Life of Epic · 글
← Family Dog Project 토픽으로 돌아가기 개의 슬픔을 신뢰할 수 있을까? 분리 상황의 낑낑거림 소리가 말해주는 것 원제: Tamás Faragó: Should we trust a dog's sadness? Or what can separation whines tell us? - 원제: Tamás Faragó: Should we trust a dog's sadness? Or what can separation whines tell us? - 원본: https://www.youtube.com/watch?v=zygRseVcmUU
[03:59] 그리고 이것들은 서로 다른 기능을 가질 수 있습니다. [04:02] 예를 들어, 개체에 따라 꽤 특이적인 해부학적 비대칭성 때문에 발성에 개체 고유의 정보를 담을 수 있습니다. [04:16] 또한 매우 예측 불가능하기 때문에 강력한 주의 집중 효과를 가질 수 있습니다. [04:28] 따라서 울음소리나 경계 울음(alarm calls)에서 매우 흔하게 나타납니다. [04:36] 그리고 우리에게 가장 흥미로운 점은, 이러한 발성 내 소음성의 출현을 통해 내부 상태가 반영될 수 있다는 것입니다. [04:49] 각성된 내부 상태가 음성 생성에 관여하는 근육의 움직임에 영향을 미칠 수 있기 때문입니다. [05:03] 이는 더 강한 호흡 배출과 더 늘어난 성대로 이어져, 발성 중 이러한 소음성 요소의 출현을 촉진할 수 있습니다. [05:20] 이를 연구하기 위해 우리는 분리(separation) 상황을 이용했습니다. [05:26] 분리는 사회적 파트너로부터의 비자발적인 격리입니다. [05:32] 이것은 일상적인 삶에서 매우 흔하며 행동 레퍼토리의 일부이지만, 스트레스를 유발합니다. [05:44] 상황이나 개체에 따라 경미한 스트레스일 수도 있고, 때로는 매우 높은 스트레스일 수도 있습니다. [05:54] 그리고 이는 이른바 분리 울음(separation cries)이라는 특수한 발성으로 나타납니다. [06:01] 이것들은 고음의 깨끗하고 반복적인 발성이며, 이러한 거친 비선형 현상을 포함합니다. [06:13] 그리고 이러한 종류의 행동과 발성은 반려견에서 매우 흔하게 나타납니다. [06:23] 분리 및 다양한 분리 관련 행동들은 보호자들에 의해 문제 행동으로 자주 지적됩니다. [06:36] 어떤 경우에는 이러한 행동이 너무 심각해서 개와 보호자의 관계를 위협할 수도 있습니다. [06:49] 예를 들어, 분리 관련 문제의 징후나 증상으로는 과도한 짖음/발성, 재산이나 물건 파괴, 배변 실수, 음식 및 물 거부 등이 있으며, [07:08] 복지에 정말 심각한 결과를 초래할 수 있습니다. [07:16] 따라서 개의 낑낑거림과 발성이 개체의 스트레스 수준을 어떻게 반영하는지 연구하기 위해 분리 테스트를 실시했습니다. [07:32] 이 짧은 분리는 3분간의 분리였습니다. [07:39] 처음에는 보호자가 실험실에서 개와 함께 있었지만, 1분 후 방을 나가 이 빈 방에 개를 남겨 두었습니다. [07:59] 그리고 3분의 기간 동안, 우리는 개체의 발성과 행동을 기록했습니다. [08:11] 이동, 문으로 뛰어오르기, 벽 긁기, 꼬리 치기, 의자로 향하는 행동 등의 행동들입니다. [08:28] 이 연구에는 거의 200마리에 가까운 개가 참여했으며, [08:34] 그 중 낑낑거리는 소리를 낸 121마리의 개가 이 분석에 포함되었습니다. [08:47] 