E302: Diamond in the Ruff: Loving and Living with Sensitive Dogs
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 1시간 24분
예민한 반려견은 환경의 변화를 빠르게 알아차리고 기억력이 뛰어나며, 회복 탄력성이 낮은 경향을 보인다. 이들은 보호자의 움직임, 태도, 불분명한 신호에 큰 영향을 받으며, 투쟁-도피-순응 반응을 훨씬 더 낮은 역치에서 발현한다. 단순히 움츠러드는 모습뿐만 아니라, 과도하게 들뜨거나 짖고 달려드는 스트레스 하이 반응 역시 예민함의 일종으로 간주해야 한다. 선천적인 유전적 성향과 후천적인 학습 및 환경 요인이 복합적으로 작용하여 예민함이 형성되므로, 보호자는 환경을 예측 가능하게 구성하고 명확한 구조와 루틴을 제공해야 한다. 예민한 개를 훈련할 때는 핸들러 스스로의 긴장을 관리하고 좌절감을 조절하는 것이 우선이며, 개가 스스로 상황을 통제하고 선택할 수 있는 자율성을 부여하여 신뢰를 쌓아야 한다. 신체적 통증, 체력 저하, 균형 감각의 결여 등이 예민함으로 오해받는 경우가 빈번하므로, 문제 행동을 관찰할 때 신체적 원인을 우선적으로 배제해야 한다. 이러한 반려견은 보호자의 세심함과 연민을 끌어내고, 핸들러의 훈련 기술을 더욱 정교하게 다듬도록 유도하며, 삶 전반의 관계에 깊은 성찰의 기회를 제공하는 파트너가 된다.
E302: 숨은 원석: 예민한 개를 사랑하고 함께 살아가기
E302: Diamond in the Ruff: Loving and Living with Sensitive Dogs
0:00
안녕하세요, 멜리사 브로입니다. 지금 듣고 계신 방송은 펜시 도그 스포츠 팟캐스트이며 펜시 도그 스포츠 아카데미에서 제공합니다. 저희 아카데미는 가장 최신의 진보된 훈련 방법을 사용하여 경쟁적인 도그 스포츠를 위한 고품질 교육을 제공하는 온라인 학교입니다. 오늘은 엘렌 롤러, 바바라 로이드, 에이미 쿡, 드레스덴 그라프와 함께 FDSA에서 곧 개최할 일일 컨퍼런스인 '거친 원석, 예민한 반려견과의 성공'을 기념하여 예민한 반려견과 함께 살아가고 그들을 사랑하는 것에 대해 이야기해 보려 합니다. 모두 반갑습니다. 팟캐스트에 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요. 안녕하세요. 안녕하세요, 여러분. 시작하기 전에, 청취자분들이 이름과 목소리를 매치할 수 있도록 각자 자기소개와 배경을 간단히 들려주실 수 있을까요? 엘렌, 먼저 시작해 주시겠어요? 네, 좋습니다. 안녕하세요, 저는 엘렌 롤러입니다. 약 35년 동안 개들과 함께 일하고 훈련해 왔으며, 특히 보더 콜리를 전문으로 다뤘습니다. 제가 주로 하는 스포츠는 허딩입니다. 어질리티도 하고 있고요. 두 종목 모두 경쟁적인 수준으로 해왔습니다. 그 외에도 다양한 활동을 조금씩 다 해보고 있습니다. 많은 반려견과 함께 살고 있는데, 모두 예민한 아이들이에요. 그렇군요. 바바라? 안녕하세요, 제 이름은 바바라 로이드입니다. 개와 함께한 지 20년 정도 되었습니다. 엘렌처럼 저도 허딩 분야에서 활발히 활동하고 있습니다. 보더 콜리와 보더 콜리 믹스견, 그리고 사실은 믹스견들도 많이 키우고 있지만, 혈통이 있는 개들도 몇 마리 있습니다. 엘렌 말처럼, 아이들이 참 예민해요. 그래서 제 반려견 대부분이 예민한 편입니다. 그래서 저는 이 개와 함께 사는 것에 대해 매우 잘 알고 있습니다. 두 분 다요, 네. 그렇군요. 드레스덴? 저는 드레스덴 그라프입니다. 저는 약 15년 동안 전문적으로 개와 함께 일해왔습니다. 저는 파피용, 셰퍼드 믹스, 그리고 래브라도 리트리버를 키우고 있는데 모두 사랑스럽지만, 어떤 아이들은 다른 아이들보다 훨씬 예민합니다. 그리고 저는 행동 상담과 스포츠 코칭을 하고 있습니다. 그래서 예민한 개들과, 또 예민한 사람들과 함께 일하는 일을 많이 합니다. 예민한 사람들을 거기에 포함하신 점이 마음에 드네요. 전체적인 그림에서 중요한 부분이라고 생각해요, 안 그런가요? 좋아요, 에이미, 마무리해 주시죠. 저도 그 점이 좋네요, 드레스덴. 멋졌어요. 저는 에이미 쿡 박사입니다. 저는 플레이웨이(Playway)의 개발자입니다. 그리고 훈련을 해왔죠. 정확히 몇 년째인지 잊어버려서, 그냥 30년 넘었다고 할게요. 그리고 FDSA에서 10년 동안 내내 일해왔습니다. 곧 다가올 아주 뜻깊은 기념일이죠. 저는 플레이웨이를 가르칩니다. 저는 예민한 개를 다루는 데 정말 적절한 수업이라고 생각하는 관리 수업을 가르칩니다. 그리고 소리에 예민한 개들을 위한 소리 수업도 가르치고요. 저는 인생의 많은 부분을 시각 하운드와 함께 살아왔습니다.
This is Melissa Breaux and you're listening to the Fensi Dog Sports Podcast brought to you by the Fensi Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive training methods. Today, I have Ellen Lawler, Barbara Lloyd, Amy Cook, and Dresden Graf here with me to talk about living with and loving sensitive dogs in honor of FDSA's upcoming one-day conference, Diamond in the Rough, Success with Sensitive Dogs. Hi, all. Welcome back to the podcast. Hi. Hi. Hi, guys. So to start us out, I want to just give everybody a chance to kind of match a name and a voice and let you each kind of introduce yourselves, share a little bit about your background. Ellen, you want to start us off? Sure. So I'm Ellen Lawler and I've been working and training with dogs for about 35 years now, specifically Border Collies. My sports, my primary sport is herding. I also do agility. I've done both competitively. And then I dabble in all the things. And I have lots of dogs and they're all sensitive. Fair enough. Barbara? Hi, my name's Barbara Lloyd. I've been in dogs for about 20 years. And like Aileen, I'm very much into the herding world competitively. I have Border Collies and then Border Collie Crosses and just a bunch of mutts, really, but a few actually pedigreed dogs. And like she said, they're sensitive. So most of my dogs are sensitive. And so I have a lot of intimate knowledge about living with this dog. Both of you, yeah. Fair enough. Dresden? I'm Dresden Graff. I've been in dogs for professionally for about 15 years now. I have Papillons and then Shepard Mix and a Lab who are all delightful, some much more sensitive than others. And then I do behavior consulting and sports coaching. So I do a lot of working with sensitive dogs and working with sensitive people. I like that you added the sensitive people in there. I think it's an important part of the whole picture, right? All right, Amy, round us out. I like that too, Dresden. That was cool. I'm Dr. Amy Cook. I'm the developer of the Playway. And I've been training. I've lost track of the year, so I'm just going to say 30 plus. And working at FDSA now for 10 for the whole time. Pretty exciting anniversary we have coming up. I teach the Playway. I teach management class, which I really do feel is appropriate sensitive dog material. And I teach a sound class for sound sensitive dogs. And I have, for a lot of my life, lived with sight hounds.
2:57
대부분의 사람들이 바로 느낄 수 있겠지만, 그들은 매우, 매우 예민한 동물이라서 가벼운 손길이 적절한지는 모르겠지만, 확실히 그들의 심리를 위해 많은 주의가 필요합니다. 제가 이런 접근 방식을 가지게 된 이유입니다. 훌륭하네요. 언급했듯이 이번 컨퍼런스는 예민한 개들에 관한 것입니다. 우리가 개를 '예민하다'고 부를 때 무엇을 의미하는지에 대해 먼저 이야기하는 것이 타당해 보이네요. 그럼 개가 예민한지 어떻게 판단하시나요? 드레스덴, 먼저 시작해 줄래요? 물론이죠. 제가 시소에 관한 팟캐스트를 했을 때도 정확히 이 질문을 받았던 것 같아요. 하지만 예민한 개들은 확실히 정말 관찰력이 뛰어나죠. 주변 환경의 변화를 아주 빠르게 알아차리는데, 그게 주변 상황이든 핸들러나 트레이너 본인에게서 비롯된 것이든 상관없습니다. 이런 개들은 회복 탄력성이 좀 부족한 경향이 있어요. 그래서 다시 원래 상태로 돌아오는 것을 힘들어하죠. 그리고 나쁘거나 무서운 일이 일어났을 때 그것에 대한 기억력이 매우 좋은 것 같아요. 네, 그 좋은 기억력이 아마 우리를 가장 곤란하게 만드는 부분일 거예요, 그렇죠? 에이미, 당신은 어떤가요? 어떻게 하시나요? 맞아요, 그렇죠. 기억력에 대한 부분은 확실히 일리 있는 지적이에요. 그리고 우리 모두 예민한 개가 무엇인지에 대해 아주 비슷한 견해를 가지고 있을 거라 확신해요, 맞죠? 드레스덴, 방금 하신 모든 말씀에 동의합니다. 제게 특히 인상 깊은 부분은 이런 개들을 대할 때는 일반적인 실수를 할 여유가 별로 없다는 거예요. 예를 들어 너무 크게 움직이거나, 너무 빠르거나, 혹은 불분명하게 행동하는 등의 실수들 말이죠. 다른 개들은 '무슨 뜻인지 대충 알겠어' 하고 그냥 넘어가는 경우도 있죠. 하지만 이런 개들에게는 당신의 모든 행동이 그들에게 어떤 영향을 주는지 정말 깊이 생각해야 합니다. 왜냐하면 그들에게는 상황을 유연하게 받아넘길 수 있는 회복 탄력성이라는 '은행 계좌'의 잔고가 충분하지 않을 수 있기 때문이죠. 예민한 개라면 비관적인 태도를 보일지도 모릅니다. 꼭 정의에 포함되어야 하는지는 모르겠지만, 최악의 상황을 예상하거나 '이게 잘 될까?'라고 의심하는 것일 수도 있죠. 그래서 그들은 자신이 하는 행동이 훌륭하고, 지금 있는 곳이 안전하다는 식의 훨씬 더 많은 확신을 필요로 합니다. 그래서 그게 제가 예민한 개들에게서 많이 보는, 강조하고 싶은 측면 중 하나입니다. 물론 예민함에도 여러 가지 방식이 있긴 하지만요. 네, 에이미가 한 말에 동의합니다. 예민한 개들은 다른 개들보다 상황을 비극적으로 생각하는 경향이 있다고 생각합니다. 마치 하늘이 무너질 것 같이 구는 거죠.
And I think as most people can just feel immediately that those can be very, very sensitive animals that need a, I don't know if a light touch is right, but certainly a lot of care taken for their psychology. So that's how I come about that. Awesome. So the conference, as I mentioned, is about sensitive dogs. It only seems kind of fair that we start out by kind of talking about what we mean when we call a dog sensitive. So how do you determine whether a dog is a sensitive dog? Dresden, you want to start us off? Sure. I think we had this exact same question when I did the podcast on seesaws. But sensitive dogs are definitely like, you know, really observant. They're very quick to notice changes in the environment, be that around you or from the handler or trainer themselves. They do tend to be kind of lacking in resilience. So they have a difficult time bouncing back. And they seem to have a very good memory when it comes to the bad and scary things that happen. Yeah, the good memory is the thing that probably bites us in the butt the most, right? Amy, what about you? How do you? It does. You know, the memory is definitely a good point. And, you know, I'm sure that all of us here have a very similar take on what the sensitive dog is, right? And I agree with everything you just said, Dresden. And the part that often stands out for me is that you're not going to have as much leeway, I think, with these dogs to make your own garden variety, you know, the mistakes you tend to make or be too big or be too fast or be, you know, unclear. And other dogs are like, I kind of know what you meant and go with it. But you've got to really think about how everything you're doing is impacting them because there might not be as much in the bank account, you know, in that resiliency bank account to just kind of roll with something. A dog might, you know, be pessimistic if they're sensitive. And I don't know that that's necessary in the definition of it, but maybe expecting the worst or expecting, I don't know if this is going to go well. And so they need a lot more reassurance that what they're doing is great, where they are is great, and things like that. So that's sort of an aspect that I want to highlight that I see a lot in sensitive dogs, although there's a lot of ways to be sensitive, you know, of course. Yeah, I think I agree with what Amy said there. I think that sensitive dogs do have a tendency more than other dogs to think in catastrophic ways. And the sky is falling, the sky is falling.
5:38
그리고 그다음엔 그 영향이 보호자에게까지 미칩니다. 보호자도 '아 안 돼, 뭔가 잘못됐어'라고 생각하며 스트레스를 받기 때문이죠. 그러면서 불쌍한 우리 예민한 강아지가 상처받을까 봐 걱정하는 겁니다. 그리고 그런 감정을 개에게 그대로 투영하기도 하죠. 그래서 정말 다루기 힘든 역학 관계입니다. 보람은 크지만, 정말 매우 어려운 일이죠. 예민한 개들과 함께할 때는 감정적인 휴식을 자주 취하고 즐거운 시간을 많이 보내야 한다고 생각합니다. 저는 예민한 개들을 볼 때 일종의 신경계 관점에서 접근하는데요, 그게 제가 요즘 깊이 빠져 있는 분야이기도 합니다. 그래서 저는 예민한 개들이 투쟁 도피 반응(fight or flight)을 훨씬 더 빨리 보일 가능성이 크다고 봅니다. 평소의 차분하고 조절되는 신경계 상태에서 벗어나 자극을 받아 투쟁 도피 상태로 넘어가는 역치가 훨씬 낮다는 거죠. 이는 스트레스 하이(stress high)나 스트레스 로우(stress low) 행동으로 이어질 수 있습니다. 이 점을 언급하는 것도 정말 중요하다고 생각합니다. 보통 예민한 개들에 대해 이야기할 때, 우리는 움츠러들거나 행동이 느려지고 어색해하며 숨는 개들만 떠올리는 경우가 많기 때문이죠. 하지만 저는 스트레스 하이 반응 역시 예민한 개가 보이는 반응의 일종이라고 봅니다. 우리가 보통 그런 식으로 생각하지 않을 뿐이죠. 짖고 달려들거나, 쫓아가고, 갑자기 뛰어다니거나(zoomies), 아니면 엉뚱하게 행동하는 개들도 있잖아요. 맞아요. 투쟁, 도피, 순응(fawn) 반응이 모두 존재하니까요. 그러니까 장난스러움과 광대 같은 행동, 그리고 얼음 모드까지요. 그래서 우리는 종종 얼음 모드에만 너무 집중해서 싸움, 도주, 또는 쓰러짐 상태에 있는 다른 개들 역시 신경계가 자극받거나 활성화된 예민한 개들이라는 사실을 놓칠 수 있다고 생각합니다. 그걸 들으니 당신이나 바바라가 키우는 개들, 혹은 당신들이 좋아하는 개들이 생각나네요. 보더 콜리에게서 그런 모습을 정말 많이 보거든요. 너무 지나치게 반기거나, 지나치게 알랑거리거나, 너무 장난스럽고, 몸을 너무 많이 흔드는 그런 행동들 말이죠. 그리고 그들이 사회적 압박으로부터 벗어나려고 쏟아내는 그 엄청난 양의 주의 분산이나 방향 전환 행동을 보면서, 당신도 다른 무언가를 성취하려고 하는 것 같다는 생각이 들어요. 보더 콜리에게서 그런 모습을 너무 많이 봐왔기 때문에 당신 말을 듣고 그게 떠올랐어요. 음, 네. 그럼요, 당연하죠. 네. 그리고 여러분 중 몇 분은 핸들러가 이 상황에 어떻게 관여하는지에 대해 언급해 주셨는데요.
And then I think the other thing that happens is that cascades onto the handler because then the handler gets stressed because they think, oh, no, something's just got wrong. And my poor little sensitive dog is going to be crushed. And then they project that onto the dog as well. So it's such a tough dynamic to work with. And it's very rewarding, but it's very, very difficult. And I think that working with sensitive dogs, you need to take a lot of emotional breaks and have a lot of fun. So I see sensitive dogs as dogs who I take kind of a nervous system lens when I'm that's my that's my deep rabbit hole I'm in right now. And so I see sensitive dogs as dogs that are much more likely to go into a fight or flight response, much faster and have like a much lower threshold for going out of a kind of a normal, gentle nervous system, regulated nervous system and getting stimulated into a fight or flight, which could lead to stress high or stress low behaviors. And I think that's really important to also mention, because often we think of I think a lot of times in our conversations about sensitive dogs, we're thinking about the dogs that tend to shut down and get slow and sticky and and hide and everything. But the stress high responses can all our I see as also being a sensitive dog response. We just don't often necessarily think of it that way. But we have these dogs that, you know, bark and lunge and chase and zoomies and get also or they get silly. Right. So because we have fight, flight, fawn. So the silliness as well and clownish behavior and then and then the freeze mode. And so I think we can often focus a lot on the freeze mode and miss the fact that the other dogs that are in the fight, flight or falling state will are also sensitive dogs who are who've been who've been triggered or activated in their nervous systems. That reminds me, though, of your dogs or your favorite dogs, you and Barbara's with the I see that so much in Border Collies of the over frantic hellos and the over fawning and the over silliness and the there's just so much wiggle. And, you know, you want to think, is that it feels to me like you're also trying to accomplish something else with this massive amount of deflecting or redirecting they're doing with from the social pressure. I see it so much in the Border Collie, which is why it reminded me of it when you said that. Mm hmm. Yeah, absolutely. Yeah. And I think everybody, several of you at least kind of hinted at this like piece of what the handler, how the handler kind of fits in this picture.
