Episode 07: Interview with Sue Ailsby
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 47분
반려견 훈련은 전통적인 엄격한 교정 방식에서 벗어나 개와의 관계를 존중하고 스스로 생각하게 만드는 인도적이고 체계적인 과정으로 변화한다. 개에게 무조건적인 복종을 강요하는 대신 게임 참여와 같은 집중력 훈련을 통해 개가 능동적으로 협조하게 만든다. 기초 행동인 집중하기와 자기 통제는 어질리티, 오비디언스, 노즈워크 등 모든 독 스포츠의 핵심 토대다. 훈련사는 문제 상황을 포착하여 난이도를 낮추고 방해 요소를 차단한 환경에서 기본기를 다시 연습시킨다. 개의 지능을 인정하고 스스로 문제 해결의 주체가 되게 함으로써 보호자와 개는 서로 소통하는 아름다운 호흡을 맞춘다. 특히 훈련 과정에서 리드줄을 팽팽하게 당기지 않고 보호자의 의도를 파악하게 하는 방식은 어떤 종의 동물에게도 적용 가능한 보편적인 교육 철학을 지닌다.
에피소드 07: 수 얼스비 인터뷰
Episode 07: Interview with Sue Ailsby
0:00
안녕하세요, 멜리사 브러입니다. 여러분은 지금 FENZY 독 스포츠 아카데미가 제공하는 FENZY 독 스포츠 팟캐스트를 듣고 계십니다. 본 아카데미는 가장 최신의 진보적인 훈련 방법을 사용하여 경쟁적인 독 스포츠를 위한 수준 높은 교육을 제공하는 온라인 학교입니다. 다음 주 수요일부터 오비디언스, 랠리, 노즈워크, 어질리티를 포함한 4월 수업 과정의 등록이 시작됩니다. 그러니 웹사이트 FENZYDogSportsAcademy.com에 방문하셔서 확인해 보세요. 오늘 우리는 수 엘스비 님과 이야기를 나눠볼 예정입니다. 그녀는 은퇴한 오비디언스 및 컨포메이션 심사위원입니다. 그녀는 54년 넘게 반려견들과 함께해 왔으며, 치와와부터 포르투갈 워터 도그까지 모든 견종을 소유하고 훈련해 왔습니다. 그녀는 썰매 경주, 슈츠훈트, 사냥, 트래킹, 센트 트라이얼, 플라이볼, 카팅, 패킹, 어질리티, 워터 트라이얼, 허딩, 랠리, 컨포메이션, 오비디언스, 노즈워크 등 정말 놀라운 목록의 사실상 모든 공인 독 스포츠를 훈련해 보았습니다. 수는 개와 라마를 위한 인도적 훈련 주제로 국제적으로 알려진 연사이며, 캐나다에 클리커 트레이닝을 도입하는 데 중요한 역할을 했습니다. 팟캐스트에 오신 것을 환영합니다, 수. 대단히 감사합니다, 멜리사. 오늘 당신과 이야기하게 되어 정말 기대가 큽니다. 먼저 현재 함께하고 있는 반려견들에 대해, 그리고 그 친구들과 어떤 활동을 하고 있는지 조금 말씀해 주시겠어요? 네, 좋아요. 지금 제 반려견 중 가장 나이가 많은 친구는 스티치예요. 12살인데, 요즘 이 친구와 주로 하는 일은 밖에 나가서 데려오는 거예요. 왜냐하면 이 친구가 도그 도어를 통해 다시 안으로 들어오는 법을 자꾸 잊어버리거든요. 아이고, 귀여워라. 이제는 하루 종일 미소를 지으며 돌아다닐 수 있는 아주 고귀한 수준에 도달했답니다. 그 점이 이 친구의 유일한 직업이죠. 무슨 일이 일어나는 건지 궁금해하는 표정이었어요. 제 두 번째 반려견은 신인데, 참고로 둘 다 포르투갈 워터 도그예요. 신은 여섯 살이고, 지금 훈련 중이에요. 음, 어디 보자. 신은 챔피언이에요. 모든 드래프팅 타이틀을 따냈죠. 아직 고난도 워터 트라이얼을 준비하고 있어요. 이제 노즈 워크를 시작하고 있고요. 의료 탐지 연구 쪽으로 활동해왔는데, 이제는 노즈 워크 대회를 눈여겨보고 있어요. 어질리티도 해봤고요. 트래킹도 알아보고 있고, 오비디언스 트라이얼도 준비하려고 해요. 랠리 독도 해봤고, 뭐 이것저것 다 했죠. 정말 이것저것 다 해보셨네요, 그렇죠? 네. 이전에도 다양한 견종을 다뤄오셨고, 지금은 두 마리의 포르투갈 워터 도그를 키우고 계시다고 말씀하셨는데요. 당분간 이 견종으로 계속 가실 건가요, 아니면? 음, 지금은, 신이 여섯 살이라서요. 다른 강아지를 입양할까 생각 중인데, 제가 자이언트 슈나우저를 17대째 키웠었거든요. 자이언트 슈나우저들이 너무 그리워요. 그런데 워터 트라이얼을 너무 재밌게 하고 있어서 정말 고민이에요. 자이언트 슈나우저를 한 마리 더 데려올까요?
This is Melissa Brough, and you're listening to the FENZY Dog Sports Podcast, brought to you by the FENZY Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high-quality instruction for competitive dog sports, using only the most current and progressive training methods. Registration opens next Wednesday for the April session of classes, including obedience, rally, nose work, and agility. So head over to the website, FENZYDogSportsAcademy.com, and take a look. Today we'll be talking to Sue Elsby. She is a retired obedience and confirmation judge. She has been in dogs for more than 54 years, having owned and trained everything from chihuahuas to Portuguese water dogs. She has trained for virtually every legitimate dog sport, including, and guys, this is quite the list, sled racing, schutzend, hunting, tracking, scent turtle and fly ball, karting, packing, agility, water trials and herding, rally, confirmation, obedience, and nose work. Sue is an internationally known speaker on the subject of humane training for dogs and llamas, and has been fundamental in introducing clicker training to Canada. Welcome to the podcast, Sue. Thank you very much, Melissa. I'm super excited to be talking to you today, and I would love to start off just by having you tell us a little bit about the dogs that you have now and what you're working on with them. Okay. My oldest dog right now is Stitch. She's 12 years old, and what I'm working on with her is mostly going outside to rescue her because she forgets how to come back in through a dog door. Aww. She has achieved the lofty status of being able to walk around all day with a smile on her face wondering what's happening. And my second dog is Sin, and she's, these are both Portuguese water dogs, by the way. She's, Sin is six, and I'm working on her. Oh, let me think. She's a champion. She's finished all her drafting titles. We're still working on high-level water trials. She's starting nose work. We've done work in studies for medical detection, and now I'm looking at competition nose work. We've done agility. We're looking at tracking, getting ready for some obedience trials. We've done rally with her, et cetera. A little bit of everything, huh? Yep. I know that you've mentioned you've done a lot of different breeds, and now you have two Portuguese water dogs. Do you think you're sticking with the breed for a while, or? Oh, right now I'm, she's six. I'm starting to think about another dog, and I had 17 generations of giant schnauzers. I so miss my giant schnauzers. But I'm having such a good time with water trials that I'm really torn. Do I get another giant?
3:26
제가 이제 나이가 많아서 아마 이번이 마지막 대형견이 될 것 같은데, 그럼 그 친구와는 워터 트라이얼을 할 수 없을 테니 정말 어떻게 해야 할지 모르겠어요. 아유. 그럼 우리 모두가 어떻게 될지 긴장하며 지켜봐야겠네요. 네. 제 남편만큼이나 저도 정말 고민이에요. 소개할 때도 잠깐 언급했지만, 반려견과 함께하신 지 꽤 오래되셨잖아요. 그동안 봐오신 것들에 대한 생각과, 어떻게 그런 것들이 훈련 방식은 변했고, 오늘날 당신의 훈련 철학이 무엇인지 궁금합니다. 아, 저는 엄격했어요. 11살 때 처음 시작했는데, 당시에는 그게 유일한 훈련 방식이었죠. 훈련은 엄격해야만 한다는 게 정석이었거든요. 치와와에게 맞는 초크 체인을 파는 곳이 없어서, 금은방에 가서 직접 초크 체인을 주문 제작하곤 했어요. 지금 생각해보면, 왜 금은방에까지 가서 초크 체인을 맞췄을까 싶네요. 손에 망치밖에 없으면 모든 게 못으로 보이는 법이고, 시키는 대로 하게 마련이니까요. 저도 아주 잘 해냈었죠. 그러던 어느 날, 사실은 도그쇼 컨퍼메이션(품평회) 때였어요. 자이언트 슈나우저로 베스트 인 쇼(전람회 최우수견)를 차지하고 사진사를 기다리고 있었죠. 베스트 인 쇼를 받으려면 개가 용감하고 자신감 넘치며 고귀해 보여야 하고, 마치 즐거운 시간을 보내고 있는 것처럼 보여야 해요. 상을 받은 후 사진사를 기다리는데, 개가 조금 까탈스럽게 굴더군요. 그래서 제가 뒤돌아보며 '앉아'라고 했어요. 그러자 개가 복종 훈련을 받는 개처럼 변해버렸죠. 눈을 반쯤 감고 목을 움츠린 채 천천히 주저앉더라고요. 그 모습을 보고 생각했죠, '다시는 다른 개한테 이런 짓을 하지 않겠어'. 와. 정말 그 순간이 계기였군요? 네, 맞아요. '더 이상 복종 훈련을 이런 식으로 할 수 없다면, 아예 하지 않겠다'고 다짐했죠. 컨퍼메이션을 하면서 개가 스스로를 훌륭하다고 느끼게 만들 수 있는데, 왜 굳이 개가 그런 기분을 느끼게 하겠어요. 그래서 완전히 그만뒀습니다. 그러고 나서 한 6개월쯤 지났을까, 새로 들어온 괴상한 간식을 써서 가르치는 방식에 대해 듣게 되었죠. 그래서 비행기를 타고 토론토로 가서 그 일을 하던 사람과 이야기를 나눴습니다. 그는 자기가 무엇을 하고 있는지 정확히 알지는 못했지만, 저를 시작하게 해주었습니다. 그리고 저에게 다른 몇 가지 단서들을 주었죠. 그 후 저는 한 남자의 세미나를 보러 미국으로 내려갔습니다. 그건 어떻게 하는지 알려주는 세미나가 아니었어요. 손상된 부분을 고치는 세미나였죠. 그래서 저는 그가 왜 그렇게 행동하는지 이유를 들을 수는 없었지만, 그는 문제를 가진 개와 함께 누군가를 무대로 불렀고, 저는 그들이 문제를 해결하는 것을 지켜보았습니다. 그것을 보면서 저는 그가 어떻게 문제를 해결하는지에 대한 규칙을 나름대로 추론하기 시작했고, 그 경험을 바탕으로 더 많은 것을 배웠습니다. 개가 실제로 생각하고 있다는 것을 보았던 예전 기억을 떠올려 보면 제가 얼마나 놀랐었는지 알 수 있습니다.