그리고 행동 측면에서는 서로 다른 행동들의 동시 발생을 기반으로, [08:59] 이동량, 헐떡임, 의자로 향하는 행동을 포함하는 '활동성'과 같은 다양한 행동 척도를 만들었습니다. [09:15] 문이나 벽에 매달리기, 긁기, 짖기 등을 포함하는 '탈출 시도', [09:25] 그리고 꼬리 치기와 기타 발성이 세 번째 행동 척도를 형성했습니다. [09:35] 그리고 녹음된 낑낑거림 소리에서 다양한 소리의 전체적인 조음성을 측정했고, 하나의 발성 내에서 나타나는 갑작스러운 변화인 비선형 현상의 발생과 빈도도 살펴보았습니다. [09:56] 그리고 우리가 발견한 것은... 화면 설명 (00:00-10:00): 타마시 파라고 박사가 카메라 앞에서 발표를 진행하며, 우측 상단에는 슬라이드가 제시됩니다. 슬라이드에는 개 발성과 스트레스 반응에 대한 동물행동학 연구 모델(신호전달자, 수신자, 비선형 음향 현상, 분리 테스트 구조, 행동 척도 등)과 스펙트로그램, 실험실의 3분 분리 테스트 CCTV 영상 등이 함께 제시됩니다. [10:00] 주인에 따르면 분리 불안 관련 문제를 겪는 개들의 경우, 더 많은 개체가 비선형 현상이 나타나는 낑낑거림을 생산했는데, 이는 주인에 따르면 분리 문제가 없는 개들에 비해 낑낑거림 소리가 더 거칠었다는 것을 의미합니다. [10:27] 흥미롭게도 보호소에 있었거나 길을 잃었던 경험 등 과거 트라우마적인 삶의 사건이나 이런 종류의 부정적인 삶의 경험이 있는 개들은, 그러한 경험이 없는 개들에 비해 낑낑거림 소리에 노이즈가 더 많았습니다. [10:58] 우리는 또한 여러 노이즈 수치 파라미터가 다양한 수준의 행동과 상관관계가 있다는 것을 발견했습니다. 예를 들어, 3분간의 분리 동안 더 활동적이었던 개들은 이 3분 동안 더 많은 노이즈가 섞인 낑낑거림을 보였습니다. [11:30] 또한 그 상황에서 더 많이 탈출하려고 시도했던 개들도 낑낑거림 소리에 노이즈가 더 많았습니다. [11:47] 흥미롭게도 나이가 많은 개들은 낑낑거림에서 더 많은 비선형 현상을 보였고, 전반적으로는 노이즈가 덜한 발성을 보였습니다. [12:02] 그렇다면 이 모든 것에서 우리는 무엇을 배웠을까요? 개들의 분리 행동은 그들의 발성, 특히 낑낑거림 소리에 반영되는 것으로 보입니다. 더 높은 활동성과 탈출 패턴은 더 거친 낑낑거림 소리와 함께 나타났습니다.
[12:28] 그리고 흥미롭게도 나이가 많은 개들은 더 거친 발성과 더 거친 낑낑거림을 보였는데, 이는 어린 개체들에 비해 신경 조절 능력이 떨어지기 때문일 수 있습니다. [12:50] 요약하자면, 낑낑거림의 노이즈 정도는 분리 상황에서 개체의 스트레스 수준을 나타내는 좋은 지표가 될 수 있으며, 개들의 연령 관련 저하를 나타내는 좋은 지표가 될 수도 있다는 결론을 내릴 수 있습니다. [13:10] 이것으로 경청해 주셔서 감사합니다! 화면 설명 (10:00-13:25): 화면상에 분리 문제(SRP) 유무, 트라우마 경험, 탈출 행동 스케일, 연령 등에 따른 낑낑거림 음성 분석(비선형 현상 비율, 엔트로피, Harmonic-to-Noise Ratio) 데이터 그래프 및 최종 결론 요약 슬라이드("What did we learn?")가 제시됩니다.
이 페이지는 공개 원본 영상을 바탕으로 만든 한국어 전사 번역·정리 아카이브입니다. 자동 전사 과정에서 고유명사나 짧은 발화에 오류가 있을 수 있으며, 원저작권은 Family Dog Project와 각 원저작자에게 있습니다.