8:28
그렇죠. 그래서 저는 닭이 먼저냐 달걀이 먼저냐 하는 그 큰 질문을 던지고 싶어요. 과연 핸들러는 개가 예민해지는 데 얼마나 영향을 줄까요? 유전적인 요인은 얼마나 될까요? 개들은 핸들러의 긴장을 얼마나 전이받을까요? 학습 이력 때문일까요? 간단히 말해서, 예민한 개는 타고나는 걸까요, 아니면 만들어지는 걸까요? 에이미, 먼저 시작해 보시겠어요? 네, 저는 선천성인가 후천성인가 하는 이 질문을 정말 좋아해요. 왜냐하면 여기에는 둘 중 하나라는 답이 있는 게 아니라 항상 둘 다라는 답이 있기 때문이죠. 사람들이 이 점을 계속 생각하고 나아가야 하는 이유는, 유전자가 발현되기 위해서는 그 유전자가 발현되는 환경이 반드시 존재해야 하기 때문입니다. 그리고 개가 가진 유전적 구성과 상호작용하지 않는 환경이란 존재할 수 없죠. 그 두 가지는 어느 것도 독립적이지 않습니다. 그들은 서로에게만 자신을 표현할 수 있어요. 그렇다고 제가 그 질문의 진짜 의미를 모른다는 건 아니에요. 그러니까, 우리가 어디에, 말하자면, 큰 비중을 둘 수 있을까요? 문제는 우리가 어떤 개들을 많이 봐왔다는 거죠. 우리가 무슨 짓을 하든, 훈련이 얼마나 엉망이든, 우리 자신에게 얼마나 화가 나든, 관찰하기로는 전혀 영향을 받지 않는 것처럼 보이는 개들 말이에요. 우리가 '아, 이런, 놓쳤네' 하는 것들에 의해서 말이죠. 개들은 '난 모르겠어. 그래, 당신이 놓쳤네. 난 상관없어.'라고 하는 것 같죠. 적어도 겉보기엔 그래요. 그러니 개에게도 개인적인 성향이 있다는 걸 부정하기는 어렵습니다. 우리는 또한 겁 많은 개들끼리 번식시키면 훨씬 더 겁 많은 개들이 태어난다는 것도 알고 있습니다. 개들이 태어날 때부터 가지고 있는 요소가 있다는 걸 알죠. 그러니 이 두 가지 사실이 모두 진실이라는 점을 고려해야 합니다. 또한 우리는 개체마다 그 비율이 어느 정도인지, 혹은 비율이 있기는 한 건지 알 수 없다는 점도 알아야 합니다. 우리가 말할 수 있는 건 '너는 내가 다뤘던 다른 개들이나 내가 본 평균적인 개들보다 이 환경에서 훨씬 더 많은 것을 받아들이는구나'라는 점이죠. 맞아요. 그렇기 때문에 제 행동이 당신에게 영향을 미칠 가능성이 매우 높다는 것입니다. 훨씬 더 많이요. 따라서 제가 하는 모든 행동의 조각들을 정말 세심하게 지켜봐야 할 책임이 저에게 있습니다. 그리고 당신의 학습 이력이 당신의 민감성을 극대화할 수 있기 때문에, 제가 당신에게 하는 행동이 그 민감성을 극대화하고, 회복력을 깎아먹고, 습관과 비관적인 관점을 심어줄 수 있습니다. 아니면, 제가 했거나 실수로 했거나 의도적으로 선택한 행동들 때문에 다음 스트레스 요인이 무엇인지 계속 기다리고 있는 상황일 수도 있죠. 그런 기반을 가진 개에게 그런 영향이 미치는 겁니다.
Right. And so I want to I want to ask the big chicken or the egg question. Right. How much does a handler kind of feed into sensitivity? How much of it is genetics? How much can dogs like feed off a handler's nerves? Is it learning history? You know, I guess kind of the short version is are sensitive dogs born or are they made? Amy, you want to start us off? Yeah, I you know, I really love the nature or nurture question. Right. Because it really does sort of have an answer instead of it's not is either or it's always, always both because and for for people to think of it and to take that forward, because there is no way to enact genetics if you don't have an environment that it's being enacted in, so to speak. And there's no way to have an environment if it's not interfacing with the genetic package of the dog. Neither of those things is independent. They they can only express themselves with each other. That doesn't mean I don't hear what that question really is. It's like, you know, what where can we lay, you know, a large percentage? The thing is. We've all known plenty of dogs who, no matter what we do, no matter how, you know, sloppy our training or how angry we get at ourselves or how any of those things, that they just seem to remain at least observationally unaffected. By, you know, us, us being like, darn it, I missed that. And they're like, I don't. OK, you missed it. I don't care. At least seemingly so. And so it's it's hard to say that there isn't a personal component on the on the part of the dog. We also know that we can breed fearful dogs to fearful dogs and get much more fearful dogs. We know there is a component that they come with. So going with with knowing that both of those things are true. We should also just know that we can't know in an individual whether or what the percentages are. What we can say is I see that you take a lot more out of this environment than this other dog I have worked with or than the average dog that I see. Right. And so therefore, my actions are going to very likely impact you. A lot more. Therefore, the onus is on me to maybe really watch every piece of the things that I do. And because your learning history could maximize your sensitivity, what I do to you can maximize that, hit your resilience, give you habits and pessimistic viewpoints. Or, you know, you're just waiting to see the stressor that's coming next because of what I've done or accidentally done or chosen to do. It's it's landing on a dog with that kind of ground.
11:21
하지만 제가 똑같은 행동을 하더라도 민감도가 완전히 다른 다른 개에게는 같은 결과가 나타날 것이라고는 지금 그다지 확신할 수 없습니다. 뭐라고 할까요, 민감성 지수 같은 걸로 부를 수 있겠네요. 제가 그들에게서 그런 종류의 행동을 이끌어낼 수 있을지는 잘 모르겠어요. 그래서 저에게 가장 중요한 것은 그 개가 상황이 훨씬 더 중요하게 느껴지는 상태에 있다는 것을 파악하는 것이고, 제가 하는 행동이 그런 상황을 적어도 악화시키지 않도록 더 주의 깊게 행동하는 것이 정말 훨씬 더 중요하다고 말하는 것입니다. 이게 닭이 먼저냐 달걀이 먼저냐 하는 문제에 대한 답변인지는 모르겠지만, 완전히 중립적인 입장이라도 저는 이 생각을 고수할 겁니다. 그럼 됐습니다. 드레스덴? 네, 아니요, 제 말은 에이미가 아주 훌륭하게 말해줬다는 거예요. 정말 그런 상황이죠. 네, 물론입니다. 어떤 개들은 다른 개들보다 훨씬 더 예민한 성향을 타고날 수 있다는 점에서 두 가지 모두에 해당되는 상황입니다. 분명 이 개는 아니지만요. 핸들러와 학습 이력이라는 요소도 분명히 관련이 있죠. 하지만 제 생각엔 개가 이미 유전적으로 매우 예민하게 타고났다면, 핸들러로서 잘못된 선택을 할 경우 상황이 훨씬 더 나빠질 수 있다는 점이 문제입니다. 그래서 그런 상황에서는 잃을 것이 훨씬 더 많죠. 결국 중요한 건 그것이 선천적인지 후천적인지는 그다지 중요하지 않다는 점입니다. 어느 쪽이든 현재 함께하는 개를 잘 살펴보고 자신감을 키워주며 성공할 수 있는 환경을 만들어 주는 선택을 해야 합니다. 그 말이 좋네요. 궁극적으로는 둘 다 맞다는 이야기를 하는 것 같네요. 아마 둘 다일 거예요. 하지만 '눈앞에 있는 개를 훈련하라'는 관점으로 다시 돌아가서 말이죠, 그렇죠? 엘렌? 네. 방금 한 말에 덧붙일 내용이 있을까요? 아주 포괄적인 내용이었거든요. 한 가지 말씀드리자면, 저도 둘 다 해당하며 개별적인 차이가 있을 것이라는 점에 동의합니다. 어떤 개체는 태어날 때부터 매우 예민한데, 그건 유전적인 요인일 수 있습니다. 트라우마 때문일 수도 있고요. 장 건강 문제일 수도 있습니다. 이런 예민함이 나타나는 데에는 많은 이유가 있다고 생각하며, 우리가 노력해서 해결할 수 있는 부분도 있고 그렇지 못한 부분도 있을 겁니다. 또한 개와 함께하는 삶의 경험을 통해 예민함을 만들어내거나 더 악화시킬 수도 있습니다. 그래서 네, 그런 기질을 타고날 수도 있다고 봅니다. 후천적으로 만들어질 수도 있고요. 그 두 가지가 뒤섞인 경우일 수도 있습니다. 그래서 제 작업 방식에서 정말 중요하게 생각하는 한 가지는, 핸들러와 개를 분리해서 각각의 요소를 구분해 내려고 노력하는 것입니다. 그렇게 하면 반드시 핸들러와 연결된 것은 아닌, 개 자체에 남은 문제가 무엇인지 파악할 수 있으니까요.
But I don't feel very convinced right now that I could through those same actions on a on a completely different on a dog with a different sensitivity. I don't know, quotient, we could call it. I don't know that I could get that kind of behavior out of them. So so key for me would be identifying that that dog is in the space where things matter so much more and then saying it's now really, really even more important that I watch the things that I'm doing to at least not make something like that worse. I don't know if that's really a chicken and the egg answer because it's completely middle of the road, but I'm sticking with it. Fair enough. Dresden? Yeah, no, I mean, Amy said that beautifully. It is very much. Yes, of course. It is very much a both situation where some dogs just are going to be predisposed to being a lot more sensitive than others. Clearly not this one. There is obviously an element of, you know, handler and learning history that comes into it, too. But I think it's one of those things where if your dog is already genetically predisposed to being really sensitive, making those wrong choices as a handler can make things so much worse. So you have a lot more to lose in that situation. But ultimately, it comes down to it doesn't really matter whether it is nature driven or nurture driven. You really just got to look at the dog that you have and make the choices that are building their confidence and setting them up for success either way. I like that. I think that's kind of ultimately saying like, yes, maybe it's both. Probably it's both. But going back to that kind of train the dog in front of you picture, right? Ellen? Yeah. Can I add anything that was just was said? Because that was pretty comprehensive. One thing that I will say, so I also would agree that it's both and it'll vary with the individual. And some individuals are born very, very sensitive and that can be can be genetics. It could be trauma. It could be gut health. I think there are a lot of reasons why we can have that sensitivity and some things we can we can work with and some things maybe we can't. And then we also can create sensitivity or exacerbate it or through life experience with the dog. And so so, yes, so I would say they can be born that way. They can be created. We can have a melting pot of both. And so I think one thing that's really important that I this is what the work that I do is I like to try and separate out the handler from the dog and do and do some work to try and tease those two apart. So then we can see what's left in the dog that's not necessarily connected to the handler.
14:14
쉬운 작업은 아닙니다. 하지만 그 분리가 가능해지면, 개와 함께 훈련하는 핸들러가 예민하거나 불안해하거나 당황한 상태에서 영향을 미치는 부분을 제외하고, 개 자체의 문제가 무엇인지 더 명확하게 볼 수 있습니다. 물론 그렇게 분리한다고 해서 남은 것이 선천적인지, 후천적인지, 아니면 둘 다인지 단정할 수는 없습니다. 하지만 분리를 함으로써 우리가 다룰 수 있는 부분이 조금 더 많아진다고 생각합니다. 핸들러와 개를 분리한다는 말씀에 대해 조금만 더 자세히 설명해 주실 수 있나요? 멘탈 관리 측면에서 말씀하시는 건가요? 그런 의미로 이해하면 될까요? 네, 맞습니다. 먼저 언급되었듯이, 예민한 개 곁에는 예민한 핸들러가 있는 경우가 많기 때문에 멘탈 관리가 제가 가장 먼저 다루고자 하는 부분입니다. 개가 힘들어하면 핸들러도 같이 힘들어하니까요. 그래서 저는 이런 접근 방식을 좋아합니다. 저는 우선 핸들러를 지원하는 것부터 시작합니다. 핸들러가 더 차분하고 안정된 상태가 되도록 도와서 강아지를 더 잘 돌볼 수 있게 만드는 것이죠. 그렇게 하면 강아지에게 변화가 나타날 때도 있고, 그렇지 않을 때도 있습니다. 민감함의 일부가 바로 그런 역학 관계에서 오는 것인지 확인하는 것이 우리가 하려는 일입니다. 그래서 그런 부분의 긴장을 조금 완화해 주고 핸들러가 더 자신감 있고 안정감을 느끼도록 도와줄 수 있다면 말이죠. 그렇게 되면 우리가 강아지와 함께 작업할 수 있는 여유가 조금 더 생기게 됩니다. 네, 정말 좋은 질문이에요. 제 생각엔 둘 다인 것 같습니다. 분명히 둘이 섞여 있는 것이죠. 하지만 아일린이 언급했듯이, 때로는 트라우마 때문에 민감해지는 강아지들도 분명히 있다고 생각합니다. 트라우마로 인해 민감해지는 강아지가 아주 많은 것은 아니라고 봅니다. 그렇지만 분명 일정 비율은 존재한다고 생각해요. 저도 실제로 PTSD를 겪는 강아지와 함께 살고 있으니까요. 그 강아지는 문서로 기록되고 법정까지 갔던 끔찍한 학대 상황을 겪었기 때문이죠. 그래서 저는 그 강아지가 가진 모든 민감함이 학대와 고문의 결과라고 생각합니다. 하지만 제가 키우는 다른 민감한 강아지들은 아무런 일을 겪지 않았습니다. 그럼에도 그들의 민감함은 PTSD가 있는 강아지와는 완전히 다릅니다. 제 다른 민감한 강아지들은 선천적인 요인과 후천적인 환경이 복합적으로 작용한 결과라고 믿습니다. 우리는 훈련사로서 행동 문제를 다루는 일을 하고 있잖아요. 우리가 회복탄력성을 키우는 작업을 할 수 있다는 걸 이해한다는 점에서 우리는 정말 운이 좋다고 생각합니다.
It's not easy work to do. But when we can get that separation, then we can see more clearly what's what is the dog and as opposed to what is being contributed to perhaps by that's, you know, that sensitive or upset or distraught handler who is working with this dog. And then that still doesn't mean we can tell whether what's left and what's the dog is nature or nurture or both. But I think having that separation gives us a little more work with. Can you just go into that just a little bit more just around like kind of what you mean you're saying kind of separate the handler from the dog? Are you talking about like mental management perspective? Is that kind of what you're getting at there? Yeah, absolutely. So so mental management, that's the first thing that I like to address, because as has already been mentioned, often we have these sensitive handlers with these sensitive dogs. And when the dog is struggling, the handler is struggling. And so I like this. I start by let's support the handler and get the handler into a calmer, more grounded place so that they are better able to support the dog. And and often when we get that, sometimes I'll see a shift in the dog and sometimes I won't. And that's what we want to determine, like if if some of the sensitivity is coming from that, you know, that dynamic. And so if we can sort of ease back on that a little bit and help the handler feel more confident and secure and grounded. And and then that that gives us a little more breathing room to work with the dog. Yeah, that's it's a really good question. And I think that it is both. It is it's definitely a blend of both. I do, however, think that there are some dogs, though, that like Aileen had mentioned, sometimes it can be due to trauma. And I think that they're not a lot of dogs become sensitive from trauma. But I do think that there is a percentage. And I happen to live with one because I live with a dog that suffers from PTSD. And because of a horrible abuse situation that she was subjected to, which was documented and went to court and everything. And so I think that all of her sensitivities are a result of the abuse and the torture that she went through. However, my other sensitive dogs were not subjected to anything. But their sensitivities are completely different from the dog with PTSD. But I do believe my other sensitive dogs, that is a blend of nature and nurture. And but doing what we do, being trainers and working with behavior. I think that we're very, very lucky in that we understand that we can work on resilience.
16:55
우리는 작은 도전들을 해결해 나갈 수 있고, 강아지들이 성장하도록 도울 수 있으며, 매우 계산된 방식으로 작업할 수 있습니다. 우리는 그들에게 도전을 주어 거의 아슬아슬한 한계점까지 이끌어낼 수 있습니다. 설령 본래 예민한 성격의 개라도 성공적인 경험을 하게 해주고 회복탄력성을 길러주세요. 그 과정에서 개들마다 예민함의 양상이 다르다고 말씀하셨는데요. 그 부분에 대해 조금만 더 자세히 설명해 주시겠어요? 네. 예를 들어 디디의 경우, 그녀의 예민함은 사람과 단둘이 있는 상황과 관련이 있었어요. 그리고 실내 출입구가 아닌 실외 출입구로 나가는 것 같은 상황들이었죠. 그러니까 디디의 삶 속에서 학대로 이어졌던 아주 구체적인 상황들이 있었는데, 그것들이 항상 학대가 발생하기 전의 선행 요인이었던 거예요. 그런 면에서 아주 구체적이었죠. 반면에 다른 개들의 경우에는 마치 미신적인 믿음과 같이 예민함의 양상이 다릅니다. 그저 특정 정도의 압박에 민감하게 반응하는 것뿐이에요. 여기서 말하는 압박이란 개를 물리적으로 밀치는 것이 아니라, 단순히 가해지는 압박의 느낌을 의미합니다. 소리에 대한 예민함이나 물체에 대한 예민함도 조금 있을 수 있고요. 우리가 흔히 생각하는 전형적인 예민함들과는 달리, 디디처럼 개가 예민할 거라고는 생각지 못했던 부분에 반응하는 경우와는 다른 것이죠. 그래서 제가 그런 맥락에서 말씀드린 겁니다. 또한 처음부터 우리가 그 모든 것을 다 알 수는 없다는 점도 언급할 가치가 있다고 생각합니다. 만약 이런 특성에 대한 유전적 표지가 있다고 가정해 봅시다. 초기 단계에서는 여러분이 그것을 식별해내기 어려울 거예요. 강아지 시절이니까요. 맞습니다. 회복탄력성이 높고 소위 말하는 '예민하지 않은' 개라고 하더라도, 여러분이 어떻게 훈련을 구성하고 삶의 환경과 압박을 조성하느냐에 따라 여러 가지 결과가 나타날 수 있습니다. 왜냐하면 처음에는 모든 것이 괜찮아 보일 수 있기 때문이죠. 맞아요. 그리고 그 마커를 사용했을 때 개들이 말하는 것은, 다시 말하지만, 그 부분은 제가 지어낸 것입니다. 그 두 가지 다른 시스템에서는 다를 수 있지만, 그 시스템 중 하나가 비활성 상태가 되기 전까지는 알 수 없을 것입니다. 맞아요. 그래서 회복력이 좋은 개는 두 시스템 모두에서 괜찮을 것입니다. 여기서 시스템은 훈련 시스템을 의미하는 것은 아닙니다. 그저 여러분이 선택해서 하는 모든 것을 의미합니다. 둘 다 괜찮을 거예요. 회복력이 좋지 않은 개, 즉 예민한 개도 괜찮을 것입니다. 어떤 시스템에서는 예민하게 반응했을지 모르는 개라도, 다른 시스템에서는 그 취약성이 드러나기 전까지는 알 수 없었을 겁니다.
