E204: Julie Daniels - Starting Puppies Out Right
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 42분
어린 강아지의 훈련은 특정 스포츠 기술 습득보다 낙관적인 태도와 자신감 형성을 목표로 한다. 강아지가 세상 모든 것을 긍정적인 경험으로 기대하도록 유도하고, 타고난 호기심을 유지하며 보호자와의 관계를 돈독히 다진다. 강아지는 성장 과정에서 호르몬 변화로 인해 이전까지 습득한 기술을 시험하고 무시하는 청소년기를 겪는다. 이때 보호자는 당황하지 않고 기초 훈련 단계로 돌아가 차분히 다시 교육을 시작한다. 이름 부르기 게임, 배변 훈련, 놀이와 휴식의 전환, 장애물을 활용한 분리 훈련 등은 모든 반려견이 평생 유지해야 할 생활 기술이다. 보호자는 강아지의 개별 성향을 파악하고 강요 없는 환경을 조성하여 스스로 학습에 몰입하도록 격려한다.
E204: 줄리 다니엘스(Julie Daniels) - 퍼피를 올바르게 시작하기
E204: Julie Daniels - Starting Puppies Out Right
0:00
안녕하세요, 저는 멜리사 브로(Melissa Brough)이고, 여러분은 Fensi Dog Sports Podcast를 듣고 계십니다. 이 팟캐스트는 최상의 교육을 제공하기 위해 헌신하는 온라인 학교인 Fensi Dog Sports Academy에서 제공하며, 가장 최신의 진보된 훈련 방법만을 사용하여 경쟁적인 독 스포츠를 위한 교육을 제공합니다. 이번 시간에는 줄리 다니엘스(Julie Daniels)와 이야기를 나눠보겠습니다. 줄리는 평생 동안 개들과 함께 일해왔습니다. 사실, 그녀는 저먼 셰퍼드를 붙잡고 걷는 법을 배웠을 정도입니다. 오늘날, 그녀는 미국 도그 어질리티 스포츠 분야에서 가장 저명한 인물 중 한 명입니다. 그녀는 이 스포츠의 초기 챔피언 중 한 명이었으며 전국 여러 클럽이 운영을 시작할 수 있도록 도왔습니다. 그녀는 뉴햄프셔주 디어필드에서 Cool Kids Agility를 소유하고 운영하고 있습니다. 줄리는 모든 수준의 경기에서 최고의 강사로 잘 알려져 있습니다. 그녀는 수년간 로트와일러 2마리, 스프링거 스패니얼, 커런 테리어, 코기 2마리, 그리고 보더 콜리 5마리를 비롯하여 다양한 종류의 개들과 함께 대회에 참가하고, 타이틀을 획득하며 우승을 차지했습니다. 그녀는 로트와일러나 스프링거 스패니얼로 USDAA 내셔널 그랑프리 결승에 진출한 유일한 인물이며, 각 견종으로 두 번씩 결승에 올랐습니다. 또한 그녀는 내셔널 챔피언 2회, 인터내셔널 챔피언 2회 기록을 보유하고 있습니다. 안녕하세요, 줄리. 팟캐스트에 다시 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요, 멜리사. 초대해주셔서 감사합니다. 천만에요. 먼저, 현재 함께 살고 있는 개들은 누구인지, 그리고 그들과 어떤 활동을 하고 있는지 청취자분들께 다시 한번 소개해 주시겠어요? 감사합니다. 사실 저희 집에 조금 변화가 있었거든요. 거의 15년 가까이 함께한 아이가 15번째 생일을 앞두고 세상을 떠났습니다. 제가 정말 사랑했던 보스(Boss)가 무지개다리를 건넜습니다. 그 후 얼마 지나지 않아서, 우리는 지난 5년간 캐런의 부모님과 함께 지내던 캐런의 반려견을 데려오게 되었습니다. 이제 그 아이는 이곳에서 우리와 함께 지내고 있습니다. 그 아이는 이제 거의 14살이 다 되어 갑니다. 그래서 상황이 달라졌고, 우리 모두는 서로에게 다시 적응해가는 중입니다. 하지만 그것이 바로 이곳의 역동성이고, 새롭고 끊임없이 변화하는 상호작용이 이루어지고 있는 것이죠. 우리에겐 다섯 마리의 개가 있는데, 태피가 가장 나이가 많습니다. 그리고 캐런은 이제 한 살 된 오스트레일리안 쿨리를 키우고 있습니다. 그래서 그 나이대 특유의 사춘기 에너지가 넘치죠. 그리고 캐런에게는 우리가 사랑하는 코멧도 있는데, 믿기 힘드시겠지만 이제 8살이 되었고 아주 잘 지내고 있습니다. 저는 보더 콜리 두 마리를 키우는데, 보스의 남동생인 스포츠가 있습니다. 남동생이라고 말은 하지만, 벌써 12살입니다. 곧 13살이 될 예정이죠. 그리고 모든 FENZY 수강생들이 아는, FENZY와 함께 성장한 제 쿨에이드는 이제 5살입니다. 정말 믿기 어려울 정도네요. 그러니 강아지라는 단어는 입 밖에도 꺼내지 마세요. 왜냐하면, 네, 강아지에 대한 갈망이 엄청나거든요. 어쨌든 다섯 마리의 개가 있고, 보통 훈련을 위해 한두 마리가 더 와 있는 경우도 있습니다. 우리 가족은 이미 충분히 대가족이니까요. 그래서 강아지를 들이려면 한참을 기다려야 할 것 같습니다. 일리가 있는 말이네요.
This is Melissa Brough and you're listening to the Fensi Dog Sports Podcast brought to you by the Fensi Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive training methods. So I'll be talking to Julie Daniels. Julie has worked with dogs her whole life. In fact, she learned to walk by holding on to a German Shepherd. Today, she's one of the foremost names in the sport of dog agility in the United States. She was one of the early champions of the sport and helped many clubs throughout the country get up and running. She owns and operates Cool Kids Agility in Deerfield, New Hampshire. Julie is well known as a premier teacher at all levels of play. She has competed, titled, and won with all sorts of dogs throughout the years, including two Rottweilers, a Springer Spaniel, a Curran Terrier, two Corgis, and five Border Collies. She is the only person to make the USDAA National Grand Prix Finals with a Roddy or a Springer, and she did it two times each. She is also a two-time national champion and a two-time international champion. Hi, Julie. Welcome back to the podcast. Hi, Melissa. Thanks for having me. Absolutely. To start us out, do you want to just remind everybody kind of who the dogs are that you share your life with and what you're working on with them? Thanks, because we've had a little bit of a change in this household. I lost my nearly 15-year-old just short of her 15th birthday. My beloved boss passed away. And since a short time after that, we inherited Karen's dog, who was living with her parents for the last five years and has now come here to be with us. And she is nearly 14. So it's different, and we're all getting used to each other all over again. But that's the dynamic here, a new and ever-changing set of interactions in play. We have five dogs, Taffy being the oldest. And Karen has an Australian cooley who's just one. And so all the adolescent energy that goes with that. And she also has our beloved Comet, who's now, believe it or not, eight years old and doing super well. And I have the two border collies, boss's younger brother, who's sport. And he's now, I say younger brother, he's 12. He'll be 13 in a minute. And my Kool-Aid, that all my FENZY students know, who's grown up FENZY, is five now. So hard to believe. So don't even say the puppy word. Because, yeah, puppy lust is big. But five dogs, and we usually have one or two in for training also. We have a family that's big enough. So I think I have to wait a while for a puppy. Fair enough.
3:05
그럼에도 불구하고, 오늘 제가 이야기하고 싶었던 주제는 바로 강아지입니다. 다들 강아지를 입양했거나 입양하려고 하는 것 같아 보이거든요. 당신이 평소에 훈련에 접근하는 방식은 낙관적인 개를 만드는 것이라고 알고 있는데요, 맞나요? 맞습니다. 그렇다면 아주 어린 강아지에게는 어떻게 접근하시나요? 네, 정말 완벽한 표현입니다. 사실 나이와 상관없이, 저는 낙관적인 개를 만드는 것을 목표로 합니다. 하지만 아주 어린 강아지부터 시작할 때는, 정말 백지상태라고 말하기는 어렵죠. 하지만 강아지가 어릴 때는 여러분에게 정말 많은 영향력과 힘이 있습니다. 그때가 바로 낙관적인 전망을 만들어 주고 강아지가 타고난 호기심을 길러 줄 수 있는 시기입니다. 그럼 그게 정확히 무엇일까요? 낙관주의요. 그저 좋은 일이 생길 거라고 기대한다는 뜻이죠, 그렇지 않나요? 이 일이 잘될 거라는 믿음이죠. 상상하시겠지만, 종이나 나이에 상관없이 그것이야말로 인생의 어떤 경험을 대할 때 갖춰야 할 완벽한 태도입니다. 그래서 요약하자면, 그게 바로 제가 어린 강아지들에게 해 주려는 것의 핵심입니다. 우리는 강아지들이 어떤 성격인지 파악하는 거죠. 그게 바로 베이비 지니어스 수업의 가장 아름다운 점입니다. 강아지 개개인의 성향을 제대로 알 수 있게 되거든요. 강아지들은 각자 타고난 성격이 있다고 말할 수 있습니다. 그다음 우리는 그들의 세상을 형성하고 수정하고 확장해 나가는 거죠. 그건 우리가 가질 수 있는 가장 멋진 직업이라고 생각합니다. 강아지 이야기를 더 이상 하지 마세요. 너무 키우고 싶어지니까요. 어제 막 시작한 이번 수업에는 10가지 정도의 다양한 견종과 믹스견들이 있어요. 영상 하나하나가 정말 너무나 귀엽답니다. 우리는 이 수업에 참여하는 누구에게든 어떤 견종이든 좋다고 설득할 수 있죠. 정말이지, 강아지들이 너무 사랑스러워요. 그럼 낙관주의라는 부분 외에 또 어떤 특성을 길러 주려고 노력하시나요? 강아지의 성격을 형성하고 세상을 넓혀 준다고 언급하셨잖아요. 새끼 강아지에게 무엇을 길러 주고 싶으신가요? 그리고 구체적으로 어떻게 하시나요? 그렇게 질문해 주셔서 정말 좋습니다. 왜냐하면 이 수업은 특정 스포츠를 하도록 유도하는 수업이 아니기 때문이죠. 만약 핸들러나 훈련사가 이미 하고 싶은 스포츠가 무엇인지 정확히 알고 있다면, 수업 후반부에 그에 맞춰 준비할 시간이 있을 겁니다. 하지만 우리가 시작해야 할 방식은 그렇지 않습니다. 왜냐하면 우리가 시작하고 싶은 것은 일반적인 자신감을 키우고, 다음 순간에 다가올 일이 재미있고 좋은 일이 될 것이라는 낙관적인 태도를 형성하는 것이기 때문입니다. 그러니 강아지가 타고난 호기심을 잘 보살피고 유지하는 것이 중요합니다. 모든 강아지는 호기심을 가지고 태어나며, 우리는 강아지가 자신이 어떤 존재인지 더 많이 보여줄 수 있도록 그것을 북돋아 주어야 합니다, 그렇죠? 모든 강아지는 저마다의 개성을 가지고 있습니다. 그래서 우리는 강아지를 알아가게 됩니다.