Because I'm old, and it will probably be my last big dog, but then I wouldn't be able to do water trials with that one, so I have no idea. Aw. So we'll all be on pins and needles to wait and see. Yeah. No less than my husband, believe me. You know, we talked a little bit in the intro about the fact that you've been in dogs for quite a while. So I'd love to get your take on what you've seen during that time, and kind of how your training has changed, and what your training philosophy is, if you were to look at it today. Oh, I was tough. The only way to train, I mean, I started when I was 11. The only way to train was tough. I used to go to a jeweler to get choke chains made for my chihuahuas, because they didn't sell choke chains small enough for them. And now I look back and think, you needed a choke chain to train a jeweler. When all there is is a hammer, everything looks like a nail, and you do what you're told. And I was very good at it, too. But one day I just said, actually, it was a confirmation. I got a best-in show on a giant schnauzer, and we were waiting for the photographer. And to get a best-in show, you have to look brave and confident and noble, like you're having a really good time. We're waiting for the photographer after we got the best, and she was getting a little fussy. And I just turned and said, sit. And she turned into an obedience dog. She half-closed her eyes, and she pulled her neck in, and she kind of slowly sat down. I thought, you know, I'm not ever doing that to another dog. Wow. So it was really that one moment, huh? Yep. If I can't do obedience anymore, then I won't do obedience anymore. But I'm just not making another dog feel like that when I can make her feel glorious to do confirmation. And so I quit completely. And then after about six months, I started hearing about this weird new cookie-pushing sort of thing that was coming in. And I went to Toronto on a plane to talk to a guy who was doing some of this. And he didn't really know what he was doing, but he got me started. And then gave me a couple of other leads. And then I went down to the States to see a seminar of a guy. And it wasn't a how-to-do-this seminar. It was a let's-repair-the-damage seminar. So I didn't get to hear why he was doing what he was doing, but he'd bring somebody up with a dog that was having a problem, and then I'd watch them fix the problem. And from that, I kind of started extrapolating what his rules were about how he was doing this, and kind of went from there and learned more. And I think about things that I saw before where the dog was actually thinking, and how astonished I was.
6:55
저에게 강아지가 한 마리 있었거든요. 개에게 밖에 나가고 싶을 때 종을 울리도록 가르치는 새로운 방법에 대해 들었습니다. 와, 정말 흥미로운 생각이네요. 그래서 종을 하나 구했습니다. 이제 종이 생겼죠. 어떻게 개에게 종을 울리라고 가르칠까요? 그날 아침에 마침 확인 작업을 하고 있었기 때문인지, 아니면 다른 복종 훈련사가 하는 방식이 아니어서 그랬는지 몰라도, 저는 종에 소시지를 발랐습니다. 그리고 종을 아래로 매달았고, 강아지는 종에 묻은 소시지를 핥기 시작했죠. 강아지가 세게 핥아서 종소리가 나자, 저는 너무 신이 나서 이렇게 말했습니다. 오, 착한 강아지네. 잘했어. 와. 정말 대단하구나. 저는 종에 소시지를 더 발라서 다시 매달았고, 강아지는 다시 핥아서 종을 울렸습니다. 그래서 저는 오, 착한 강아지라며 기뻐했죠. 와. 종에 소시지를 더 발라서 다시 내려놓았습니다. 이게 효과가 있을지 없을지 전혀 알 수 없었거든요. 나는 다시 벨을 내려놓았고, 개는 그 위의 소시지를 핥아먹지 않았어요. 개는 벨을 한 번 보고, 저를 한 번 쳐다봤죠. 이제 겨우 5개월 된 강아지였거든요. 녀석은 벨을 보고, 저를 보고, 다시 벨을 보더니, 크고 거대한 자이언트 슈나우저 앞발을 뒤로 뺐다가 벨을 아주 세게 쳐버렸어요. 그러고는 저를 쳐다봤죠. 이거면 됐나요? 녀석은 제가 벨을 울리기를 바랐던 거예요. 그 당시의 훈련 방식으로는 개가 그런 식으로 도약하는 건 전혀 예상치 못한 일이었어요. 개가 그런 지능을 가지고 있다는 것을 설명할 수 있는 훈련 이론 같은 건 없었죠. 그때는 그런 순간들이 정말 소중했어요. 요즘은 그런 모습을 항상 보게 되네요. 정말 멋진 일이죠. 그런 경험은 훈련 관계와 반려견에 대한 완전히 다른 감정을 느끼게 해줘요. 물론이죠. 네. 그때는 오로지 분노가 전부였어요. 개가 일부러 그러는 거야. 개가 나한테 대드는 거야. 개는 복종하는 법을 배워야 해. 맞아요. 그게 제가 처음 훈련했던 개였어요. 클리커 훈련은 아니었지만 교정 방식 없이 훈련했던 자이언트 슈나우저였죠. 개 나이 8개월쯤 됐을 때 정말 황홀했어요. 우리는 힐링(나란히 걷기)을 하고 있었죠. 복종 훈련 대회를 준비하고 있었거든요. 옆에서 나란히 걷는데, 제 머릿속 한편에서는 '이거 정말 멋지지 않아?'라고 생각하고 있었어요. 단 한 번의 교정도 없이 힐링을 하고 있으니까요. 그런데 머릿속 나머지 반쪽은 '하지만 녀석은 자기가 그래야만 한다는 걸 모르잖아'라고 말하더군요. 그러자 첫 번째 생각이 들었죠. 왜 녀석이 꼭 그래야만 한다는 걸 알아야 하죠? 녀석은 자기가 하고 싶어서 하는 걸 아는 거지, 해야만 한다는 걸 아는 건 아니니까요. 저는 개에게 초크 체인을 채우고, 무조건 따라야 한다고 말할 거예요. 이건 협상의 여지가 없어요. 그렇지만, 개에게 초크 체인을 채우고 싶지는 않겠죠. 아마 8개월 동안 개에게 어떻게 즐기는지 가르쳐 놓고, 이제 와서 초크 체인을 채우겠다는 건가요? 저는 감당할 수 있어요.
I had a puppy. I heard about this new thing where you teach the dog to ring a bell to go outside. Oh, what an interesting idea. So I got a bell. Now I've got a bell. How do I teach the dog to ring the bell? And just maybe because I'd been doing confirmation that morning, certainly not because that's the way any other obedience trainer would have done it, I smeared some wiener on the bell. And I hung the bell down, and she started licking the wiener off the bell. And when she licked it hard enough, she made the bell ring, I got all excited, like, Oh, what a good girl. Good job. Wow. You have a great. And I put more wiener on the bell and hung it down again, and she licked it again and made it ring. And I, Oh, what a good girl. Wow. And put more wiener on the bell and put it down. I have no idea whether this is going to work or not. I put the, put the bell down again, and she didn't lick the wiener off. She looked at the bell, and she looked at me. This is, this is a five-month-old puppy. She looked at the bell, looked at me, looked at the bell, and then she pulled her great big giant schnauzer paw back and whacked that bell into next Tuesday. And then she looked at me. Is that what you wanted? She wanted me to ring the bell. And just, and that kind of a leap from the dog was completely not part of the training in those days. There was nothing in training that could explain the dog having a brain like that. And those things were so precious. And now I see them all the time. It's wonderful. It makes you feel totally different about your training relationship and about your dog. Absolutely. Yeah. It was all about anger. The dog is doing this deliberately. The dog is defying me. The dog must learn to obey. Right. And that's the first dog I trained. It wasn't clicker training, but it was without corrections, was a giant schnauzer. And I got her to about eight months, and it was glorious. And we were healing. We were getting ready for an obedience trial. And I'm healing along, and part of my brain is saying, isn't this glorious? She's never had a correction, and she's healing. And the other half of my brain is saying, but she doesn't know she has to. And then the first part, why should she know she has to? She knows she wants to, but she doesn't know she has to. I'm going to put a choke chain on her, and I'm just going to tell her that she has to. This is not negotiable. Like, you don't want to put a choke chain on her. Maybe you've spent eight months telling her how to enjoy this, and you're going to put a choke chain on her? I can handle it.