We can work on small challenges and we can build our dogs up and we can very, very in a very calculated way. We can challenge them and bring them almost like to that razor's edge of a brink. And make them successful and build up that resilience, even if they are naturally a sensitive dog. You mentioned in there that they were sensitive differently. Do you mind just expanding on that just a little bit? Yes. Well, for instance, like with Didi, her sensitivities all had to do with being alone with a person. And things like going outside into a doorway, not inside doorways, but always outside doorways. So they were very specific things that were in her life that led to the abuse that were always the antecedents to when the abuse was going to occur. So they were very specific in that way. Whereas with the other dogs, their sensitivities are different in that they're almost superstitious beliefs. They're just, they're sensitive to certain amounts of pressure. There's certain, and I mean, just the projection of pressure, not, you know, pushing on them or anything like that. As well as maybe a little bit of sound sensitivity or sensitive to objects. You know, kind of more of the classical things that we think of and not like with a case like Didi, where things that you wouldn't think that a dog would be sensitive to, she is. So that's kind of where I was coming from with that. I think it's also worth noting that it's not a thing we will necessarily know from the beginning. So let's, let's say that there, there isn't, but let's say that there's a genetic marker for this thing. You know, it won't be identifiable by you early on. It's puppyhood. Right. And the dog who is, let's say, going to be resilient, not sensitive quotes around those words could take a number of ways that you structure your lessons or structure the life and pressures around them. Because it, you, you would have, you wouldn't find out everything would be fine. Right. And whereas the, the dogs say with that marker, and again, I'm, I'm making that part up. Is going to be different in those two different systems, but you won't know that until one of those systems is inactive. Right. So the resilient dog, both systems, and I don't mean training systems. I just mean anything you choose to do. Both are going to be fine. The not so resilient dog, the sensitive dog is going to be fine. And you wouldn't know they would have been sensitive possibly in one of those systems, but the vulnerability will show in another.
19:45
그렇기에 우리가 하는 방식이 미래의 더 예민할 수 있는 동물에게도 도움이 되도록 예방하고 확인해야 할 책임이 우리에게 있습니다. 우리의 수업 방식이나 우리가 제시하는 도전 과제들이 이미 많은 회복력을 갖추고 있어야만 해결할 수 있는 것이 되지 않도록 준비해야 합니다. 대신 '네가 예민하다면 내가 알아차릴 수 있게' 하자는 것이죠. 그리고 '이 방법은 어떤 개에게든 도움이 될 거야'라는 마음으로요. 당신이 괜찮다고 말하기 전까지는 괜찮을 것이라고 가정하지 않겠지만, 당신이 괜찮을 수도 있다고 가정하고, 훈련을 진행하는 동안 그런 마음가짐으로 대할 것입니다. 그래서 아마 처음부터 다르게 대우받았다면 더 예민하게 반응했을 많은 개들이 있었을지도 모릅니다. 처음부터 다르게 대우받았다면 말이죠. 이런 사고방식이 일리가 있는지 모르겠지만요, 네. 우리 예민한 개들의 트라우마 개념에 대해 조금 더 덧붙이고 싶었습니다. 제가 트라우마 인증을 받았거나 그런 자격이 있어서 말씀드리는 것은 아닙니다. 그저 제가 조사해 온 내용일 뿐입니다. 요즘은 트라우마를 이해하는 다양한 방식이 새롭게 떠오르고 있습니다. 우리는 흔히 학대 상황이나 끔찍한 사건들만을 트라우마로 생각하는 경향이 있는 것 같습니다. 네, 그게 확실히 트라우마의 한 형태이긴 하지만, 우리는 트라우마를 경험할 수 있습니다. 차이점은 '너무 많이, 너무 빨리, 너무 일찍'과 같은 경험을 할 수 있다는 건데, 이건 마치 고양이처럼, 큰 사건을 의미하는 '대문자 T(big T)' 트라우마와 같습니다. 하지만 우리와 우리 반려견들은 '너무 적게, 너무 오랫동안'이라는 상황을 겪을 수도 있습니다. 그리고 그것이 시간이 지나면서 트라우마 효과를 만들어낼 수도 있죠. 음, 트라우마라는 단어가 적절하지 않을 수도 있겠지만, '장기적인 생존 스트레스'라고 할 수 있겠네요. 그래서 많은 반려견들이 그런 상황을 겪었을지도 모릅니다. 그리고 많은 보호자들 역시 그런 경험을 했을 수 있지만, 자신이 겪고 있는 상황이 무엇인지 조차 모를 수도 있죠. 그래서 그 부분에 관해 정말 흥미로운 연구들이 많이 나오고 있습니다. 이제는 이런 내용이 대중적인 이해의 영역으로 훨씬 더 많이 들어오기 시작했어요. 음, 물론 사람들은 아주 오래전부터 이것을 연구해 왔지만, 지금은 더 일반적인 차원에서 많은 정보들이 나오고 있는 상황입니다. 저는 이게 정말 흥미롭고, 또 많은 흥미로운 기회들을 제공한다고 생각합니다. 음, 그리고 우리는 종종 반려견들을 보면서 '아, 학대를 당했나 보다'라고 생각하곤 하는데, 대문자 T 트라우마라는 의미에서 학대를 받지 않았을지라도, 무언가를 경험했을 가능성이 있습니다. 그건 단순히 강아지 집에서 같은 배에서 난 형제가 그들을 괴롭혔는데, 아무도 그걸 알아채지 못해 적절한 조치를 받지 못했을 수도 있고요. 그런 식인 거죠.
And so it puts the onus on us to prevent, to make, to make sure that the way that we do things would serve a potentially future, more sensitive animal. Preparing, you know, that our, our lessons are the way we, the challenges we put in front of them are, do not require already a lot of built-in resilience, but that are aimed toward, Hey, if you're sensitive, I would see it. And Hey, this would build up any dog. I'm not going to assume you're going to be fine unless you tell me otherwise, but I'm going to assume that you could be and treat you sort of with that in mind on the way up. So the, and then maybe there's probably a lot of dogs who really wouldn't, who would have shown more sensitive. They'd been treated differently from the beginning. I don't know if that, that line of thinking makes sense, but yeah. I just wanted to add a little bit to the concept of trauma with our sensitive dogs. And I'm not speaking from any place of like, I'm not trauma certified or anything like that. This is just, but this is research I've been doing. There are different ways of understanding trauma now that are emerging. And we, I think we often think of like that abusive situation and those like horrible events. And that's absolutely, you know, one form of trauma, but we can experience trauma. The differentiation is you can have like too much, too fast, too soon, which is like a cat, big T trauma, like a trauma, like an event. But we can, they can, we can also, we and our dogs can experience too little for too long. And like, and, and that over time can also create a trauma effect. And, you know, maybe trauma is the wrong word, but like prolonged survival stress. And so a lot of dogs may have gone through that. And a lot of handlers may have gone through that too, and not even recognize that that's what's going on. So there's a lot of really interesting work around that. That's starting to become much more in the, in the kind of mainstream understanding. Uh, I mean, people have been studying this for a long time, but it's, there's a lot coming out right now, um, more generally. And I think it's really interesting and, and, and offers a lot of interesting opportunities. Um, so I think also often we see a lot of dogs and people are like, oh, I think they were abused and maybe they weren't in that like big T sense, but they may have experienced something. And it could even simply be like in the, in the whelping pen, um, where they had a, a litter mate who bullied them and no, and that wasn't, you know, addressed cause nobody kind of noticed that.
22:14
그러고 나면 그들은 매우 중요한 성장기에 안전함을 느끼지 못하는 경험을 하게 되는 겁니다. 그러니 이런 일들이 일어날 수 있는 이유는 아주 많고 다양합니다. 음, 다시 말하지만 드레스덴이 말했듯이, 우리는 그저 눈앞에 있는 반려견과 함께 노력해야 한다는 사실입니다. 그리고 개별적인 사례에 대해 그런 부분을 너무 깊게 파헤치는 것이 얼마나 도움이 될지는 잘 모르겠네요. 개이긴 하지만, 일종의 학술적인 논의 수준에서 다루는 것이죠. 그런 모든 다양한 방식들에 대해 생각해보는 것은 정말 흥미롭다고 생각합니다. 그럴 수 있다는 점이요. 그래서 그 모든 상황을 완전히 뒤집어서 생각해보자면요. 우리가 예민함에 대해 이야기할 때 흔히 부정적인 것으로만 생각하는 경우가 많지만요. 혹시 예민한 개를 키우는 것이 장점이 되거나, 또는 예민함이 사실 바람직한 특성인 경우, 즉 우리와 반려견의 삶에 도움이 되는 상황이 있을까요? 바바라, 이 부분에 대해 먼저 이야기해주시겠어요? 아, 물론이죠. 네. 목양견이나 가축 관리견 세계에서는 개들이 예민하지 않았다면 우리가 하는 일들을 해낼 수 없었을 거예요. 우리가 하는 것들을요. 예민하지 않은 개라면 절대 0.5km 거리까지 달려나가는 아웃런(outrun)을 할 수 없을 겁니다. 왜냐하면 개가 먼 곳까지 나가서도 여전히 우리의 지시를 따를 수 있을 만큼 예민해야 하기 때문이죠. 그 지시라는 게요. 때로는 아주 미세한 신체적 압박일 뿐이지만, 개들은 우리와 너무나 잘 교감하고 있어서 우리가 가슴을 살짝 내미는 것만으로도 그것이 때로는 '바깥쪽으로 돌아라'라는 의미라는 것을 이해하거든요. 그러니 개가 예민하다는 것에는 분명한 이점이 있습니다. 그리고 저도 장점이 있다고 생각하는 게, 때때로 에일린과 제가 이 주제에 대해 이야기 나눴던 것처럼 누군가 예민하다는 것은 여러 면에서, 자신이 무엇을 할지, 어떻게 할지, 그리고 그런 행동들이 환경이나 다른 사물, 다른 사람들, 그리고 주변의 다른 생명체들에게 어떤 영향을 미칠지 생각하기 때문에 많은 면에서 스스로를 더 의식하게 된다는 개념 때문이죠. 그래서 저는 예민함이 적절하게 활용된다면 매우, 매우, 매우 유익할 수 있다고 생각합니다. 어질리티 독이나 보호 훈련견의 경우에도 마찬가지입니다. 왜냐하면 그런 개들이 예민하지 않다면 핸들러를 신경 쓰지 않을 것이기 때문입니다. 그냥 밖으로 나가서 자기들이 하고 싶은 대로 해버릴 겁니다. 저는 과거에 로트와일러와 저먼 셰퍼드로 보호 훈련을 한 적이 있습니다. 그때 알게 된 건데, 예민한 개가 필요하긴 하지만 우리가 흔히 생각하는 아, 저 개는 좀 소심하고 이렇구나 하는 그런 고전적인 의미의 예민함은 아닙니다. 아니죠. 핸들러와 핸들러가 전달하는 신호에 예민하고, 팀으로서 함께 일하고 싶어 하는 그런 예민함입니다.
Um, and then they kind of experienced that, like not feeling safe at a very formative age. So there's lots and lots of reasons why these things can happen. Um, again, I don't know that like, you know, like Dresden said, like we, we need to just work with the dog in front of us. And I don't know how helpful it is to like really pick that apart too much with the individual dog, but just sort of more at a, like kind of an academic discussion level. I think it's really interesting to think about all these different ways that, that it can happen. So to kind of flip that whole thing on its head, right. I think a lot of times, um, when we talk about sensitivity, we think of it as such a, like a negative thing, but, um, are there times when having a sensitive dog is a pro or when sensitivity is actually a desirable trait, something that's kind of helpful in our lives with our dogs? Barbara, you want to start yourself on this one? Oh, absolutely. Yeah. In the herding world, stock dog world, if we didn't have sensitive dogs, we couldn't do the things that we do. There's no way a dog would go and do a half a kilometer outrun if it wasn't sensitive, because that dog has to be able to go out there and be sensitive enough to still take guidance from us. And sometimes it's just a little bit of body pressure, but they're so in tune to us that they understand that if we just put our chest out a bit, that means kick out sometimes. So there are definitely, I mean, there's definitely benefits to dogs being sensitive. And I also think there's benefits in that the, sometimes Ailyn and I have talked about this as well, is just the whole concept of if somebody's sensitive, they're more, in a lot of ways, they're more self-aware because they're more, they're thinking about what they're going to do and how they're going to do it and how those things are going to affect the environment and other things and other people and other beings in the environment. So I do think that sensitivity when used appropriately can be very, very, very beneficial. And even in agility dogs or in protection dogs, because if those dogs aren't sensitive, they're not going to care about the handler. They're just going to go out and they're going to do what they want to do. And I have done protection work in the past with Rottweilers and German Shepherds. And it, you have to have a dog that is sensitive, but it's not in the classical sense of what, you know, you think, oh, they're, they're kind of, you know, they're shy and they're this. No, just sensitive to the handler and what the handler is saying and wanting to work with the team.
24:53
저는 그런 유형의 예민함이 작업 관계에서 훨씬 유익하다고 생각합니다. 네, 정말 그렇습니다. 저는 예민한 개들을 정말 좋아합니다. 저는 의도적으로 예민한 개를 선택할 것입니다. 물론 앞서 말했듯이 저희 집에는 그런 개들이 가득합니다. 저는 그런 개들을 번식시키기도 하고요. 제 개들은 모두 예민합니다. 제가 예민한 개들을 좋아하는 데에는 여러 가지 이유가 있습니다. 하지만 무엇보다도 이 개들은 최고의 파트너가 되어줍니다. 바바라가 말했듯이, 이 개들은 핸들러에게 예민하게 반응하고 핸들러를 많이 아끼기 때문에 우리와 아주 잘 협력합니다. 게다가 예민한 개들은 우리가 더 훌륭한 핸들러가 될 기회를 제공합니다. 아까 누가 언급했는지 잊어버렸지만, 아마 에이미였던 것 같은데 우리에겐 실수를 하거나, 대충 하거나, 타이밍을 놓칠 여유가 전혀 없기 때문입니다. 음, 우리는 그런 모든 요소들을 확실하게 다듬어야만 합니다. 그래서 저를 성장시켜 준 것은 바로 이 예민한 개들이었습니다. 사실 저를 스포츠의 세계로 이끌고 푹 빠지게 만든 건 예민하지 않은 개들이었지만요. 음, 그리고 예민한 개들이 제 기술을 더 정교하게 다듬도록 만들어 줬어요. 그러니까 저는 그 개들이 당신의 자신감을 키워줬다고 생각해요. 당신이 할 수 있었고 결과도 좋았으니까요. 맞아요. 정확해요. 그들이 저를 이끌어줬죠. 저는 '잘하고 있어, 이거 아주 좋은데'라고 생각했죠. 그리고 다음 개를 맞이하게 되었고요. 그리고 제가 생각하기에 예민한 개들이 놀라운 선물인 또 다른 이유는 그들이 우리에게 더 나은 사람이 될 기회를 주기 때문이에요. 그들은 우리에게 연민을 가르쳐 줍니다. 그들은 우리에게 세심함을 가르쳐 줍니다. 음, 그들은 제게 가르쳐 줬죠. 제 예민한 개들은 그들의 있는 그대로의 모습을 사랑하는 법을 가르쳐 줬어요, ~임에도 불구하고가 아니라요. 그들이 누구인지, 단순히 견뎌내는 것이 아니라, 그들의 모습 그 자체 때문에 진심으로 사랑하게 만드는 법을요. 그리고 그것이 제 삶 전반의 모든 관계에 영향을 미쳤어요. 그래서 저를 더 나은 사람으로 만들어 준 제 예민한 개들에게 정말 깊이 감사하고 있어요. 네, 정말 공감해요. 그들이 우리에게 기대치를 높인다고 생각해요. 만약 당신이 예민한 개와 성공하고 싶다면, 다른 기술을 갖춰야 할 거예요. 당신은 더 세심해져야 할 거예요. 사람들이 오랫동안 휘핏을 우리가 하는 많은 일, 심지어 단순히 컴페티션 오비디언스(독 스포츠의 일종)에서도 선택하지 않았던 이유가 다 있어요. 잘 볼 수 없죠. 그건 정말 신중하게 그 개의 자신감을 형성해 나가야 하고, 가르치는 내용을 보호해야 하며, 매우 일관성 있고 신뢰할 수 있으며 주의 깊게 행동해야 하기 때문이에요. 맞아요.
And that's more the type of sensitivity I think that is beneficial in those working relationships. Oh yeah, absolutely. I love sensitive dogs. I, I, I like, I would choose the sensitive dog intentionally. And of course, like I said, I have a house full of them. I breed them. My dogs are sensitive. And the reason I liked the sense, I love these sensitive dogs. There's a number of reasons. But they, they, they make incredible partners. And they, they just, they just like, they just partner up with us because as Barbara was saying, like they just, they had, they're sensitive to the handler that they care so much. And then the sensitive dog gives us the opportunity to, to become a much better handler. Because as I forget who mentioned it earlier on, but like, we don't have, I think it was Amy. We just don't have that leeway of making the mistakes or being sloppy or having poor timing. Um, and we have to really get all that stuff dialed in. So my sensitive dogs are the ones who have made me, um, like my, my, my, my less sensitive dogs are the ones who got me into the sports and got me, you know, hooked on it. Um, and then the sensitive ones got me to dial in my, my, my skills. Um, and so I feel like they built your confidence because you could do it and it worked out. Exactly. Exactly. They got me in. I was like doing well, this is great. And then I get my next dog. And then the other reason I think sensitive dogs are an incredible gift is because they, um, they give us the opportunity to be a better human. They teach us compassion. They teach us sensitivity. Um, they teach us how to, my, my sensitive dogs have taught me how to love them for who they are, not despite. Who they are not to like tolerate who they are, but to actually fall in love with them because of who they are. And that has rippled out in my life across the board with all my relationships. So I'm deeply, deeply grateful to my sensitive dogs for having made me a better human. Yeah, I can really agree with that. I think that they raise the bar on you. They, they, if you want to be successful with the sensitive dog, you are going to have a different skill set. You're going to have to dial into, um, there's a, there's a reason why people didn't choose whippets for a long time for a lot of things that we do with them, even just competition obedience. You don't see that. And it's because you really need to, you know, very carefully, um, craft the confidence of that dog and the, and the, and protect what you do teach them and be very consistent and trustworthy and careful. Right.
