← Family Dog Project 토픽으로 돌아가기
패밀리 독 프로젝트 세계 무료 개 행동학 세미나 안내
원제: WorldWide Free Seminar about Canine Behaviour
- 원제: WorldWide Free Seminar about Canine Behaviour
- 원본: https://www.youtube.com/watch?v=SEiPu3i2nY0
- 영상 길이: 01:46
- 수집 기준: 실제 영어 음성 확인 및 구간별 전사
내용 정리
본 영상은 패밀리 독 프로젝트(Family Dog Project)에서 주최하는 반려견 행동 관련 무료 온라인 세미나 개최를 안내하는 홍보 영상입니다. 별도의 음성 대사 없이 음악, 자막, 세미나 현장 사진을 활용하여 행사 일정과 주요 정보를 전달합니다. Nestlé Purina의 후원으로 2015년 11월 7일 실시간 스트리밍으로 12개 강연이 진행됨을 알립니다.
핵심 내용
- 패밀리 독 프로젝트(Family Dog Project)의 개 행동학 관련 무료 온라인 실시간 스트리밍 세미나 안내 영상입니다.
- 2015년 11월 7일에 생중계되었으며 총 12개의 강연으로 구성되었습니다.
- Nestlé Purina가 해당 무료 세미나 행사를 후원하였습니다.
- 음성 대사 없이 배경 음악과 자막, 세미나 현장 사진, 웹사이트 주소 등으로 정보를 전달합니다.
보호자에게 주는 시사점
- 패밀리 독 프로젝트 연구진의 개 행동학 강연 및 연구 자료는 관련 공식 웹사이트 안내를 통해 접할 수 있습니다.
해석할 때 주의할 점
- 본 영상은 세미나 일정 및 정보를 알리는 단순 홍보 영상으로, 구체적인 개 행동학 연구 내용이나 실증 데이터는 포함되어 있지 않습니다.
한국어 전문 번역
화면 설명 (00:00-01:46): 화면에 Nestlé Purina의 후원 문구와 패밀리 독 프로젝트(Family Dog Project)의 무료 온라인 세미나 안내 자막(2015년 11월 7일 생중계 시작, 12개 강연 진행, 웹사이트 주소 등)이 음악과 함께 세미나 현장 사진들과 함께 제시됩니다.
이 페이지는 공개 원본 영상을 바탕으로 만든 한국어 전사 번역·정리 아카이브입니다. 자동 전사 과정에서 고유명사나 짧은 발화에 오류가 있을 수 있으며, 원저작권은 Family Dog Project와 각 원저작자에게 있습니다.