10:25
그래서 초크 체인을 채우고 힐링(나란히 걷기)을 하는데, 개가 잠시 한눈을 팔았어요. 그만두거나 한 건 아니었어요. 그저 눈길을 돌렸을 뿐인데, 제가 체인을 살짝 툭 쳤어요. 내 안의 선한 천사는 '하지 마, 그러지 마'라고 외치고 있었죠. 그리고 악한 천사는 '개는 거부할 수 없어'라고 말했고요. 개는 약간, 이게 뭐지? 하는 반응이었어요. 저는 '알았어'라고 하고 계속 걸었는데, 몇 분 뒤에 개가 다시 눈길을 돌렸어요. 목줄로 다시 한 번 툭 쳤죠. 그러자 개가 멈췄어요. 천사는 '이제 저지르고 말았구나'라고 말했죠. 완전히 망쳐버렸어. 차라리 당장 가서 죽어버리는 게 낫지 않아? 악마는 '그냥 한 번 더 툭 치면 돼'라고 했어요. 개는 그냥 멈출 수가 없으니까요. 어허. 개는 혼란스러운 표정으로 잠시 서 있더니, 곧 귀를 쫑긋 세우고 꼬리를 올리며 흔들기 시작했고, 잔뜩 신이 났어요. 그리고는 뛰어다니더니 제 오른쪽 옆에서 힐링을 시작하는 거예요. 알겠어. 그래. 힐링은 좋은 거야. 난 힐링하는 걸 좋아해. 왼쪽에서 하는 힐링은 이제 위험해졌어. 대신 오른쪽에서 하자. 저는 바닥에 주저앉아 펑펑 울며 사과했어요. 그게 제가 개에게 초크 체인을 채운 마지막 순간이었죠. 개가 당신에게 보여준 거네요. 정말 그랬죠. 세상에나. 정말 놀라운 해결책이네요. 그럼요. 그녀는 정말 똑똑했어요. 음, 맞아요. 정말 재미있네요. 그럼에도 불구하고 여전히 마음속 악마는 '거절하는 거야'라며 소리를 질렀죠. 그녀는 그렇게 할 수 없어요. 다행히 시간이 지나면서 그 목소리는 점점 작아졌어요. 이제는 더 이상 그 목소리를 듣지 않게 되었죠. 그래서 훈련 방식이 놀랍게 변했어요. 네. 거의 전적으로 더 나은 방향으로 변했기를 바라요. 전적으로 더 나은 방향으로요, 맞아요. 네. 네. 이제 주제를 조금 바꿔서 펑 아카데미(Fengy Academy)에서 곧 있을 수업들에 대해 이야기해 보고 싶어요. 레벨 프로그램(Levels program)을 제공하신다는 걸 알고 있거든요. 이 방송은 그 수업 등록 직전에 나갈 거예요. 그 레벨 훈련이 무엇인지, 그리고 그 프로그램이 어떤 것인지 잘 모르는 분들을 위해 설명해 주시겠어요? 저는 16살 때부터 훈련 수업을 진행해 왔어요. 그냥 길 가다 오신 분들을 가르치는 것에 지치는 시점이 오게 되죠. 그분들이 배울 필요가 없다는 뜻은 아니에요. 그분들이 좋은 사람들이 아니라는 뜻도 아니고요. 그런데 저는 개인 레슨을 시작했고, 대회 준비하는 분들을 위한 수업을 하고 있었어요. 대회 준비하는 분들이 대회용 행동은 배우고 있다는 걸 알게 되었죠. 하지만 정작 자신의 개를 다루는 법은 배우지 못하고 있었어요. 자신의 개를 가르치는 도구를 배우지 못한 거죠. 그건 제가 승마를 배운 방식과 같아요. 수년간 승마 레슨을 받았고, 타는 법에 대해서는 정말 많이 배웠죠. 맹세컨대 저는 꽤 훌륭한 기수예요. 하지만 말에 대해서는 아무것도 몰라요. 말 위에 올라타 있는 동안에는 잘할 수 있지만요.
So I put the choker on, and we're healing along, and she just glanced away for a second. She didn't quit or anything. She just, her eyes flicked away, and I gave her a little pop on the chain. And my good angel is screaming, don't, don't do that. And the bad angel is, she can't refuse. And she kind of, what was that? And I'm like, okay, so we go on, and a few minutes later, her eyes flick away again. I give her another shot with the collar. And she stopped. And the angel's saying, now you've done it. You've ruined it completely. Why don't you just go shoot yourself right now? And the devil's saying, I could just give her another shot. She can't just stop. Uh-huh. So she stood there for a minute with a confused look on her face, and then her ears came up, and her tail came up, and she started wagging her tail, and she got all excited. And she ran around and started healing on my right side. Okay. Okay. Healing is good. I like to heal. Healing on the left just became dangerous. Let's do it on the right side instead. And I just sank to the floor and was sobbing and apologizing. That was the last time I ever had a choke chain on a dog. She showed you. She sure did. Oh, my goodness. And what an amazing solution. Absolutely. She was brilliant. Mm-hmm. That's so funny. And yet, still the devil was screaming, she's refusing. She can't do that. Fortunately, it got smaller and smaller as we went along. I didn't listen to it anymore. So training has changed amazingly. Yeah. Hopefully almost entirely for the better. Entirely for the better, yes. Yeah. Yeah. So I want to shift gears a little bit and talk about some of the classes coming up through the Fengy Academy, because I know that you're offering the Levels program. And this will air just before registration for that. So do you want to just explain for those who aren't familiar with it what Levels training is and what the program is? I've been training classes since I was 16. You get to the point where you're, you know, I'm tired of teaching people off the street. Not that they don't need teaching. Not that they're not nice people. But I started doing them in private lessons, and I was doing classes for competition people. And I noticed that my competition people were learning to do the competition behaviors. But they weren't learning to handle their dogs. They weren't learning the tools to teach their dogs. Which is the same way I learned to ride. I took riding lessons for years, and I learned a great deal about riding. I'm a pretty awesome rider, by golly. But I don't know anything about horses. As long as I'm on top of them, I'm good to go.
14:03
하지만 실제 현장에서는 저는 아무것도 모릅니다. 그리고 저에게는 그것이 교육의 극심한 실패처럼 느껴집니다. 왜냐하면 동물에 대해 아는 것이 기본 중의 기본이기 때문이죠. 그래서 저는 제 대회 준비 수강생들 대부분이 그런 기본을 갖추지 못했다는 것을 깨닫기 시작했습니다. 그래서 직접 훈련을 시작하게 되었습니다. 제가 훈련할 때는 모든 상황에서 개가 알아야 할 행동들을 살펴봅니다. 개는 크레이트 안에서 편안하게 머무는 법을 알아야 합니다. 대회에 나가려고 6시간 동안 차를 타고 이동하는데, 가는 내내 개가 크레이트 안에서 짖어대는 것보다 더 끔찍한 일은 없습니다. 그건 핸들러에게도 나쁜 일이죠. 그리고 개에게도 나쁜 일입니다. 도착했을 때 이미 잔뜩 흥분해서 지쳐 있을 테니까요. 그러니 누구도 좋은 결과를 낼 수 없습니다. 제 수강생 중에는 대회용 반려견을 데리고 있으면서도 링 안에 들어갈 때를 제외하곤 한 번도 리드줄을 풀어본 적 없는 사람들이 있었습니다. 왜냐하면 그 사람들은 제대로 된 콜(Recall) 교육이 안 되어 있었기 때문이죠. 제게 있어 제대로 된 콜은 기본기입니다. 아, 기본기라는 말이죠. 그래서 저는 개가 기본 행동으로서 알아야 할 것들에 대해 고민하기 시작했습니다. 그리고 그 기본을 알고 있다면, 앞으로 닥칠 일에 대해 필요한 것보다 이미 더 많은 것을 알고 있는 셈입니다. 그 개와 무엇을 하고 싶든 간에 말이죠. 저는 노즈워크 수업에 갑니다. 제 개가 노즈워크에 대해 무엇을 알든 모르든 상관없이, 개는 학습하는 방법을 알고 있습니다. 다른 개들 주변에서 어떻게 행동해야 하는지도 알죠. 리드줄을 느슨하게 유지하는 법도 압니다. 개는 제가 무언가를 가르치려 한다는 것을 알고 있고, 그것을 배우고 싶어 합니다. 그래서 저는 기본 개념을 가르치기 위해 어떻게 기본 행동부터 시작할 수 있을지 생각하기 시작했습니다. 그런 다음 그것들을 글로 정리했고, 더 나아가 극단적인 수준까지 적용해 보기 시작했습니다. 그리고 나서 저는 '젠(Zen)', '도기 젠(doggy Zen)', '놔둬(leave that alone)' 또는 사람들이 어떤 프로그램에서든 부르는 명칭에 대해 생각하기 시작했습니다. 하지만 왜 저는 제 옆 바닥에 간식을 두고 강아지 훈련을 할 수 없는 걸까요? 저는 그렇게 할 수 있습니다. 대부분의 사람들은 강아지가 집중하는 대신 바닥에 있는 음식을 낚아채려 하기 때문에 그렇게 하지 못하죠. 제게 그것은 기초 행동입니다. 저는 생후 8주 된 강아지들도 바닥에 음식이 있을 때 집중하게 만들 수 있습니다. 그래서 우리는 그것부터 연습하기 시작합니다. 그렇게 생각해보면, 강아지가 원하는 것을 얻기 위해 무작정 달려드는 대신 스스로를 절제하는 것은 매우 중요한 기초 개념입니다. 그리고 만약 강아지가 그것을 안다면, 저는 몰이 훈련(herding)으로 넘어갑니다. 강아지는 '양을 줘, 양을 줘, 양을 줘'라고 달려들지 않게 됩니다. 대신 '저 양을 얻으려면 제가 무엇을 해드려야 하나요?'라고 생각하게 되죠. 어떤 상황에 처하든, 강아지는 '이 상황에서 제가 원하는 것을 얻으려면 당신을 위해 무엇을 하면 될까요?'라는 태도를 보이게 됩니다. 그 단계부터는 훈련이 정말 믿을 수 없을 정도로 쉬워집니다. 그래서 제가 훈련 단계(training levels)를 작성한 것입니다.