27:35
그래서 저는 그들이 우리에게 주는 그 선물을 정말 즐기고 있고, 그걸 반려동물 세계라는 다른 방향으로도 가져가 보고 싶어요. 음, 한동안 저는 예민한 개가 반려견으로서 참 힘들다고 생각했어요. 왜냐하면 사람들이 보살피는 데 정말 많은 노력을 해야 하고, 끊임없이 생각해야 하니까요. 하지만 우리가 말하는 민감함이 어떤 종류인지에 따라 달라집니다. 반드시 그들이 감정적으로 아주 연약해야 한다는 뜻은 아니니까요. 그럴 수도 있죠. 단지 그들은 모든 것을 알아차리고, 뭐랄까요, 관여하고 싶어 하는 건지 모르겠지만, 우리가 하는 모든 행동을 지켜보고 있습니다. 그리고 때때로 반려동물에게는 그것이 훈련을 매우 쉽게 만들어 줍니다. 개는 산책 나갈 시간인지 아닌지 알아차리고, 여러분의 모든 일상을 파악해서 다음에 무엇을 할지 예측할 수 있습니다. 그리고 모든 것에 주의를 기울이죠. 음, 그래서 제 생각에 반려동물 세계에서는 그것이 장점이 되는 경우가 많습니다. 물론 감정적 수준, 즉 감정적 민감도에 따라 다르겠지만요. 누군가에게는 힘들 수도 있겠지만, 많은 경우 그런 개는 순응하며 잘 지내고 별다른 문제를 일으키지 않죠. 주인이 '이게 우리가 리드줄을 하고 걷는 방식이야'라고 보여주면, 그들은 '알겠어, 리드줄을 하고 그렇게 걸을게'라고 합니다. 딴짓을 하거나 자기 마음대로 행동하는 게 아니니까요. 그래서 감정적인 부분만 잘 다뤄줄 수 있다면, 즉 그들이 안전하고 안정감을 느끼게 해줄 수 있다면 그런 민감한 개들도 괜찮습니다. 저는 그런 표현형을 좋아합니다. 그런 개들은 좋은 반려동물이자 훌륭한 스포츠 파트너가 된다고 생각합니다. 오, 벌써 아주 훌륭한 지적들이었어요, 팀. 음, 그래서 에이미가 방금 말한 내용을 이어서, 반려동물로서 삶의 집에서 아주 특별한 파트너가 된다는 점에 대해 이야기해 볼게요. 최근에 주인이 세상을 떠나서 개를 물려받은 친구들이 몇 명 있었어요. 그 개들은 주인이 어디든 함께 다녔던 개들이었죠. 이제 제 친구들이 그 개들을 맡게 되었는데, 사실 그 개들이 전통적인 의미의 훈련은 받지 않았다는 사실을 깨닫고 있습니다. 아무것도 모르는 상태였지만 패턴을 이해하고 주의를 기울이며 루틴을 파악했기 때문에 어디든 갈 수 있었죠. 그저 소란을 피우고 싶지 않아서 흐름에 몸을 맡긴 거예요. 그러니까, 네, 그건 많은 사람에게 정말 큰 장점이 될 수 있죠. 음, 많은 분이 호크를 만나시는데, 저는 호크의 예민한 성격 때문에 그와 함께 대회에 나가는 것을 중단했습니다.
So I really enjoy that, uh, that gift they give us and sort of taking it in the other direction too, in sort of in the pet world. Um, for a while I would think, oh, the sensitive dog, it makes it so difficult pet because people have to do so much, you know, be caretaking and have to think about it. But it really depends on what kind of sensitivity we're talking about, because it doesn't necessarily have to be that they're emotionally really fragile. It can be there. They just, they notice everything and they, they, you know, want to, I don't know if it's be involved, but they're, they're seeing everything we're doing. And sometimes for a pet that makes for really easy training. The dog notices when it's time to go out and when it's not time to go out, the dog notices all of your rhythms and can predict everything you're going to do. And it's paying attention to everything. Um, and so, you know, a lot of times I think that's, uh, uh, a plus in the pet world, uh, depending of course on the emotional level, you know, the emotional sensitivity there, maybe that's hard for some, but, um, you know, a lot of times that dog is going to be the one that goes along to get along and doesn't really have a lot of extra, you know, they, they, you present, you know, the, this is the way we walk on the leash and they go, okay, I'll look like that on the leash because they're, they're not just kind of tuned out and doing whatever their own thing is. And so the, you know, the sensitive dog, as long as we can really do the emotional part, well, make sure they're feeling safe and secure and, and all of that is okay. I think they make, um, I, I like that phenotype. I think they make a good pet and a good sport companion. Oh, those were all beautiful points already team. Um, so, uh, going off what Amy was just saying, as far as them being like exceptional, just kind of partners in life and in the house is pet dogs. I've had a few friends recently who have inherited dogs, um, as their owners have passed away. And those dogs were, you know, they went everywhere with their person. And now my friends are inheriting these dogs and realizing the dog is not actually like trained in the, in the traditional sense. It doesn't know anything, but it's, it could go everywhere because it understood the patterns and it paid attention and it knew the routines and it just didn't want to make a fuss and just went with the flow. So, and yeah, so like that absolutely is a wonderful benefit for a lot of people. Um, a lot of people meet Hawk who I did not, uh, continue trialing with, um, because of his sensitivities.
30:12
음, 다들 호크가 정말 세상에서 제일 완벽한 아이라고 생각하죠. 실제로도 그래요. 최고의 반려견이고, 최고의 데모 파트너이며, 모든 면에서 최고예요. 하지만 대회에 나가는 데서 오는 스트레스는 호크가 '아니요, 괜찮아요'라고 거부했던 부분이었어요. 그리고 그건 전혀 문제 될 게 없죠. 음, 저는 어질리티 대회에 참가하고 있습니다. 그 반응성은 정말 매우 중요하거든요. 항상 함께해 온 파피용과는 또 다른, 새로운 버튼을 찾아가는 과정이 정말 즐거웠어요. 그리고 브리더의 도베르만을 핸들링해보고, 제 래브라도를 핸들링하면서 각기 다른 예민함을 다루는 법을 배웠죠. 그래서 제가 파피용에게는 아주 미세한 신호로도 충분했지만, 우리가 하는 일보다 재미 자체를 더 중요하게 생각하는 강아지들에게는 훨씬 더 가치 있는 동기 부여를 해줘야만 했죠. 음, 우리가 하는 것보다는 스스로 하고 싶은 것에 더 집중하는 그런 성향이요. 또 제가 키우는 강아지들을 보면 예민한 아이들은 주변 환경 정보를 매우 잘 파악한다는 걸 알게 됐어요. 어질리티에서 위험한 접근 방식이 있을 때 지능적으로 판단해서 안전한 쪽을 선택하는 경향이 있더라고요. 그게 제가 실수로 상황을 잘못 유도했든, 코스 설계상의 문제든 간에, 아이들은 훨씬 빠르게 판단을 내려요. 이건 절대 안 되겠다는 식으로요. 다시 돌아가서 더 나은 방식으로 접근하겠다는 거죠. 그리고 그 점은 제가 정말 높이 평가하는 부분입니다. 음, 물론 그런 과정들이 우리를 더 나은 사람으로 만들어 주기도 하고요. 당신은 그 좌절감을 억제하는 방법을 정말이지 반드시 배워야 합니다. 당신의 반려견은 당신이 스스로에게 좌절하는지, 아니면 반려견에게 좌절하는지 신경 쓰지 않습니다. 물론 그것은 반려견에 관한 것이죠. 모든 것이 반려견에 관한 것입니다. 그러니 자신의 좌절감을 억제하는 방법을 배우고, 그냥 '있잖아,' 하고 넘기는 법을 배우는 것이죠. 오늘은 이만하면 충분해. 그냥 공을 몇 번 던져주고 안으로 들어가면 그걸로 충분해요. 음, 그리고 그것은 코칭에서 사람들의 수준에 맞춰 가르치는 법을 배우는 데 아주 큰 도움이 되었습니다. 그리고 다시 말하지만, 그들이 그날 유독 짜증을 낸다고 해서 그것이 내 가르침에 기분 나빠했기 때문은 아닙니다. 대개는 다른 어떤 일이 일어나고 있기 때문이죠. 가끔은 다음 단계로 넘어가기 전에 잠시 시간을 갖고 그들의 이야기를 들어줄 필요가 있습니다. 걱정이 많은 이런 예민한 개들을 데려와서 걱정을 덜 하도록 도와주는 것이 가능할까요? 우리가 이야기하고 있는 것이 새로운 환경 때문인 걱정이든, 훈련 실수 때문인 걱정이든 간에요. 아니면, 여러분 모두 다양한 것에 대한 예민함에 대해 조금씩 이야기했잖아요.
Um, and they think he's just the most absolute perfect boy. And he is, um, he's the best, again, the best house dog, the best demo partner, the best, all of that. But that the stress of the competing was just something that he said, no, thank you too. And that's perfectly fine. Um, I compete in agility. Uh, that responsiveness is extremely important. It's been really fun learning the different buttons between papillons, which I've always had. And then, um, handling Doberman for a breeder and then handling my lab who have very different sensitivities. So, um, you know, there's, there's a lot of very subtle things that I can do with my papillons, uh, that I definitely have had to make valuable for the dogs that cared a lot more about having fun. Um, and kind of their own thing, uh, more than what we were doing. Um, I also have found at least with, with my dogs that, uh, the sensitive ones do take that, uh, environmental information into account. And they do tend to be a little bit on the safer side, as far as making intelligent choices when it comes to, um, unsafe approaches and agility. Whether that is something that I have set them up for accidentally, or if that is something in the course design, um, they are much more quick to go. This is absolutely not happening. I'll circle back and make a better approach to that. And that's definitely something I, I really value. Um, and of course they make us such better people. You really, really do have to learn how to rein in that frustration. Your dog doesn't care if you're frustrated at yourself or if you're frustrated at them. Of course it's about them. Everything's about them. So learning how to rein in your own frustration and learning how to just go, you know what? I've had enough today. I'm just going to throw the ball a couple of times and then we're going to go inside and that's fine. Um, and it's gone such a huge way, especially in coaching, um, learning how to really meet people where they are. And, um, again, just because they are being particularly crabby that day is not because they, uh, have taken offense to my teaching. It is usually because something else is going on. And sometimes we just need to take a moment and listen before we can move on. Is it possible to take these sensitive dogs who do maybe tend to worry and help them worry less? Whether, you know, kind of what we're talking about is worrying because of a new environment or a training mistake. Or, I mean, you've all kind of talked a little bit about how your sensitivities can be to many different things.
32:57
그들이 부정적인 예민함을 덜 느끼도록 돕기 위해 우리가 할 수 있는 일들이 있을까요? 말이 되는지 모르겠지만요. 질문을 잘 표현했는지 모르겠는데, 에이미, 혹시 먼저 시작해 보시겠어요? 네, 물론이죠. 제 말은, 우리가 할 수 있는 일이 없다면 정말 끔찍할 것 같아요. 분명 할 수 있는 일이 정말 많거든요. 그리고 바로 그것이 예민한 개라는 표현형을 우리 중 많은 사람이 원하거나 가치 있게 여기는 이유예요. 우리가 할 수 있는 일이 아주 많다는 것을 알고 있으니까요, 그렇죠? 이것은 개가 부족하다는 것이 아니라, 이 개는 이런 방식이라는 것이죠. 음, 그리고 그것을 뒷받침하기 위해, 우리가 할 수 있는 일 중 적어도 일부는 개가 스트레스를 받을 가능성이 높은 매우 일반적인 상황을 예측하거나 매우 구체적인 영역을 알아차리는 것이라고 생각합니다. 우리가 단순히 모든 것을 알아차리는 것뿐만 아니라, 그것에 대해 어떤 감정을 느끼는 것까지 포함해서 민감성을 정의하고 싶다면 말이죠. 음, 만약 그것이 항상 이 네 가지 문제라는 것을 알고 있다면, 혹은 잘 모르더라도 새로운 사람을 만나는 것, 새로운 개를 만나는 것, 어쩔 수 없이 사회적 상황에 처하게 되는 것, 한 번도 가본 적 없는 새로운 장소에 가는 것과 같은 상황을 어느 정도 예측할 수 있을 겁니다. 음, 확실히 그 세 가지가 가장 큰 요인이며, 각각의 상황에 대해 어떻게 대처할지에 대한 완전히 체계화된 계획을 세우는 것이 분명히 가능합니다. 개가 '아, 이 대본대로 하면 되겠구나'라고 생각할 수 있도록 말이죠. 나는 이것을 이해해. 음, 그 대본은 여러분이 반려견을 잘 알고 있다는 전제하에 세심하게 작성되어야 합니다. 물론 구체적인 사항은 다르겠지만, 일이 어떻게 진행될지 아는 개는 그런 상황에 더 익숙해지기 마련입니다. 개에게 그토록 스트레스를 주는 것은 바로 익숙하지 않다는 점입니다. 이 새로운 관계는 어떻게 흘러갈까? 이 사람에게 인사를 해야 하는데. 어떻게 될까? 세상에. 하지만 우리가 개를 위해 대본을 써주고 연습을 아주 많이 했다면, 어떻게 될지 알고 있겠죠. 그렇게 함으로써 얻을 수 있는 것, 혹은 최소한 우리가 얻기를 항상 바라는 것은 개들이 종종 어려워하는 낙관적인 태도라고 생각합니다. 그러니 나는 일이 어떻게 진행될지 알고 있어. 그리고 그거 알아? 우리가 이렇게 할 때마다 항상 잘 풀렸으니까, 이번에도 잘될 거야. 다음번에 또 똑같은 상황을 겪어야 할 때, 저는 개가 민감하든 아니든 바로 그런 태도를 보여주길 바랍니다. 저는 개가 '이 상황을 알고 있어'라고 말해주길 바랍니다. 따라서 나는 여기서 적어도 어느 정도 안전함을 느껴. 아, 봐, 잘 풀렸잖아. 그건 다음 번을 위한 정보예요. 그게 제가 정말 보고 싶은 모습이죠.
Are there things we can do to just help them feel less negatively sensitive? If that makes sense. I'm not sure I phrased that well, but, um, Amy, you want to maybe start yourself? Yeah, sure. I mean, I, I would, I would feel, uh, you know, that it would be terrible if there weren't things, you know, that we could do. There are certainly so many things. And, and that's what makes this, uh, the sensitive dog phenotype one that, that a lot of us want or prize because we know that there's so much we can do there, right? It's not really a lack of this dog isn't like that, but this dog is a way. Um, and to support that, I really feel that at least some of what we can do is predict the very common areas or these, or notice the very specific areas in which your dog is, is likely to stress up. If we want to, to frame the sensitivity right there, not just to noticing everything, but to also maybe feeling a way about that. Uh, if you know that it's, it's always these four things, or if you don't know, you can pretty much start predicting that it's going to be meeting new people, meeting new dogs, having to have these social situations happen, being in new places that they haven't been before. Um, those are the, certainly the big three, uh, and for each of those things is absolutely possible to have a completely codified plan of how you're going to do that. So that your dog says, Oh, I know this script. I understand this. Um, that script would be made sensitively by you knowing your dog, you know, there are specifics to that, but a dog who knows how things are going to go gets more familiar with those things. And it's the lack of familiarity that can be so, you know, stressful for a dog. How is this new, uh, relationship going to go? I have to greet this person. How is that going to go? Oh my God. But if you know how that's going to go, because we wrote the script for you and we practices, practice it a whole bunch. I think what we get from that, or at least what we, what I always cross my fingers that we're going to get from that is a sense of optimism that they often are a little challenged in. So I know how this is going to go. And you know what, it's gone well every time we've done this, it's probably going to go well again. The next time we have to do this, that's what I want to see in a dog sensitive or not. I want them to say, I recognize this. Therefore I feel at least a measure of safety here. Oh, look, it went well. That's information for next time. That's really what I want to see.
35:26
그러니 우리가 더 많이 예측하고 계획을 세울수록 좋은데, 물론 제 수업이나 다른 곳에서 그런 계획을 어떻게 세워야 할지 자세히 알려드리고 있습니다. 하지만 미리 생각하면서 '좋아, 여기는 새로운 환경이야'라고 말해보는 거죠. 난 네가 어떤지 알아. 난 네가 다른 개들보다 10분은 더 필요하다는 걸 알아. 그리고 네가 가장자리에 있고 싶어 한다는 것도 알아. 네가 안전하다고 느끼게 해주기 위해 그렇게 못 할 이유가 전혀 없지. 우리는 매번 그렇게 할 거야. 당신의 반려견은 그걸 인식하기 시작합니다. 아, 우리가 가장자리에 있구나. 그건 곧 안으로 들어갈 거라는 뜻이지. 그 모든 것이 개들이 의지할 수 있는 정보가 됩니다. 그러니까, 그건 단지 한 부분일 뿐이죠. 물론 이런 환경에서 개들을 도울 수 있는 다른 방법도 아주 많습니다. 하지만 이건 사람들이 바로 실천에 옮길 수 있는 정말 중요한 방법 중 하나라고 생각합니다. 네, 정말 마음에 들어요. 저는 스크립트 짜는 걸 정말 좋아해요. 주도적으로 행동하는 것도 좋고요. 그게 반려견 훈련이나 인생 전반에 걸친 성공의 열쇠니까요. 저는 계획적인 사람이에요. 그래서 스크립트를 가지고 있는 걸 좋아하죠. 무슨 일이 일어나고 있는지 아는 것도 좋고요. 이번 컨퍼런스에서 다룰 내용인지는 확실하지 않지만요. 언제 도움을 요청해야 할지 아는 것도 중요해요. 예를 들어 반려견이 힘들어할 거라는 걸 알고 있는 세 가지 상황이 있다고 칩시다. 몇 가지 시도를 해봤거나, 어디서부터 시작해야 할지조차 모르는 상황일 수도 있죠. 좋은 훈련사를 찾거나, 곧 열릴 이 컨퍼런스에서 시작해보세요. 스크립트를 작성하고 당신과 반려견에게 맞는 방법을 찾아 나가는 겁니다. 아마도 예민함이 불안으로까지 더 번지고 있는 것일 수도 있어요. 수의사 선생님과 이 부분에 대해 상담해 볼 수 있을까요? 요즘은 사람들이 행동 교정 약물에 대해 조금씩 더 개방적인 태도를 보이기 시작했다고 생각해요. 하지만 지역 수의사 선생님들이 수의 행동학 전문의와 상담할 수 있는 '수의사 간 상담(vet-to-vet consult)'이라는 시스템도 있어요. 그러니 훈련 외에도 반려견을 도울 수 있는 방법은 정말 많아요. 네, 방금 하신 말씀에 동의해요. 그리고 저도 덧붙이고 싶은 말이 있어요. 반려견에게 모든 것을 아주 명확하게 해주는 것, 즉 확실한 구조와 명확한 패턴, 그리고 예측 가능한 루틴을 만들어주는 것을 정말 좋아해요. 그게 정말 중요하다고 생각해요. 거기에 몇 가지를 더 보태고 싶어요. 그중 하나는 우리 스스로 훈련 기술을 연마하는 거예요. 저는 수업을 할 때, 특히 이런 문제들을 전문적으로 다루는 제 수업에서 말이죠. 맞아요. '예민한 반려견(sensitive dogs)' 수업과 '최적의 각성(optimal arousal)' 수업이요.
