Reduce Stress For Dogs During The Festive Season To Have A Dog-Friendly Holiday
Susan GarrettDogs That · 영상 · 10분
반려견 친화적인 명절을 보내기 위해 축제 시즌 동안 반려견의 스트레스 줄이기
Reduce Stress For Dogs During The Festive Season To Have A Dog-Friendly Holiday
0:00
명절 축제는 우리 모두에게 정말 즐거운 시간이잖아요, 그렇죠? 하지만 반려견에게는 매우 스트레스가 많은 시간이 될 수 있습니다. 그래서 오늘은 명절 기간 동안 반려견의 스트레스를 줄이는 방법을 도와드리고자 합니다. 명절을 원래 취지대로 더할 나위 없이 멋진 시간으로 만들기 위해서는 약간의 준비가 필요하지만, 그만한 가치가 있을 겁니다. 명절은 반려견에게도 굉장히 압도적일 수 있으니까요. 약속합니다. 반려견이 앞으로 일어날 모든 일에 100퍼센트 아무렇지 않을 것이라고, 또는 반려견을 만지고 싶어 하는 모든 사람을 반려견이 100퍼센트 괜찮게 받아들일 것이라고 당연하게 여기지 마세요. 그럼 이 질문으로 시작해 봅시다. 집에서 명절을 보내면서 가족과 친구들을 초대할 예정인가요, 아니면 다른 사람의 집을 방문할 예정인가요? 비슷하지만 몇 가지 차이점이 있습니다. 그래서 다른 곳을 방문하는 경우는 팟캐스트 뒷부분에서 이야기하겠습니다. 우선은, 우리가 직접 대규모 명절 모임의 주최자가 되었을 때 무엇을 할 수 있는지 논의해 봅시다. 크게 세 단계가 있습니다. 1단계는 미리 준비하는 것이고, 2단계는 당일에 하는 일입니다. 그리고 3단계는 집에 많은 사람이 모인 가운데 반려견들과 함께 어떻게 지낼지에 대한 것입니다. 좋아요. 준비하세요. 크레이트 훈련을 복습하세요. 크레이트에서 편안하게 휴식하는 것을 좋아하는 반려견은 언제나 환영받습니다. 크레이트 훈련은 반려견에게 이곳이 나의 공간이며, 여기서 쉬는 것이 괜찮다는 것을 알 기회를 줄 것입니다. 그리고 반려견이 크레이트 훈련의 모든 단계를 수행하도록 하세요. 만약 대규모 모임 당일에 혹시라도, '우리 강아지가 사람들에게 충분히 시달린 것 같아. 그냥 뒷방에 가서 쉬게 해야겠어'라고 결정한다면, 반려견은 '아, 고마워요'라고 생각할 겁니다. 그러니 준비는 크레이트 게임입니다. 두 번째 준비 단계는 제가 팟캐스트에서 다루었던 여러 게임들에 대해 자세히 알아보는 것입니다. 제가 팟캐스트에서 강아지에게 다양한 행동을 가르치는 방법을 설명한 여러 에피소드들의 링크를 남겨드릴게요. 왜 이것이 준비 과정이 될까요? 왜냐하면 개가 정말 똑똑하다는 것을 가족들에게 보여줄 수 있는 좋은 기회이기 때문입니다. 가족들에게 개가 얼마나 똑똑한지 보여줄 수 있는 세 가지나 네 가지 정도의 행동을 공유할 수 있는 좋은 기회가 될 거예요. 개들이 얼마나 영리한지, 제가 왜 개 훈련에 이렇게 많은 시간을 쏟는지 보여줄 수 있죠. 우리 개가 이런 행동을 할 때 얼마나 즐거워하는지, 그리고 여러분 모두가 이 행동들을 지켜보며 얼마나 큰 기쁨을 느끼는지 확인해 보세요. 자, 크레이트 게임이 있고, 몇 가지 행동을 깊이 파고드는 과정이 있습니다. 그 다음에는,
Holiday celebrations are just a great time for all of us, aren't they? But they can be a very stressful time for your dog. So, today I want to help you reduce the stress for your dog during holiday celebrations. How are we going to make sure that the holidays are every bit as amazing as they are meant to be requires a little bit of preparing on your part, but it's going to be worth it. I promise because the holidays could also be incredibly overwhelming for your dog. Please don't take for granted that your dog is going to be a hundred percent fine with everything that's going to go on, or your dog's going to be a hundred percent fine with every person that wants to touch him. So, let's start by asking this question. Will you be holidaying at home and having family and friends come in, or will you be visiting somebody else? Similar, but a couple of differences. And so, we'll talk about when you go out visiting later in the podcast. For now, let's discuss what we can do when we are the ones who are the hostess for the big holiday celebration. There's really three stages. Stage one is what we do beforehand. Stage two is what we do the day of. And stage three is what we do in the midst of all these people in our home with our dog or dogs. Okay. Prepare. Brush your dog up on crate games. You can never go wrong with a dog who's happy to just chillax in their