But on the ground, I know nothing. And that, to me, is an extreme failure of instruction. Because surely, knowing the animal is the bottom line. So I started noticing that my competition students, most of them didn't have the bottom line. So I started riding. And when I'm training, I'm looking at the behaviors that the dog needs to know in everything. The dog needs to know how to be in a crate comfortably. There is nothing worse than trying to go on a six-hour drive to get to some competition, and the dog is screaming in the crate the whole way. That's bad for the handler. And it's also bad for the dog, because when she gets there, she's all upset, and she's tired. So nobody's going to do well. I had students with competition dogs who were never off-leash unless they were in the ring, because the people didn't have a decent recall. And to me, a decent recall is a foundation. And, oh, foundations. So I started thinking about the things that the dog needs to know as foundation behaviors. And when they know that foundation, they know already more than they have to know about what's coming up. No matter what you want to do with them. I go to a nose work class. Whether my dog knows anything about nose work or not, she knows how to learn. She knows how to behave around other dogs. She knows how to keep the leash loose. She knows that I'm trying to teach her something, and she's eager to learn it. So I started thinking about how we could start with basic behaviors to teach basic concepts. And then I started writing those out and then taking them to extremes. And then I started thinking about the idea of Zen, doggy Zen, or leave that alone or whatever people call it in whatever program. But why can't I put my treats on the floor beside me and then work the dog? I can do that. Most people can't because the dog's going to be grabbing the food off the floor instead of paying attention. To me, that's a foundation behavior. I've got eight-week-old puppies that will pay attention when the food is on the floor. And so we start working on that. And then if you think about that, the idea of the dog controlling herself to get what she wants rather than just trying to grab it is a foundation concept. And if she knows that, I go into herding. She's not going, give me the sheep, give me the sheep, give me the sheep. She's going, what do I have to give you so I can have those sheep? And no matter what circumstance we go into, she's giving me, what can I do for you to get what I want out of this situation? And from there, training is just incredibly easy. So that's why I wrote the training levels.
17:32
또한 사람들은 행동을 나누는 것(splitting behaviors)에 어려움을 겪습니다. 그것이 사람들이 클리커 트레이닝에 대해 흔히 하는 말 중 하나죠. 행동을 어떻게 나눠야 할지 모르겠어요. 그저 뭉뚱그려(lumping) 생각하고 있을 뿐이죠. 저는 강아지가 앉길 원합니다. 강아지가 서 있는 상태에서 앉는 상태로 넘어가는 과정 중에 일어나는 행동들을 전혀 포착하지 못합니다. 마치 스타트렉 엔터프라이즈호가 강아지를 전송했다가 앉은 자세로 다시 전송해 내려놓는 것처럼 묘사하고 있는 셈이죠. 맞아요. 그렇죠. 그래서 저는 훈련사들에게 행동을 나누는 방법, 보상하는 방법, 그리고 목표 지점으로 이끄는 작은 행동들을 포착하는 방법을 가르치기 위해 이 자료를 작성하고 싶었습니다. 그것이 바로 훈련 단계입니다. 그리고 이 훈련 단계는 엄청난 성공을 거두었습니다. 정말이지 그들이 너무 자랑스러워요. 몇 년 전에 업데이트하셨죠, 그렇죠? 네, 왜냐하면 제가 그것들을 직접 쓴 게 아니라는 걸 깨닫기 시작했거든요. 원래는 제 대회 준비 학생들을 위해 썼던 거였어요. 그래서 검사(examination)를 위한 스탠드(stand) 방법 같은 대회 관련 내용이 들어 있었죠. 그러다가 제가 말하고 있는 것들이 기초 행동(foundation behaviors)이라는 걸 깨달았어요. 이건 대회용 행동이 아니에요. 모든 기초 행동이 갖춰져 있다면, 이미 기초가 다져져 있기 때문에 어떤 스포츠든 입문 타이틀을 따기까지 6주에서 8주 정도밖에 안 걸려요. 스테이(stay)가 결국 앉은 자세에서의 자기 통제 말고 뭐가 있겠어요? 쉬운 설명이죠. 그래서 내용을 다시 썼어요. 제 관점이 바뀌었다는 걸 알게 되었고, 이제는 단지 대회만을 위한 기초 행동이 아니라 삶을 위한 기초 행동을 보고 있다는 걸 깨달았으니까요. 혹은 단순히 복종 훈련만을 위한 것이 아니고요. 이제는 반려동물과 서비스견을 위한 기초 행동이 되었죠. 서비스견 커뮤니티는 서비스견 훈련의 기초로서 이 훈련 레벨에 열광하고 있어요. 그렇군요. 그럼 혹시 어떤 기준 같은 게 있나요? 그러니까 강아지나 성견, 아니면 사실상 어떤 나이의 개와도 이 훈련을 할 수 있다는 거죠? 사람들이 라마나 고양이, 말, 염소한테도 이걸 해봤어요. 와. 염소가 훈련이 잘 될 거라고는 생각 못 했는데요. 인상적이네요. 아, 염소들은 아주 영리해요. 그래서, 당신은 개들과 정말 다양한 활동을 하시잖아요. 각 개와 어떤 활동을 할지 어떻게 결정하시는지 정말 궁금해요. 강아지 때 데려오면 목표를 세워두시는지, 아니면 자라면서 이것저것 시도해보며 결정하시는 건지 궁금합니다. 어떤 스포츠에 집중할지 어떻게 결정하시나요? 상당 부분은 그때그때 무엇을 할 수 있느냐에 달려 있어요. 저와 함께 대회에 참가하고, 다양한 종류의 스포츠에도 관심이 많은 친구가 한 명 있어요. 주니어 켄넬 클럽에서 함께 자란 친구죠. 우리는 보통 미리 계획을 세우며 올해는 무엇을 할지 이야기하곤 해요. 어, 저기 어디에서 트래킹 테스트가 열리네. 비교적 가까운 곳인데. 트래킹 연습 좀 해볼까. 뭐 그런 식이죠.
Also, people have a problem with splitting behaviors. That's the one thing people say about clicker training. I don't know how to split behaviors. All I'm doing is lumping. I want the dog to sit. I can't see anything that the dog does that takes her from standing to sitting. She's just, they're describing the enterprise beaming the dog up and beaming her back down in a fit position. Right. Right. So I wanted to write them also to teach the trainers how to split and how to reward and how to look for the little behaviors that lead where you want to go. So that's the training level. And they've been enormously successful. I'm really, really proud of them. You updated them a few years ago, right? Yeah, because I started to realize that I didn't write them. I had written them originally for my competition students. So there was competition stuff in there, like how to do a stand for examination. And then I realized that these are foundation behaviors I'm talking about. These are not competition behaviors. If you've got all your foundation behaviors in place, you're six or eight weeks from getting a beginning title in any sport because you've already got the foundation behaviors. What is a stay but self-control in a sit? It's an easy explanation. So I rewrote them. Because I was looking, I had changed my focus and I realized I was now looking at foundation behaviors for life rather than foundation behaviors just for competition. Or just for obedience. Now they're foundation behaviors for pets and service dogs. The service dog community has gone nuts over the training levels as foundation for training service dogs. Right. Now are there any kind of criteria? I mean you can do this with a puppy or with an adult dog or really with any age, right? People have done this with llamas and cats and horses and goats. Wow. You don't think of a goat as super trainable. That's impressive. Oh, goats are very smart. So, you know, you do a lot of different things with your dogs. And I would love to hear how you decide what to do with each dog. Like whether you have goals for them when you get them as a puppy. Whether you kind of explore things as they grow up. Like how do you decide what sports to focus on? A lot of it is what's available at the moment. I have a friend that I trial with who is also interested in all different kinds of sports. And that I grew up with in a junior kennel club. And we kind of look ahead and say, so what are we going to do this year? Oh, well, there's a tracking test coming up in so and so. And, oh, that's relatively close. Let's do some tracking. And things like that.
21:02
음, 자이언트 슈나우저와 관련해서는 어느 정도 지침이 따르기도 해요. 카팅이나 썰매 경주 같은 걸 더 많이 하려고 자이언트 슈나우저를 또 데려와야 할까? 아니면 워터 트라이얼을 계속할 수 있게 포르투갈 워터 도그를 또 데려올까? 그러다가 때로는 어떤 기회가 생겨서 시도해 보면, 개가 즐거워하지 않거나 아예 소질이 없다는 게 분명해질 때가 있죠. 저는 자이언트 슈나우저로 허딩 타이틀을 여러 개 땄어요. 제 첫 번째 포르투갈 워터 도그도 허딩 타이틀이 있었고요. 그런데 지금 키우는 포르투갈 워터 도그들을 양 떼에게 데려가 보면, 걔들은 그냥 '양들이 나를 귀찮게 안 하네' 이런 식이에요. 관심이 전혀 없나 보네요? 네, 없어요. 다시 훈련 방식이 어떻게 변했는지에 대한 이야기로 돌아가서요. 6살 된 제 반려견을 어릴 때 클리닉에 데려가서 양들 앞에 세워봤어요. 그런데 정말 엉망이었죠. 양에게는 완전히 관심이 없었거든요. 제가 제 차례를 마치고 다시 돌아오기 시작했을 때였어요. 클리닉에 있던 다른 사람들에게로 돌아가고 있었죠. 그들의 얼굴을 보니 다들 '아이고' 하는 표정인 게 보였어요. 수의 개는 정말 엉망이었어. 수가 무척 화가 나겠지. 그들이 무슨 생각을 하는지 훤히 보이더라고요. 저는 '양 몰이에 소질이 없다고 내 개한테 화를 내라고?' 싶었죠. 그건 좀 어리석은 일이잖아요. 하지만 그들은 그걸 모르죠. 그래서 나는 아주 크고 우렁찬 목소리로 '이 개는 양 몰이를 정말 못해요'라고 말했죠. 그러자 다들 저를 보며 '이제 시작이구나' 하는 표정을 짓더군요. 저 사람이 개를 남에게 줘버리려나 보다 생각했겠죠. 아니면 저는 이렇게 말했죠. '이게 무슨 뜻인지 아세요?' '올해는 양을 살 필요가 없다는 뜻이에요.' 그래요. 만약 저에게 양 몰이가 정말 정말 중요하다면, 저는 앉아서 그 아이를 이끌어주고 개가 즐겁게 양 몰이를 할 수 있다는 것을 보여줄 거예요. 하지만 저에게 중요하지 않다면, 사실 중요하지 않죠, 개가 즐거워한다면 재미로 하는 일이니까요. 하지만 그 자체로 저에게 중요한 일은 아니에요. 그래서, 괜찮아요. 우리는 이 개로 양 몰이를 하지 않을 거예요. 정말 재미있네요. 그건 이런 스포츠에서 특히나, 최소한 큰 비중을 차지하는 게 본능인 경우에, 개 탓을 할 수 없는 그런 경우 중 하나죠. 본능이 없다면 정말 없는 거니까요. 맞아요. 네. 우리 개는 노즈워크를 정말 좋아해요. 매일 집안 곳곳에 20개의 물건을 숨겨두고 찾아보라고 하면, 그 아이에게는 일 년 중 최고의 날이 될 거예요. 그래서 우리는 그걸 좀 할 거고, 개들도 카팅을 즐기는 것 같아요. 그리고 복종 훈련에서 털을 휘날리고 꼬리를 세우며 당당하게 걷고 즐거워하는 모습을 보는 건 저에게도 큰 기쁨이에요. 이제 랠리 오비디언스도 가르치시죠? 네. 아직 선생님의 랠리 수업을 들어볼 기회는 없었지만, 다른 강사들과 비교해서 어떤 점을 다르게 가르치시는지 알고 싶어요.