So the more we can predict and have a plan for, and of course, you know, in my classes and other places, I give you details for how to do those plans. But thinking ahead and saying, okay, this is a new environment. I know what you're like. I know you need 10 extra minutes than the other dog did. And I know you want to be on the outskirts. There's really no reason I can't do that in order to help you feel safe. And we'll do that every time. Your dog starts to recognize that. Oh, I know we're on the outskirts. That means we're going to go in in a few minutes. All of that is information they can rely on. So, you know, and that's just one slice. There's so many other things, of course, we can do to help them in these environments. But that's just one real big one that I think people can pull out and do proactively, like right away. Yes, I love that. I love the scripting. I love being proactive. That is a key to success and just a lot of dog training and life. I am a planner. So I do like having a script. I do also like knowing what's going on. And then I'm not sure if this is a direction that we're touching base on at all in the conference. But like knowing when to reach out. So like let's say you do have those, you know, three areas where you know your dog is going to struggle. And you've tried a couple things or maybe don't even know where to start. Finding a good trainer or starting here at this conference coming up and starting to write those scripts and finding a thing that works for you and for your dog. Along with maybe the sensitivity is leaking further over into like anxiety. Like is that something that you can have a discussion about with your vet? I think that the world is starting to warm up to behavior medication a little bit more. But like there are vet to vet consults available for your local vet to speak to a vet behaviorist. So there are a lot of ways that you can help support your dog beyond just training as well. Yeah, what they said. And I'll add. So I also I love the whole getting getting really clear, getting everything really clear, having a lot of structure for your dogs, really clear patterns, really clear, like predictable routines. And I think that's that's all extremely important. And and and then I'm going to add to that a couple of things. One of them is just like we can work on our our training skills. I specifically when I teach, like in my classes, my, you know, my my classes that deal with specifically with these issues. Right. My sensitive dogs class and my optimal arousal class.
38:15
가장 중요한 것은 '루피 트레이닝(loopy training)' 방식을 도입하는 거예요. 그리고 저는 예전의 '오류 없는 학습(errorless learning)' 방식을 버리고, 이제는 '오류가 곧 학습이다(errors as learning)'라고 부르고 있어요. 그래서 저는 기본적으로 강화하는 것을 옹호합니다. 이 부분까지 깊이 다룰 시간은 없다는 걸 알아요. 그래서 일단 가상의 상황을 하나 설정해 볼게요. 사람들이 '그건 좀 아닌 것 같은데'라고 할 수도 있겠지만, 저는 100% 강화해 주는 것을 권장해요. 그렇게 하면 이런 반려견들과 함께할 때 회복 탄력성이 아주 크게 길러지거든요. 반려견은 절대 틀릴 일이 없게 되는 거죠. 우리는 계속해서 보상을 주면서 반려견이 올바른 행동을 하도록 훈련 방식을 조정하기만 하면 돼요. 그러니 강화 비율을 아주 높게 유지하는 것이 중요합니다. 그래서 그들은 항상 그것을 받을 것이라는 것을 알고 있고, 그것에 대해 스트레스를 받지 않습니다. 그리고 또 다른 아주 중요한 부분은 리드줄을 잡고 있는 핸들러에 대해 작업하는 것입니다. 음, 그 모든 것이 리드줄을 잡고 있는 핸들러에 대해 작업하는 것이죠. 맞아요. 기술 훈련이나 훈련 철학 같은 것이죠. 그리고 우리 자신의 마음가짐도 중요하며, 반려견의 행동을 우리가 어떻게 해석하는지에 대해 스스로의 생각을 관리하는 법을 익히는 것도 정말 중요합니다. 그래서 제가 사람들과 함께 일할 때 가장 먼저 하는 일이 바로 그것입니다. 저는 '좋아요, 당신은 반려견의 행동을 어떻게 해석하고 있나요?'라고 묻죠. 그리고 그 내용을 분석하는 데 시간을 좀 쓰다 보면, '내가 형편없는 핸들러라는 뜻인가?'와 같이 많은 생각들이 떠오릅니다. 아니면 '내가 내 개에게 실패하고 있다는 뜻인가?'라고 생각하게 되죠. 또는 '내 개가 나에게 실망을 주고 있다는 뜻인가?'라고 해석하기도 합니다. 아니면 '나는 내가 바라는 희망과 꿈을 절대 이룰 수 없을 거야'라는 의미로 받아들이기도 하죠. 그래서 반려견이 새로운 상황에 처해서 귀를 축 늘어뜨리면, 우리 뇌는 그것을 재앙으로 받아들입니다. 그러고 나면 우리는 가장 도움이 될 만한 방식으로 반응하지 못하게 될 수도 있죠. 그래서 도움을 주기 위해 핸들러의 생각을 다스리는 작업이 정말 중요합니다. 저도 이 부분에 대해 저 스스로 많은 노력을 해왔고요. 그래서 저는 이런 작업에 매우 익숙하며, 반려견의 행동을 어떻게 해석하는지와 그것을 내 자신과 어떻게 연결 짓는지를 분리하는 법을 잘 알고 있습니다. 그저 '좋아, 이것은 모두 행동일 뿐이고 모든 행동은 수정 가능하다'라고 생각하는 것이 제가 가장 좋아하는 대처법입니다. 어떤 비극적인 생각이라도 이 문장으로 대체하는 것이죠. 그렇게 스스로 상기시키고 '좋아, 그냥 행동일 뿐이야'라고 생각하면 감정적인 대응을 배제할 수 있습니다. 그저 개가 개답게 행동하는 것일 뿐이죠. 모든 행동은 수정 가능합니다. 오늘 제가 가고자 하는 방향으로 이것을 어떻게 조금 수정할 수 있을지 보고, 내일 일은 내일 생각하도록 하죠. 좋네요. 바바라.
Big thing is loopy training, taking a loopy training approach to training and taking. And and and also what I call error instead of I've dropped the whole errorless learning approach and I now call it errors as learning. And I we I advocate reinforcing essentially. And I know we don't have time to dive into this. So I'm going to like create a straw man here. And I know people are going to be like, but I I I recommend I recommend reinforcing 100 percent of the time. And that creates a lot of resilience when we're working with these dogs. So they're never they're never wrong. And then we just adjust our training to get the correct behavior while they're continually getting their reinforcement. So we want to keep that rate of reinforcement really high. So they always know that they're going to get that and they don't stress about it. And then the other piece that is huge is working on the handler end of the leash. Well, that's all working on the handler end of the leash. Right. It's like training skills, training philosophy. And then also but also our mindset and really working on managing our own brains around what we're making our dog's behavior mean. So that's the first thing I do when I work with people. I'm like, OK, what are you making your dog's behavior mean? And when we spend some time unpacking that, there are lots of thoughts that come up like I'm making it mean that I'm a terrible handler. Or it makes it making it mean that, you know, I'm I'm not I'm failing my dog. I'm making it mean that my dog is failing me. I'm making it mean that I'm never going to be successful at like my hopes and dreams. And so the dog shows like, you know, is in a new situation and its ears wilt. And then our brains catastrophize. And then we don't respond in ways that like that maybe are necessarily the most helpful. So really working on the handler's brain to help. And I've done I've done a lot of work on myself with this. So I'm very, very familiar with this work and uncoupling what we make our dog's behavior mean from what we make what like what we make it about ourselves. And just be like, OK, it's just my favorite thought is to replace any of those catastrophizing thoughts is it's all behavior and all behavior is modifiable. And then we could that just takes our emotional response out if we can just remind ourselves of that and then be like, OK, it's just behavior. It's just a dog being a dog. All behavior is modifiable. Let's see how I can modify this a little bit in the direction I want to go right now today and let tomorrow take care of itself. I like that. Barbara.
40:51
네, 예측 가능성에 대해 다들 말씀하신 내용이 정말 마음에 듭니다. 저는 예민한 개들에게는 예측 가능성이 핵심이라고 생각해요. 왜냐하면 그들은 무슨 일이 일어날지 알아야 하기 때문이죠. 에이미가 말했듯이, 일과를 만들면 그 일과를 외부 환경에서도 그대로 적용할 수 있거든요. 저는 그것이 정말 매우 중요한 부분이라고 생각합니다. 제 개 중 한 마리인 도리 타임은 정말 예민하고, 엄청나게 예민한 개예요. 하지만 아주 훌륭하게 잘 해내고 있죠. 그건 제가 그 개에게 예측 가능한 작은 일들을 만들어 줄 수 있었기 때문이에요. 그것들을 확장해서 다른 환경에서도 활용할 수 있게 된 거죠. 하지만 그 이면에는 우리가 개에게 바라는 행동을 투영하며 생각하는 부분이 많다는 점도 있어요. 우리에게는 훈련 계획이 있고, 상황이 예측 가능하기를 원하죠. 하지만 저에게 있어 또 다른 측면은, 아마 제 원주민 문화에서 비롯된 것일 텐데, 바로 자율성입니다. 제 예민한 개들, 저희 개들은 자율성을 가지고 있고 스스로 선택할 수 있어요. 그래서 만약 무언가를 하고 싶어 하지 않는다면, 굳이 하지 않아도 됩니다. 예민한 개든 아니든, 꼭 해야만 하는 일은 거의 없다고 생각하거든요. 개에게 자율성을 부여하면 신뢰와 자신감을 쌓을 수 있다고 믿습니다. 결과적으로 그들은 여전히 예민한 개로 남겠지만, 당신을 더 신뢰하고 당신에게 더 의지하게 되며 전반적으로 더 행복해질 거예요. 그래서 저는 그 자율성이라는 부분이 제가 예민한 개들을 훈련할 때 정말, 정말, 정말 중요하게 생각하는 부분이라고 생각합니다. 그 결과 덕분에, 특히 제 개들에게는 꽤 좋은 결과를 얻을 수 있다고 생각해요. 왜냐하면 개들이 '아니요, 괜찮아요'라고 의사를 표현하면, 저는 '알겠어, 괜찮아, 가자'라고 하거든요. 우리는 달리기를 하러 가거나, 막대기 놀이를 하러 가거나, 개가 원하는 무엇이든 하러 갈 거예요. 이건 저를 위한 게 아니니까요. 그건 개들을 위한 것이고, 그 둘을 분리해서 생각하는 게 중요합니다. 그리고 그것이 정말 중요한 요소라고 생각합니다. 왜냐하면, 저는 제가 하고 싶은 것에 대한 계획이 있을지 모르지만, 결국에는 항상 개들이 선택하게 두기 때문입니다. 그래서 자율성이라는 그 부분이 매우 중요하다고 생각해요. 이 점이 다음으로 여러분과 이야기 나누고 싶었던 주제인 '예민한 개와 함께 할 수 있는, 혹은 하고 싶은 일에 한계가 있는가?'라는 질문으로 자연스럽게 이어지는 것 같네요.
Yes, I'm a really big fan of what they've all said about the predictability. I think predictability for sensitive dogs is the key. Because they need to know what's coming. And you can like Amy had said, you build your routines and then you can take those routines on the road. And I think that that's a really, really important thing. And I know in particular with one of my dogs, Dory Time, she's she's she's a sensitive dog, horribly sensitive. But she's also very accomplished. And but it's because I've been able to take small things that are predictable for her. And I've been able to expand on them and then use them in different environments. But I think the other side to that coin as well is, is that's a lot of thinking about we're projecting onto the dog what we want them to do. And we have these training plans and we have these, you know, we want we want things to be predictable. But the other side to that for me, and I think it's probably from my indigenous culture is where this comes from, because I know I was raised this way was a sense of autonomy. My sensitive dogs, my dogs have a sense of autonomy and they get to choose. So if they don't want to do something, they don't have to do that thing. There's very few things that I think a sensitive dog has to do or any dog for that matter. I do believe that if you can grant them autonomy, you're what you're going to do is you're going to build their trust and you're going to build their confidence. And therefore, they're not going they're still going to be a sensitive dog, but they're going to trust you more and they're going to defer to you more and they're going to be happier overall. So I think that that autonomy piece is something that I I super, super, super focus on in my work with sensitive dogs. And as a result of that, I think that's why, especially with my own dogs, I can get some pretty good results because if they say that, no, thanks. I'm like, OK, that's OK, let's go. We're going to go for a run or we're going to go play stick or we're going to do whatever you want to do, because it's not about me. It's about them and separating that out. And I think that that's a really important piece, because. I might have an agenda of what I think I'd like to do, but at the end of the day, I always let them decide. So I think that that that that piece of autonomy is very important, which I think brings us really nicely to what I wanted to talk to you guys about next, which is, you know, are there limits to what you can or maybe that you would want to do right with a with a sensitive dog?
43:32
함께 훈련하는 개에게 그 한계선을 어떻게 결정하시나요? 저스틴, 아까 눈앞에 있는 개를 훈련하는 것에 대한 그 기준에 대해 언급하셨던 게 기억나네요. 그래서 제가 이 주제를 먼저 꺼내보겠습니다. 네. 물론이죠. 단지 무언가를 할 수 있다는 이유만으로 해야 하는가, 라는 것은 정말 큰 질문이라고 생각합니다. 과연 우리가 그걸 꼭 해야 할까요? 궁극적으로는 스스로에게 매우 솔직해지는 것, 그리고 대회든 시내 나들이든 어떤 상황에든 함께 데려간 개를 잘 읽어내는 것이 중요하다고 봅니다. 당신의 개가 실제로 이 상황을 즐기고 있나요? 그리고 당신의 기분은 어떤가요? 그 일이 끝났을 때 어떤 기분이 드시나요? 예를 들어, 우리가 경기장에 들어갔을 때를 보면요. 모든 게 무너지고 경기장에서 나왔는데, 제가 화가 나 있어서 개도 같이 화가 나 있다면, 아무도 즐겁지 않은 상황인 거죠. 그런 개와는 앞으로 계속 대회에 나가지 않을 겁니다. 지금 저는 다행히 몇 마리의 개를 데리고 있는 여유가 있어요. 그래서 이렇게 생각하죠, 알다시피. 대회 출전이 너에게 맞지 않는다면, 괜찮아. 너는 시범견이 되면 되고, 다른 개가 후보에서 나와서 대회에 나가면 되니까요. 아니면 제 파피용의 경우, 제가 한 녀석인 레니게이드에게는 조금 너무 몰아붙이는 경향이 있어요. 그 녀석은 조금 소심한 편인데, 그래도 전혀 상관없어요. 그래서 제가 어질리티 훈련은 정말 잘 시켜놨거든요. 그 후엔 그냥 한동안 집에서 쉬게 했죠. 그러다 아내가 그러더라고요, 있잖아? 나도 한번 해보고 싶어. 아내는 저보다 훨씬 덜 심각하게 생각하는 편이에요. 대회 초반에 실격(NQ)을 당했는데 누군가 달려와서 괜찮다고 위로하더라고요. 괜찮아요. 엘레나는 '저도 알아요'라고 했죠. 뭐, 정말 괜찮다는 뜻이었죠. 둘은 아주 잘 맞아요. 개도 아주 즐거워하고요. 한 달에 한 번씩 하루만 대회에 나가는데, 정말 재밌게 보내요. 그 이상이면 아마 개에게는 너무 힘들었을 거예요. 하지만 다시 말해, 그게 그들이 하는 전부예요. 그리고 그게 그들이 해야 할 전부이자 하고 싶은 전부이기도 하죠. 그래서 둘은 정말 행복한 시간을 보내요. 네, 결국 많은 것이 상황에 달려있죠. 맞아요. 정말 좋은 지적이에요. 제 말은, 때로는 정말이지 압박감을 덜어주는 문제일 수도 있고 혹은 다른 누군가가 그 상황에서 그 개를 맡는다면 아주 잘 해결될 수도 있는 일이니까요. 하지만 중요한 건 파트너십이고, 결국 무엇이 두 사람 모두에게 잘 맞는지를 결정하는 것이라고 생각해요. 둘 다 행복한가요? 둘 다 즐기고 있나요? 만약 아니라면, 방향을 바꿔볼까요? 그러니까, 뭔가 변화를 줘보자는 거죠. 바바라, 다음으로 해보시겠어요? 네, 그 점은 정말 맞는 말씀이에요. 개들에게 선택권이 필요하다는 제 생각은 변함없어요. 개들은 자신이 무엇을 하고 싶은지 스스로 선택할 수 있어야 해요.
How do you determine where that line kind of falls for the dog that you're working with? And Justin, I know you mentioned that line earlier about kind of training the dog in front of you. So I'm going to take us off on this one. Sure. Sure. I do think that that is that's a huge question of, you know, what should we do just because we can do something? Should we be doing it? Ultimately, I think it comes down a lot to being really honest with yourself and reading the dog that you have taken with you into whatever situation that is, be that trialing, be that your buddy into town, whatever the situation. Is your dog actually enjoying this? And how do you feel? How do you feel at the end of it? So if it is a we go into the ring. Everything falls apart and we get out of the ring and my dog is upset because I'm upset. No one's having fun. That is not a dog that I'm going to continue trialing with. And right now I have the luxury of having a few dogs. So I go, you know what? If trialing is not for you, that's OK. You get to be a demo dog and someone else will come off the bench and get to go in. Or with my Papillons, I'm a little bit too intense for one of them, Renegade. He's a softer guy and that's perfectly fine. So I, you know, trained him beautifully in agility. And then he just kind of hung around the house for a while. And then my wife was like, you know what? I would like to try one day. And she takes things much less seriously than I do. You know, she NQ'd at one of her first couple of trials and someone ran up and was like, it's OK. And Elena was like, I know. Like, it's fine. And they do great together. He has a great time. They try once a month, one day, and they have a blast. And more than that would probably be too much for him. But again, like, that's all that they do. And that's all they need to do or want to do. So they have a great time. But yeah, that's a lot of ultimately depends on the situation. Right. I love that note, though, because I mean, sometimes it really is just a matter of, you know, relieving the pressure or maybe somebody else could handle that dog in that situation and it would be just fine. But I think, you know, it's about the partnership and ultimately deciding what's working for both of you. Are you both happy? Are you both having fun? And if not, let's change course, right? Like, let's let's change something. Barbara, you want to go next? Yeah, that was that's so true about the. Do I think that I mean, I do think that dogs need a choice. They have to be able to choose what what it is that they're what they want to do.