Despite that, puppies are what I wanted to talk about today. So it does seem like kind of everybody has gotten or is getting a puppy. And I know that, you know, kind of your approach to training in general is to build an optimistic dog, right? So how do you approach that with a baby puppy? Yeah, that's the perfect description. No matter what the age, actually, I want to build an optimistic dog. But when you start out with a baby, you can't really say blank slate. But you have so much influence and so much power when the baby's little. That's the time to create an optimistic outlook and to nurture the natural curiosity that the puppy was born with. So what is that exactly? Optimism. It just means that we expect good things, right? That this will be good. And as you can imagine, no matter what the species and no matter what the age, that's the perfect attitude to bring to any experience in life. So that is, in a nutshell, exactly what I'm trying to do with baby puppies. So we, you know, we find out who they are. That's the most beautiful thing about baby genius classes. You really get to know who these puppies are as individuals. They come with certain personalities, you will say, built in. And then we get to shape, modify, and expand their worlds. And that's just the best job we could possibly have. So don't talk about puppies anymore because I want one so badly. And we have, in this class that just started yesterday, we have like 10 different breeds and mixes. And it's, oh, it's every single video is killer cute, you know? So we are, yeah, we can talk anybody into any breed in this class. Boy, those puppies are adorable. So in addition to, you know, kind of the optimism piece, you know, what other traits are you trying to encourage? You mentioned, you know, kind of shaping the puppy and expanding the world. What are you looking to encourage in a new baby? And how do you go about it? I like that you asked the question that way because this is not a class where we're trying to steer toward a particular sport. If the handler or the trainer already knows exactly what sport they want to do, then there will be time for that later in the class. But that's not how we begin because where we want to start is by building generalized confidence and the optimism that the next thing around the corner is going to be fun and be a good thing. So it's a matter of nurturing and keeping the curiosity that the puppy was born with. All puppies are born curious and we want to encourage that so that the puppy can show us more and more about who they are, right? Everybody's an individual. So we get to know them.
6:02
그런 다음, 네, 특정 스포츠를 하도록 방향을 잡아줄 수 있습니다. 하지만 이 수업이 단순히 모든 스포츠에 관한 것은 아닙니다. 이 수업은 삶을 살아가는 기술과 여러분이 하고 싶은 그 어떤 것을 위한 준비에 관한 것입니다. 스포츠뿐만 아니라 스포츠를 포함해서 말이죠. 무슨 뜻인지 이해가 가시나요? 그래서 우리는 많은 범위를 다룹니다. 제 말은 6주 수업 동안 아주 다양한 것들을 조금씩 다룬다는 뜻입니다. 여러분은 강아지에게 여러분이 관심 있는 어떤 스포츠, 활동 또는 생활 기술에 필요한 모든 종류의 기초 요소를 접하게 해 줄 기회가 있습니다. 이제 잠시 이런 행동적 특성(더 좋은 표현이 없어서 이렇게 부르겠습니다)에 대한 이야기에서 행동 그 자체에 대한 이야기로 넘어가 보려고 합니다. 그렇다면, 여러분은 어떤 행동들을 강아지가 어릴 때 가르쳐야 할 중요한 기초 기술이나 연습하기 좋은 것들이라고 생각하시나요? 네, 특정 스포츠에 국한되지 않으면서도 모든 좋은 강아지가 배워야 할 핵심 행동들 말이죠, 그렇지 않나요? 그렇게 보는 것이 좋은 방법이네요. 그래서 아마도 가장 중요한 초기 교육은, 배변 훈련 같은 것은 차치하고라도 말이죠. 물론 그것도 믿기 어려우시겠지만 생활 기술 중 하나입니다. 그저 화장실 가는 법을 배우는 것뿐만 아니라, 신호에 맞춰서, 리드줄을 한 상태로, 집 밖에서, 주변이 복잡할 때, 혹은 어질리티를 하고 싶을 때도 배변하는 법을 배우는 것이죠. 그 모든 것이 사실 중요합니다. 하지만 먼저 말씀하신 것처럼 매일 발생하는 좀 더 일반적인 상황들에 대해 이야기해 보죠. 가장 먼저 언급하고 싶은 점은, 반려견과 어떻게 놀아주는 것을 좋아하는지 자신만의 방식을 아기 강아지에게 알려주는 것이 정말 중요하다는 것입니다. 무슨 뜻인지 이해하시나요? 우리 모두 성격이 다르고 강아지들도 모두 다르기 때문이죠. 따라서 보호자님과 어린 강아지 사이의 그 관계는 특정한 방식으로 맞춰지게 될 것입니다. 그 관계를 발전시키고, 잘 보살피며, 이 강아지에게 맞는 보호자님만의 자연스러운 놀이 스타일이 무엇인지 감을 잡는 것이 중요하다고 생각합니다. 의심할 여지 없이 강아지마다 그 방식은 다를 수 있습니다. 그리고 사람마다도 매우 다르죠, 맞나요? 그러니 보호자님이 어떤 사람인지 파악하고, 강아지가 어떤 아이인지 알아가며, 두 스타일을 조화롭게 섞어 함께 즐겁게 놀 수 있도록 하는 것이 중요하다고 생각합니다. 그게 중요한 첫 번째 포인트입니다. 그 외에도 정말 많은 것들이 있죠. 몇 가지만 언급해 보겠습니다. 지금이 바로 간식과 장난감 모두를 강화제로 활용하는 법을 가르치기에 가장 완벽한 시기입니다. 이보다 더 좋은 시기는 없죠. 수업 시간에도 그와 관련된 많은 활동을 할 것입니다. 무슨 말인지 아실 겁니다. 강아지에게 자신의 이름이 세상에서 가장 기분 좋은 소리가 되길 바랄 테니까요. 그러니 지금이 바로 적기입니다. 어릴수록 더 좋습니다. 여기서 말하는 이름은 부르는 이름을 뜻합니다.
And then, yes, we can steer them toward a certain sport. But this class isn't really about all the sports. It's about life skills and readiness for anything you might want to do. Not just sports, but sports included. Does that make sense? So we cover a lot of ground. I think I'm trying to say we touch on a whole bunch of different things in a six-week class. There is room for you to expose this puppy to all sorts of, you know, foundation elements in any sport or activity or life skill you might be interested in. So I want to shift for a second from talking about some of these behavioral traits, for lack of a better phrase, to behaviors themselves. So what, you know, what behaviors do you consider to be kind of those critical foundation skills or even, you know, just good things to work on while the puppy is still little? Yeah, that aren't really specific to a sport, but are part of the core behaviors that every good little puppy should learn, right? That is a good way to look at it. So I think maybe the most important initial thing, and I'm not going to talk about like potty training. Certainly that's a, you know, a life skill, believe it or not. It's not just about learning to go to the bathroom, but learning to go to the bathroom on cue, on leash, away from home, when it's busy, when you'd rather run agility. All that stuff is actually important. But let's talk first, as you're saying, about the more generalized things that come up every day. And I'm going to mention as the first thing that I think it's really important to introduce your baby to your personal system of how you like to be playful with your dog. Does that make sense? Because we're all different and the puppies are all different. So that relationship is going to mesh in some certain way between you and your young puppy. And I think it's important to develop it, nurture it, and get a feel for what your natural play style is with this particular puppy. And it might be different from dog to dog, no doubt about it. And it's very different person to person, right? So I think it's important to know who you are, get to know who the puppy is, and blend your styles together so that you can be playful together. So that's one important thing. There are so many other things. Let me just mention a couple maybe. This is a perfect time to develop both food and toys as reinforcers. There's no better time. And we'll be doing a lot with that in the class. So you know what I mean. You want the puppy's name to be the best sound in the world. So now's the time. The younger, the better for that. And I mean call name.
