Use the Leash Like THIS (and your dog will finally listen)

← 토픽으로 돌아가기 Use the Leash Like THIS (and your dog will finally listen) Use the Leash Like THIS (and your dog will finally listen) 개인 열람용 전문 번역 · 원문: https://www.youtube.com/watch?v=tklJ1qVAOAQ · 길이 12:30 원저작: Ben Hamilton (@hamiltondogtraining). 이 번역은 개인 학습용이며 원저작권은 원저작자에게 있다. 대부분의 사람들은 리쉬(목줄)를 개를 자기 곁에 붙잡아 두거나 도망가지 못하게 하는 용도로 씁니다. 하지만 사람들이 이해하지 못하는 건, 리쉬가 사실 개 훈련 전체를 통틀어 가장 강력한 도구라는 점입니다. 이 영상에서는 훈련 과정 전반에 걸쳐 리쉬를 사용해 개와 효과적으로 소통하는 방법을 보여드리겠습니다. 먼저, 어떤 종류의 리쉬를 사야 할까요? 훈련의 아주 초기 단계에서 제가 가장 즐겨 쓰는 리쉬는 그냥 표준 6피트(약 1.8m) 바이오테인(biothane) 리쉬입니다. 늘어나는 리쉬, 로프 리쉬, 어깨에 두르는 것, 핸즈프리, 번지(탄성) 리쉬 이런 건 다 안 됩니다. 그냥 늘어나거나 여유가 없는, 표준 6피트 바이오테인 리쉬면 됩니다. 그리고 제가 가장 좋아하는 건 랍스터 클래스프(집게 모양 고리)가 달린 것들이에요. 저기 저 클래스프 보이시죠? 랍스터 모양이요. 이런 게 제가 제일 좋아하는 겁니다. 6피트면 좋고, 6~10피트 정도가 적당한 범위인데, 이런 것들이 훈련 초기에 쓰기 가장 좋습니다. 훈련 후반부에는 개에게 더 넓은 공간과 자유를 주기 위해 30피트(약 9m) 롱라인이나 50피트(약 15m) 롱라인, 심지어 플렉시 리쉬(자동으로 감기는 리쉬) 같은 더 긴 리쉬를 활용할 겁니다. 하지만 훈련의 아주 초기 단계에서는 그냥 표준 6피트 바이오테인 리쉬로 시작하기를 권합니다. 아주 짧아서 초보자가 다루기 쉽고, 모든 기초 행동으로 방향성 압박(directional pressure)을 만들어내기가 쉽거든요. 그래서 이걸로 먼저 시작하기를 권합니다. 다음으로, 여러분 중 많은 분들이 개가 미친 듯이 당기니까 리쉬를 이렇게 잡는 걸 익히셨을 거예요. 그래서 집에서 나갈 때 이렇게, 미리 대비 태세를 갖추고 나가는 거죠. 아니면 다른 개를 보면 이렇게 리쉬를 확 잡아채기 시작하고요. 우리는 그렇게 하면 안 됩니다. 이건 여러분에게 통제력을 별로 주지 못하고, 사실상 개를 뒤로 붙잡아 두는 용도로만 쓰는 거예요. 그래서 훈련 내내 리쉬를 어떻게 잡아야 하는지 알려드리겠습니다. 리쉬를 잡을 때는, 손잡이를 이렇게 잡고, 엄지손가락을 이렇게 그 안으로 끼운 다음, 주먹을 쥐어 감싸면 됩니다. 그게 다예요. 다시 보여드리면, 손잡이를 이렇게 잡고, 엄지를 넣고, 그다음 움켜쥐는 거죠. 이 그립은 절대 풀리지 않는 그립을 만들어 줍니다. 이건 풀 수가 없어요. 손에서 미끄러져 빠지지도 않고, 아프지도 않습니다. 그래서 이게 리쉬를 잡는 가장 좋은 방법이고, 최대한의 통제력을 줍니다. 이제 리쉬를 더 짧게 잡고 싶으면, 방법은 완전히 똑같습니다. 리쉬의 한 지점을 골라서, 엄지를 그 사이로 끼우고, 움켜쥐면 됩니다. 그게 다예요. 이제 더 짧은 리쉬가 되었죠. 예를 들어 인도나 좁은 골목 같은 데를 걷고 있어서 개에게 잠깐 더 짧은 리쉬를 줘야 한다면, 그냥 리쉬의 한 지점을 골라서 이렇게 움켜쥐면 됩니다. 