Well, there's some degree of guidance with it as I, with the giant schnauzer. Do I get another giant so I can do more karting and sled racing sort of stuff? Or do I get another porty so I can continue doing water trials? And then sometimes something's available and you give it a shot and it's clear that the dog either isn't going to enjoy it or just has no aptitude for it. I've had lots of giant schnauzers with herding titles. My first porty had a herding title. I take my current porties out to the sheep and they're like, they're not bothering me. No interest, huh? No. And how, back to how the training has changed. My six-year-old, I took her out as a younger dog onto sheep and at a clinic. And she was awful. She was just completely uninterested in sheep. And as I started back, okay, my turn is over. I'm starting back towards the other people at the clinic. And I can see on their faces, they're all thinking, oh, dear. Sue's dog was terrible. She's going to be so mad. And I can see this going through their heads. And I'm like, mad at my dog because she has no aptitude for herding sheep? That's kind of silly. But they don't know that. So in a big, loud voice, I said, she's terrible at herding sheep. And they're all looking at me like, here it comes. She's going to give the dog away. Or I said, do you know what this means? I don't have to buy sheep this year. Okay. If herding sheep is really, really important to me, then I will sit down and guide her and show her that she can have a good time herding sheep. And if it's not important to me, which it isn't, it's a fun thing to do if the dog's enjoying it. But in itself, it's not important to me. So, okay. So we won't, we're not going to be hurting with this dog. That's really funny. That's one of those things where it's, you know, especially in a sport like that, where at least a big part of it is instinct. You really can't fault the dog. If it's not there, it's just not there. Right. Yeah. And she loves nose work. She's just, if I, if I would hide 20 things around the house every day and send her to find them, that would just make her entire year. So we're going to do some, and they, they seem to enjoy the carting. And, and it's, it's a thrill for me to see her in obedience with her coat flowing and her flag flying and strut stepping and having a good time. Now you also teach rally, right? Yes. So I haven't had the pleasure of taking your rally class, but I'd love to know what you think you kind of maybe do differently than how other people teach those schools.
24:29
예를 들어, 해나가 복종 기술 훈련 시리즈를 대부분의 사람들이 접근하는 방식과는 정말 다르게 가르쳤던 걸로 알거든요. 당신은 기존의 틀을 깨는 사고방식을 가진 사람이라, 아마 랠리 종목에도 조금은 다르게 접근할 것 같다는 생각이 드네요. 그 부분에 대해 이야기해 줄 수 있나요? 제가 많은 랠리 수업, 특히 오프라인 랠리 수업에서 보는 모습은 많은 컨포메이션 수업에서 보는 것과 똑같습니다. 바로 '이게 코스다'라는 식이죠. 코스를 돌면서 여기서는 개를 앉히고, 여기서는 뒷걸음질 치게 하고, 여기서는 이 동작을 하게 하는 식입니다. 여기서는 리드줄을 느슨하게 유지해야 하고, 저기서는 신호를 딱 한 번만 줘야 한다는 식이죠. 핸들러에게 코스 수행 방법을 가르치는 데 집중할 뿐, 개에게 그 동작 자체를 어떻게 하는지 가르치지 않습니다. 컨포메이션 수업에서는 상황이 더 나쁘죠. 우리는 그저 개를 데리고 수업에 가서 한 시간 동안 원을 그리며 걷게 해서 개를 지루해 죽게 만드는데, 그게 컨포메이션 수업의 전부입니다. 개에게 어떻게 동작을 수행하는지, 그리고 어떻게 즐겁게 참여하는지를 가르치는 대신 말이죠. 그래서 저는 최소 몇 주 동안은 코스를 아예 소개조차 하지 않습니다. 그 후에도 코스는 표지판 두 개 정도로만 구성하죠. 그냥 이 표지판에서 저 표지판까지 걸어가서 개를 앉히는 정도입니다. 힐링(heeling) 자세가 똑바른지 같은 건 신경 쓰지 않습니다. 이미 어떻게 걷고 어떻게 개를 앉히는지에 대해 이야기했기 때문에, 그저 여기서 저기로 걸어가서 개를 앉히는 것만 하는 거죠. 글쎄요. 제가 다르게 하는 유일한 점은 개에게 동작을 수행하는 방법을 가르치고 있다는 것, 그리고 핸들러에게 개를 가르치는 방법을 가르치고 있다는 점이라고 생각합니다. 음, 그렇군요. 그럼 기술 향상 시리즈에서는 특별히 중점을 두는 단체가 있나요? 요즘은 여러 단체에서 랠리를 할 수 있는 걸로 알고 있는데요. 음, FENZ는 국제 학교이기 때문에 특정 경기 단체에만 집중할 수는 없습니다. 유럽에서 제 랠리 수업을 듣고 사이버 랠리를 하는 분들이 계신다는 걸 알고 있습니다. 그분들은 영상을 제출하고 심사를 받는 랠리를 하고 있죠. 물리적 거리 내에 랠리 조직이 없기 때문입니다. 그래서 저는 이 표지판의 기본 개념은 이런 것이라고 설명합니다. 이제 여러분이 참가할 대회장의 규정을 읽어보세요. 해당 대회장의 규정은 무엇인지, 그리고 그로 인해 어떤 변경 사항이 필요한지에 대해 논의할 것입니다. 골드 수강생들이 큰 도움이 되는 수업 중 하나일 것 같네요. 그냥... 골드 수강생들은 언제나 소중하죠. 그게... 수업을 진행하는 데 있어서... 아, 트레이닝 레벨 말이죠. 우리가 거쳐왔으니까요...
I know, for example, Hannah's really taught the obedience skill building series very differently than how most people approach obedience. And I'd imagine you're an outside the box thinker that you probably approach rally a little differently. Can you talk to that? What I see in a lot of rally class, in a lot of physical rally classes is the same thing I see in, in a lot of physical confirmation classes, which is, this is the course. You go through the course, and here you get the dog to sit, and here you get the dog to back up, and here you get the dog to do this. And no, you have to keep the leash loose here, and no, you have to give only one cue there. And they're talking about teaching the handler how to do the course, but they're not teaching the dog how to do the behaviors. So it's even worse in confirmation. We just take the dog to a class and walk around in a circle for an hour and bore the dog out of its mind, and that's a confirmation class. Instead of teaching the dog how to do the behaviors and how to have a good time. And so when I'm, I don't even introduce courses until we've gone at least several weeks. And then a course might be two signs. Just walk from, maybe walk from this sign to this sign and have the dog sit. And I'm not looking at whether it's healing straight or anything. Just walk from here to there and have the dog sit, because we've already talked about how to walk and how to get the dog to sit. I don't know. I think the only thing I'm doing different is that I'm teaching the dog how to do the behaviors, and I'm teaching the handler how to teach the dog. Mm-hmm. Now, in the skill building series, is there a particular organization that you're focused on? Or I know that you can do rally with a number of different organizations these days. Well, because FENZ is an international school, I can't really focus on one venue. And there are people, I know there are people who have taken a rally from me in Europe who are doing cyber rally. They're doing rally where they send in videos, and the videos are judged, because there's no rally organization within physical distance of them. So I kind of say, this is the basic idea of this sign. Now, read the rules of the venue you're going to be in, and we will discuss what the rule says for your venue and any changes you're going to have to make because of that. I'd imagine that's one of the classes where the gold students are extremely helpful, just having the... Gold students are always precious. It's... To have a class in... Oh, the training levels. Because we went through...