8:51
따라서 어떤 이름이든, 앞으로 사용할 모든 애칭은 보호자님의 주의를 끌고 멋진 일들과 연관되어야 한다는 것을 기억하세요. 자, 그 외에 모든 강아지에게 당장 가르쳐야 할 몇 가지 것들을 더 생각해 보겠습니다. 생각지도 못하셨을 만한 것을 하나 알려드리죠. 발을 제어하는 것입니다. 사실 이 부분도 포함했던 걸로 기억해요. 저는 이걸 '내려가기 게임'이라고 부릅니다. 그리고 누구든 할 수 있는 일이기 때문에 샘플 강의로 포함했습니다. 어릴수록 더 좋습니다. 강아지와 함께 할 수 있는 가장 이상적인 첫 자제력 게임일 뿐입니다. 그리고 최대한 빨리 가르치는 것이 매우 중요하다고 생각하는 또 다른 것은, 기다려나 리브 잇(leave it)이 아니라 바로 출발 신호입니다. 무슨 말인지 아시겠나요? 가. 그러니 구두 신호나, 원하신다면 신체 신호를 개발하되, '자, 이제 가'라는 의미의 신호를 만드세요. 이제 갈 시간이야. 처음부터 신호에 맞춰 앞으로 질주하는 법을 아는 강아지를 키우는 건 정말 너무 사랑스러워요. 어떤 강아지들은 자기 발에 걸려 넘어지기도 하거든요. 하지만 강아지들은 제자리에서 열심히 달릴 준비를 하죠. 말하자면 출발선에서부터 최대한 빨리 달려 나가려고 하는 거예요. 그리고 그 기쁨, 그 즐거운 '가'라는 반응은 어릴수록 가르치기 더 좋습니다. 따라서 강아지가 어릴 때 정말 제대로 가르쳐 놓으면 '기다려'를 가르치기는 쉽다는 걸 알 수 있을 겁니다. 먼저 '가져와(get it)'를 시작해서 나중에 언제 가져올지를 알려준다면 '리브 잇'을 가르치는 것도 쉽습니다. 그러니까 먼저 '가'를 가르치고, 그 다음에 언제 갈지를 가르치는 거죠. 그래서 '기다려' 부분은 쉬워집니다. 제가 하려고 노력하는 것처럼 거의 실수 없이 가르칠 수 있습니다. 어쨌든 최대한 어릴 때 하면 좋은 것들에 대한 목록을 드린 것 같네요. 물론 더 많은 것들이 있겠지만, 배변 훈련에 대해 이야기하기보다는 어떤 일을 하든 여러분과 강아지가 한 팀으로 성장하는 데 도움이 될 일반적인 것들에 대해 이야기해 봅시다. 음, 그렇군요. 그중에서 몇 가지를 언급하셨는데, 그중 하나가 이름에 관한 것이었습니다. 그리고 이름 게임에 접근하는 구체적인 방법이 있으시다고 알고 있습니다. 어떻게 진행하시는지, 그리고 왜 그런 접근 방식을 사용하시는지 설명해주실 수 있나요? 아이고, 저야 정말 좋죠. 네, 솔직히 아무도 그걸 제대로 이해하지 못하거든요. 다들 그게 리콜(부르면 돌아오게 하는 것)이라고 생각하잖아요, 그렇죠? 그냥 리콜을 가르치는 거 아니냐는 식으로 들리죠. 그리고 가능한 한 빨리 리콜을 가르쳐야 한다고 생각할 수도 있어요. 하지만 저는 사실 그렇게 생각하지 않습니다. 완벽한 리콜을 위한 첫걸음은 사실, 그저 이름에 가치를 부여하는 것이라고 생각해요.
So whatever it is, all the nicknames that you're going to use, you know, need attention from you and association with wonderful things. So the other couple things, let me think of a couple things I would teach every puppy like right away. Here's one you wouldn't have thought of. Control your feet. I think I actually included this one. I call it the get down game. And I included it as a sample lecture because it's something anyone can do. The younger, the better. It's just an ideal first self-control game to play with a baby puppy. And the other thing I would say that I think is super important to teach as young as you can, it's not about waiting and it's not about leaving it, but it is about go on the cue. Do you know what I mean? Go. So develop a verbal cue or, you know, a physical cue if you'd rather, but develop a cue for, okay, you know, go. It's time to go. And having a puppy that knows how to just sprint forward on the cue to go in the first place, it's flipping adorable because some of them trip over their own feet and everything. But they're spinning their wheels. They're trying to go as fast as possible right off the line, so to speak. And that joy, that delightful go response, the younger, the better for teaching that. So you can see how if you've really taught that while your puppy's young, teaching wait is easy. Teaching leave it is easy if you begin with get it and then you go to when to get it. So first you teach go and then you teach when to go. And so the wait part is easy. You can teach it almost errorlessly, which I try to do. So anyway, I think I've given you a list of these are good things to do as young as possible. Not that there aren't more, but rather than talk about going potty, let's talk about the general things that will help you and your puppy develop as a team no matter what you want to do. Mm-hmm. You mentioned a couple of things in there, and one of them was the name piece. And I know you've got kind of a specific way that you approach the name game. Can you kind of talk me through how you do that and why you use the approach you use? Oh, boy, I'd love to. Yeah, because nobody gets that right, frankly. Everybody thinks that's a recall, right? It sounds like, oh, you're just teaching a recall. And you might think you should teach a recall immediately as soon as possible. And I don't really feel that way. I feel like the first step toward a perfect recall is actually creating, I just am saying, value for name.
11:45
그러니 강아지의 이름을 불렀을 때, 그 소리를 듣고 기쁨과 즐거움, 열의, 그리고 우리가 앞서 이야기했던 낙관적인 반응을 보이길 원하시는 거죠. 마치 '좋은 일이 생길 거야' 하는 것처럼요. 좋은 일이 생길 거라는 기대를 갖게 하는 거죠. 그래서 제가 '이름 게임'을 가르칠 때, 아 그리고 물론 어릴수록 더 좋다는 점은 맞습니다. 그건 의심할 여지가 없죠. 하지만 중요한 건 이겁니다. 저는 어떤 나이의 개든 훈련을 맡고 있고, 임시로 우리 집에 온 새로운 개에게 가장 먼저 하는 것이 바로 이 이름 게임입니다. 그리고 그거 아세요? 자기 이름을 모른다고 생각하기 쉬운 성견들이 정말 많아요. 적어도 자기 이름에서 좋은 것을 연상하지 못하는 개들은 확실히 많죠. 이름을 모르는 척하거나 못 들은 척하려는 성견이 있다면, 그 개야말로 어린 강아지들과 똑같은 방식으로 하는 이름 게임을 통해 엄청나게 큰 도움을 받을 수 있습니다. 어떻게 진행되는지 조금 말씀드릴게요. 사실 이번 주에 저희도 그걸 하고 있거든요. 이제 막 수업이 시작되었는데, 대부분의 사람들에게 제가 내주는 첫 번째 숙제, 아니면 두 번째 숙제쯤 되는 것이 바로 이름 게임입니다. 사람들이 이걸 리콜로 해석하는 경우가 아주 흔한데, 제가 그걸 어떻게 아냐고요? 제가 원하는 것과는 다르게 어떤 모습으로 나타나길래 그런 걸까요? 그게 참 까다롭죠, 왜냐하면 우리 모두는 리콜을 가르치는 방법에 대해 이미 선입견을 가지고 있으니까요. 저는 그런 방법에는 관심조차 없습니다. 강아지가 이름을 들었을 때 가치 있는 보상이 뒤따른다는 것을 고전적 조건화 방식으로 학습시키고자 합니다. 그래서 말씀드렸듯이, 강아지가 제 얼굴을 쳐다보고 있을 때 시작할 겁니다. 강아지가 꼭 제 얼굴을 보고 있어야만 하는 것은 아니지만, 강아지가 무언가 다른 일을 하고 있을 때 방해하면서 이름 부르기 놀이를 시작하고 싶지는 않습니다. 무슨 뜻인지 이해하시나요? 제가 확실히 하고 싶은 것은 강아지가 이미 제가 무엇을 하거나 말할지에 대해 관심을 가지고 있는 상태여야 한다는 점입니다. 그리고 제가 강아지에게 제공하는 것은 강아지의 이름 소리입니다. 그에 대한 반응은 우리 모두에게 즐거움이 되기를 바랍니다. 그러니 이건 즐거운 일이어야 합니다. 저는 이름을 부를 때 노래하듯이 부르려고 노력합니다. 과제로 이름 부르기 놀이 영상을 제출해주신 골드 학생분들이 정말 훌륭하게 잘하고 계시다고 말씀드리고 싶습니다. 강아지 이름을 부르는 소리를 들으면, 보호자의 목소리에서 기쁨이 느껴지거든요. 그게 바로 제가 원하던 모습입니다. 우리가 하려는 것은 바로 이런 기쁜 반응을 이끌어내는 것입니다. 단순히 적극적인 태도만 원하는 게 아니라, 물론 그것도 필요하지만요. 그리고 맞아요, 결국 이것은 리콜(불러서 오게 하기)로 이어질 겁니다. 하지만 강아지에게 이름에 대한 아주 높은 가치를 심어주지 못한다면, 여러분이 꿈꾸는 멋진 리콜은 절대 불가능합니다.
So you want the puppy's name to be met, the sound of his name to be met with joy and delight and eagerness and, you know, optimism, like we were talking about before. Like, this will be a good thing. This will be a good thing. So when I teach name game, and by the way, yes, the younger, the better. No doubt about that. But here's the thing. I take dogs in for training at any age, and the first thing I do with any new dog that has come to my family temporarily is name game. And guess what? There are many, many adult dogs who you might think it's crazy, don't know their name, but certainly don't associate good things with their name. When you have an adult dog who likes to pretend that he doesn't know his name or that he didn't hear you, that's a dog who can benefit hugely, immensely from name game exactly the same way that we play it with the baby puppies. So let me just tell you a little bit about how that goes, because we're actually doing that this week. Class just started, and probably, for most people, the first homework that they send me, or maybe the second homework that they send me is name game. It happens all the time that people are interpreting it as a recall, and how do I know that? What does that look like that's different from what I want? And it's tricky, right, because we all have preconceived notions about how to teach a recall. And I'm not even interested in that. I'm interested in classically conditioning, you might say, a value for name. So like I said, so I'm going to start with the puppy looking at my face. I don't care whether he's looking at my face, but I don't want to begin name game by interrupting the puppy when he's doing something else. Does that make sense? So what I want to make sure is the puppy already is interested in what I might do or say. And what I offer the puppy is the sound of the call name. And the response, hopefully, is joy on the part of both of us. So it's a happy thing. I try to sing song the name. And I will say that this group of students, gold students who've submitted name game in their homework, are just doing a great job of it. You hear the sound of the puppy's name, and you can feel the joy coming from the person in their voice. And that's exactly what I want. That is what we're trying to do, is develop, you know, the response of delight. Not just eagerness, yes, we want that too. And yes, it's going to be a recall. But if you don't have the supremely high value for name, you'll never have, you know, the beautiful recall that you envision.