crate. Crate games will give your dog an opportunity to know, this is my home, I'll be chillaxing, this is cool. And you're going to have your dog play all the different levels of crate games. And so, if by chance on the day of the big celebration you decide, you know what, I think my dog's had enough of all these people. I'm just going to have my dog go and chill in a back room. They're going to go, Oh, thank you. So, preparation is going to be crate games. Preparation number two will be taking a deep dive into some of the many games I have here on my podcast. I'm going to leave you a link to several different episodes where I teach you how to teach your dog different behaviors. Why would this be a preparation? Because it would be a great opportunity to share with your family maybe three or four behaviors that can show that, hey, dogs are brilliant. Dogs are, this is why I spend so much time training my dog. Look at how much joy this brings to the dog and how much joy it brings to all of you watching these behaviors that my dog can do. So, we've got crate games. We've got digging into a few of the behaviors. Then you're going to do
2:44
토플이나 콩 장난감에 간식을 채워주어 강아지를 혼자 두어야 할 때 강아지가 상호작용할 수 있는 놀잇감을 준비해야 합니다. 어떤 놀이를 시작하면 좋을까요? 예를 들어 집에서 가장 조용하고 사람들의 활동으로부터 멀리 떨어진 방 같은 곳에 쿠키를 숨기는 놀이를 해보세요. 그곳에 쿠키를 숨겨두고 강아지에게 '찾아(search)'라고 명령해서 찾아보게 하는 겁니다. 그 방을 왔다 갔다 할 수도 있겠죠. 이렇게 강아지가 스스로 즐길 수 있는 놀이를 만들어 주면, 강아지는 집안이 소란스러워도 편안하게 휴식을 취하고 잠들 수 있게 될 것입니다. 손님이 오기 전에는 반드시 운동량을 충분히 채워주어야 합니다. 그러니, 강아지와 규칙적으로 산책하고, 손님들이 집에 들이닥치기 전에 강아지의 감정적, 신체적 에너지를 적절히 조절할 수 있는 일과를 갖추는 것이 좋습니다. 정리하자면, 준비 과정은 격리 시간을 늘리고, 크레이트 게임을 많이 하며, 강아지에게 재주를 가르치고 복습하며, 침실에서 혼자 있는 것에 익숙해지도록 하는 것입니다. 이때 강아지는 울타리(X-pen) 안에 있을 수도 있고, 뒤쪽 침실에 있는 크레이트 안에 있을 수도 있습니다. 또한 핫존 훈련을 복습해 두세요. 반려견이 손님에게 뛰어오르는 것을 방지하기 위해 리드줄을 착용한 상태로 핫존 훈련을 할 수도 있습니다. 또 다른 제안으로는 제가 직접 만든 작은 카툰이 하나 있는데, 이것을 다운로드할 수 있습니다. 이것은 교육용 색칠 공부 자료입니다. 연휴 기간에 집에 어린아이가 있다면, 아이들이 크레용으로 색칠하며 무언가를 할 기회를 줄 것입니다. 이 짧은 카툰 에피소드를 바탕으로 아이들에게 반려견에게 다가가기 좋은 때와 다가가지 말아야 할 때를 설명해 줄 수 있습니다. 좋습니다. 준비 단계는 이제 마쳤고요. 이제 당일로 넘어가겠습니다. 여러분은, 할 일이 정말 많으실 겁니다. 그러니 꼭 체크리스트를 만드세요. 엑스펜(X-pen)을 원하는 위치에 설치하세요. 핫존을 설정하고, 뒤쪽 침실을 준비해 두세요. 정말 멋진 인리치먼트 게임 몇 가지를 준비해서 반려견이, 뒤쪽 침실에서 인리치먼트 게임을 하며 놀 수 있도록 해 주세요. 자, 당일에 꼭 기억해야 할 한 가지 규칙이 있습니다. 모든 손님이 'Shaped by Dog'을 보고 템퍼러먼트(temp)에 대해 배우고, 여러분의 반려견이 언제 조금 부담을 느끼는지 배우기를 기대할 수는 없습니다. 우리가 그런 기대를 할 수는 없지만, 여러분은 아마도 22번 에피소드를 다시 확인해서, 우리 개들이 느끼는 '보이지 않는 압박의 거품(invisible bubble of pressure)'에 대해 알아보시는 게 좋을 겁니다. 하지만 우리 가족이나 친구 모두가 반려견을 잘 안다고 기대할 수는 없죠. 우리가 그들에게 알려줄 수 있는 것은, 반려견이 어떻게 '아니요, 괜찮아요'라고 표현하는지입니다. 누군가 쓰다듬으려 할 때 우리 개가 자리를 피한다면,
