Do Dogs Get Depressed? A Conversation with Susan Garrett
Susan GarrettNot Just About Dogs with Dr. Peter Dobias · 영상 · 3분
개도 우울증에 걸릴까? 수산 개럿과의 대화
Do Dogs Get Depressed? A Conversation with Susan Garrett
0:00
수의사이자 애견인으로서 개가 우울증에 걸리는지에 대해 여쭤보고 싶었습니다. 사실 저는 개들도 우울증을 겪는다는 느낌을 받거든요. 제 관찰 결과를 말하기 전에 먼저 당신의 의견을 듣고 싶습니다. 저는 개가 함께 살던 다른 개가 세상을 떠났을 때 슬퍼한다고 믿는다는 제 관찰을 공유하고 싶습니다. 그 개가 어떤 관계였느냐에 따라, 그것은 개들이 극복하기에 매우 힘든 문제가 됩니다. 그래서 저희 집 수의사 선생님이 이곳 저희 집으로 방문해 주시는 것이 정말 다행이라고 생각합니다. 개가 세상을 떠나 안락사를 해야 할 때가 오면, 그 개가 죽었다는 것을 확인할 수 있으니까요. 저는 제 모든 개들을 한 번에 한 마리씩 들여보내서 그 개가 세상을 떠난 것을 확인하게 합니다. 지난 6개월 동안 다른 개들도 볼 수 있었던 쇠락의 과정이 있었지만, 그것은 사람에게도 마찬가지입니다. 상황이 변하고 더 이상 그곳에 없는 사람이 생겼을 때, 그 관계에 따라 달라지겠죠. 그래서 드디어 당신 쪽에서 나는 짖는 소리를 들었군요. 네, 팩스예요. 밖에 있거든요. 저희에겐 4층에 데크가 있는데, 그 아이는 그곳에서 확실히 확인하고 있어요. 보더 콜리답게 모든 것을 감독하는 걸 좋아하거든요. 버스들이 제시간에 다니는지 확인하고 뭐 그런 것들이요. 당신의 개를 보고 싶네요. 세상에. 어머나. 이 아이는 프로핏이에요. 프로핏. 지금은 안 그렇게 보이지만, 생후 22개월밖에 안 됐는데, 벌써 세계에서 가장 빠른 어질리티 개 중 하나예요. 네. 영상들을 보시면 재밌을 거예요. 수잔, 저는 개들이 기분이 가라앉거나 우울해하는 것에 대해 정말 놀라운 경험을 한 적이 있습니다. 혹은 우울해 보이는 것에 대해서요. 네. 제 개는 제 몽유병을 위한 공인 서비스견이기 때문에 두 살 때 중성화 수술을 했습니다. 그래서 중성화 수술을 받게 되었는데, 그 후 완전히 달라졌어요. 거의 노화의 징후 같은 것들이 보이기 시작했죠. 그리고 다리를 절기 시작했습니다. 왜 다리를 절었는지 도무지 알 수가 없었죠. 그러던 차에 호르몬 대체 요법을 연구하고 수많은 연구를 수행해 오신 미셸 쿠츨러 박사님과 연락이 닿았습니다. 호르몬 대체 요법 치료를 하시는 분이죠. 와, 대단하네요. 박사님께서 제 개에게 호르몬 대체 요법을 처방해 주셨고, 저는 그에 관한 기사와 전체 페이지 분량의 자료를 가지고 있습니다. 하지만 덕분에 원래의 반려견을 되찾았습니다. 와. 저는 벌써 몇 번이나 이런 경험을 했습니다. 또 다른 10살짜리 핏불은 항상 기운이 없어 보였는데, 생후 2~3개월쯤 중성화 수술을 받았고 약 4년 전 비만세포종 진단을 받았습니다. 생후 2개월이나 3개월쯤 중성화 수술을 받았었죠. 그래서 라파마이신을 이용한 매우 혁신적인 치료를 시작했는데, 그 개는 아직도 잘 지내고 있습니다. 비만세포종은 더 커지지 않았지만, 그 개가 겨울에 10살이 되었습니다. 아시다시피 잠만 자고 기운도 없고 산책도 나가기 싫어하는 상태였죠. 그래서 그랬던 건데요. 그래서 저희는 그 개에게도 호르몬 대체 요법(HRT)을 시작했습니다.
I wanted to ask you about dog depression, mainly because as a vet and as a dog lover, I actually do have a feeling that dogs get depressed. I just wanted your take first before I pitch in with my observation. I can share my observations that I believe dogs grieve when another dog in the house is passed. Depending on the relationship that dog had, that is very much a problem for them to overcome, which is why I'm very lucky that my veterinarian will come out to our home here when it's time for our dogs to be euthanized, because that dog has passed. I invite all my dogs in one at a time to see that the dog has passed. There's a decline in the last six months that the other dogs can see, but it's also true of people. When something changes in your situation and there's a person that is no longer there, depending on that relationship. So he finally, he heard the barking from your side. Yeah, it's Pax. He's outside. He's making sure he, we have a deck and the deck is on fourth floor. And he loves overseeing everything as a border collie, you know, making sure the buses are going on schedule and all that stuff. I'd like to see your dog. Goodness. Oh, goodness. This is Prophet. Prophet. He doesn't look like it now, but he's one of the, he's as, he's only 22 months old, but he's already one of the fastest agility dogs in the world. Yeah. If you watch some of the videos, that'd be fun. Now, Susan, I have had this absolutely mind-blowing experience about dogs being down or feeling down or looking down. Yeah. And when my dog was neutered at the age of two years, because he's a certified service dog for my sleepwalking. And so he had to be neutered and he completely changed. And I started to see almost like signs of aging. And he started limping. He, we couldn't figure out why he was limping and all that stuff. So in the meantime, I actually connected with Dr. Michelle Kutzler, who does hormone replacement therapy and has done a whole bunch of research. Oh, wow. And so he put my dog on hormone replacement therapy and I have an article and a whole page on it. But I have my dog back. Wow. I've done this several times now. Another dog, 10-year-old Pitbull, who's been always feeling kind of down, you know, neutered at two months or maybe three months, diagnosed with mast cell tumor about four years ago. And we put him on kind of like a very innovative treatment with rapamycin and he's still around. Mast cell tumor is not grown, but he turned 10 in the winter. And, you know, nothing but sleeping and kind of down and not wanting to go for walks and so on. So we put him on HRT.
2:53
똑같이 놀라운 반응을 보였는데, 이제는 산책을 가고 싶어 하는 행복한 개가 되었습니다. 냄새도 잘 맡고요. 보시다시피 정말 행복해해요. 염증도 훨씬 줄었고 팩스(Packs)도 마찬가지입니다. 예전의 일상으로 돌아왔어요. 원래 모습으로 완전히 돌아왔습니다.
And the same amazing response where I see actually happy dog that wants to go for walks. He sniffs. He, you know, he's happy. And also he's much less inflamed and the same with packs. Like he's back to normal. He's back to normal.