14:45
강아지가 하고 있는 일을 방해하면서 보호자가 원하는 것, 즉 보호자에게 오도록 강아지를 설득하는 방식으로 시작한다면, 강아지가 이미 즐겁게 몰입하고 있는 일을 중단시키는 것은 제가 원하는 방식이 아닙니다. 그건 이름 부르기 놀이가 아니에요. 이름 부르기 놀이는 강아지가 이미 하고 있는 일과 경쟁하는 것이 아닙니다. 그래서 저는 강아지가 이미 몰입 중인 일에서 벗어나 이름을 부르는 것에 반응하도록 만들 필요가 없습니다. 그건 제가 하려는 것과 정반대입니다. 저는 강아지가 어차피 별다른 일을 하고 있지 않을 때 시작합니다. 그러면 아주 잘 진행되겠죠, 안 그런가요? 간단히 말해, 그게 바로 제가 하는 방식입니다. 저는 강아지가 이미 하고 있는 활동과 경쟁하려는 것이 아닙니다. 저는 그저 강아지의 이름을 부르는 소리와 그 직후에 바로 따라올 아주 즐겁고 행복한 결과를 연결하고 있을 뿐입니다. 이번 학기 골드 학생분들이 정말 훌륭하게 해내고 있다고 생각합니다. 제 마음을 벅차게 하네요. 아름다운 일입니다. 지켜보기 참 아름답습니다. 최고예요. 정말 멋져요. 제 주변 사람들 중 최근에 강아지를 입양한 분들도 몇몇 있는데요, 아주 어린 강아지를 키운 지 꽤 오래된 경우가 많더라고요. 그래서 강아지를 훈련할 때 사람들이 명심해야 할 조언이나 팁, 혹은, 더 나이가 많고 성숙한 성견을 훈련할 때와는 조금 다른 점이 있는지 전반적으로 여쭤보고 싶습니다. 음. 네. 가장 좋은 조언은 항상 듣는 말처럼 스포츠 훈련을 너무 서두르지 말고, 우선 관계를 쌓는 데 집중하라는 것입니다. 정말 좋은 조언이죠. 여기서 아까 언급했던 배변 훈련 같은 내용이 중요해집니다. 배변 훈련은 여러분과 반려견 사이의 관계에서만 고유하게 나타나는 삶의 기술입니다. 저는 스포츠 독들이 어떤 상황에서든 신호에 맞춰 배변할 수 있어야 합니다. 제게는 매우 매우 높은 우선순위죠. 그래서 저는 마당의 특정 장소나 울타리(X-pen) 구역 등을 배변 장소와 연관시키는 프로토콜을 사용합니다. 배변 후에는 울타리 밖으로 나와서 마당을 뛰어다니며 즐겁고 신나게 노는 거죠, 그렇죠? 강아지가 마음 내키는 곳 아무 데나 배변하게 두는 것과는 다릅니다. 하지만 강아지가 어릴 때 배변 훈련을 하는 것의 장점은 강아지가 배변을 아주 자주 해야 한다는 점입니다. 야호. 그래서 우리는 하루에도 우리가 원하는 신호를 조건화할 수 있는 수많은 기회를 얻게 됩니다. 아시다시피 원하는 행동이 나타나자마자 그것에 이름을 붙일 수 있습니다. 그러니 강아지를 데려오기 전부터 배변 훈련을 어떻게 할지 미리 생각해보세요.
And by starting out by interrupting the puppy and, you know, talking the puppy into doing what you want, coming to you, instead of what the puppy is already happily engaged in, that's not what I want. That's not name game. Name game does not compete with what the puppy is already doing. So I don't need the puppy to turn away from what they are already engaged in and respond to name. That's the opposite of what I'm trying to do. I begin when the puppy is not doing anything better anyway. So I'm going to look pretty good, right? So that's, in short, that's what I'm doing. I'm not competing with what the puppy's activity already is. I'm just including the sound of the puppy's name with their happy, happy consequence that's going to come immediately after. I will say the Gold students this term are just doing a fantastic job of it. It makes my heart sing. It's beautiful. It's beautiful to see. Awesome. Awesome. So I know that, you know, kind of some of the folks in my circle, at least, who have gotten puppies recently, it's maybe been a little while since they've had a tiny puppy. So I wanted to kind of ask generally if you have tips or suggestions or kind of things that people should keep in mind when training a puppy that are, you know, maybe different than when they're training their older, more mature adult dog. Hmm. Yeah. So I think probably the best advice is, and we hear this advice all the time, don't be in a hurry to get into the sports, like work on the relationship first. And that's such good advice. So here's where maybe what I was mentioning earlier comes in, the potty training and such. Potty training is a life skill that is, you know, unique to the relationship that you have with this dog. I need my sports dogs to go to the bathroom on cue, no matter what. And it's a very, very high priority for me. So I have a protocol that I use to associate a certain place in the yard, if you will, or a certain pen, X pen arrangement or something with going to the bathroom. And then after that, we come out of the pen and we run around the yard and play and are silly and happy and active, right? Rather than wherever the puppy happens to be, the puppy goes. But the beauty of potty training when the puppy's young is that they have to go to the bathroom so often. Yay. So we get so many opportunities in a day to condition the cue that we want. You know, as soon as you have a behavior that you want, you can name that. So be thinking before you even get the puppy about how you're going to do that potty thing.
17:38
리드줄을 매고 신호에 맞춰 나가거나, 집에서 멀리 나가보거나, 눈 위, 잔디밭, 흙, 그리고 강아지가 만날 수 있는 다양한 종류의 나무나 나뭇잎 위에서 배변하도록 하는 것들처럼 강아지가 익혀두어야 할 것들을 추가하는 일이죠. 그것들은 어떤 나이의 개를 데려오든 정말 중요한 첫 번째 생활 기술입니다. 하지만 강아지들은 항상 대소변을 봐야 하기 때문에 어릴 때 가르치는 것이 훨씬 쉽습니다. 정말 편리하죠. 좋아요. 그리고 말씀드렸듯이 관계 형성이 정말 중요하다고 생각합니다. 이제 놀이에 대해 이야기해보죠. 그리고 특히 독 스포츠를 하는 사람들에게 매우 중요하면서도, 모든 사람이 새로운 반려견과 함께 갖춰야 할 또 다른 기술이 있다고 생각합니다. 강아지들이 이 기술을 배워야 한다는 사실을 잊기 쉽죠. 개가 다 자라서 잘할 수 있게 되면 당연하게 여기게 되니까요. 하지만 요즘 우리는 그것을 스스로 흥분 상태를 높이고 낮추는 것이라고 표현합니다. 하지만 우리가 진짜 의미하는 바는 강아지가 당신과 활발하게 놀다가 다시 돌아와서 차분해질 수 있느냐는 것입니다. 그래서 지금 우리는 놀이와 휴식에 대해 이야기하고 있는 겁니다. 말하자면 강아지가 당신의 리드를 따라 당신이 활동적인 신호를 보낼 때 활발하게 움직이고, 에너지가 넘치며, 당신과 즐거운 시간을 보낼 수 있나요? 그리고 나서 당신이 휴식 신호를 줄 때 차분해질 수 있나요? 당신은 웃고 있고요. 그냥 당신과 편안하게 휴식을 취하며 시간을 보내는 거죠. 강아지가 놀이 시간에서 휴식 시간으로 전환할 수 있을까요? 그게 그렇게 쉽지는 않죠, 그렇죠? 우리는 다 자란 개들에게서는 그런 능력을 당연하게 여기는 경향이 있습니다. 하지만 생각해보면, 만약 강아지가 스포츠 독(sports dog)이기도 하다면 그것이 바로 강아지가 해야 할 일이 될 것입니다. 그러니 일과 놀이를 바꿔 생각해보면 같은 원리라는 것을 알 수 있습니다. 일을 할 수 있나요? 차례를 기다릴 수 있나요? 코스를 뛰거나 높은 각성 수준과 에너지가 필요한 그 어떤 활동이라도 수행할 수 있나요? 그러고 나서 이제 다른 강아지의 차례니까 다시 돌아와서 차분해질 수 있나요? 항상 네 차례일 수는 없습니다. 그러므로 항상 네 차례일 수는 없다는 기초 교육은 강아지와의 놀이에서 시작됩니다. 이제 잠시 휴식을 취해보자. 그게 정말 매우 중요하면서도 새로운 강아지를 키울 때 종종 간과되는 부분이라고 생각합니다. 우리는 강아지가 무엇을 하든 너무 기쁜 나머지 에너지 조절에 있어서 강아지가 하자는 대로 따라가는 경향이 있습니다. 사실 지금이 바로 언제 자제력을 발휘해야 할지, 언제 보호자가 원할 때 에너지를 높여서 놀고 언제 차분해져야 할지를 은근슬쩍 가르쳐주기 좋은 시기입니다. 네. 맞아요. 우리가 이야기해 온 모든 것들이 2월 일정에 있는 '퍼피 지니어스(Puppy Genius)' 수업에서 다루는 내용인 것으로 압니다.
And adding things like a leash and going on cue and going away from home and going in the snow and the grass and, you know, the dirt and all the different kinds of woods and leaves that the puppy's going to meet that you might need them to be able to take advantage of. Those are really important first life skills with any dog that you acquire of any age. But it's so much easier when they're young because they just have to go to the bathroom all the time. So how convenient. Okay. And I think, like I said, relationship is so important. So let's talk about playfulness. And I think the other thing that would be very important for, especially for sports people to work on, but everybody needs this skill with their new dog. And it's easy to forget that puppies have to learn this. You kind of take it for granted when your dogs are older and can do it. But nowadays we would say to raise and lower their own arousal state. But what we really mean is can your puppy play with you in an active way and then come back and relax? And so right now we're talking about play and relax. Can the puppy follow your lead, so to speak, and be active when you cue activity, energized and, you know, having fun with you? And then settle down when you cue that. And you're laughing. And just sort of relax with you and hang out and chill. So can the puppy go from playtime to chill time? You know, that's not so easy, right? And we tend to take it for granted in our older dogs. But when you think about it, that's going to be the puppy's job if he's a sports dog as well. So substitute work for play and you've got the same thing. Can you work? Can you take your turn? Can you run the course or do whatever it is you need to do that your arousal level, your energy level needs to be high for? And then come back and calm down because it's someone else's turn now. You can't have all the turns. So the foundation of you can't have all the turns is in play with your puppy. Now let's chill for a little while. I think that's probably super, super important and often neglected when we get a new puppy. We're just so thrilled with whatever the puppy wants to do that we kind of follow the puppy's lead about energy. And really now's the time to sort of, you know, just sneak in a little bit of when to incorporate a bit of self-control and when to raise the energy level and play because mom wants to play or mom wants to settle down. Okay. Yeah. I know like kind of all the stuff we've been talking about that, you know, it's kind of stuff that you cover in Puppy Genius, the class that, you know, is on the schedule for February.