things like stuff some topples or some Kongs to have something that your dog, when you want to put them away by themselves, that they can have some interactive games. Start playing things like hiding cookies around a certain room, like a quiet, the furthest bedroom away from all the action. So, you might hide some cookies around there and tell the dog search and have a search party. You might walk in and out of that room. So, we've got a game that the dog can do, and then they're just going to relax and go to sleep with all the craziness going on in your house. I would make sure that your exercise is on point prior to people coming over. So, you're walking the dog regularly. You have a routine that takes the edge off the dog emotionally and physically before you have all these people coming in on their home. So, preparations is going to be increasing the confinement time, playing a lot of crate games, teaching your dog and brushing your dog up on those tricks, and having him get used to being alone in a bedroom. Now it could be in an X-pen, it could be in a crate in that back bedroom. Also, make sure you brush up on your hot zone. You might do hot zone with a leash on to prevent your dog from jumping on the guest. The other thing I'd suggest you do, I put together a little cartoon that you can download. And it's an educational coloring piece. If you have young children around your home during the holidays, this will give them an opportunity to do something with some crayons. And you can explain some of the times it's good to approach and not approach a dog based on this little cartoon episode. All right. So, preparation, we've got it. And now we're going to go to day of. You're going, you know, you've got a lot of things to do. So, make sure you make a checklist. Set up the X-pen where you want it to be. Set up the hot zone, get that back bedroom prepared. Fill up a few of those really cool enrichment games so that you can throw the dog in the back bedroom and give them some enrichment game for him to play with. Now, day of, I want you to remember this one rule. We can't expect all of your guests to have watched Shaped by Dog and learn about temp and learn when your dog is a little overwhelmed. And we can't expect, but you might want to revisit episode number 22, learn about the invisible bubble of pressure that our dogs feel. But we can't expect all of our family and friends to be that dog savvy. What we can help them to know is how a dog will say, no thank you. If my dog moves away when you're trying to pat,
5:14
그건 '아니요, 괜찮아요'라고 말하는 것입니다. 개가 고개를 돌린다면, 그건 '아니요, 괜찮아요'라고 하는 거예요. 입술을 핥는다면, 손님들에게 꼭 알려주세요. 내 개를 쫓아가지 말라고요. 우리 개는 현재 상황이 불편하다고 말할 권리가 있습니다. 개의 말에 귀를 기울이세요. 그게 전부입니다. 물론, 반려견이 너무 어려서 아직 잘 모르거나 과거 정보를 알 수 없거나, 아니면 조금 나이가 들어서 혹시나 문제가 생길지 걱정되는 경우라면 말이죠. 조금 짜증이 날 수도 있는데, 그건 개가 충분히 그럴 수 있는 상황입니다. 그러니 여러분이 그 개들을 가장 잘 대변해 주는 보호자가 되어야 합니다. 그리고 누구와도 개를 감독 없이 함께 두지 마세요. 제 경험상, 제 개들은 모두 아이들을 사랑하지만, 명절 행사 중에 아이들과 개가 함께 있게 두지는 않습니다. 그래서 아이들이 개들을 보고 싶어 하면, 그건 특별한 시간으로 정해서 우리 모두 함께 내려갑니다. 좋아요. 그러니 가족들에게 매우 명확한 기준을 제시하는 것을 두려워하지 마세요. 규칙은 단 하나여도 괜찮습니다. 집안 곳곳에 붙여두어도 좋고요. ‘개 만지지 않기’처럼 간단해도 됩니다. 아니면 개와 소통하고 싶다면 내가 옆에 있는지 확인하라고 하세요. 저는 사람들이 집에 들어올 때 개들을 현관에서 떨어뜨려 놓고, 그다음에 한 마리씩 나오게 하거나 누가 왔는지에 따라 다르게 조절합니다. 좋아요, 이제 가서 인사해. 그러고 나서 다 같이 놀게 합니다. 하지만 결정은 여러분의 몫입니다. 여러분과 반려견이 성공할 수 있는 방식으로 의도적으로 행동하세요. ‘It's Your Choice(너의 선택이야)’ 훈련을 몇 번 하는 것을 잊지 마세요. 