Can I Pet Your Dog? Canine Personal Space and Recognizing Dog Body Language
Susan GarrettDogs That · 영상 · 6분
개에게 다가가도 될까요? 개의 개인 공간과 개 바디랭귀지 인식하기
Can I Pet Your Dog? Canine Personal Space and Recognizing Dog Body Language
0:00
그래서 질문 하나 드릴게요. 혹시 포옹을 즐기는 편이신가요? 아는 사람을 만날 때 포옹을 하시나요? 모르는 사람을 만날 때는 어떠신가요? 저는 개인적으로 포옹을 즐기는 편입니다. 모르는 사람과도 포옹하곤 하죠. 전 포옹을 하는데, 그것 때문에 체포된 적은 없지만 어쨌든 제가 선호하는 인사 방식입니다. 악수보다 훨씬 더 좋아합니다. 그런데 지금 이걸 듣고 있을 제 친구들 중 몇몇은 포옹받는 걸 원치 않아서 자리가 불편해 몸을 뒤틀고 있을지도 모르겠네요. 이게 개인의 선택이라는 걸 이제 아셨을 겁니다. 개들도 아주 비슷하지만, 개들에 관해서는 보편적인 규칙이 하나 있는데, 그건 바로 압력과 거품에 관한 것입니다. 만약 여러분이 상호작용하는 모든 개와 여러분 사이에 거품, 즉 공기 거품이 있다고 가정해 봅시다. 세계 선수권 대회에서 금메달을 여러 번 딴 독 어질리티를 예로 들어보죠. 그래서 저는 독 어질리티에 대해서는 잘 압니다. 개에게 다가갈 때 여러분은 그 개에게 압력을 가하는 것입니다. 꼭 만질 필요는 없습니다. 만진 적이 없더라도 개는 즉시 그 압력에서 벗어나려고 합니다. 몸을 기울이기만 해도 개는 멀어질 겁니다. 만약 제가 어깨를 뒤로 젖힌다면, 공을 던지려는 것처럼 상상해 보세요. 어깨를 뒤로 젖히면, 그것이 개를 여러분 쪽으로 오게 만듭니다. 마치 진공청소기처럼요. 여러분은 압력을 해제하는 것이지만, 동시에 여러분 쪽으로 음압을 만들어내는 겁니다. 앞으로 다가가는 건 압력으로 개를 밀어내는 것이고, 뒤로 물러나는 건 개를 여러분 쪽으로 끌어당기는 것입니다. 자, 이게 왜 중요할까요? 첫째, 안전 때문입니다. 정말 오래전 일인데, 잭 러셀과 보더 콜리 믹스견인 작은 강아지를 키웠던 기억이 납니다. 그 아이는 어린 강아지였는데, 존과 제가 캠핑카를 타고 애리조나까지 44시간 동안 여행을 갔었죠. 그 당시 그 작은 강아지는 생후 4개월 정도였을 겁니다. 이름은 디카프였어요. 평소처럼 쇼핑하러 가게에 들어갔어요. 그런데 존이 좋은 마음으로 강아지를 데리고 산책하러 나갔죠. 그런데 그 큰 쇼핑몰이 고속도로 바로 옆에 있었어요. 제가 모터홈으로 돌아왔을 때 존은 운전석에 앉아 있었고, 저는 제가 산 물건들을 들뜬 마음으로 자랑하려고 했죠. 존이 말했어요. 그냥 가자고. 그래서 제가 물었죠. 뭐라고요? 도대체 무슨 일이에요? 존은 그냥 빨리 가자고만 했어요. 그러고 나서 무슨 일이 있었는지 말해줬는데, 정말 충격을 받은 상태였어요. 강아지를 운동시키려고 데리고 나갔던 거예요. 강아지는 그동안 모터홈에 갇혀 있었으니까, 밤에 잠시 밖으로 데리고 나가긴 했지만 애리조나까지 가는 길은 꽤 길었거든요. 강아지는 너무 신이 나서 팔짝팔짝 뛰어다녔고, 그러다 목줄 버클이 풀려버린 거예요. 자유를 만끽한 강아지는 고속도로를 향해 달려 나갔어요.