27:53
트레이닝 레벨은 수업 한 번이나 한 세션으로 끝나는 게 아닙니다. 학기제죠. 한 번에 하나씩 등록할 수 있는 여러 학기로 구성되어 있습니다. 하지만 4학기째인 골드 수강생들은 처음부터 트레이닝 레벨 수업을 계속 들어왔기 때문에, 그들은... 가족 같은 느낌이에요. 정말 놀라운 역동성이었어요. 그런 분들과 함께한다는 건 가슴 벅찬 일이었고, 저는... 이제는 그들에게 기본적인 것들을 가르치지 않아도 된다는 걸 깨달았습니다. 그들은 이제 기본적인 것들을 다 알고 있거든요. 저는 그들에게 사소한 수정 사항들을 알려주고 있습니다. 그건 정말이지 짜릿한 경험이었죠. 이 방송을 듣는 모든 분께 선생님이 어떻게 가르치시는지, 혹은 다루시는 내용 중 일부를 조금이나마 보여드리고 싶습니다. 사람들이 계속해서 어려움을 겪고 반복적으로 나타나는 특정 기술이나 문제가 하나 있을까요? 괜찮으시다면 그걸 어떻게 해결하시는지 설명해 주실 수 있을까요? 반려견에게 무엇이든 훈련하기 위해 반드시 필요한 한 가지는 가장 중요한 기초 행동인 집중하기입니다. 저는 이것을 게임에 참여하고 있다고 표현하죠. 개가 게임에 참여하고 있다면 무엇이든 가르칠 수 있습니다. 게임에 참여하고 있지 않다면 아무것도 가르칠 수 없죠. 맞아요. 어질리티 대회에 가보세요. 아. 어디선가 세미나를 하고 있었는데, 한 번은 디트로이트였는지 어딘가의 사람들이 세미나 중 하루는 어질리티를 다뤄달라고 하더군요. 저는 당신들 제정신이냐고 했죠. 저는 수준 높은 어질리티 핸들러가 아니니까요. 저는 우리 개가 어질리티를 즐기기 때문에 하는 거예요. 그리고 저를 움직이게 하니까요. 저는 늙었고. 살도 쪘고. 장애도 있어요. 저는 할 수 없어요. 저는 그런 사람이 아니에요. 디트로이트에 분명 세계적인 수준의 어질리티 강사들이 있을 텐데요. 맞아요. 그들이 말하길 이미 그런 사람들과는 같이 일해봤다고 하더군요. 당신이 어질리티에 대해 무슨 말을 할지 궁금하다고 했어요. 그래서 알겠다고 했지만, 어질리티 세션에 등록하는 모든 사람에게 제가 아마추어 어질리티 인물이라는 걸 확실히 알리라고 했습니다. 어질리티 전문가인 척할 생각은 없었거든요. 저는 컨포메이션 심사위원이었습니다. 컨포메이션은 잘 알죠. 심사위원처럼 어질리티를 알지는 못해요. 그들은 네, 알겠어요. 알려줄게요, 알려줄게요라고 했죠. 글쎄, 도착했더니. 그들이 묻더군요. 이 개에게 어떤 문제가 있나요? 저는 생각했죠. 아, 개가 다운 컨택트에서 정확한 행동을 하지 않나 보군. 아니면 속도 조절에 문제가 있나 보지. 아니에요. 코스를 절반쯤 돌다가 갑자기 진행 요원을 만나러 가버리는 거예요. 아니면 남편이 지켜보고 있으면 훈련을 못 하기도 하죠. 이런 것들은 어질리티 문제가 아니에요. 기초 훈련 문제죠. 그래서 제가 하루 종일 어질리티 세미나를 진행했는데, 사실 제가 한 것 중 어질리티와 관련된 건 하나도 없었어요. 전부 기초 행동 훈련이었죠.
A training level isn't one class, one session of classes. It's semester. It's a bunch of semesters, which you can sign up for one at a time. But the gold students in the fourth semester have been taking the training levels right from the beginning, and they... It's a family. It was such an amazing dynamic. It was thrilling to have these people, and I... To realize that now I'm not telling them basic things anymore. They know the basic things now. I'm telling them minor modifications. And that was absolutely thrilling. I'd love to make sure that everybody listening to this kind of gets a chance to see a little bit of how you teach or a sample of kind of what some of the things that you tackle are. So is there one skill or problem that you find people consistently have issues with and just come up again and again and again that you wouldn't mind maybe walking us through how you typically tackle it? The one thing you absolutely have to have to train a dog anything is the single most important foundation behavior, which is paying attention. Being, I call it, in the game. If the dog is in the game, you can teach her anything. If she's not in the game, you can't teach her anything. Right. You go to an agility trial. Oh. If I'm doing a seminar somewhere, one time people in Detroit or somewhere said, we want you to spend one day of the seminar doing agility. I'm like, you people are insane. I'm not a high-end agility handler. I do agility because my dog enjoys doing agility. And because it makes me move. I'm old. I'm fat. I'm disabled. I can't. I'm not. Surely in Detroit, there are world-class agility instructors. Right. And they're like, no, we already work with them. We want to know what you have to say about agility. I said, okay, but you make sure everybody who signs up for the agility session knows that I'm an amateur agility person. I'm not going to be out there pretending I'm some agility guru. I was a confirmation judge. I know confirmation. I don't know agility like a judge. And they're like, yeah, okay, we'll tell them, we'll tell them. Well, I get there. And they're like, okay, what problem are you having with this dog? And I'm thinking, ah, she's, you know, she's not doing precisely the right behavior on the down contact. Or I'm having trouble with throttles or something. No. We get halfway through the course and she goes off to visit the steward. Or she can't work if my husband's watching. Or these are not agility problems. These are foundation problems. So I was there for a whole day doing an agility seminar and absolutely nothing of what I did was agility. It was foundation behaviors.
31:33
글쎄요, 그들이 당신을 초청한 이유가 바로 그거겠죠. 맞아요. 개가 보호자에게 집중하지 못하거나, 그 상황을 무서워하거나, 긴장한다면, 주변 상황에 온통 정신이 팔려 있다면, 개에게 시소(teeter)를 가르칠 수 없어요. 그런데도 개가 산만해질수록 사람들은 시소 훈련을 더 강하게 밀어붙이죠. 안 돼, 시소 타야지. 어서, 시소를 해야 해. 시소 훈련 그만하세요. 개가 집중하지 못할 때는 시소를 가르칠 수 없어요. 개를 먼저 집중하게 만들어야 해요. 그게 바로 기초죠. 그럼 그런 문제를 겪고 있다는 걸 깨달은 사람은 어떻게 해결하기 시작해야 할까요? 그 문제를 해결하는 첫 단계로 무엇을 하라고 조언하시겠어요? 저는 때때로 화장실 문을 닫고 휴지도 치운 상태에서 학생들의 반려견을 시작하게 해요. 그래야 방해 요소가 전혀 없으니까요. 살루키(Saluki)를 키우는 학생들도 있어요. 살루키는 공공장소에서 먹지 않거든요. 아. 그것도 제가 알고 있는 사실 중 하나죠. 실례합니다. 저는 사이트하운드예요. 공공장소에서는 먹지 않죠. 그래서 우리는 화장실에서부터 시작하는 거예요. 네, 알겠어요. 공공장소가 아니니까요. 이거 할 수 있겠니? 내 손에서 이 간식을 받아먹을 수 있겠어? 나한테서 이 간식 받아볼 수 있겠어? 나를 쳐다보고 나한테서 간식을 받아볼 수 있겠어? 내 손을 터치하고 나한테서 간식을 받아볼 수 있겠어? 그런 다음 화장실 문을 여는 것처럼 조금 더 주의가 산만한 상황으로 이동하세요. 그리고 지시를 반복하세요. 그다음 아마 복도로 나가서 지시를 반복할 수도 있겠죠. 거실로 나가서 살짝 살펴보세요. 어. 여기서는 못 하네. 좋아. 화장실로 다시 돌아가자. 거기서부터 다시 시작할 거야. 다시 설명해 줄게. 내 손을 터치해. 간식을 받을 거야. 좋지? 좋아. 복도로 나가 보자. 손을 터치해. 간식을 받아. 자, 이제... 아니. 여전히 못 하네. 다시 설명해 줄게. 우리는 화장실로 돌아가. 강아지가 할 수 있을 때까지. 거실에서 처음부터 잘할 수 있을 때까지. 이런. 이제 뒷마당으로 나갈 수 있어. 아니면 앞마당으로 갈 수도 있고. 아니면 차에 타도 돼. 차를 타고 주차장으로 갈 수도 있지. 주차장에 내려서 거기서도 할 수 있는지 확인해 보는 거야. 왜냐하면 훈련 수업의 가장 큰 문제는 강아지를 그곳으로 데려간다는 점이거든. 그리고 강아지에게 무언가를 하길 기대하지. 어쩌면 강아지는 그런 상황에 한 번도 처해본 적이 없을 수도 있어. 그래서 그곳에서는 할 수가 없는 거야. 대부분 강아지들은 그냥 거기 서서 '세상에나' 하고 있을 뿐이지. 세상에 이렇게 개가 많은 줄 몰랐어. 그렇군요. 그러니 가장 근본적인 토대는 집중하는 것입니다. 집중이요. 만약 집중이 안 된다면, 다른 훈련은 멈추고 다시 돌아가서 집중하게 만드세요. 옷 입는 것과 같아요. 네. 이제 2학년이 됐잖아요. 옷을 입어야죠. 네, 하지만 학교에 늦었어요.
Well, that's why they wanted you to come in. Yeah. If the dog isn't able to focus on you, if the dog is afraid in that situation, if the dog is nervous in that situation, if the dog is just distracted by everything else that's going on, you can't be teaching the dog to do a teeter. And yet the more distracted the dog gets, the harder people try to work on the teeter. No, we're doing teeters. Come on, you have to do the teeter. Stop doing the teeter. You can't teach a teeter when the dog is distracted. You have to get the dog focused. That's a foundation. So how would somebody who realizes they have that problem start to tackle it? Like what would you have them do as like that first step of fixing it? I've started students' dogs sometimes in the bathroom with the door shut and the toilet paper put away. So there's absolutely nothing to distract them. I have students with Salukis. Salukis don't eat in public. Oh. That's another thing I knew. Excuse me. I'm a sighthound. I do not eat in public. And so we start them in the bathroom. Okay. Not public. Can you do this? Can you take this food from me? Can you take this food from me? Can you look at me and take the food from me? Can you touch my hand and take the food from me? Then you go into a slightly more distracting situation like open the bathroom door. And repeat the instruction. And then maybe you go out in the hallway and you repeat the instruction. And you go into the living room and you peek. Oh. Can't do it here. Okay. Let's go back to the bathroom. And we'll start there again. Let me explain that again. You touch my hand. You get a treat. You like that? Okay. Let's go out in the hallway. You touch the hand. You get the treat. Let's go out in the... No. Still can't do it. Let me explain it again. We go back to the bathroom. Until they can do it. Until they can do it from scratch in the living room. Oh, boy. Now we can go out in the backyard. Or we can go in the front yard. Or we can go in the car. We can drive the car to a parking lot. And we can get out in the parking lot and see if they can do it there. Because the big problem with having a class is you take the dog there. And the dog is expected to do stuff. And maybe the dog has never been in that situation before. And they can't do stuff there. Mostly they're just standing there going, holy cow. I didn't know there was that many dogs in the world. Fair enough. So the absolute bottom line foundation is paying attention. Focus. And if you don't have focus, stop working on something else and go back and get focus. It's like clothes. Okay. You're in grade two now. You have to wear clothes. Yeah, but I'm late for school.