이렇게 느슨하게 살짝 잡는 건 안 돼요. 손 사이로 미끄러져 나가면서 손에 밧줄 화상을 입거든요. 이런 것도 안 됩니다. 그냥 한 지점을 골라서, 양손으로 연습하고, 이렇게 움켜쥐는 걸 연습하세요. 그게 제일 좋은 연습입니다. 그래서 리쉬가 개에게 연결돼 있을 때는, 제가 보여드린 것처럼 이렇게 잡고 있어야 하고, 대부분의 시간 동안 개는 6피트 전체를 다 쓸 수 있게 해줘야 합니다. 일반적으로 말하면요. 리쉬를 이렇게 짧게 붙잡고 있으면 안 됩니다. 여러분이 동네를 이렇게 돌아다니는 걸 보고 싶지 않아요. 개는 리쉬 전체, 6피트 전부를 쓸 수 있어야 해요. 앞에 있든, 뒤에 있든, 옆에 있든 딱히 상관없습니다. 리쉬 전체를 다 쓰게 해주세요. 이제 이렇게 궁금하실 수도 있어요. "마일스, 우리 개가 계속 리쉬를 밟아서 엉키고 그러면 어떡하죠?" 그럴 땐 다른 손을 그냥 가이드(안내) 용도로 쓸 수 있습니다. 보세요, 이렇게 하는 거요. 이렇게 제 손 사이로 리쉬가 자유롭게 흐르게 놔두는 거 보이시죠? 리쉬를 꽉 잡아채서 계속 압박을 주는 게 아니에요. 그냥 제 손 사이에 걸쳐 있을 뿐이고, 개는 여전히 6피트 리쉬 전체를 쓰고 있죠. 제가 압박을 준다면, 그건 여전히 리쉬 끝에서 나오는 겁니다. 이건 그냥 동네를 걸어 다닐 때 같은 상황에서 쓰는 거예요. 리쉬를 항상 꽉 잡아채고 있지 않는 것, 개가 항상 압박을 느끼지 않게 하는 것이 왜 이렇게 중요하냐면, 우리는 리쉬를 이용해서 특정 행동에 결과(consequence)를 연결시킬 거거든요. 그런데 산책 내내 개가 리쉬에서 항상 장력(당김)을 느끼고 있으면, 훈련 관점에서는 그게 쓸모없어집니다. 그러니 여러분 개가 계속 리쉬를 당긴다고 해도 걱정 마세요. 그걸 고치는 방법은 나중에 보여드리겠습니다.

지금 당장 아셔야 할 건, 산책 중에 리쉬는 느슨해야 한다는 겁니다. 리쉬에 장력이 없어야 해요. 훈련 과정 전반에 걸쳐 리쉬를 사용하는 주된 방법은 두 가지입니다. 첫 번째는 행동을 부적 강화(negative reinforcement)하는 데 쓰는 것이고, 두 번째는 행동을 정적 처벌(positive punishment)하는 데 쓰는 것입니다. 먼저 행동을 부적 강화하는 게 어떤 모습인지 보여드리겠습니다. 혹시 모르실까 봐 말씀드리면, 부적 강화란 어떤 행동의 빈도를 늘리는, 불쾌한 자극(aversive stimulus)의 제거를 말합니다. 이 모든 것에 대한 더 자세한 설명을 원하시면, 개가 어떻게 배우고 생각하는지 분석한 다음 영상을 보세요. 자, 그럼 돌아다니면서 이게 실제로 어떤 모습인지 보여드리겠습니다. 보시면, 제가 리쉬를 위로 당겨 압박을 주면 개가 뭘 하는지 보세요. 앉는 거 보이시죠? 왜 저기서 앉았을까요? 리쉬를 위로 당기는 압박(불쾌한 자극)을 느끼면, 그 압박에서 벗어나기 위해 그냥 앉기만 하면 압박이 사라진다는 걸 배웠기 때문입니다. 그게 다예요. 또 다른 예를 보여드리죠. 저기, 개가 리쉬를 아래로 당기는 압박을 느끼자 그냥 엎드리고, 그러면 압박이 사라집니다. 보이시죠? 그게 부적 강화입니다. 이제 이렇게 궁금하실 수 있어요. "마일스, 그게 왜 중요하죠? 별로 쓸모 있어 보이지 않는데요." 훈련 초기 단계에서 우리는 개에게 앉아, 엎드려, 이리 와, 힐(옆에 붙기), 플레이스(자리로 가기), 이 모든 걸 오직 리쉬만으로 가르칩니다. 오직 리쉬만으로요. 개는 말(구호) 없이도 이 모든 행동을 할 줄 알아야 합니다. 