20:36
그런데 강의 계획서를 훑어보다가 몇 가지 추가로 궁금한 점이 있어서 질문하고 싶었습니다. 첫 번째는 2주 차 강의 계획서에 언급된 '강요 없는 켄넬(Create) 적응'과 '분리 게임'입니다. 제 생각에는 이 내용들이 조용히 켄넬에 머무는 능력을 기르기 위한 것으로 보입니다. 하지만 이에 대해 좀 더 자세히 물어보고, 그 과정에서 무엇을 하고 있는지, 그리고 어떻게 효과가 있는지 설명해주실 기회를 드리고 싶었습니다. 네. 와. 켄넬 훈련과 분리 훈련에 대해 아주 조금만 이야기하기는 어렵겠네요. 둘 다 매우 큰 주제니까요. 하지만 우선, 지금 제가 가르치고 있는 베이비 지니어스부터 말씀드리죠. 저와 함께 '퍼피 지니어스' 수업을 들었던 훌륭한 수강생분들이 계신데, 그 수업은 말하자면 좀 더 폭넓은 내용을 다루는 수업이었습니다. 네. 저는 FENSI에서 퍼피 지니어스로 시작했어요. 그 수업이 그렇게 큰 규모가 될 줄은 몰랐고, 실제로 수업을 두 개로 나눠야 할 필요성을 느꼈죠. 그래서 그렇게 했습니다. 퍼피 지니어스는 다루는 내용의 범위가 훨씬 넓고 그중 어느 하나를 깊이 있게 파고들지는 않아서 수업을 분리했습니다. 반면 지금의 베이비 지니어스는 어린 강아지들에게 더 집중합니다. 그리고 '청소년기 스포츠 독' 수업을 따로 만들어 소위 말하는 더 큰 강아지들, 즉 청소년기 개들을 위한 수업으로 진행했습니다. 그래서 지금은 베이비 지니어스에 대해 이야기하고 있는 겁니다. 그게 지금 진행 중인 수업이죠. 강아지들이 어릴 때 우리가 가르치고 싶은 많은 영역에 대해 아주 깊이 있게 다루는 수업입니다. 어릴 때 가르치면 어떤 점이 좋을까요? 음, 한번 보죠. 강요 없는 크레이트 적응 훈련의 핵심은 선행 조건의 배치입니다. 그걸 가장 간단하게 설명하자면 그렇습니다. 저는 크레이트나 엑스펜 안에서 강아지와 활동적인 놀이를 하는 편은 아닙니다. 저에게 그런 공간은 항상 차분하게 쉬는 곳이어야 하니까요. 그래서 항상 강아지가 편안하고 안락하게 쉴 수 있는 공간으로 만들어 주려고 노력합니다. 크레이트나 엑스펜 안에 침대를 넣어 만든 공간을 보시면 이해가 되실 겁니다. 참고로, 저는 강아지를 위해 엑스펜을 설치할 때 반드시 그 안에 크레이트를 같이 둡니다. 그리고 아주 편안한 침대는 오직 그곳에만 두죠. 집안 곳곳에 침대를 널브러뜨려 놓지 않습니다. 침대는 크레이트 안에 둡니다. 그곳이 강아지에게 휴식 공간처럼 느껴지고 보여야 하기 때문이죠. 그래서 저는 휴대 가능한 매트 위에서 활동적인 놀이와 차분한 휴식 활동을 모두 진행합니다. 제가 시작점 위치로 사용하고 싶은 어떤 스테이션 위에든 매트를 쉽게 깔 수 있습니다. 그리고 그곳은 언제든 갈 수 있는 장소입니다. 그래서 편안히 쉬는 장소이기도 하지만, 훨씬 더 다용도로 활용할 수 있죠. 하지만 크레이트는 언제나 쉬는 장소입니다. 그래서 저는 그런 방식으로 설정합니다. 그래서 제가 '강요 없는 크레이트 데이트'라고 말할 때, 저는 사실 그 짧은 제목을 정말 좋아합니다.
But there were a couple additional things that I was glancing over your syllabus and I kind of wanted to ask about. The first one is, you know, in week two, your syllabus mentions create dates without coercion and the separation game. And I'm going to guess those are meant to help build quiet creating skills. But I wanted to just kind of ask about them and give you a chance to share a little bit about what you're doing there and maybe how it works. Yeah. Wow. It's hard to say just a little bit about create skills and separation skills. Those pretty big subjects. But first place, this is a baby genius that I teach now. And there are fancy students out there who took puppy genius with me, which was, so to speak, a broader range class. Yes. Puppy genius is how I started at FENSI. And little did I know that it was going to be such a big class and that I actually needed to split it into two. And that's what I did. So I split it as puppy genius has a much broader range of material that we cover and doesn't go in depth into any of those ranges. Whereas now baby genius dives into the younger puppy. And I split out adolescent sport dogs and taught that as a class for the older puppy, so to speak, the adolescent dogs. So we're talking about baby genius now. And that's the one that's running now. And it's pretty much a deep dive into many, many areas of what we want to be able to teach our puppies while they are young. What benefits from teaching it while they're young? So let's see. Crate dates without coercion is all about the antecedent arrangement. That's the simplest way to describe that. So I'm not a person who plays active games with crates and X-pens. Those are always chill places for me. So I'm always trying to set them up to be relaxing and comfortable and chill spaces. You just look at the space that I create with a crate or an X-pen with a bed in it or that kind of thing. By the way, if I set up an X-pen for a baby, which I certainly would do, there's a crate in there. And that is the only place where the super comfy bed is. I don't have beds all strewn around. The bed is in the crate because that's what I want the chill place to feel like and to look like. So I do all kinds of active activities as well as chill activities on a mat because that's portable. That easily I can put a mat on top of any station that I want to use as my start line station. And it's a when to go place. So it is a chill place, but it's much more versatile. But the crate is always a chill place. So that's how I set it up. So when I say crate dates without coercion, I actually love that little title.
23:32
그리고 우리는 그것으로 아주 즐거운 시간을 보냅니다. 예를 들어, 우리의 환경 설정은 어떤 모습일까요? 그리고 우리가 강아지에게 무엇을 하도록 유도하려는 것일까요? 강아지들이 강요 없이 스스로 들어가는 이유는 우리가 무엇을 하라고 지시하지 않기 때문입니다. 우리는 강아지들의 의사에 반하여 그들을 가두지 않습니다. 문은 열려 있습니다. 울타리든 어떤 종류의 공간이든, 우리는 가두지 않기 때문에 문은 열려 있습니다. 강아지들은 그곳에 있고 싶어 합니다. 사실 이런 방식으로 훈련을 마치고 나면 제가 문을 닫았을 때 강아지가 문을 발로 긁기 시작합니다. 제 침대가 필요해요, 라는 식이죠. 제 방에 들어가고 싶어요, 라고 하는 거죠. 벽에는 포스터 같은 것들도 붙어 있고요. 강아지들은 그 공간에 있는 것을 정말 행복하고 평온하게 느낍니다. 그게 제가 그것으로 하고 있는 일입니다. 그리고 모든 것은 어떻게 설정하느냐에 달려 있습니다. 그래서 선행 조건 배치가 가장 중요한 역할을 하는 것입니다. 어디 봅시다. 그리고 분리 게임에 대해서도 언급하셨죠. 아, 우리가 할 이야기가 부족할까 봐 걱정했나 보네요. 좋습니다. 네, 저는 강아지들이 아주 어릴 때부터 분리 훈련을 하는 것을 정말 좋아합니다. 기억하세요, 우리는 아직 이런 문제가 없는 강아지들에 대해 이야기하고 있는 겁니다, 다행히도요. 우리는 강아지들이 문제를 겪지 않도록 미리 예방하려는 운 좋은 상황에 있는 거죠. 어떤 강아지들은 태어날 때부터 무리로부터 떨어지는 것에 대한 본능적인 두려움을 가지고 태어나기도 합니다. 그래서 베이비 지니어스(Baby Genius) 과정에서 흥미로운 사례들을 접하게 됩니다. 하지만 대부분의 경우, 훈련은 상당히 순조롭게 진행됩니다. 제가 왜 굳이 이런 말을 입 밖으로 냈을까요? 하지만 분리 훈련은 종종 매우 순조롭게 진행되곤 합니다. 그래서 제가 어떻게 훈련하는지 알려드리겠습니다. 저는 두 가지 다른 범주의 분리 훈련을 진행합니다. 첫 번째 훈련부터 순차적으로 진행하죠. 첫 번째는 '분리 놀이, 난 여기 있어(Separation Games, I'm Right Here)'라고 부르는 훈련입니다. 이 말의 의미는 '너는 나에게 올 수 없다'는 것입니다. 장애물이 있기 때문이죠. 이것이 바로 장애물 훈련입니다. 장애물이 있습니다. 처음에는 켄넬을 사용하지 않습니다. 엑스펜(울타리)도 아닙니다. 말하자면 그냥 문일 뿐입니다. 장애물인 셈이죠. 강아지는 당신을 볼 수 있지만, 당신에게 다가갈 수는 없습니다. 그것이 첫 번째로 달성해야 할 목표입니다. 당연히 우리가 하려는 것은 강아지가 있는 문 건너편을 아주 좋은 장소로 만드는 것입니다. 우리는 실제로 문 자체에 대해 좋은 감정을 갖도록 고전적 조건형성을 하는 것부터 시작합니다. 그래서 처음에는 문이 아무것도 가로막지 않는 상태에서 시작합니다. 사람이 문을 그냥 들고 있는 거죠. 그리고 그 사람은 문틈 사이로 강아지에게 간식을 건네줍니다. 엑스펜을 사용해도 좋습니다. 그게 아주 효과적이죠. 대부분의 사람들은 엑스펜이나 확장형 흰색 안전문을 사용합니다. 이 분리 장애물을 위해 다양한 도구를 활용할 수 있습니다.
