needed at the very basic level, that of a family pet and deepening the connection with will eliminate all those negative feelings you may be having about your dog or even about yourself. Give yourself grace, take a deep breath and learn where your next step should be for you and your dog. One game. I promise you play one game and you will see what I mean. Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böylece Of böyle