46:22
하지만 그 선택들 안에서도, 개들이 어떤 행동을 하기로 선택했을 때 여전히 잘못될 수 있는 일들이 있다는 점을 염두에 두어야 한다고 생각해요. 재미있는 이야기가 하나 있는데, 제 마음가짐이 드레스덴 아내의 마음가짐과 비슷하거든요, 개들과 함께 뭔가를 할 때는 말이죠. 정말 '아, 뭐 일어날 일은 일어나는 거지'라는 식이에요. 저는 자존심은 밖에 내려두고 나갈 때 다시 챙겨가죠. 맞아요. 도리와 함께 몰이 대회에 나갔을 때였어요. 전날 연습 때 양에게 정말 심하게 당했었거든요. 벽 옆으로 세게 밀쳐졌었죠. 그리고 다음 날이 바로 대회였어요. 멀리 세 주나 떨어진 곳까지 왔던 터라. 그래서 생각했죠, '뭐, 일단 들어가서 무슨 일이 벌어지나 보자'. 그래서 들어갔더니 '테이크 펜'이라는 곳이 있었어요. 개와 함께 테이크 펜 안으로 들어가야 하는 상황이었죠. 개가 양을 밖으로 몰아내면 코스를 진행하는 거예요. 테이크 펜으로 걸어가며 말했죠, '도리야, 이리 와, 시작하자'. 어서. 그런데 도리가 그냥 테이크 펜 옆을 지나가더니 저 끝에 있는 물통으로 향하는 거예요. 꽤 큰 물통이었죠. 통 하나가 있었거든요. 거기로 뛰어들더니 정말 그 안에서 수영을 하기 시작하더라고요. 그래서 저는 '오, 그래 도리야 괜찮아'라고 했죠. 자 봐요, 제가 울타리 안으로 들어갈 거예요. 그래서 제가 울타리 안으로 들어가니까 걔가 수영을 하다가 밖으로 뛰어나와서 몸을 털어버리더라고요. 몸을요. 그래서 저는, 오, 얘가 이쪽으로 오려나 보다 했죠. 맞아요. 잘 모르겠어요. 걔가 뭘 하냐고요? 말 그대로 똥에 뒹굴었어요. 진짜 똥 위에서 뒹굴었다고요. 그렇군요. 게다가 젖어 있기까지 했죠. 세상에. 완전 엉망이었어요. 그렇죠. 저는 그냥, 오, 괜찮아 도리야, 그랬죠. 그랬군요. 그냥 털어버려. 말 그대로 그냥 털어버리라고요. 맞아요. 그래서 제가 울타리 밖으로 나오니까 얘가 다가오더니 다시 울타리 안을 들여다보고는, 아니, 난 별로 안 내키는데 하는 표정이었어요. 그리고는 코스 쪽으로 가더니 자기 마음대로 하더라고요. 그래서. 제가 불렀죠. 그래, 알겠어, 고마워, 라고 했어요. 우린 이제 갈 거야. 나가면서 입구에서 리드줄을 챙기고 나오는데 사람들이 전부 다, 관객들이 전부 다 그냥. 오, 안 돼. 뭐 이런 느낌이었죠? 정말 대참사였어요. 정말 끔찍했죠. 당신 정말 기분 나쁘겠다 싶었을 거예요. 당신의 개가 거기서 장난질이나 치고 그랬으니까요. 그래서 제가 다들 쳐다보며 말했죠, 괜찮아요 여러분, 웃으셔도 돼요. 말 그대로 진짜 웃긴 상황이잖아요. 그러니까 얘가 거기서 한 짓 말이에요. 수영하러 들어갔죠. 뒹굴기도 했고요. 지금 얘를 좀 보세요. 꼬리를 높이 들고 있잖아요. 그 아이가 밖으로 나왔어요. 아주 신나 보였죠. 저는 다음번에 들어갈 때는 아마 정말 잘해낼 거라고 생각했어요. 그래서 저는 그 결과에 만족해요.
And but we also have to keep in mind, I think that even within those choices, when they do make the choices to do those things, that there can still be things that go wrong. And I have a really funny story about, you know, because my mindset is like Dresden's wife's mindset when it comes to, you know, doing things with the dogs. It's very much, oh, well, whatever's going to happen is going to happen. And I park my pride outside and I pick it up on my way out. Right. So I was at a herding trial with Dory. And in practice the day before, she had actually gotten roughed up really bad by a U. She got rammed up against a wall on the side. And the next day we had competition. And I mean, I was three provinces away. So I thought, oh, well, we'll go in and we'll see what happened. So we went in and there was a what they call a take pen. So you've got a you're supposed to take your dog into the take pen. The dog's supposed to bring the sheep out and then you do a course. So I walked over to the take pen and I said, oh, come on, Dory, time. Come on. And she just walked by the take pen and there was a watering bucket down at the end. And it was quite large. It was a barrel. And she jumped in it and she literally started swimming around in it. And so I'm like, oh, that's OK, Dory. Here, look, I'm going to go into the pen. And so I go into the pen and she's swimming around and then she jumps out and she shakes off. And I think, oh, maybe she's going to come over here. Right. I don't know. What does she do? She literally rolls in shit like she rolls in shit. Right. And she's wet and it is. Oh, my God. It's such a mess. Right. I'm like, oh, that's OK, Dory. Right. Just shake it off. Like literally shake it off. Right. So then I come out of the pen and she comes over and again, she looks into the pen and and she's like, no, no, I don't think so. And she goes off onto the course and she does her own thing. And. I call it. I say, OK, yeah, thank you. We're going to we're just going to leave now. And as I'm walking out, I have I grab my leash at the gate and I'm coming out and everybody, all the spectators, they're they're just. Oh, no. Like what? What a catastrophe. That was awful. Like you must be you must feel so bad. And, you know, your dog was just jacking around in there and that that that that. And I looked at all and I said, that's OK, guys, you can laugh. That shit's literally funny. I mean, what she did in there. I mean, she went for a swim. She rolled. Now look at her. Her tail's up. She came out. She's happy as a clam. I said, next time we go in, she's probably going to do something pretty darn good. So I'm happy with that.
49:07
그러니까 저는 그걸 마음에 담아두지 않아요. 저는 훈련장에 들어갈 때 어떤 목적을 가지고 들어가지 않거든요. 아니나 다를까, 다음번에 들어갔을 때는 정말 거침없이 해냈어요. 그리고 그해에 그 아이는 결국 CKC 허딩 믹스견 부문에서 최고의 개가 되었어요, 그런 식의 퍼포먼스를 보였음에도 말이죠. 그러니 그냥 흘러가는 대로 하는 거예요. 말했듯이, 그 아이에게도 선택권이 있어요. 그 아이는 양몰이하는 걸 정말 좋아해요. 하지만 가끔 오늘은 하기 싫다고 하면, 저는 '알았어, 억지로 안 해도 돼'라고 말하죠. 네가 원하는 건 뭐든 할 수 있어. 네. 그래서 그냥 그 이야기를 나누고 싶었어요. 네, 정말 좋네요. 그 상황에 임하는 그런 태도도 정말 마음에 들어요. 맞아요. 자존심은 밖에 두고 들어오라는 그 말도 너무 좋았어요. 네. 엘렌, 거기서부터 이어서 이야기해주실래요? 네. 바바라, 그 이야기 공유해 주셔서 감사합니다. 정말 좋아하는 이야기예요. 제가 하려던 말을 정확히 보여주는 예시라고 생각해요. 다시 한번 강조하지만, 우리의 문제와 우리 개를 분리해서 생각할 필요가 있다는 거죠. 그래서 우리가 정말 좋은 마음가짐을 갖게 되면, '나는 그저 내 개와 시간을 보내러 온 거고, 어떤 일이 벌어지든 상관없어'라고 생각하게 돼요. 그건 인간으로서 내 가치나 나의 미래 가능성 혹은 우리 뇌가 만들어내는 온갖 뇌 속 드라마들과는 전혀 상관없는 일이니까요. 그리고 우리는 그냥 뭐든지, 예를 들어 교실이나 세미나, 또는 대회 같은 행사장에 걸어 들어갈 수 있죠. 그 모든 과정 없이 말이죠. 그게 매우 힘든 일입니다. 우리 모두가 바바라처럼 될 수는 없으니까요. 저는 확실히, 음, 제가 어질리티 대회에 참가하던 시절을 생각해보면, 한동안 어질리티와 허딩(양몰이) 대회를 동시에 참가하고 있었거든요. 어질리티 대회장에는 아무렇지 않게 걸어 들어가서 완전히 침착하고 차분하게 마음을 가질 수 있었고, 그저 제 개와 함께 뛰고 무슨 일이 일어나든 상관없다는 마음으로 즐길 수 있었어요. 그런데 허딩 대회장에 들어갈 때면 대회 3일 전부터는 음식을 제대로 먹지도 못했죠. 제 차례가 되기 전까지 이동식 화장실을 20번은 들락날락했고요. 그 모든 스트레스가 하늘을 찔렀어요. 허딩과 관련해서는 감정적인 드라마가 너무 컸던 거죠. 반면 어질리티에 대해서는 전혀 그런 게 없었는데, 그 덕분에 제가 그 문제들을 객관적으로 파악하는 데 큰 도움이 됐어요. 즉, 제가 처한 이벤트 그 자체보다는 제 머릿속에서 일어나는 일이 얼마나 큰 비중을 차지하는지 인식할 수 있게 해주었거든요. 그래서 우리가 머릿속이 차분하고 평온한 상태에 도달해서 그저, 그래, 일어날 일은 일어나는 거지라고 생각할 수 있게 되면, 비로소 개들이 무엇을 원하는지, 어떤 선택을 하는지 지켜볼 수 있게 됩니다. 저는 개가 스스로 선택하게 하는 것을 강력히 지지하는 사람이기도 하고요. 우리가 현실에 발을 딛고 마음을 차분하고 중립적인 상태로 유지할 수 있을 때,
So it didn't I don't I don't take that with me. I don't have an agenda when I go in. And and sure enough, the next time we went in, I mean, yeah, she she blasted right through it. And I mean, that year she ended up being the the top dog in CKC herding mixed dog division, even though we would have performances like that. So it's just going with it. And but like I say, she she has a choice. She wants to do that herding thing. But sometimes she says that today and I say, OK, we don't have to. We can do whatever you want. Yeah. So I just wanted to share that. Yeah, I love that. And I love the the kind of attitude going into it. Right. Like I love the line about leaving your pride outside. Yeah. Ellen, you want to pick us up there? Yeah. So thank you, Barbara, for sharing that story. I love that story. And and it illustrates exactly what I was going to say is like, I think that once again, we need to separate our stuff from our dog. And so when we can get our mind, our mindset in a really good place where it's like, I'm just in here to spend time with my dog and whatever happens, happens. And it's not a statement of like my value as a human being or my potential future or all the things that our brains tend to do with all our brain drama. And we can just walk in to, you know, whatever event, the classroom or the seminar or the trial without all of that, which is very challenging. We are not all like Barbara. I certainly like I can I when I was competing and I haven't I was competing in agility and hurting at the same time for a while. And I can walk into an agility trial and like not care at all and be totally calm and collected and just like run my dog whenever happened, happened is great. And then I would walk, you know, into a hurting trial and I would like not like be able to eat for three days before the trial. And I would be like running to the port-a-potty like 20 times before my run. And all of that, like the stress went through the roof. So like I just would had so much emotional drama around hurting. And I absolutely had none around agility, which was actually very helpful for me because it allowed me to really kind of recognize how much of it was just like in my brain as opposed to my like the event that I was at. But so when we can get to that place where our brains are nice and calm and we're just like, OK, it is what it is. And then we then we can really let our dogs show us what they want and what make their choice. And also I'm also a huge advocate of letting the dog choose. And so that because that also when we can be really kind of grounded and in that
51:57
우리는 개들에게 안전한 안식처가 되어줄 수 있습니다. 그러면 개들도 안전함을 느끼게 되죠. 예를 들어, '아, 나는 싫다고 말해도 괜찮구나'라거나 밖에서 무슨 일이 일어나든 상관없어, 나는 여전히 안전해'라고 느끼는 것처럼요. 모든 것이 괜찮을 거라는 믿음 말이죠. 제 보호자가 정말 화내지는 않을 거예요. 그럼 우리는 밖으로 나가서 실제로 어떤 상황인지 평가해 볼 수 있어요. 음, 어디까지 허용할지 선을 긋는 방법에 대해 질문하셨으니, 핸들러 분들에게 드리고 싶은 말씀은 그런 심리적인 갈등으로 힘들어하는 분들이라면, 만약 반려견까지 예민한 경우라면 그건 그게 좋은 방법일 수도 있어요. 누군가를 대신해 결정을 내리고 싶지는 않지만, 잠시 한발 물러나 이런 훈련을 해보는 것이 도움이 될 수 있습니다. 평생 그래야 하는 건 아니에요. 그저 우리 자신을 조금 더 나은 상태로, 조금 더 차분한 기반을 다진, 더 안정적인 상태로 만들자는 거죠. 내 반려견의 행동을 내가 어떤 의미로 받아들이고 있는지 한번 살펴봅시다. 그 행동을 덜 고통스러운 의미로 해석할 수 있을까요? 그런 상태에 도달할 수 있을까요? 그렇다면, 네. 좋아요, 잘됐네요. 이제 다시 세미나 현장으로 돌아가거나, 트레일(추적) 현장, 수업이나 대회 같은 곳으로 돌아가 봅시다. 우리가 잠시 물러나야 했던 이유는 그 환경에서 팀으로서 제대로 작동하지 못했기 때문이니까요. 그래서 저는 그런 기준으로 평가하는 걸 정말 좋아해요. 리드줄 양쪽 끝을 모두 함께 훈련해 보자는 거죠. 하지만 우선 핸들러의 마음을 다잡고, 그 후에 남은 반려견의 문제를 확인하고 반려견이 스스로 선택하게끔 내버려 두는 겁니다. 그렇게 하면 우리가 예상했던 것보다 훨씬 많은 것을 해낼 수 있다는 걸 알게 됩니다. 그래서 저는 그런 훈련을 하기 전에 미리 선을 긋는 걸 좋아하지 않아요. 맞아요, 미리 세워둔 목표를 내려놓는 것은 확실히 개와 함께 무엇을 하든 정말 중요한 부분이죠. 사실 예민한 개들만의 이야기가 아니에요. 솔직히 말해서 세상 모든 계획을 다 세워둘 수는 있겠지만, 결국 여러분은 파트너니까요. 그러니까 그런 거죠. 당신의 질문은 우리가 예민한 반려견에게 할 수 있는 것, 할 의향이 있는 것, 또는 해야 하는 것에는 한계가 있는지에 대한 것이죠? 반려견이요. 제 대답은 확실히 그렇다입니다. 네, 확실히 그렇습니다. 한계가 있습니다. 당신이 해야 할 일에는 한계가 있습니다. 당신이 할 수 있는 일에는 한계가 있습니다. 하지만 더 중요한 후속 질문은 특정 반려견에 대해 그 기준을 어떻게 정하느냐는 것이죠. 그렇죠? 맞아요. 그게 바로 가장 중요한 핵심 질문입니다. 하지만 저에게 그것은 애초에 당신이 훈련을 어떻게 생각하느냐의 문제입니다. 당신이 지금 하고 있는 이 일이 무엇인가요? 왜냐하면 저에게는 이것이 'R 플러스 2.0' 사고방식으로 귀결되거든요. 제가 요즘 가장 중요하게 생각하는 것이죠. 그건 바로 당신의 파트너가 원하지 않는 것을 강요해서는 안 된다는 것입니다.