And we have a lot of fun with that. Like, what does our setup look like? And what is it that we're trying to invite the puppy to do? And the puppies end up going in, I say, without coercion because we don't tell them what to do. We don't shut them in there against their will. The door is open. Whether it's, you know, an X-pen or any kind of enclosure, the door is open because we're not closing them in. They want to be there. In fact, if I, by the time I'm finished training this way, when I close the door, the puppy starts pawing at the door. Like, I need my bed. You know, I want to go in my room. There are posters on the walls and stuff. Like, they really feel happy and peaceful to be in that space. And that's what I'm doing with that. And it's all about how you set it up. So that's where antecedent arrangement rules the day. Oh, let's see. And you also mentioned the separation games. Oh, because we didn't have enough to talk about. Okay. Yes, I love the work that I do with separation as the dogs are very young. So remember, we're talking about puppies who don't yet have this problem, hopefully. So we're in the lucky situation where we're just trying to make sure they don't develop a problem. Some puppies come with, you know, a hardwired fear of being separated from the pack. And so we do have some interesting cases that come up in Baby Genius. But for the most part, it's pretty smooth sailing. Why would I say that out loud? But it often is very smooth sailing to play separation. So I'll just tell you how I do it. I have two different categories of separation that I work with. And the first one that we do, we do them sequentially. And the first one is called Separation Games, I'm Right Here. And what that means is you can't get to me. There's a barrier. This is barrier training. There's a barrier. Initially, it's not a crate. It's not an X-Men. It's just a gate, so to speak. It's a barrier. The puppy can see you, but can't get to you. So that's the first thing to accomplish. And obviously, what we're trying to do is make the puppy side of the gate a very good place to be. And we actually start by classically conditioning good feelings to the gate per se. So I'm actually starting by the gates not blocking anything. The gate is just being held by the person. And the person is handing the puppy treats through the little openings in the gate. So it could be an X-Men. That actually works very well. And most people use either the X-Men or those expandable white ring gates. All kinds of possibilities can be used for this separation barrier.
26:22
단, 간식을 손으로 건네줄 수 있을 만큼 구멍이 충분히 커야 합니다. 그리고 지금 우리는 강아지를 가두는 것에 대해 이야기하는 것이 아니라는 점을 기억하세요. 강아지를 울타리로 가두어 여러분과 분리하는 상황에 대해 이야기하고 있습니다. 울타리를 사이에 두고 울타리 곳곳의 여러 위치로 간식을 건네주는 겁니다. 상상이 가시나요? 그건 울타리 자체에 대한 좋은 느낌을 고전적 조건형성으로 만들어주는 것입니다. 그래야 울타리가 적이 되지 않으니까요. 그런 일은 정말 너무나도 쉽게 일어날 수 있거든요. 그래서 우리는 그것이 적이 되지 않도록 확실히 하는 것입니다. 그런 다음 상상하시는 것처럼, 강아지는 한 방에 있고 여러분은 다른 방에 있는 상태로 방 반대편으로 이동하며 점진적으로 가치를 만들어가기 시작합니다. 하지만 여전히 울타리 위로 간식을 던져주는 등의 방법으로 연결된 상태를 유지할 수 있습니다. 그것이 첫 번째 단계로, 바로 '내가 여기 있다'는 것을 알려주는 것입니다. 강아지가 여러분을 볼 수 있게 말이죠. 그 과정이 잘 진행되면, 다음 단계로 넘어갈 수 있는데 저는 이것을 분리 게임이라고 부릅니다. 곧 돌아올게. 저는 실제로 제 강아지들에게 이 문구를 가르칩니다. 곧 돌아올게. 수년간 저에게 여전히 그 방법을 사용하고 있다고 편지를 보내온 학생들도 많습니다. 그들은 제가 무슨 말을 하는지 정확히 알고 있죠. 강아지들은 일어나지도 않아요. 그냥 편하게 쉬고 있는 거죠. 여러분은 재킷을 입었습니다. 외출한다는 모든 신호가 거기 다 있죠. 하지만 대신 개에게, 처음에는 강아지에게 시작해서, 곧 돌아올게라고 말합니다. 그 말이 의미하는 바는 차를 타고 나가서 3시간 뒤에 돌아올 것이 아니라는 점입니다. 말 그대로 아주 잠깐 나갔다가 바로 돌아온다는 뜻입니다. 그러니 그 말로 거짓말을 하지는 마세요. 진실을 말하지 않으면 나중에 도움이 되지 않을 거라고 말씀드리는 겁니다. 왜냐하면 강아지는, 그리고 평생 동안 개는 차분함을 유지하며 평화를 지키는 법을 배울 수 있기 때문입니다. 재킷을 입거나 차 열쇠를 집어 드는 것처럼 강아지를 자극하는 행동을 할 때면, 정말이지 생각만 해도 끔찍하죠. 저는 '금방 올게'라고 말하지 않을 것 같아요. 말해도 지키지 못할 테니까요. 그건 거짓말이 되니까요. 제가 차 열쇠를 집어 들면 우리 강아지들이 분명히 뛰어오를 거라는 느낌이 들어요. 금방 올게라고 말하는 건 아무런 소용이 없죠. 강아지들은 제 말을 믿지 않을 테니까요. 강아지들은 무엇이 어떤 결과를 예고하는지, 앞으로 무슨 일이 벌어질지 아주 잘 배웁니다. 그래서 그게 제가 하는 분리 불안 훈련 놀이의 두 번째 단계인 '금방 올게' 훈련이에요. 그리고 실제로 바로 다시 돌아오는 거죠. 참고로, 처음부터 방을 나가는 식으로 시작하지는 않는다는 걸 알아두세요. 등을 돌리는 것부터 시작하는데, 생각해보면 이게 분리 불안이 있는 많은 강아지에게 아주 큰 자극이 되거든요. 180도 돌아서서 강아지에게 등을 보이는 그 행동이 정말 중요합니다.
But the holes need to be big enough that you can actually reach a treat through there. And remember, we're not talking right now about the puppy being enclosed. We're talking about the puppy being barricaded away from you. So you just put the gate between you and hand treats through in all various locations all over around the gate. Can you picture that? So that's classically conditioning good feelings for the gate itself. So it doesn't become the enemy because that can happen so very, very easily. So we make sure it's not going to be an enemy. And then we start creating value gradually, as you can imagine, getting to the other side of a room where the puppy's in one room and you're in another. But still, you can stay connected through tossing treats over the top and things like that. So that's the first part, which is I'm right here. You can see me. And then after that goes well, we can go on to the next phase, which I call separation games. I'll be right back. And I actually teach my puppies that phrase. I'll be right back. And I have many students over the years who've written me to say, I still use that. And they know exactly what I mean. They don't even get up. So they're hanging out. You've put on your jacket. All the cues in there that you're going outside. But instead, you say to the dog, or it starts with a puppy, I'll be right back. And what that means is you're not going to drive away and come back three hours later. It really literally does mean you're only going to be gone a short time and coming right back. And so don't lie about that. I'm just saying it won't serve you well in the future if you don't tell the truth. Because your puppy can, and your dog throughout their whole life, can learn to just stay chill and keep the peace. Even when you do something triggering like put on a jacket and pick up the car keys, heaven forbid. I don't think I would do that because that wouldn't be right back, would it? So that would be a lie. I have a feeling if I pick up the car keys, my dogs are going to jump up. It doesn't matter if I say I'll be right back. They won't believe me. So they learn pretty well what's going to happen, what predicts what. And so that's the second section of my separation game is I'll be right back. And you literally do come right back. And we start out, just so you know, we don't start out by leaving the room at all. We start out by turning our back, which is, if you think about it, a huge trigger for many dogs who have separation anxiety. That bit about turning around 180 degrees and putting your back to the puppy, that is big.
29:10
그래서 많은 강아지에게 등을 돌린 상태에서 간식을 주며 시작하기도 해요. 강아지와 마주 본 상태에서 주는 것보다 말이죠. 사실 이 훈련법은 진행하기 꽤 재밌고, 다 자란 개를 상대할 때보다 강아지를 다룰 때 훨씬 마음이 편하죠. 하지만 목표는 같습니다. 낸시 터커의 분리 불안 수업을 보면 항상 이렇게 말해요. 이 훈련을 올바르게 수행하면 강아지가 예민한 반응을 보이지 않게 될 것이라고요. 왜냐하면 강아지의 역치를 자극하지 않고 그 역치를 점진적으로 높여가기 때문이죠. 강아지에게 힘과 회복탄력성을 길러주는 것이지, 강아지를 자극하는 게 아니니까요. 강아지 훈련도 똑같습니다. 솔직히 말해서 강아지가 훨씬 쉽죠. 아까 살짝 언급하시기도 했는데, 장난감에 관한 강의도 따로 있으시죠? 수업에서 장난감 활용을 어느 정도 비중으로 다루시는지, 그리고 어떤 기술들을 중점적으로 훈련하시는지 궁금합니다. 아, 정말 좋은 질문이에요. 상당히 큰 범주죠, 그렇죠? 그리고 앞서 말씀드렸듯이 장난감과 음식 모두 중요한데, 강아지에게 가치를 만들어주려면 어릴수록 좋습니다. 같은 맥락에서 FDSA에는 장난감에 관한 수업 전체가 따로 있습니다. 저는 가끔 셰이드 와이첼의 수업을 확인하려고 노력하는데, 그녀가 개발한 유용한 프로토콜에서 제가 너무 벗어나지 않도록 하고 싶기 때문입니다. 우리의 프로토콜은 다르지만 서로 호환된다고 생각합니다. 베이비 지니어스 장난감 기술부터 시작해서 바로 셰이드의 작업으로 넘어가더라도, 강아지가 얼마나 어리든 상관없이 큰 출발점의 이점을 얻을 수 있을 겁니다. 그래서 저는 다른 사람들이 장난감 프로토콜을 어떻게 활용하는지 계속 파악해서 그들과 호환성을 유지할 수 있도록 노력하고 있습니다. 그리고 잘하고 있다고 생각합니다. 다시 말씀드리지만, 아주 어린 강아지를 다룰 때는 정말 쉬운 일이라는 점을 강조하고 싶네요. 저는 바닥에 앉아 다리를 V자로 벌리고 두 개의 장난감을 가지고 시작하는데, 두 번째 장난감을 꼭 던져줄 필요는 없습니다. 강아지는 다시 제게 돌아올 텐데, 이때 장난감을 물고 돌아올 수도 있고 그냥 돌아올 수도 있습니다. 그리고 그건 저에게 좋은 정보가 되죠, 그렇죠? 그래서 언제든 두 번째 장난감을 던져주고 세션을 마무리할 수 있습니다. 장난감을 줍고 메모를 몇 줄 적은 뒤, 다음번에 다시 훈련 세션을 시작하면 됩니다. 하지만 저는 능동적인 장난감 놀이에 가치를 부여하기 시작하고 싶습니다. 장난감의 움직임에 관심을 보이는 강아지를 만드는 것이 가장 간단한 방법입니다. 우리는 좌우로 움직이는 것부터 시작하며, 강아지의 나이에 따라 장난감을 도입하는 적절한 방법들이 있습니다.