So, I want to ask you, are you a hugger? Like when you meet people you know, do you hug them? What about when you meet people you don't know? I personally am a hugger. I hug people I don't know. I hug, I've never been arrested for it, but that's my preferred way of greeting people. Far, far prefer it over shaking hands. Now I know there is several of my friends that if they're listening to this are squirming in their seats because they do not want to be hugged. Now that you know that it's a personal choice. Dogs are very similar, but there's a universal rule about dogs and it goes back to pressure and that bubble. So, if you assume there is a bubble between you and any dog you are interacting with, an air bubble. I'll give you an example in the sport of dog agility where I have won many gold medals at world championships. So, I know a thing to do about dog agility. When you step towards a dog, you are putting pressure on that dog. You don't have to touch them. It doesn't come from a history of ever touching them, but the dog immediately moves away from that pressure. Just leaning in will have the dog move away. And if I was to draw my shoulder back, imagine like you were going to throw a ball. And when you draw your shoulder back, that causes the dog to come towards you. It's like a vacuum. You're releasing the pressure, but you're creating a negative pressure towards you. Step towards and a pressure pushes the dog away. Step back and it pulls the dog towards you. Now, why do you care about this? Number one, safety. I remember many, many, many years ago, I had a little mixed breed puppy, Jack Russell and Border Collie. She was a young puppy and John and I were in our RV and we took a 44 hour trip down to Arizona. Now this little puppy, I think she was maybe four months old at the time. It was decaf. I went into the store to shop as I do, you know. And so, John thought he would be a good guy and he'd take the puppy out for a walk. Now this big mall was right on the side of a highway. I got back in the motor home and John is sitting in the driver's seat and I was all cheery about telling him what I got. He said, let's just go. And I said, what, what, what, what, what's going on? He's like, no, let's just go. So, he told me what had happened. He was so upset. He took the puppy out to exercise. She had been cooped up in this motor home for, you know, I mean, we did things at night, but it was a long trip down to Arizona. She was super excited, bouncing around and the buckle on her collar opened. This little puppy had freedom and took off towards the
3:00
존은 뒤쫓아가려고 했죠. 하지만 강아지는 정말 빨랐어요. 그때 존은 제가 평소에 하는 놀이를 떠올렸어요. 개에게 달려가면, 그 '공기 방울'이 개에게 압박을 가해서 더 빨리 도망치게 하고, 내가 가는 방향과 같은 쪽으로 더 빨리 멀어지게 만든다는 사실을요. 그래서 존은 강아지 이름을 부르고는 정반대 방향으로 돌아서서 모터홈 쪽으로 다시 뛰기 시작했어요. 아니나 다를까, 강아지는 도로에 닿기 직전에 멈춰 서더니 존을 뒤따라오기 시작했죠. 압박이라는 게 이런 거예요. 하지만 많은 사람들이 직관적으로 알고 있거나 이전에 들어본 적이 있더라도, 개가 도망치려 하면 본능적으로 개를 향해 덤벼들어 잡으려고 하죠. 그건 개에게 도망치라는 압박을 주는 행동이에요. 이 작은 정보가 그날 제가 쇼핑하는 동안 디카페의 목숨을 구했던 것처럼 여러분의 반려견도 살릴 수 있습니다. 그러니 그 압박이라는 요소를 존중하세요. 이제 이 압박이 엄청난 역할을 하는 또 다른 상황에 대해 말해볼게요. 그것은 개들이 다른 사람을 만날 때예요. 우선 말씀드리고 싶은 건 제 개들은 저를 무척 사랑해요. 만약 개들이 예를 들어 존이 예전에 공항으로 저를 데리러 올 때 가끔 개를 한 마리씩 데려오곤 했어요. 그런데 개가 저를 보자마자 몸을 엄청나게 흔들거리곤 했죠. 그리고 제가 가까이 다가가면 개들이 스스로 압박을 풀고 저에게 달려들어 온몸을 타고 오르곤 했는데, 물론 저는 그걸 다 받아줬어요. 하지만 개들의 바디 랭귀지를 잘 이해하지 못하는 많은 사람들은 리드줄을 한 개를 보면 종종 자신의 손을 개의 얼굴 쪽으로 들이밀곤 하죠. '자, 이거 냄새 맡아봐' 하는 식으로요. 누군가가 만들어낸 가상의 세계 속에서는 개에게 냄새를 맡게 한 뒤 마음대로 만져도 된다고 하지만, 실제로는 그렇지 않아요. 왜냐하면 어떤 개들은 아무나 자기 몸을 만지는 걸 허용하지 않거든요. 그들은 오직 자신의 보호자만 만지게 허락해요. 그리고 그거 아세요? 개들은 당신에게 친절할 의무가 없어요. 개를 쓰다듬거나 귀 뒤를 긁어주는 건 매우 친밀한 행위라서 당신에게 그럴 권리가 없을 수도 있어요. 모든 개가 그걸 좋아할 거라고 단정 짓지 마세요. 그건 마치 모든 사람이 포옹을 좋아할 거라고 생각하는 것과 같아요. 참고로 말씀드리자면, 사실 대부분의 개들은 포옹을 정말 싫어합니다.
highway. And John started trying to chase her. But I mean, this puppy was fast. And he remembered the games that I play. When you run towards a dog, that air bubble is putting pressure on the dog to go faster, run in the same direction you're going, go faster away from me. So, what John did is he called her name and he turned in the opposite direction and started running back towards the motor home. And sure enough, before she got to the road, she screeched to a halt and started chasing him back. That's how pressure works. Yet so many people, even if they know it intuitively, even if they have heard it before, the first instinct is to lunge for a dog to grab if they're getting away. It's to chase a dog down. That is just putting pressure on them to say, get away. This little tidbit could save your dog's life the way it saved Decaf's life that day when I was in shopping. So, be respectful of that pressure. Now here's where that pressure also plays a massive role. And that is when a dog greets another human being. Now, let me just say my dogs love me. And if they were to, let's say like when John used to pick me up at the airport, occasionally he'd take a dog. And as soon as the dog saw me, they'd get all wiggly. And when I'd get close, they would choose to close the pressure and jump all over me, which of course I let them do. But for some reason, a lot of people who don't understand dogs' body language, they'll see a dog on a leash. They'll maybe even put their hand in the dog's face, right? Like, here, smell this. There's this fictitional world where somebody said, oh yeah, let the dog smell you and then you can maul them. It doesn't work that way because some dogs aren't very personal about who they let touch them. They let their people touch them. And guess what? Dogs don't have to be friendly to you. Stroking a dog, scratching them behind the ear is an intimate act that you may not be privileged to. Don't assume all dogs like it. That's like assuming all people love hugging. And by the way, virtually no dogs love hugging on a side note.