35:06
세상에. 학교에 늦었군요. 학교에 가자. 아, 잠깐만요. 아직 옷을 안 입었잖아요. 그 비유 마음에 드네요. 아이를 학교에 데려가서 교실에 억지로 밀어 넣지는 않을 거예요. 학교에 늦는지는 중요하지 않아요. 우선 옷부터 입어야죠. 맞아요. 전적으로 동의해요. 사람들이 옷 입는 것이 우선이라는 것을 깨닫게 하는 것은 제 평생의 과제였던 것 같아요. 강아지가 저 멀리 있는 귀여운 강아지를 보고 싶어 안달이 났는데 앉아서 기다리라고 억지로 시키지 마세요. 억지로 앉아서 기다리게 하는 훈련을 하는 게 아닙니다. 강아지가 집중하게 만드는 훈련을 하는 거예요. 만약 강아지를 방 밖으로 데리고 나가서 혼자 있게 해야 한다면, 이제 집중할 수 있니? 정말 훌륭해. 잘했어. 집중할 수 있구나. 그러고 나서 훈련실로 다시 한 걸음 들여놓았는데 강아지가 집중력을 잃으면 다시 데리고 나가세요. 저 사랑스러운 생물을 볼 수 있는 훈련실에 있고 싶니? 집중이 필요해. 해볼까? 여기서는 집중할 수 있지. 다시 한번 해볼까? 제가 개가 통제를 벗어나는 것에 대해 생각하기 시작할 때 저에게 어떤 일이 일어나는지 보면, 저는 더 차분해집니다. 제 목소리 톤은 낮아집니다. 어깨의 힘이 빠지는 것을 느꼈죠. 더 흥분해서 안 돼, 안 돼, 안 돼, 이리로 와라고 하는 대신에 말이죠. 앉아. 저는 아니, 여기서 하면 안 돼라고 말했습니다. 다른 방으로 다시 돌아가자. 저기서 할 수 있겠니? 시간이 지나면 개는 다른 방으로 걸어 들어가서 아, 그녀가 여전히 저기 있네라고 생각하는 지점에 도달하게 될 것입니다. 정말 귀엽지 않나요? 하지만 개는 여전히 보호자님과 자신이 해야 할 일에 집중하고 있습니다. 저는 사실 제 라마들과 이 방법을 시도하면서 배웠습니다. 번식용 우리가 있는데요. 암컷을 교배시킬 때 저는 그 암컷을 번식용 우리에 넣습니다. 그런 다음 수컷을 데려오죠. 만약 수컷이 이미 훈련된 행동인 고삐에 코를 넣지 않고, 울타리를 따라 왔다 갔다 하면서 번식용 우리, 번식용 우리라고만 한다면 저는 그냥 걸어 나갈 겁니다. 너를 쫓아다니지 않을 거다, 아들아. 고삐는 여기 있다. 고삐를 찰 때까지는 목장에서 나올 수 없어. 그렇죠. 그래서 제가 두세 번째 걸어 나갈 때쯤이면 그 녀석은 고삐에 코를 넣어도 될까요?라고 하는 거죠. 그럼 제가 그래, 그래, 그래도 돼라고 합니다. 그러고 나서 밖으로 나가는 겁니다. 그 녀석은 본능적으로 알고 있습니다. 제가 어릴 때부터 가르쳤거든요. 팽팽한 리드줄은 가고 싶은 방향과 반대로 움직이고, 느슨한 리드줄은 가고 싶은 곳으로 향하게 해준다는 것을요. 저는 400파운드나 나가는 다 자란 수컷을 데려왔는데, 그 녀석은 그걸 몰랐어요. 그 녀석은 자신이 그쪽으로 가고 싶으면 그냥 그쪽으로 가면 되고 우리가 따라올 거라고 생각했죠.
Oh, my God. He's late for school. Let's go to school. Oh, wait a minute. You still don't have clothes on. I like that analogy. I'm not going to take you to school and shove you in the classroom. I don't, you know, it doesn't matter if you're late for school. You're going to put your clothes on first. Right. Absolutely. And trying to get people to the point, I think, has been a lifelong battle of me trying to get people to the point where they see that the clothes come first. Stop trying to get the dog to do a sit stay when all he wants to do is go see that cute dog at the end of the line. You're not working on forcing him to do a sit stay. You're working on him to focus. If that means taking him out of the room into the next room where he's by himself, can you focus now? That's wonderful. Good job. You can focus. And then you take one step into the training room again and he loses it and you take him back out again. You want to be in the training room where you can see that lovely creature? I need focus. Shall we? You can focus here. Shall we try it again? Let's see what happens to me when I start thinking about the dog getting out of control is I get calmer. My voice goes down. I felt my shoulders come down. Instead of getting more excited and going, no, no, no, come over here. Sit. I said, no, you can't do it here. We'll go back out in the other room. Can you do it there? And over time, he's going to get to the point where he can walk into the other room and see, oh, she's still there. Isn't she cute? But he's still focused on you and on what he's supposed to be doing. I did this with my llamas actually taught me this. I have a breeding pen. And when I'm going to breed a female, I put her in the breeding pen. And then I go and get a stud. And if he won't put his nose in the halter, which is a trained behavior he already has, if he won't put his nose in the halter because he's too busy running back and forth along the fence going, breeding pen, breeding pen, then I'm going to walk away. I'm not hunting you down, son. The halter's over here. You don't get to come out of your pasture until you've got your halter on. Right. So the second or third time I walk away, he's like, can I put my nose in the halter, please? Like, yeah, yeah, you can. And then we step out. And he knows in his soul, because I taught him this when he was a baby, tight leashes go away from where you want to go and loose leashes go where you want them to go. I bought a stud who weighed 400 pounds, an adult, and he didn't know that. He thought if he wanted to go that way, he'd just go that way and you'd come with him.
38:17
그래서 저는 ATV를 이용했고, 그냥 리드줄을 ATV에 묶어버렸습니다. 그리고 그가 나를 교배장으로 끌고 가려고 할 때, 나는 그냥 돌아서서 반대 방향으로 갔습니다. 다른 사람들은 수컷과 실랑이를 벌이며 세 사람이 붙어서 겨우 교배장으로 데려가려고 애쓰는 동안, 나는 손가락 하나로 리드줄을 잡고 마당을 가로질러 걸어가고, 그 녀석은 리드줄을 느슨하게 유지하려고 집중하느라 뒷걸음질 치며 따라옵니다. 그를 통제하는 것은 더 이상 제 일이 아닙니다. 그리고 그것이 모든 훈련의 핵심입니다. 동물을 통제하는 것은 제 일이 아닙니다. 스스로를 통제하는 것이 동물의 일이죠. 저는 그저 결과만 제공할 뿐입니다. 줄이 팽팽해지면 수컷 방으로 다시 돌아갑니다. 줄이 느슨하면 교배장으로 갑니다. 사람들은 말하죠, '하지만 제 개는 정말, 정말, 정말로 간식을 원해요.' '그 녀석은 미칠 지경이라니까요.' 당신의 개가 간식을 원하는 정도가 제 수컷이 교배장에 가고 싶어 하는 정도보다 크지는 않을 겁니다. 이 점은 저를 믿으세요. 만약 제가 한 번이라도 그가 저를 억지로 끌고 가도록 허용한다면, 제가 했던 모든 훈련은 수포로 돌아갑니다. 그 녀석은 줄이 팽팽해지면 수컷 방으로 돌아가야 한다는 것을 뼛속 깊이 알아야 합니다. 그리고 그것을 깨달으면, 모든 것을 얻은 것이나 다름없죠. 그래서 저는 암컷들에게 둘러싸인 쇼장의 대기 링에 교배용 수컷을 데리고 나온 4-H 클럽 아이들이, 그저 '제 리드줄은 느슨해요'라고 말하는 모습을 봅니다. '정말 멋지지 않나요?' 그건 인상적인 일이죠. 하지만 이건 매우 기본적인 훈련입니다. 단순하지만 쉽지는 않은 조언 중 하나죠. 그렇죠. 물론입니다. 그리고 항상 염두에 두어야 할 조언이기도 합니다. '만약 네가 나에게 집중하지 않는다면, 우리는 집중력 외에는 아무것도 훈련하지 않을 거야'라는 것과 같죠. 짧은 질문 세 개만 더 할게요. 쇼에 출연하신 모든 분께 이 질문들을 드렸습니다. 그리고 첫 번째 질문이 보통 가장 어렵죠. 반려견과 관련해서 가장 자랑스럽게 생각하는 성취는 무엇인가요? 저는 반려견들과의 관계가 가장 자랑스럽습니다. 가장 자랑스러운 건 제가 대회에 나갔을 때 사람들이 워터 트라이얼이나 우리가 하는 다른 활동을 지켜보다가, 대회가 끝난 뒤에 다가와서 정말 아름다웠다고 말해주는 순간입니다. 개가 당신과 너무나 아름답게 호흡을 맞춰서 마치 한 팀 같았다고 말이죠. 당신이 개에게 무언가를 억지로 시키는 것처럼 보이지 않았어요. 그저 당신이 '개가 저걸 해주면 좋겠는데'라고 생각하면, 개가 가서 알아서 해내는 것처럼 보였거든요. 저에게는 그것이 제가 개를 키우는 이유의 본질입니다. 이제 마지막에서 두 번째 질문입니다. 지금까지 들어본 훈련 조언 중 최고는 무엇인가요? 자신을 그 관계에서 한 발짝 떨어뜨려 놓으세요. 개인적으로 받아들이지 마세요. 우리 문화 전체가 대립을 바탕으로 이루어져 있습니다. 내가 얻은 모든 것을 지키기 위해 싸워야만 하죠. 그리고 다른 모든 사람들은 내가 그것을 갖지 못하게 하려고 애쓰고요.