So I start with many of the puppies will end up feeding them in that position rather than feeding them facing them. So it's actually it's, you know, a fun protocol to go through and so much more relaxed when you're dealing with puppies from when you're dealing with older dogs. But the goal is the same. I know Nancy Tucker and her separation class is always saying, like, if you do this right, you shouldn't have any kind of, you know, harsh reaction from your dog because you're going to sail right past your threshold and raise it as you go. Because you're not, you're creating strength and resilience and you're not triggering the dog. So it's the same for puppies. It's just easier, frankly. You also, I know you kind of mentioned this earlier, but you also have, you know, some lectures on toys. So I was curious just how much toy work you kind of cover in the class and kind of what the skills are that you're working on there. Oh, such a good question. That's a big category, right? And another important one, as I said, I think toys and food are both important and the younger, the better for creating value for them. By the same token, FDSA has entire classes on toys. And I try to every once in a while check in with Shade Weitzel's class because I want to make sure that I'm not straying too far from the usefulness, you know, the useful protocols that she develops. Our protocols are different, but I think they're compatible. You could go from baby genius toy skills and jump right into Shade's work and you'd have a big head start no matter how young your dog is. And so I just try to stay abreast of what other people are doing with their toy protocols so that I can make sure I stay compatible with them. And I think I do. But let me just tell you that, again, when you're dealing with a very young dog, it's just so easy. So I start out just sitting on the floor with my legs in a V and I have two toys with me, but I don't have to toss the second toy. The puppy is either going, he's going to come back to me, but the puppy is either going to come back with a toy or without a toy. And that's good information for me, right? So I can always toss a second one and then that session can be over. I can go pick up the toys and, you know, write down a few notes and then pick up another training session another time. But I want to begin creating value for active toy. That's just the simplest thing to do is to create a puppy who's interested in the movement of the toy. We start out side to side and there are certain good ways to introduce toys depending on the age of your puppy.
32:02
그래서 저는 조금 다른 방식을 거칩니다. 강아지가 아주 어리다면, 처음에 강아지가 장난감을 잡고 싶어 하도록 이렇게 움직여 보세요. 아주 어릴 때 강아지가 장난감을 쟁취하게 만드는 방법은 다음과 같습니다. 그리고 강아지가 커가면서 당연히 힘도 점점 세지고 장난감을 가지고 터그 놀이를 하는 것에 더 많은 관심을 보이게 되죠. 그래서 초기 프로토콜은 전부 보호자와 함께하는 활동에 관한 것입니다. 장난감에 관해서 제가 생각하는 중요한 점이 하나 있습니다. 저는 이 강아지가 다음에 어디를 가든, 다음에 어떤 수업을 듣든 간에 상관없이 장난감 자체의 가치도 알아야 하지만, 보호자와 장난감을 가지고 노는 것의 가치도 알게 하려고 노력합니다. 단순히 '나는 내 장난감이 좋아, 장난감을 손에 넣으면 안녕, 게임 끝'이 되어서는 안 됩니다. 우리는 베이비 지니어스 수업에서 그런 문제를 해결하고 예방할 수 있습니다. 저는 우리가 장난감을 핸들러와 상호작용하는 도구로서 가치를 부여하는 일을 매우 잘 해내고 있다고 생각합니다. 그래서 저는 이것이 강아지들이 미래에 장난감을 사용하는 모든 방식에 대비하게 만드는 최선의 방법이라고 생각합니다. 그럼 수업 내용 중에서 더 이야기하고 싶은 다른 부분이 있을까요? 그러니까, 어떤 분들이 이 수업을 고려하면 좋을까요? 베이비 지니어스 수업에 적절한 연령대가 따로 있나요? 선수 과목 같은 건 없나요? 그런 거 있잖아요. 음, 물론 선수 과목은 전혀 없습니다. 전혀 필요 없습니다. 이 수업은 첫 수업으로 아주 훌륭합니다. 실제로 이 수업에는 전문적인 훈련을 처음 받아보시는 분들이 많이 참여하십니다. 그래서 조금 더 지도가 필요한 분들을 위해 우리가 어떻게 진행하는지에 대한 입문 과정을 많이 다룹니다. 저는 그것도 괜찮습니다. 수업이 시작되기 전부터 새로운 수강생분들이 어떤 방식으로 진행되는지 파악하고 FENSI 플랫폼의 다양한 영역을 체험해 볼 수 있도록 준비된 좋은 예비 자료들이 많이 있습니다. 플랫폼이 꽤 정교하지만, 사용하기 어렵지는 않습니다. 매우 사용자 친화적이거든요. 하지만 사람들은 할 수 있는 일이 너무 많고 선택지가 다양하다는 사실에 겁을 먹는 것 같아요. 저는 플랫폼이 매우 멋지고 사용자 친화적이기 때문에 사람들이 그런 선택지 중 일부를 활용하도록 참여시키려 노력합니다. 어쨌든 이 수업은 누구에게나 열려 있는 수업 중 하나입니다. 개든 보호자든 사전 조건은 필요 없습니다. 그리고 연령 범위도 넓습니다. 만약 Baby Genius 단계에서 Gold 레벨을 수강하는 학생이라면, 강아지들이 최소 3개월은 되었으면 합니다. 그리고 저는 그 규칙을 점점 더 고수하고 있습니다. 생후 2개월 된 강아지가 감당하기엔 어려운 게임들이 있어서, Gold 레벨 학생이 그보다 훨씬 어리면 잘 진행되지 않기 때문입니다. 그리고 그들은 우리가 할 많은 것들을 하기 위한 체력과 힘이 부족합니다.
So I go through a different way. If your puppy is very, very, very young, here's how to move the toy initially so the puppy wants to grab it. Here's how to let the puppy win when they're teeny, teeny. And then as they get older, of course, more and more strength and more and more interest in tugging on the toy and stuff like that. So the initial protocol is all about activity with you. The toy always, here's a big thing with the way I'm thinking. I'm trying to make sure that no matter where this puppy goes next, no matter what class they're going to take next, they have value for toy, but they also have value for playing with their person with the toy. It's not about, I love my toy and if I get it, bye-bye, game over. We can fix that and we can prevent that problem in baby genius class. And I think we do a very, very good job of creating value for the toy as a tool, an interactive tool with the handler. So I think that's the best thing we do for toys to get them ready for any other way that they'll be using toys in the future. So is there anything else you want to kind of talk about from the class? I mean, who should consider the class? Is there like a specific age range for the baby genius class? Prerequisites? Any of that? Well, certainly no prerequisites. None whatsoever. This makes for an excellent first class. And I do get many people in this particular class where they've never taken a fancy product before. So we do a whole lot of intro to how we do things for the people who, you know, need a little bit more guidance. That's fine with me. So I have a lot of good preliminary materials in place so that before the class even starts, a new person can find their way around and experiment with the different areas of the platform that FENSI uses, which is a pretty sophisticated thing, but it's not hard. It's very user friendly. But people get, I think, daunted by the fact that there are so many things you can do and so many options. And I try to get people involved with using some of those options because the platform is so cool and user friendly. So anyway, this is one of those classes that invites anybody. No prerequisite is necessary for, you know, dog or handler. And the age range is wide. If you're a Gold's student in Baby Genius, I want the puppies to be at least three months old. And I'm sticking more and more to that rule. It doesn't work out with a Gold student being a lot younger than that because there are some games that a two-month-old puppy is simply not ready to play. And they don't have the stamina and the strength to do a lot of the things that we'll be doing.
34:54
물론 그렇다고 해서 Silver나 Bronze 레벨로 수강해서는 안 된다는 뜻은 전혀 아닙니다. 하지만 그들이 할 수 있는 많은 것들이 있습니다. 그래서 예전에는 너무 어린 강아지를 데려온 사람들을 돌려보내고 싶지 않았는데, Bronze 레벨 학생들은 아주 어린 강아지를 데리고 있는 경우가 많기 때문입니다. 그래서 저는 Gold 레벨 학생의 범위를 3개월에서 10개월 사이로 정했습니다. 보통 Gold 레벨 학생들은 10개월 미만인 경우가 많습니다. 더 나이 많은 강아지보다는 더 어린 강아지인 경향이 있죠. 하지만 10개월 된 강아지로 처음 시작한다고 해서 문제가 될 것은 전혀 없습니다. 그래서 저는 그 범위를 유지하려고 노력합니다. 하지만 그건 Gold 레벨에만 해당합니다. Gold 레벨은 기초에 구멍이 난 더 나이 든 개를 키우는 누구든 참여할 수 있습니다. 제가 기초에 구멍이 난 적이 없다는 건 아니고요. 인정할 건 인정하죠. 우리 모두 그런 부분이 있습니다. 누구에게나 어딘가 구멍은 있으니까요. 그래서 누구나 도움을 받을 수 있습니다. 이게 바로 일종의 재교육이기 때문입니다. 이것이 바로 기초에 난 구멍을 메우는 방법입니다. 베이비 지니어스 단계의 놀이로 돌아가서 그곳에서부터 차근차근 쌓아 올려야 합니다. 반려견의 나이가 몇 살이든 베이비 지니어스 교육은 도움이 될 수 있습니다. 기초 훈련에 부족한 점이 있다면 이 수업을 통해 보강이 필요한 부분을 다시 다지는 좋은 기회로 삼으셨으면 합니다. 훌륭합니다. 네. 좋아요, 줄리. 마지막으로 한 가지 질문을 드리겠습니다. 최근 반려견 훈련에 관해 새로 배웠거나 다시금 깨닫게 된 점이 있다면 무엇인가요? 좋습니다. 알겠습니다. 정말 좋아하는 질문이네요. 이 질문에 대해 이전에도 여러 번 답한 적이 있어서, 이번에는 베이비 지니어스라는 주제에 맞춰 제가 키우는 모든 반려견을 대할 때마다 스스로 상기하곤 하는 점을 다시 한번 말씀드리고자 합니다. 반려견이 어릴 때 정성껏 가르치고 사랑과 즐거움으로 아름답게 발전시켜 온 모든 것들이, 반려견이 성장하면서 청소년기(사춘기)에 접어들면 시험대에 오르고 무시당하게 된다는 사실을 기억하고 받아들여야 합니다. 호르몬이 그동안 여러분이 해온 모든 노력을 망쳐버릴 수 있다는 뜻이죠. 만약 사람 아이에게 이런 말을 한다면, 당연히 그럴 수 있다고 생각할 겁니다. 청소년기에는 원래 그러니까요. 그게 바로 그들이 거쳐야 할 과정이죠. 아주 정상적인 일입니다. 하물며 5살 때 가르쳤다고 해서 13살이 되어도 똑같이 행동할 것이라고 왜 생각하는 걸까요? 하하하. 강아지들도 마찬가지입니다. 여러분이 가르친 모든 것이 시험대에 오를 것입니다. 그리고 핵심은 이겁니다. 이것이 진실이라고 생각하는 패턴입니다. 적어도 제 반려견들과 제가 항상 함께 훈련하는 개들에게는 분명히 적용되는 사실입니다.