kind of neutral mental place, then we become a safe place for our dogs. And then the dog, if the dog feels safe, like if the dog is like, yeah, I know that I can say no or I know that I can like it doesn't matter what happens out here. You know, like I'm still safe. Everything's still going to be OK. My my human's not going to get really upset. Then we can take the show on the road and then really kind of evaluate what's going on. Um, I would say because you're asking where to draw the line, I would say that for handlers who are struggling with that mental drama, if you also have a sensitive dog, that's that it's maybe a good idea to and I don't want to like make decisions for anybody, but it can it can be helpful to step back a little bit and do some of this work. And it doesn't have to be forever. It's just like, let's get let's get ourselves into a little bit better place, a little calmer ground, more grounded place. Let's kind of look at like, what am I making my dog's behavior mean? Can I make it mean something less distressing? Can I get to that place? And then, yes. OK, great. Now let's take a step back into the, you know, either the seminar world or the trail, you know, classes or trialing or whatever we've needed to step back because we were just not working as a team in that environment. So I don't so that I kind of really like to evaluate on that basis of like, let's work at both ends of the leash. But first, really ground that handler and then see what's left with the dog and then let the dog make choices going forward. And I find when we do that, we're able to do a lot more than we might expect. So I don't like to draw a line ahead of time before doing that work. Yeah, I mean, letting go of your predetermined goals is certainly a very important part of really doing anything with dogs. I mean, not even sensitive dogs. Honestly, you can have all the plans in the world, but you're a partnership. So there's that. Your question is, are there limits to what we can or would or should do with our sensitive dog? And the answer for me is absolutely yes. Yes, absolutely. There's a limit. There are limits to what you should do. There are limits to what you can do. And but the more important follow up is how do you determine that line for a particular dog? Right. And there's your big money question. But it really, to me, is a matter of how you are conceiving of training in the first place. What is this thing that you are doing? Because, you know, and for me, it comes down to an R positive 2.0 mindset, which is what I'm
54:27
저는 '그래도 나는 하고 싶어'라고 말할 권리가 없다고 생각해요. 그러니 무조건 하겠다고 강요할 수는 없는 거죠. 제 파트너십에서는 그렇게 할 수 없습니다. 그렇죠? 그러니 반려견 훈련의 기초에 아예 포함시켜야 할 것은 단순히 반려견의 의견이 무엇인지, 편안함의 정도와 선택이 어디에 있는지 아는 것을 넘어, 그들이 이 모든 정보를 당신에게 전달할 수 있는 구체적인 방법을 훈련 시스템 안에 구축해야 한다고 저는 주장하고 싶습니다. 예스(Yes)와 노(No) 시스템을 구축할 수 있습니다. 예스나 노를 묻는 질문을 할 수 있죠. 질문할 수 있습니다. 솔직히 말해, 단순히 예스나 노 이상의 질문도 가능합니다. 하고 싶니? 같은 것들을 물어볼 수 있죠. 할 수 있니? 그렇죠. 그건 단순히 '응, 하고 싶어'와는 다릅니다. 왜냐하면 그들이 하고 싶을 수도 있고, 아니면 그들이... 그렇죠. 그건 단순히 '응, 하고 싶어'와는 다릅니다. 왜냐하면 그들이 하고 싶을 수도 있고, 아니면 그들이... 그건 단순히 '응, 하고 싶어'와는 다릅니다. 왜냐하면 그들이 하고 싶을 수도 있고, 아니면 그들이... 안 돼요. 사라 스트레밍(Sarah Streming) 식으로 말이죠. 하고는 싶겠지만, 과연 제대로 해낼 수 있는 마음 상태인가 하는 거죠, 그렇죠? 우리는 다층적인 질문을 던져야 합니다. 아니면 가능할까요? 그렇게 해야 한다고 생각해요. 그리고 우리의 관계가 어떻게 우리를 이 지점까지 이끌었는지 같은 것들도요. 제가 당신에게 우리 훈련에 대해 가르친 것들 중, 당신이 언제든 참여를 거부할 수 있고, 거부한다고 해서 아무런 대가도 치르지 않는다는 점을 어떻게 가르쳤는지 말이에요. 거부한다고 해서 잃을 건 아무것도 없죠, 그렇죠? 그래서 제가 사용하는 강화 전략들이 당신에게 너무나 가치가 높고 중요해서 그것을 강압의 수단으로 이용할 수 있는 정도는 아니라는 겁니다. 당신이 제가 통제하는 무언가를 얻기 위해 너무 필사적인 나머지 싫다고 말하지 못할 정도는 아니라는 거죠. 만약 제가 선택권을 주고, '백만 달러를 원해? 아니면 아니야?'라고 묻는다면요. 대답은 '네, 원해요'가 될 겁니다. 설령 그 백만 달러를 얻기 위해 불길 속을 걸어가야 한다고 해도 말이죠, 그렇지 않나요? 그러니 예민한 개뿐만 아니라 통제권을 가진 모든 개를 다룰 때 매우 조심해야 합니다. 그 통제권을 이용해 개가 가진 경계선을 무시하고 넘어가 버리거나, 개가 더 이상 신호를 보내지 않거나, 혹은 미묘한 신호를 보지 못하게 만들지 않도록 해야 합니다. 아니면, 그것을 얻는 게 너무 중요해서 개가 차라리 하지 않았으면 하는 행동을 하게 될 수도 있으니까요. 만약 당신이 그 대상을 끈에 매달아 흔들거나, 개 앞에 들이밀지 않았다면 말이죠. 저는 가축을 다루진 않지만, 양과 함께 일할 기회는 상당히, 음, 그런 식의 의미로 강렬하게 다가올 수 있을 것 같아요. 그 단어가 의미하는 바대로 말이죠. 그러니까, 어머나, 정말 하고 싶어라고 느끼게 만드는 일종의 설득력 같은 거죠. 맞아요. 음, 그런 일은 우리의 모든 스포츠에서 일어날 수 있고, 특정 음식이나 장난감과
all about now, which is that you don't get to do things that your partner does not want to do. I don't feel like I have the right to say, yeah, but I want to. So therefore, we're going to, right? I don't get to do that in my partnership. And so built right into the foundation of training a dog, I'm going to advocate and say should be a sense of not only do you know what your dog's opinions are, where their comfort level and their choices are, but that you build into the system a specific way that they can tell you all of this information. You can build in yes and no systems. You can ask the yes or no question. You can ask. Frankly, you can ask more than just yes and no. You can ask things like, do you want to? Can you? Right. That's different from just a yes, I want to, because maybe they want to and maybe they can't. You know, a la Sarah Streming. You want to, but is your head in the place to do this well, right? We have to ask multi layers of questions or can. I think we should. And then, but also things like, how has our relationship brought us to this point? You know, what, what have I taught you about our training that you know that you can always opt out and opting out does not cost you anything. You're not going to lose anything by opting out, right? So my reinforcement strategies say with you have not been so, so high value, so, so important to you that I'm going to be able to leverage them as coercion. You're not so desperate to get to this thing that I control that you're not going to say no. If I give you the choice and I say, do you want, do you, do you want a million dollars or not? The answer is going to be, yes, I do. Even if, you know, I have to walk through fire to get the million or whatever it is, right? So being very careful, not just with your sensitive dog, but with any dog that you have control over that you don't leverage that control in such a way that you get to blow right past their lines and they don't tell you anymore, or you don't see the subtle signals or they're not going to give them because it's so important that they go, that they'll, they'll do something they'd rather not have. If, if you hadn't been holding out that thing on the string or putting that thing in front of them. I imagine, I don't, I don't work with livestock, but I imagine the opportunity to work with sheep can be, can be quite, you know, I don't want to say compelling in that, in that way that that word means. I mean, sort of compelling in the, oh my gosh, I really want to. Right. Um, and that can happen in all of our sports and that can happen for dogs with certain
57:10
관계를 맺는 반려견들에게서도 일어날 수 있어요. 그래서 처음부터 나는 당신에게 강압적으로 보상물을 사용하지 않겠다는 생각을 심어주어야 합니다. 내가 모든 돈과 엄청난 물건들을 가지고 있기 때문이 아니라, 당신이 스스로 이 게임에 참여하고 싶어서 참여하도록 확실히 해야 해요. 그리고 이걸 파트너십으로 만들기 위해, 당신이 실제로 이것을 하고 싶은지 세심하게 물어볼 수 있어요. 그냥 '그래, 하지만 난 이게 하고 싶어, 널 이렇게 하고 싶게 만들 수 있어'가 아니라요. 이게 파트너십이 아닌, '그래, 하지만 나는 이걸 하고 싶고, 너도 이걸 하게 만들 수 있어'라는 식의 접근이 되지 않도록요. 그래서 나는 '어서, 너도 하고 싶잖아, 그렇지?'라고 말하며 이런 상황을 만들려고 합니다. 그러니까, 나는 '어서, 너도 하고 싶지? 내가 알거든'이라고 말하며 어떤 상황을 연출하려는 거죠. 알아요. 어서, 내가 강하게 설득해 볼게. 그 지점이 바로 한계가 쉽게 보이는 곳입니다. 쉽게 시스템을 구축할 수 있다는 의미가 아니라, 그 한계가 아주 명확해진다는 뜻이에요. 매우 분명해집니다. 만약 당신이 온갖 수단을 다 동원하거나 많은 압박을 주지 않고는 반려견이 그것을 하길 원하게 만들 수 없다면, 심지어 좋은 것을 얻게 하는 압박이라 할지라도 말이죠. 심지어 좋은 것을 얻게 하려는 압박을 포함해서 말이에요. 만약 당신에게 그것을 기꺼이 하려는 파트너가 없다면, 거기서 바로 한계선이 그어지는 겁니다. 반려견은 스스로 동의하고, 선택권이 있으며, 그것을 할지 말지에 대해 완전한 자율성을 가져야 합니다. 반려견이 스스로 '예'라고 답할 때, 당신은 비로소 반려견의 전부를 얻게 되는 것이니까요. 반려견의 전부를 갖게 됩니다. 반려견이 망설임 없이, 그리고 당신의 영향력 없이 당신에게 줄 수 있는 모든 것을 얻게 되는 것이죠. 당신의 레버리지 없이 말이에요. 그래서 저는 주체성과 선택권을 강력히 옹호하며, 모든 단계에서 일이 잘못되거나 당신이 무엇을 하고 있는지 반려견이 당신에게 알릴 수 있도록 훈련하는 방식을 지지합니다. 모든 단계에서 상황이 잘못되거나 당신이 무엇을 하고 있는지 그들이 당신에게 말할 수 있게 하는 방식으로 훈련하는 것을 저는 강력히 지지합니다. 너무 세게 이용하는 거죠. 개들이 그것을 위해서라면 무엇이든 할 정도로 중요하게 생각하는 것들에 대해, 어... 저는 개들이 정말 중요하게 여기는 것들을 활용하는 것에 매우 민감해지기 시작했어요. 과거에는 아주 가치가 높은 강화물을 사용하곤 했어요. 왜냐하면, 세상에, 그만큼 큰 효과를 얻을 수 있으니까요, 그렇죠? 그런 강화물을 가지고 있으면 개로부터 많은 것을 얻어낼 수 있거든요. 그런데 이제는 완전히 반대편으로 마음이 기울어서, 그게 얼마나 많은 것을 저에게서 숨기고 있는 걸까? 하는 생각이 들어요. 제가 그것을 활용할 수 있다는 사실이 얼마나 많은 정보를 숨기게 만드는 걸까요? 그래서 저는 특정 개, 아니 사실 모든 개에게 기준을 정하려고 해요. 민감한 개뿐만 아니라 말이죠. 거기에 제 의견을 조금 보태도 될까요? 에이미, 방금 하신 말씀 정말 전부 다 좋았어요. 음, 그런데 최근에 아주 높은 수준의 어질리티 코치와 정말 흥미로운 대화를 나눴거든요. 그분이 말씀하시길, 어질리티 장비가 있는 것만으로도 개들의 집중력을 얼마나 가리는지 믿을 수가 없대요. 텅 빈 경기장에 들어갔을 때는 완전히 다른 모습이었던 개들이, 장비가 있으면 그랬다는 거죠.
relationships to food and certain relationships to their toys. And so building in from the get go, this idea that I'm not going to use your reinforcers coercively with you. I'm going to be making sure that you're in this game and not in the game because I had all the money and all the big stuff. And I can ask you sensitively what you actually feel about wanting to do this to make this a partnership and not a, yeah, but I want, I want to do this and I can kind of make you want to do this. And so I'm, I'm going to kind of put in motion this thing that says, come on, you want to, I know you do. Come on, let's go hard persuasion on my part. That's where the limit can be easily seen. I mean, I don't mean easily as in that's an easy system to put in place, but it becomes very clear. If you can't get a dog to want to do that without pulling out all the stops and putting in a lot of, you know, pressure, even, even pressure of getting the good thing. If you, if you don't have a partner who wants to do that, you have your line right there. Your dog needs to buy in, have choices, have full agency over whether they do or don't do this because when they do say yes, then you have the whole dog. You have the whole thing. You have everything they have to give you without reservation and without your, your leverage. So I really am a strong advocate of agency and choice and training in such a way that lets them at all stages be able to tell you when things are going awry or that you are leveraging too hard. This thing that is so important to them that they would do anything for, uh, I'm starting to get very sensitive to using things that dogs find incredibly important. We've gone in the past into very high value reinforcers because gosh, you get a whole lot of, you know, you get a whole lot of bang for that buck, right? You get a lot from a dog that you have the reinforcer of. And now I'm really kind of swinging the other side and saying, how much is that hiding from me? How much information does that hide from me that I'm being able to leverage that? So that's where I would determine a line for a particular dog and really for any dog, not just a sensitive one. Can I just add two cents to that? I love, uh, I loved everything you said there, Amy. Um, but I just had a really interesting conversation recently with, um, with a high level agility coach. And she said, she was just like, I can't believe how much the presence of agility equipment, masks, um, engagement. And you saw dogs that were like, they would, if you, if they walked into an empty arena, totally different dog.
59:42
하지만 어질리티 장비가 있으면, 집중력을 잃고 냄새를 맡거나 온갖 행동들을 보였다고 해요. 그리고 제 생각에는, 어떤 면에서는 아마도 그 장비가 개들에게 자신감을 주기 때문이기도 할 거예요. 그러니까 우리 개가 양을 볼 수 있는 것처럼, '나는 뭘 해야 할지 알아' 이런 식으로요. 알겠어요. '나는 이 환경에 있는 것을 감당할 수 있어. 우리는 지금 뭘 하고 있는지 알아.' 이런 거겠죠. 정확해요. 그러니 그게 항상 부정적인 것은 아니지만, 정말 중요한 부분이라고 생각해요. 말씀하신 것처럼, 어질리티 기구를 정말 인지하게 만드는 것은, 저희도 한 가지 덧붙이고 싶었던 게, 간식이나 장난감 외에도 양이라는 보조 도구도 있으니까요, 그렇죠. 제 개가 불 속으로 뛰어들 각오가 되어 있게 만드는 거죠. 음, 그리고 거기서 제 책임이 무엇인지도 중요하고요. 그래서 그 모든 내용을 언급해주신 점 정말 좋습니다. 좋은 예시예요. 그리고 그 지점이 개들이 상황을 아주 명확하게 판단하지 못하게 되는 경우이기도 하죠. 어디로 향하는지 말이죠. 마치 '난 이게 너무 간절해' 하는 것처럼요. 어질리티 기구를 본 거죠. 그럼 그게 뭘까요? 점프하고, 달리고, 터널을 통과하고. 뭐라고 하셨죠? 개들은 그토록 엄청난 강화물 앞에서는 거의 제대로 생각조차 할 수 없게 됩니다. 그리고 그것은 하겠다고 하지 않거나 거부하는 개만큼이나 똑같은 한계이자 '아니오'라는 대답인 거죠. 하고 싶어 하지는 않는 개처럼요. 그걸 하겠다고 대답은 하지만, 이치에 맞는 방식으로 수행할 수 없는 개 말이에요. 그것도 일종의 '아니오'라는 표현이며, 우리는 이를 심각한 한계로 받아들여야 합니다. 어쨌든요. 음, 왜냐하면 그 개 또한 그 작업을 수행할 능력이 안 되기 때문이죠. 만약 그들이 '아니오'라고 말할 수 있었다면, 아주 멋진 무언가 앞에서 '아니오'라고 생각할 수 있었다면, 그렇게 했을지도 모르지만, 그들은 그럴 수 없습니다. 힘의 균형이 깨져 있기 때문이죠. 그래서 그 대답을 이끌어내려면 많은 구조화가 필요하지만, 저는 그것이 그들을 가장 존중하며 대하는 방식이라고 생각합니다. 그들이 그런 것들을 경험하고 있기 때문이죠. 그저 그들이 우리에게 말할 수 없다는 이유로, 우리가 그것을 무시해서는 안 됩니다. 우리는 그들에게 물어볼 방법을 찾아야 합니다. 지금까지 예민한 개란 무엇인지에 대해 꽤 많이 이야기 나누었는데, 음, 저는 이제 가끔 다른 원인으로 비슷한 행동이 나타나기도 하는데, 이걸 오해할 수 있어요. 민감한 성향이라고 말이죠. 그래서 본격적으로 마무리하기 전에 이 부분에 대해 잠깐 이야기하고 싶었어요. 예를 들어, 개가 어질리티 같은 특정 스포츠에 관심이 없어 보일 때 말이에요. 그럴 때 바로 그 개가 민감한 아이라고 단정 짓나요, 아니면 그런 결론을 내리기 전에 먼저 고려해 보거나 살펴봐야 할 다른 요소들이 있을까요? 정말 그런 상황인 건지 말이죠. 네. 정말 좋은 질문이에요.
But when, um, like they would just lose their engagement and get all sniffy and show all sorts of stuff. And then, um, and I, I mean, some of that is they, you know, probably that gives them confidence as well. So we need to be like, you know, like my dog can see sheep. I know what to do. Okay. I can handle being in this environment. I know what we're doing. Exactly. So it's, that's not necessarily always a negative thing, but I think it's really important. Like you said, to really recognize, like if that agility equipment, and we would, I just wanted to add that because in addition to food and toys, it's also the props of those sheep, right. Have my dog willing to go to walk through fire. Um, and you know, what's my responsibility there. So I, I love that you brought all that up. It's a good example. And it's one of these places where also that can get them very not clear. You're headed. Like, I want this so much. I've seen the agility equipment. So what is it? Jump, run, go tunnel. What, what did you say? They almost can't even think clearly around such an incredible reinforcer. And that's just as much a, a limitation and a no answer as the dog who said no and didn't want to do it. The dog who's saying yes to doing it, but cannot perform in any way that makes any sense. It's still saying a form of no, or I know that you should take, take seriously as a limitation. Um, because that, that dog is also not capable of doing that work. And, and if they could have said no, if they could have thought to say no in the face of something amazing, they might've done so, but they can't because the power balances is off there. So it takes a lot of structuring to get to that answer, but I think it's, I think it's the way we treat them the most respectfully because they are experiencing those things. And, and just because they can't tell us, uh, it doesn't mean we can ignore it. We have to find the ways to ask. So we've talked a fair bit kind of about what sensitive dogs are, but, um, I think that sometimes there are maybe other things that cause similar behaviors and it can be misread as sensitivity. So, um, I wanted to just talk about that briefly before we kind of round things out. For example, maybe a dog just doesn't seem interested in a particular sport, say agility. Uh, would you immediately begin thinking of them as a sensitive dog or are there other things you want to kind of look at first or take into consideration before kind of just making that assumption that that's what you're dealing with? Yeah. I love this question.