그게 왜 그렇게 중요하냐면, 훈련 후반부에 여러분 개가 실제 세상에서 진짜 방해 요소들 사이에 있을 때, 여러분이 뭔가를 시켰는데 개가 안 하는 순간이 여러 번 생길 거거든요. 그럼 어떻게 하실 건가요? 바로 이게 정말 많은 분들이 놓치고 있는 결정적인 부분입니다. 여러분은 모든 기본 행동을 정적 강화(positive reinforcement)로 가르쳤어요. 개는 다 알고 있죠. 그런데 정작 중요한 순간에 무너지고, 여러분에게는 그걸 다시 다잡을(강화할) 방법이 없습니다. 부적 강화가 바로 그 잃어버린 연결 고리예요. 여러분은 훈련에서 신뢰성(reliability)을 원하잖아요. 그걸 얻는 방법은 정적 강화와 부적 강화, 이 둘의 조합을 통해서입니다. 이렇게 하면 훈련이, 그리고 행동이 신뢰할 수 있게 될 뿐만 아니라, 소통도 훨씬 더 명확해집니다. 왜냐하면 이제 개는 명령을 들으면 가능한 결과는 오직 그 행동을 해내는 것뿐이라는 걸 이해하게 되거든요. 이해되시나요? 그래서 여러분이 "앉아"라고 하면, 가능한 유일한 결과는 결국 개가 앉는 겁니다. 개는 스스로 앉아서 보상을 받거나, 아니면 여러분을 무시하고, 그러면 여러분이 압박을 줘서 앉게 만들고, 그 순간 개는 "아, 명령은 협상 대상이 아니구나. 아, 나는 매번 앉아야 하는구나" 하고 배우게 됩니다. 그리고 이건 모든 행동에 걸쳐 전이됩니다. 이건 개에게 훨씬 더 명확해요. "앉아야 하나? 나한테 뭐가 이득이지? 주변에 무슨 일이 벌어지고 있지? 저 사람 말을 들어야 하나 말아야 하나?" 같은 애매한 상태와 비교하면요. "나는 명령을 들었고, 그걸 한다. 그게 유일하게 가능한 결과다." 이렇게 되는 거죠. 그리고 이렇게 궁금해할 좀 파고드는 분들을 위해 말씀드리면, "잠깐 마일스, 부적 강화는 행동을 늘리는 뭔가의 '제거'라고 했잖아요. 방금 앉게 할 때 압박을 '더한' 거 아닌가요? 그건 처벌이잖아요, 정적인 거 아닌가요?" 이 질문에 답하자면, 이건 파고드는 많은 분들이 흔히 헷갈려하는 지점이에요. 실제 적용에서 핵심은, 제가 이렇게 압박을 줄 때, 근본적으로 행동을 늘린 건 그 압박의 '제거'라는 겁니다. 그게 핵심적인 차이예요. 개가 거기서 벗어날 수 있다는 것 말이죠. 이해되시나요? 그러니까 불쾌한 자극이 가해지더라도, 개는 거기서 벗어나는 법을 배울 수 있고, 그러면 압박이 사라집니다. 그게 바로 강화된 행동이에요. 이해되시죠? 그러니까 앉는 행동을 늘린 건 압박의 '제거'입니다. 저는 개가 서 있는 걸 처벌한 게 아니에요. 자, 이게 리쉬를 사용할 때 부적 강화가 어떤 모습인지였습니다. 이제 정적 처벌이 어떤 모습일 수 있는지 몇 가지 예를 보여드리겠습니다. 이제 리쉬를 활용해서 행동을 정적으로 처벌하는 방법을 보여드리겠습니다. 몇 가지 다른 예를 짚어드릴게요. 정적 처벌이란 행동의 빈도를 줄이는, 불쾌한 자극의 '적용(추가)'입니다. 뭔가가 더해지고 행동이 줄어드는 거죠. 그게 다예요. 훈련의 아주 초기 단계에서 우리가 처벌하게 하는 것 중 하나가 리쉬 당김입니다. 개가 리쉬를 당길 때요. 우리가 알려드리는 느슨한 리쉬 걷기(loose leash walking) 과정에서 이걸 어떻게 하냐면, 개가 리쉬를 당길 때, 즉 개가 리쉬 끝까지 가서 그 끝의 장력을 느끼고 거기에 대고 당길 때, 여러분이 하는 건 리쉬에 여유(슬랙)를 만든 다음 뒤로 팍 튕기는(pop) 겁니다. 다시 보여드리면, 개가 여러분 앞으로 나가 있고, 산책 중이고, 개가 걸어 다니다가 리쉬 끝을 느끼고 거기에 대고 당기면, 여러분은 여유를 만든 다음 뒤로 팍 튕깁니다.