솔직히 말해서, 큰 명절 행사 때는 정신없이 바쁠 겁니다. 정말로 신경 쓸 겨를이 없겠죠. 그러니 명절 전까지 ‘It's Your Choice’ 훈련을 미리, 그리고 자주 연습해 두세요. 좋습니다. 가족이 집으로 방문할 경우는 그렇고, 우리가 가족을 방문하러 갈 때는 어떨까요? 음, 여전히 같은 준비를 할 것입니다. 아이들을 위한 만화 그림을 출력하고, 크레용을 가져가세요. ‘Crate Games(켄넬 훈련)’, ‘It's Your Choice’, ‘Hot Zone(특정 구역 머무르기)’, ‘Sit to Greet People(앉아서 인사하기)’ 등 그 모든 게임을 연습하세요. 여러분의 개에게 적절한 모든 것을 연습해 두세요. 그리고 떠나기 전에 미리 이 목록을 꼭 만드세요. 모든 물건을 가방에 넣어야 합니다. 우선, 여러분이 저녁을 먹을 때 개도 저녁을 먹을 수 있어야 합니다. 개가 먹을 저녁밥을 챙겨서 가지고 가세요. 당연히 여러분은 개가 필요할 겁니다. 그릇, 외출 시 반려견을 위한 물그릇이 필요합니다. 배변 봉투도 챙겨야 하는데 왜냐하면 도착하면 반려견과 산책할 예정이기 때문이죠. 목줄과 목걸이가 필요하며, 또는 여러분의 선택에 따라 헤드 할터나 하네스가 필요할 수 있습니다. 그리고 반려견이 잠시
he's saying no thank you. If my dog turns his head, he's saying no thank you. If he licks his lip, just make sure your guests know, don't chase my dog. He is allowed to say, I don't feel comfortable with what's going on. Listen to the dog. That's all. And of course, if you have a dog that you are unsure of because he's too young and you don't have a history, or he's a little old and he might be getting a little bit cranky, which he's allowed to, then you're going to be those dogs' best advocates, and you are not going to have unsupervised time with anyone. Now, my rule of thumb, my dogs all love kids, not allow the kids with my dogs during holiday celebrations. So, when the kids want to visit the dogs, it's a special time and we all go down there together. All right. So, don't be afraid to make very clear criteria for your family. It could just be one rule. You can post it all around the house. It could be as simple as don't touch the dog. Or if you want to talk to the dog, make sure I'm around. I just have my dogs away from the front door while everybody's coming in and then they can come out one at a time or depending on who's here. All right, go and visit. And they all have at it all at once. But it's your decision. Just be intentional about it in the way that's going to set you and your dogs up for success. Don't forget to play some rounds of It's Your Choice. And let's face it, there's going to be a lot going on during that big holiday celebration. You won't have time to be really on point. So, brush up It's Your Choice early and often leading up to that holiday celebration. All right. So, that's if family's coming over. What about if you are going to visit the family? Well, I would still do the same preparing. Print out that cartoon for the kids, bring some crayons along. You're going to practice all of those games, Crate Games, It's Your Choice, Hot Zone, Sit to Greet People. Practice all the things that are going to be pertinent to your particular dog. And when you're going to go, make sure that you make this list ahead of time. You want to put all these things in a bag. So, first of all, you're going to be eating supper. Your dog should be allowed to eat supper. Pack up your dog's supper and take it with you. Of course, you're going to need a dog bowl, a water bowl for your dog while you're away. You're going to need some cleanup bags because we're going to be walking our dogs once we're there. You're going to need a leash and a collar, or a head halter or a harness depending on what is your choice. And a way for your dog to have time