So I had an ATV, and I just tied the leash to the ATV. And when he tried to drag me to the breeding pen, I just turned around and drive the other way. And so while other people are arguing with their studs, trying to take three people to get him safely to the breeding pen, and I'm walking across the yard with one finger on the leash, and he's walking backwards because he's concentrating so hard on keeping that leash loose, it's not my job anymore to control him. And that's the bottom line of all training. It's not my job to control the animal. It's the animal's job to control himself. All I do is supply the consequences. Tight leashes go back to the bachelor pad. Loose leashes go to the breeding pen. And people say, but my dog really, really, really, really wants the treat. He just goes crazy, honey. Your dog doesn't want the treat more than my stud wants to get to the breeding pen. Trust me on that. And if I one time tell him that dragging me to the pen will get me there, then I've lost all the training I did. He has to know in his very soul that tight leashes go back to the bachelor pad. And when he's got that, he's got everything. So I have 4-H kids with breeding males standing in the waiting ring at a show surrounded by females, and they're just like, my leash is loose. Isn't it great? That's impressive. And yet it's very standard training. It's one of those pieces of advice that is simple but not easy. Yes. Absolutely. And it's a piece of advice that you have to keep in front of you all the time. Just like, if you're not focusing on me, we're not working on anything but focus. I have three more short questions. I've asked these questions to everybody who's been on the show. And the first one's usually the hardest. What is the dog-related accomplishment that you would say you're proudest of? I'm proudest of my relationship with my dogs. I'm proudest that I can go to a competition and people watch me in a water trial or whatever we're doing, and people will come up after and say, that was so beautiful. She was working with you so beautifully that you were like a team. And it didn't look like you were trying to get her to do anything. It just looked like you thought, I think I'd like her to do that, and she went and did it for you. And that, to me, is the essence of why I have a dog. My second to last question is, what is the best piece of training advice that you've ever heard? Get yourself out of the mix. Don't take it personally. Our entire culture is based on antagonism. I have to fight to defend everything I get. And everybody else is trying to not let me have it.
42:05
특히 제가 자라면서 배운 훈련 방식에서는 그것이 모든 것의 핵심이었습니다. 이것은 내 아이디어니까, 똑같은 걸 한다면 내 아이디어라는 것을 인정하라는 식이죠. 그리고 개는 내가 시키는 대로 해야만 합니다. 개에게는 선택권이 없거나, 아니면 개가 나에게 반항하는 것이라고 생각하는 거죠. 그 생각을 바꿔서, 나 자신을 배제하고 '어떻게 하면 개가 이것을 스스로 하고 싶게 만들 수 있을까?'라고 질문하는 겁니다. 그리고 어떻게 하면 내가 원하는 방향으로 개를 부드럽게 이끌면서도, 개 스스로 그것이 자신의 아이디어라고 믿게 할 수 있을까요? 한번은 태극권을 배운 사람에게 이 이야기를 했더니 '그건 개를 위한 태극권이네요'라고 하더군요. 힘을 정면으로 맞서서 받아치지 않는 거죠. 그 흐름을 받아들이고, 방향을 바꿔서 흘려보내는 겁니다. 개가 하고 있는 어떤 행동을 보고 '저 녀석이 나에게 대드는구나'라고 생각하지 않는 것입니다. 대신 아무런 원망 없이 차분히 앉아서 '왜 저런 행동을 했을까?'라고 자문할 수 있어야 합니다. 내가 원하는 행동을 하는 것이 개에게 있어서 지금 한 행동보다 어떻게 하면 더 좋은 선택이 되게 할 수 있을까요? 자, 이제 마지막 질문입니다. 반려견 업계에서 존경하는 다른 분이 계신가요? 저희가 이 질문을 드리는 이유는 항상 미래에 인터뷰할 분들을 찾고 있기 때문입니다. 그래서 반려견 업계에서 존경하는 또 다른 분은 누구인가요? 드니스 펜지(Denise Fenzi)요. 별로 도움이 안 되는 대답이었죠, 그렇죠? 괜찮습니다. 저는 그녀의 능력에 완전히 압도당했습니다. 단순히 비즈니스를 구축하고 운영하는 능력뿐만이 아니라, 이 정도 수준의 강사들과 함께 일한다는 사실만으로도 모든 강사가 들떠할 만한 강사 그룹을 구성한 점 때문이죠. 우리를 제정신으로 붙잡아 주고... 아까 전에는 아주... 훈련 방식이 모두 매우 경직되고 자기중심적이었다고 말씀드렸죠. 이건 내 거야. 이건 내 생각이야. 하지만 펜지에서는 그런 일이 일어나지 않습니다. 그건 우리가 하는 훈련 방식 때문이죠. 하지만 이건... 그녀가 어떻게 하는지는 중요하지 않습니다. 이것은 내가 하는 방식입니다. 오히려 '내가 하는 방식은 아니지만, 충분히 정당한 방식이네'라고 생각하는 식이죠. 그러니 그냥... 이미 알고 있는 것부터 시작해서, 그걸로 작업해 봅시다. 그리고 제가 존경하는 다른 대상은 특정 인물이 아닙니다. 바로 학생들입니다. 이미 많은 것을 알고 있는 학생들도 그렇고... 정말 많이 알고 있죠. 그럼에도 더 배우러 오는 학생들입니다. 그리고 아무것도 모르지만, 더 배우기 위해 골드 클래스에 등록하는 학생들도 마찬가지입니다. 그들이 무언가를 모른다고 해서 우리가 그들을 놀리지 않을 것이라는 걸 믿기 때문이죠. 다른 강사와 함께 Fenzie 수업을 들었던 사람을 보면 알 수 있을 정도예요. 왜냐하면 그들은 코칭을 받는 것을 두려워하지 않거든요. 그들은 방어적이지 않아요. 우리가 코칭을 하는 것이지 놀리는 게 아니라는 걸 그들은 알고 있으니까요. 제가 정말 존경하는 사람들은 전통적인 훈련 방식으로 시작해서
And that, especially in the training that I grew up with, was the key to everything. This is my idea, and if you're doing the same thing, you'd better credit me because it's my idea. And my dog has to do what I tell her to do. She doesn't have a say in this, or she's defying me. And to turn it around, take myself out of the mix and say, how do I get the dog to want to do this? And how do I nudge her gently in the direction I want her to go and still have her think that it was her idea? I was talking about this to somebody who took Tai Chi once, and they said, that's Tai Chi for dogs. You don't meet force head on. You receive it, and you change its course and send it on its way. To take something the dog is doing and not think, she's defying me. But to be able to sit back completely without rancor and say, why did she do that? How can I make it better for her to do what I want than it was for her to do that? So the last one, last one up, is who is someone else in the dog world that you look up to? And part of the reason we ask this question is because we're always looking for who we should talk to in the future. So who is someone else in the dog world that you look up to? Denise Fenzie. That didn't help much, did it? That's all right. I'm absolutely awestruck at her ability, not just to build a business and to manage a business, but to assemble a group of instructors that I think every single instructor is just giddy over the idea of working with instructors of this quality. To keep us sane and to keep us... And I said before that it was all very... Training was all very tight and greedy. This is mine. This is my idea. And that's not what happens at Fenzie. And it's because of the training, the kind of training that we do. But it's not... I don't care how she's doing it. This is how I do it. It's more like, that's not the way I do it, but that's a perfectly legitimate way of doing it. And so let's just... Since you've already got that, let's just work with that. And the other person I admire is not a single person. It's the students. It's the students who know... So much. And they come to learn more. And it's the students who know nothing and come and take gold classes to learn more. Because they trust us not to make fun of them because they don't know something. It's to the point where you can tell somebody who has been in another Fenzie class with another instructor because they're not afraid to take the coaching. They're not defensive. Because they know that you're coaching, you're not making fun. And the people I really admire are the people who started out in traditional training
46:00
변화하려고 노력하는 분들이에요. 변화한다는 건 정말 어려운 일이니까요. 네, 수, 정말 감사합니다. 이렇게 흔쾌히 인터뷰에 응해주셔서 정말 감사드려요. 즐거운 시간이었습니다. 청취해주셔서 감사합니다. 2주 후에 Stacey Barnett과 함께 돌아올게요. 그녀는 FDSA의 훌륭한 노즈워크 강사이자 Sensibilities 팟캐스트의 설립자이기도 합니다. 아직 구독하지 않으셨다면 iTunes에서 저희 팟캐스트를 구독하시거나 사용하시는 팟캐스트 앱을 통해 구독해주세요. 그러면 다음 에피소드가 공개되는 즉시 여러분의 휴대폰으로 자동으로 다운로드될 거예요. 오늘 방송은 Fenzie Dog Sports Academy에서 후원했습니다. 이 팟캐스트를 지원해주시는 Denise Fenzie에게 특별히 감사드립니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공되었습니다. 여기에 사용된 트랙의 제목은 Buddy입니다. 오디오 편집은 Chris Lang이 맡았으며 전사 작업은 CLK Transcription Services에서 작성했습니다. 다시 한번 청취해주셔서 감사드리며, 즐거운 훈련 되시길 바랍니다.
and are trying to change. Because changing is so difficult. Well, thank you so much, Sue. I really appreciate you being willing to do this. That was fun. Thanks for tuning in. We'll be back in two weeks with Stacey Barnett, one of the excellent nose work instructors at FDSA and founder of the Sensibilities podcast. If you haven't already, subscribe to our podcast in iTunes or the podcast app of your choice to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty-free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang and transcription written by CLK Transcription Services. Thanks again for tuning in and happy training.