That doesn't mean they shouldn't take it at silver or bronze, certainly. But there are many things that they can do. So I used to, like, not want to turn people away with puppies who were younger because so many of the bronze students will have, you know, young, young puppies. So instead, I've settled on the range of three months to 10 months for the Gold students. Usually the Gold students are well under 10 months. They tend to be younger puppies and not older puppies. But certainly there's nothing there that you couldn't start for the first time with a 10-month-old puppy. And so I try to keep that range. But that's just for Gold. Gold, anybody whose older dog has holes in their foundation, not that I would ever have holes in my foundation. Like, let's just admit it. We all do. Everybody's got a hole somewhere. So anyone can benefit because this is exactly the kind of reintroduction. This is the way to fix a hole in your foundation. You want to go back to the baby genius level of play and build up from there. No matter how old your dog is, you could benefit from baby genius. And I hope that people will, if they have holes in their foundation, consider this class as a good way to, you know, rebuild anything that might need strengthening. Excellent. Yeah. All right, Julie. I got one last question for you here, which is, what is something that you've learned or been reminded of recently when it comes to dog training? Okay. Okay. I love this question. And what I decided to do with that question this time, because I've answered it quite a few times before, I decided to run with this baby genius theme and remind everyone, as I always need to be reminded myself, every single dog that I raise. You have to remember and embrace the fact that everything that you've taught so carefully and lovingly and joyfully and developed so beautifully in babies, in your baby genius, will be tested and thrown away by the adolescent puppy as they grow up. I mean, you know, hormones just wreak havoc with everything you've done. Now, if I were to say that about a human child, you would say, well, of course. I mean, that's what adolescents do. That's what they're supposed to do. It's completely normal. Why would we think that just because you trained it when they were, you know, five years old, that they will still do that for you when they're 13? Ha, ha, ha. So the same is true of puppies. It's everything that you've taught will be tested. And here's the thing. This is the pattern that I think holds true. It certainly has for my dogs and for the dogs that I work with all the time.
37:44
처음에 가르치기 어려웠던 것이 결국 나중에 문제가 된다는 것을 반복해서 보고 있습니다. 강아지가 사춘기가 되어 성견이 되어가고 세상이 조금 더 작아 보일 때, 당신은 호기심을 키워주고 세상 모든 것을 좋은 것이라고 기대하는 낙관적인 강아지로 아주 훌륭하게 잘 키워냈을 것입니다. 네, 그건 아주 좋은 일이죠. 하지만 그건 강아지가 세상 밖으로 나가서 보고 상호작용하며 모든 것을 하고 싶어 한다는 뜻이기도 하죠, 맞나요? 그래서 독립심이 생기기 시작하면, 당신이 그 강아지에게 가르쳤던 모든 것들이 시험대에 오르게 됩니다. 어린 강아지 시절에 아름다워 보였던 그 모든 것들은 다시 되찾을 수 있습니다. 그 모든 것들은 시험받게 되겠지만, 당신은 그것들을 다시 쌓아 올리면 됩니다. 그저 베이비 지니어스 단계로 돌아가서 다시 단계를 밟아나가기만 하면 됩니다. 카렌 프라이어는 그것을 유치원으로 돌아가 다시 기초를 다지는 것이라고 부르곤 했습니다. 그녀의 말처럼, 그리고 오늘날에도 여전히 그렇듯이, 두 번째로 다시 쌓을 때는 더 빠르게 재구축됩니다. 그렇다고 해서 다시 시험받지 않거나, 생각보다 더 힘든 시험을 겪지 않으리라는 뜻은 아닙니다. 제가 발견한 바로는, 사춘기 강아지가 가장 엄격하게 시험하는 것들은 강아지가 세상에 태어났을 때의 본래 성향과 가장 반대되는 것들이었습니다. 그러니 그것을 본능적인 회귀, 즉 강아지의 근본적인 영혼이 만들어진 방식대로 돌아가려는 자연스러운 회귀라고 부를 수 있을 겁니다. 그러니 걱정하지 마세요. 이것이 바로 조언이라고 생각합니다. 저 자신에게도 상기시켜야 하는 말입니다. 벽에 머리를 부딪치며 괴로워할 때면 다시 원점으로 돌아가서, '이 문제에 어떻게 대처해야 할지 나는 알고 있어'라고 말하는 거죠. 당연히 일어날 수 있는 일이니까요. 생후 4개월 때 호출 훈련(recall)이 완벽했다고 해서 14개월 때도 완벽하리라는 법은 없습니다. 그것은 분명 시험받게 될 것입니다. 그러니 당신은 무엇을 해야 할지 알고 있을 겁니다. 다시 처음부터 쌓아 올리세요. 이름 부르기 게임으로 돌아가세요. 여기에 위탁 훈련을 받으러 오는 모든 강아지에게 제가 하는 방식입니다. 나이가 몇 살이든, 어떤 배경을 가졌든 간에 이름 부르기 게임은 우리가 가장 먼저 하는 게임입니다. 저는 이름에 대한 가치가 필요합니다. 그리고 나서 리콜을 생각하거나, 밖으로 나갈 예정이라면 롱 라인을 채우고, 마당에서 자유롭게 훈련하기 전에 큰 울타리 안에서 먼저 훈련을 시작합니다. 제 말은, 이게 바로 청소년기의 이야기라는 겁니다. 원래 그런 법이죠. 하지만 그게 나쁜 일이 아니라는 점을 기억하는 것이 좋습니다. 그건 정상적인 일입니다. 그러니 베이비 지니어스 클래스가 끝날 무렵 그렇게 훌륭했던 모든 행동들에 대해, 여러분은 아직 끝난 게 아닙니다. 제가 하고 싶은 말은, 제가 키우는 모든 강아지를 대할 때마다 '아직 끝난 게 아니다'라는 점을 항상 상기하게 된다는 것입니다.
I see it over and over and over that whatever was hard to teach in the first place is going to bite you later. So it's just a drift that as the puppy becomes an adolescent and gets older and the world looks a little smaller and you've done this beautiful job of, you know, nurturing curiosity and creating a puppy who's optimistic and expects the whole world to be a good thing. Okay, that's great. But that just means they want to get out there and see it and interact with it and do all the things, right? And so as their independence kicks in, everything that you've taught that puppy will be tested. So all these things that look beautiful in a little baby, you can have those things back. They will all be tested and you can just build them again. All you have to do is go back to the baby genius level and just sort of go through the steps again. Karen Pryor used to call that going back to kindergarten and just rebuild it. And as she said, and it's still true today, it rebuilds more quickly the second time. That doesn't mean you won't be tested again or tested harder than you wanted to be tested. And what I found is the things that the adolescent tests the most stringently are the things which were, let's say, most counter to his natural tendency when he came to this world. So you could just call it an instinctive drift, a natural drift back towards the way the puppy's foundation soul is built. And don't worry about it. I think this is the advice. This is what I have to remind myself of. You beat your head against the wall and you go back to the drawing board and you just say, I know what to do about this. Of course this happened. Just because the recall was a thing of beauty at four months old does not mean it's a thing of beauty at 14 months old. It will be tested. So you know what to do. Go build it again. Go back to name game. That's what I do with every dog that comes here for board and train. No matter what age they are, no matter what their background is, name game is the first game that we play. I need value for name. And then I start thinking about a recall or let's put on a long line if we're going to go outside and let's work in the big pen before we work loose in the yard. I mean, this is the story of adolescence. That's the way it goes. But it's just good to remember that that's not a bad thing. It's a normal thing. So that all those behaviors that, you know, were so beautiful at the end of baby genius class, you're not done. That's all I want to say is I always am reminded with every single dog I raise, you're not done.
40:35
모든 행동에 대해 평생 유지 관리가 필요할 것이며, 어떤 행동은 다른 것보다 더 많은 유지 관리가 필요할 것입니다. 그리고 그 점을 기억하는 것이 좋습니다. 최근에 저도 그 점을 다시금 깨달았습니다. 우리가 이야기해 온 모든 것들과 함께 새로운 시작을 하기에 아주 좋은 마음가짐이라고 생각합니다. 정말 감사합니다, 줄리. 즐거웠습니다. 감사합니다. 청취자 여러분도 들어주셔서 감사합니다. 다음 주에 다시 돌아오겠습니다. 놓치지 마세요. 아직 구독하지 않으셨다면 아이튠즈나 즐겨 사용하는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독하여 다음 에피소드가 공개되는 즉시 휴대폰으로 자동으로 다운로드되도록 하세요. 오늘의 방송은 펜지 독 스포츠 아카데미(Fenzie Dog Sports Academy)에서 제공합니다. 이 팟캐스트를 후원해주시는 드니스 펜지(Denise Fenzie) 님께 특별한 감사를 드립니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공되었습니다. 여기 삽입된 트랙의 제목은 'Buddy'입니다. 오디오 편집은 크리스 랭(Chris Lang)이 담당했습니다. 다시 한번 청취해 주셔서 감사드리며, 즐거운 훈련 되세요. 음악 감사합니다.
It's going to take a maintenance dose for life on all the behaviors and some will need more maintenance than others. And that's just good to remember. That's what I'm reminded of recently. I think that's a great kind of new set off on with everything that we've been talking about. Thank you so much, Julie. It was a pleasure. Thanks. And thank you to our listeners for tuning in. We'll be back next week. Don't miss it. If you haven't already, subscribe to our podcast in iTunes or the podcast app of your choice to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in and happy training. Music Thank you.