7:43
쉴 수 있는 공간이 필요합니다. 그건 엑스펜(X-pen)이나 켄넬이 될 수 있겠죠. 저는 단순히 핫 존에만 의존하는 건 좋아하지 않는데, 다른 사람의 집에 방문할 때는 더욱 그렇습니다. 아무리 예절이 바른 제 반려견이라도, 상대방 집에 다른 개가 있거나, 활동량이 너무 많으면, 반려견이 집 안에서 자기 자리라고 인지하고 편안히 쉴 수 있는 공간이 없기 때문입니다. 모든 걸 미리 준비하세요. 물론, 집으로 들어가기 전에 반려견이 밖에서 배변을 보게 해야 합니다. 그리고 집 안으로 들어갈 때는 당연히 미리 허락을 구해서 방문객이 개를 데려온 것에 대해 아무도 당황하지 않도록 확인했다고 가정하겠습니다. 반려견이 초대받았다는 전제하에 말이죠. 반려견의 상태가 조금 깔끔한지 확인하세요. 제 말은, 명절이잖아요, 그렇죠? 미용실에 데려가서 예쁘게 단장시켜 주는 것도 좋겠죠. 남의 집에 방문할 때 마지막으로 챙길 것은 켄넬 위에 덮어줄 담요입니다. 자, 반려견이 낯선 사람의 집에서는 잘 진정하지 못할 수도 있습니다. 그럴 땐 켄넬에 넣어두고, 토플(Topple)이나 노즈워크 게임을 주면 됩니다. 그러고 나서 켄넬 덮개를 씌워주면 반려견은 토플을 다 먹고 나서 편안하게 쉴 수 있습니다. 여기가 어디인지, 왜 이렇게 다른지 계속 살필 필요가 없기 때문이죠. 자, 물그릇, 밥그릇, 저녁 사료, 훈련용 간식, 켄넬이나 엑스펜, 덮개, 안에 내용물을 채운 토플, 훈련용 장난감, 그리고 당연히 목줄, 하네스 또는 헤드 할터를 챙기세요. 이 모든 것을 가방에 넣으면 준비 끝입니다. 명절은 사실 사랑하고 아끼는 사람들과 함께하기 정말 좋은 시간이죠. 그리고 그들에게 훌륭한 반려견 보호자가 된다는 것이 어떤 것인지 보여줄 수 있는 아주 좋은 기회가 될 수 있습니다. 그들이 이렇게 말하도록 영감을 주는 거죠. 와, 나도 너네 강아지처럼 훈련이 잘 된 강아지가 있었으면 좋겠다.
away. That could be an X-pen or it could be a crate. I don't like to just rely on hot zones when I'm visiting somebody else because even my dogs who are super well-behaved, if they have another dog, or if they have a lot of activity, they don't have a place that they know is their spot in the house that they can go and chillax. Have it all ready. And of course, you're going to have your dog relieve themselves outside before you go in the house. And when you do go in the house, I'm assuming that you've asked ahead and you've cleared this so that nobody goes, you've brought your dog. So, your dog is invited. I've made that assumption. Make sure your dog's a little bit cleaned up. I mean, it's a holiday, right? Maybe take them to the groomers, get them a little bouffant. The final thing that I would bring when we're going to somebody else's house is a blanket that you can put on your crate. All right. So, your dog may not settle as well in somebody else's home. So, you put them in the crate, you might give them their topples or an enrichment game, and then you're going to put the cover over the crate so that they can finish their topple and then they can just chill because they don't have to be looking at where am I, this is different. So, we've got their water bowls, their food bowls, their dinner, their training treats, Crater X-Pen, a cover for it, some stuffed topples, a training toy, of course, a leash harness or head halter. Put all that in a bag and you're good to go. Holiday time, let's face it, it's an amazing time to be with people you love and care for. And it can be an amazing time to show them what good dog ownership is like. Inspire them to say, Hey, I wish I had a dog as well-trained as yours.