1:02:03
왜냐하면 저도 요즘 점점 더 많이 고민하게 되는 부분인데, 우리가 어떤 상황을 잘못 해석할 수 있는 경우들이 참 많거든요. 요즘 저는 '최적의 각성(Optimal Arousal)' 클래스에서 많은 분들과 함께 작업하고 있는데, 이제 막 본격적으로 파고들기 시작했어요. 뭐가 부족한지 살펴보고 있죠. 기준이 명확하지 않은 게 아닌가 하는 생각이 들더라고요. 그래서 제가 생각하기를, 과연 기준이 불명확한 게 문제일까 싶었죠. 그건 개들이 훈련을 수행하지 않는 아주 흔한 이유 중 하나거든요. 개들 입장에서는 '사실 뭘 해야 할지 모르겠어'라는 상태인 거예요. 그러면 결국 투쟁-도피 반응(fight or flight response) 상태로 들어가게 되죠. 그러니 무엇보다 개가 실제로 이해하고 있는지 확인하는 과정이 중요해요. 그리고 그건 우리가 생각하는 것보다 훨씬 복잡한 문제죠. 그다음으로 또 중요한 건, 물리적으로 가능한가 하는 점이에요. 얼마 전에 제 수강생 중 한 분의 영상을 검토했는데, 여기서 보여드리고 싶을 정도였어요. 이 영상이 정말 강력한 예시거든요. 그분이 그레이트 데인과 함께 훈련 중이었는데, 데인이 덩치가 아주 크다 보니 보호자의 공간을 완전히 차지하고 앉아 있었죠. 그 상황에서 '턱 대기(chin rest)' 훈련을 하고 있었어요. 영상을 보시면 강아지의 뒷다리가 벌어지기 시작하는 것을 볼 수 있는데, 왜냐하면 핸들러와 너무 가깝게 웅크리고 있어서 균형이 무너졌기 때문이에요. 그리고 강아지의 발은, 물론 핸들러는 그 발을 볼 수도 없지만요, 저는 영상으로 볼 수 있어요. 옆에서 지켜보고 있는데 이 강아지의 발이 미끄러운 바닥 위에서 벌어지고 있었거든요. 앞으로 몸이 쏠려 있고 앞쪽에 무게가 실려 있어서요. 어쨌든 훈련 세션 도중에 갑자기 한 발자국 뒤로 물러나더니 앉아버리더군요. 마치 훈련을 거부하는 것처럼 보였죠. 맞아요. 그래서 만약 우리가, 그러니까 사실 그건 강아지가 균형을 잃었기 때문이었어요. 균형 감각을 갖는 것, 그리고 균형 잡힌 느낌을 받는 것은 사실, 정말 중요해요. 마리 발마도 자신의 작업에서 이 부분에 대해 많이 이야기하죠. 저도 그 덕분에 눈을 뜨게 되었어요. 우리가 균형을 잃었을 때, 혹은 신체적으로 무언가를 할 수 없을 때 각성 상태가 높아진다는 것을요. 그렇죠? 그것이 바로 투쟁-도피 반응이에요. 생각해 보세요. 걷다가 중심을 잃으면 우리 몸에는 약간의 아드레날린이 분비되죠. 맞아요. 그래서 어려움을 겪는 강아지들은 종종 더 빠르게 움직이곤 해요. 특히 어질리티에서 강아지들이 정말 빠르게 달리는 걸 볼 수 있죠. 하지만 속도는 강아지의 신체 기능과 스트레스에 대한 반응을 가려버릴 수 있어요. 예를 들어 도그 워크를 하다가 중심을 잃은 강아지가 있다면
Cause that's something that, um, like I think I'm, I'm looking at more and more are the ways that we can misread, um, what's going on. So often, um, like right now I'm working with a number of people and my optimal arousal class and we're starting, we're like digging in. We're like, is there a lack? We're like, oh, I think there might be a lack of clarity of criteria. And I was like, or is, is, is it that there's a lack of clarity in the criteria, which is absolutely a reason why dogs will not perform. Cause they're like, I actually don't know what to do. And, um, and then they go into a fight or flight response. So that's, that's making sure that they are, they actually understand. And that's, that's way more complicated than we think. Um, and then there's also, um, can they physically do it? So I did this, I just did a review for one of my students and this is, you know, I wish I could share it here. The video is a, such a powerful example of, um, she was working with a great Dane and the Dane is very big and she was sitting down and is right in her space. And she was working on chin rest. And on the video, you can see the dog's, um, hind legs are starting to splay because she's out of balance because of the kind of being crunched up close to the handler. And, um, and then her feet and like, and of course the handler can't even see the feet, but I can see it from the video. Cause we're watching from the side and this dog's feet are kind of splaying, uh, on this sort of slippery floor, uh, cause she's leaning forward and she's front weighted herself. Anyway, she ends up, um, sitting in the middle of the training session, just step, taking a step back and sitting down. And it looks like she's opting out. Right. And so if we have, if, you know, but it was because she was out of balance, she lost her balance and, um, having a sense of balance and feeling balanced is actually, um, uh, really important. And Mari Balma talks a lot about this, uh, with her work. And I, I, that's what opened my eyes to understanding the importance of, um, like how, when we are out of balance and when we are, um, or physically incapable of doing something, our arousal goes up, right. Which is that fight flight response. So if you think about like, if you walk and you like lose your balance, you, we have a little adrenaline spike. Right. And so dogs who struggle, you know, often, often they'll go fast. Like, especially in agility, you see dogs, they go so fast. Um, but speed can mask function and ability to, um, to stress. So you have a dog, let's say who, you know, loses his balance going over the dog walk and
1:04:29
그 후로 도그 워크를 정말 두려워하게 될 수 있는 거죠. 우리는 '아, 이 개는 예민하구나'라고 생각하거나, 아니면 실제로 어떻게 해야 하는지 자기 몸을 더 잘 다루는 법을 배워야 하는지도 모른다고 생각하죠. 그래서 저는 최근 들어 '그 개가 정말 예민한 것인가?'에 대해 깊이 파고들어 연구해 보고 있습니다. 그 개가 심리적으로 위축된 상태인가? 단지 하기 싫어서 그런 것인가? 아니면 개가 무엇을 해야 하는지 이해하는 데 어려움을 겪는 것인가, 혹은 실제로 신체적으로 그 행동을 수행하는 데 어려움을 겪고 있는 것인가? 여기서 말하는 건 단순히 통증뿐만 아니라, 체력이나 고유 수용성 감각, 혹은 코어 근력이 부족해서 균형을 유지하지 못하는 것 같은 문제들도 포함하죠. 예를 들면 말이죠. 그래서 우리가 살펴볼 수 있는 다른 요소들이 아주 많아지고 있어요. 우리는 그런 요소들을 하나씩 분리해서 살펴보고, 그 모든 영역을 탐구해 볼 필요가 있습니다. 이런 부분들을 깊이 파고들 수 있다는 것이 매력적이고 아주 흥미롭다고 생각합니다. 맞아요. 제 지인이 최근 팟캐스트에 나왔을 때 이 문제에 대해 이야기했었죠. 그 친구가 언급하길, 개가 기준을 이해하고 있는데도 특히 빠른 속도에서 신체적으로 그 기준을 수행하지 못할 때가 있다고 했어요. 배우는 입장에서 얼마나 답답하겠어요. 그리고 그 답답함이 각성도를 높이는 거죠. 개마다 스트레스를 높게 받는 유형인지 낮게 받는 유형인지에 따라 결과가 다르게 나타나는데, 우리는 그걸 예민한 것으로 보기도 하죠. 물론 개들은 성공하고 싶어 하는 마음이 강하니까요. 그런데 성공할 수 없는 상황이 되면, 스트레스를 받고 좌절감을 느끼게 됩니다. 그렇게 되면 결국 개는 부정적인 조건부 정서 반응을 보이게 되는 거죠. 훈련으로 넘어갑시다. 음, 만약 우리가 그 모든 것을 이해하지 못한다면, 고치려고 하는 과정에서 잘못된 반응을 목표로 삼게 될지도 모릅니다. 아니면 그냥 '아, 우리 개는 어질리티를 싫어해'라고 생각할 수도 있죠. 음, 아시다시피 그런 식이죠. 잘못된 결론을 내릴 수 있습니다. 그러니 그 모든 것을 탐색해 볼 가치가 100% 있습니다. 맞아요. 만약 올바른 질문을 던지지 못하면, 잘못된 해답을 적용하게 되는 겁니다. 맞아요. 그리고 실패하게 되죠. 그러고 나면 문제를 해결하지 못한 실패를 다른 무엇인가에 대한 더 많은 증거로 해석하게 될 것입니다. 그래서, 비록 매우 어려운 일이기는 하지만 무엇이 문제인지 정확히 파악하는 것이 종종 꽤 중요합니다. 제 개들의 경우를 예로 들자면, 미끄러운 바닥에서는 바닥에서 소파나 의자 위로 점프해서 올라가지 않아요. 적어도 한 녀석은 절대 안 하죠. 그렇지 않다면 몰라도, 절대 하지 않을 겁니다.
then starts to just become really afraid of dog walks. And we think, Oh, he's a sensitive dog, or maybe he actually needs how to, he needs to learn how to manage his body better. So I've been kind of going down that rabbit hole a bit lately of kind of like really studying, like, is that dog sensitive? Is that dog shutting down? Cause they don't want to do it. Or is that dog, does the dog, um, struggle with understanding what they're supposed to do, or are they actually struggling with physically being able to do it? And I don't just mean pain, but, uh, but, you know, or fitness or, or proprioception or, um, or just being able to stay in balance because they don't have the core strength, for instance. So there's a lot of other stuff that's starting to come in that we can, that we can look at. We need to like pull all those things apart and look at them and, and, and explore all those areas. I find it fascinating and actually pretty exciting that we can dig into all of that. Yeah. I, uh, my was on the podcast recently and we talked about it. Uh, she mentioned that like this idea that the dog can understand the criteria and then not be able to physically accomplish the criteria at speed specifically. And just how frustrating that must be as a learner. And that spikes their arrival. And then depending on whether the dog is a stress high or a stress low dog, we're going to see, and that can look like as being sensitive and they, and they are in terms of like, you know, they want to be right. And then they, and then they, but they can't be right. And then that stresses them out and creates frustration. And then the dogs, then the dog will develop like a negative condition, emotional response to the training. Um, and if we don't understand all that, we may target the wrong, uh, response to try and fix that. Or we might just be like, oh yeah, my dog just hates agility. Um, you know, or like that kind of, like we, we can draw the wrong conclusion. So all of that is worth exploring a hundred percent. Right. And if you don't have the, the pin in the right, you know, question, you're, you're applying the wrong answers to it. Right. And failing. And then you're going to interpret the failure to have solved the problem as more evidence of whatever else. And, and so really getting to what something is, even though that's incredibly challenging is, is often pretty important. You know, I, I know from my own, my dogs won't jump from the floor to, you know, the couch, the chair or whatever from a slick floor. It isn't, it isn't going to be at least one of them. If not, but it isn't going to happen.
1:06:46
우리는 그런 상황을 원치 않죠. 점프할 때 발이 미끄러지는 건 절대 안 할 겁니다. 그리고 만약 개가 왜 어떤 행동을 하지 않는지에 대해 더 넓은 시야를 갖지 못하면, 음, 사람인 우리는 그냥 더 압박을 가할 수도 있죠. 자, 할 수 있잖아. 어서, 올라와. 있잖아, 어서. 격려죠. 격려도 또 다른 형태의 압박입니다. 그것은 무해한 압박이지만, 어떤 동물이나 사람에게는 압박이 될 수 있거든요, 그렇죠? 맞는 말이에요. 그래서 개는 또다시 '아뇨, 됐어요'라고 거절하게 되는 겁니다. 이제 당신은 오해할 가능성이 생기는 겁니다. 반면에 그 문제를 해결했다면 완전히 열정적인 모습을 볼 수 있었을지도 모르는데, "난 못 하겠어" 같은 태도는 전혀 보이지 않았을 겁니다. 음, 우리는 매우 인간 중심적이죠. 자기 중심적이라서 동물이 실제로 무엇 때문에 어려움을 겪고 있는지 우리 입장에서 헤아리기가 꽤 어려울 수 있습니다. 그래서 나머지 다른 모든 가능성들을 살펴보는 것이 핵심이라고 생각합니다. 물론 통증이 가장 먼저 고려해야 할 원인입니다. 이건 말발굽 소리 같은 거죠. 개가 어딘가 불편해서 말발굽 소리를 느끼지 못하는 상태가 되면 개가 하는 모든 행동에 절대적인 영향을 미치게 됩니다. 음, 저는 종종 '오늘은 잘 안 풀리네'라는 생각으로 접근합니다. 어쩌면 두통이 있을 수도 있죠. 개가 정말 두통이 있다는 건 아닙니다. 개가 그렇다는 게 아니라, 어차피 알 수도 없으니 그냥 내일 다시 해보는 건 어떨까 하는 거죠. 내일 해볼까요? 지금 당장 이걸 해결해야 할 필요는 없으니까요. 흐름을 지켜볼 수 있죠. 맞아요. 음, 하지만 개들은 신체적 고통을 숨깁니다. 우리 모두 알다시피 개들은 치통도 숨기죠. 다들 아는 사실이지만, 그걸 알아내기란 쉽지 않습니다. 맞아요. 음, 개들은 위장 관련 문제로 신체적 이상이 생길 가능성이 많은데, 이게 온갖 흥미로운 행동 방식으로 나타날 수 있습니다. 이 일을 오래 할수록 위장 문제가 있다는 사실에 더 놀라게 됩니다. 대변에서 그걸 확인할 수 있다는 뜻은 아닙니다. 다른 질환을 치료하다가 우연히 발견해서 해결되거나, 아니면 마침내 증상이 뚜렷해져서 그때 가서야 해결하게 된다는 말입니다. 행동은 완전히 바뀔 수 있습니다. 요즘 아연을 사용하는 것과 관련하여 흥미로운 연구들이 있는데, 아연 결핍인 개들을 찾아내어 그것이 개들의 많은 반응성과 공격성, 공격적인 행동으로 나타나는 사례들이 있습니다. 음, 새로운 연구들이 계속 나오고 있죠. 수의사로부터 제산제를 처방받은 후 갑자기 훈련에 대해 완전히 다른 반응을 보이고, 예민함이 줄어든 개들을 정말 많이 봤습니다. 제 말은, 그 용어를 훨씬 더 넓은 의미로 사용하자는 것입니다.
We don't want to do that. The slip of the feet out as they, as they jump up, not going to do it. And, you know, if, if you don't have a wider view of why your dog might not do something, um, you might just, as a human being, just put more pressure. Come on, just, you can do it. Come on, just get up there. You know, come on. Encouragement. Encouragement is a form is another form. It's benign pressure, but it's, it can be pressure on the right animal, right? The right person. And so, you know, then the dog is again, going to say, no, thanks. And now you, now you have a misinterpretation possibility. Whereas if you just had solved that problem, you might see utter enthusiasm and, and none of this, like, I can't do it stuff. Um, we are very, we're human centric, you know, we're, we're self centric and it can be pretty difficult to cast ourselves into what, what the animal might really be having a problem with. So going down toward all the rest of the other possibilities, I think is key. And of course, uh, pain is the, you know, the number one, it's the one, it's the hoof beats, it's the horse's hoof beats that your dog doesn't feel right in some way that will absolutely affect everything they do. Um, I often just go on the concept of, Hey, it isn't going well today. Maybe she's got a headache. I'm not saying they have headaches. I'm not saying she does, but like, I won't know if you do, we'll just, why don't we try this tomorrow? Like, I don't have to, you know, solve this right now. I can look at trends. Right. Um, but dogs hide body pain. We all know this dogs hide tooth pain. We all know this, and that can be difficult to find. Right. Um, dogs have a lot of GI potential, uh, inter interruption, you know, issues with their body that can show in all sorts of interesting behavioral ways that the longer I do this, the more impressed I am that a GI being off. And I don't mean that you can see it in the poop. I mean that you find out accidentally by some other treatment for something else and it solves or, or it finally becomes symptomatic enough. And then you solve it. Behaviors can utterly change. There's interesting stuff right now in zinc, in using zinc, finding dogs who are zinc deficient and having that show in a lot of their reactivity and aggression, aggressive behavior. Um, there's just stuff on the forefront. I've seen so many dogs that when they've been given an antacid by the vet, all of a sudden have completely different responses to, to training and not so sensitive. I mean, to use that term much more broadly.
1:09:23
그래서 모든 개에게 똑같이 적용할 수는 없으니, 보호자로서 이렇게 말씀드리고 싶습니다. 상황이 기대대로 풀리지 않을 때, 혹은 반려견이 "아니, 싫어"라고 말하거나 당신의 격려에 조금 더 연약하게 반응하는 것 같을 때, 근본적으로 어떤 가정을 하는지 살펴보세요. 개들이 "그건 좀 아닌 것 같아요"라고 하는 상황 말이죠. 가장 먼저 떠오른 생각에 너무 얽매이지 마세요. 다섯 가지 잠재적인 이유를 찾아낼 수 있는지 확인해 보세요. 그냥 확실히요. 그럴 가능성은 낮더라도 말이죠. 연습 삼아 다섯 가지 이유를 떠올려 볼 수 있을까요? 이런 일이 왜 일어날 수 있는지 다섯 가지 다른 이유를 생각할 수 있나요? 그중 하나가 정답일 수도 있으니까요. 유연함을 유지하고 너무 성급하게 해석하거나 자신의 생각에 갇혀서 "이건 다 개 탓이야"라고 단정 짓지 마세요. 아니면, "이건 다 내 탓이야"라고 생각하는 것도요. 혹은 "절대 내 잘못일 리 없어"라고 생각하거나요. 항상 개 문제라고만 생각하는 것 말입니다. 또는 "그냥 얘가 원래 이런 거지"라고 치부하거나, 아니면 "나는 정말 형편없어"라고 자책하는 것들도요. 그럴 만도 하죠. 당신이 가진 시나리오를 점검하고 가능성을 열어두세요. 왜냐하면 반려견에게 어떤 다른 문제가 있는지 우리가 확실히 답변해 줄 수 없기 때문입니다. 창의적인 태도를 유지하고 가능성을 열어두시길 바랍니다. 두통에 관한 이야기도 정말 좋은데, 아까 앨런이 말했던 내용과 일맥상통하니까요, 그렇지 않나요? 가끔 우리는 우리만의 이야기에 너무 깊이 빠져들곤 하는데, 사실 개는 단지 그날 컨디션이 좋지 않았을 뿐일 수도 있습니다. 어떤 이유에서든, 그날따라 개가 조금 평소와 달랐던 것이죠. 그걸 훈련사로서의 우리 자신을 상징하는 거창한 문제로 만들지는 맙시다. 개도 그냥 두통이 있었을 수도 있잖아요, 그렇죠? 그런 개념들, 음, 모두 잘 맞아떨어진다고 생각해요. 맞아요. 맞아요. 네. 바바라? 네. 방금 하신 말씀들, 그러니까 통증에 관한 것이나, 음, 모든 일을 너무 재앙처럼 생각하지 말라는 부분에 정말 동의해요. 하지만 저는 통증이 분명히, 음, 한몫할 수 있다고 생각합니다. 그리고 에일린이 컨디셔닝에 대해 이야기했던 것처럼, 만약 개가 신체적으로 무언가를 수행할 좋은 상태가 아니라면, 개는 그걸 해낼 수 없죠. 또한, 컨디셔닝과 신체 인지 능력은 별개라고 생각해요. 정말 좋은 컨디션을 가졌음에도 자기 몸을 어떻게 써야 할지 모르는 개들도 있을 수 있거든요. 저는 개들에게 자기 몸을 적절하게 사용하는 방법을 가르쳐야 한다는 주의인데, 그래야 우리가 요가를 할 때나 다른 유형의 활동을 할 때 자기 몸을 이해하는 것처럼 개들도 자기 몸을 이해할 수 있기 때문이죠. 음, 하지만 저는 그게 항상 민감성의 문제로 귀결된다고 생각하지는 않아요. 거기에는 다른 많은 요소가 작용한다고 생각합니다. 때로는 에일린이 바닥에 있던 그레이트 데인에 대해 이야기하면서 공간이 부족했다고 했던 것처럼, 그건 그냥 환경적인 문제였어요. 그건 매우 구체적인 상황이었죠. 개가 포기한 게 아니었어요.
So look at, I'd say, since we can't say for every dog going forward, I'd say as a person, look at what your core assumption is when things don't go as you expect, when your dog says, no thanks, or seems a little more fragile to you, your encouragement. And they're like, I don't think so. Don't marry the first idea that you have. See if you can come up with five, five potential ideas. Just sure. They're unlikely. Can you come up with five as an exercise? Could you think of five different reasons that this could, could be? Because maybe one of those is the other thing, uh, staying flexible and not over-interpreting or marrying your ideas as, oh, this is the dog's fault. Or, oh, this is my fault. Or, oh, it's never my fault. It's always the dog. Or, oh, he's just being X. Or, oh, I suck so much. No wonder. Look at your scripts and keep it open because we can't really answer what else there really is for your dog. I'm going to need you to stay creative and open to possibility. I love the thing about the headache too, because it goes back to what Alan was saying earlier, right? About like, sometimes we get so into our own story and then it's like, the dog just didn't feel great that day. For whatever reason, the dog was just a little bit off that day. Let's not make it, you know, symbolic of everything about ourselves as a trainer. The dog just had a headache, right? Like, like that concept, um, I think that all fits together well. Right. Right. Yeah. Barbara? Yeah. I really agree with everything that they've said and, um, about the pain and about, um, not, you know, make, making it all a catastrophe and everything like that. But I do think that pain can definitely, um, play a role. And I also think that with what Aileen was talking about with the, the conditioning, if the dog isn't physically in a, in good enough condition to do the thing, they can't do it. And also, I think if a dog isn't, there's conditioning and there's body awareness, there can be dogs that are in really, really good condition, but they don't know how to use their body. And I'm a very strong component of teaching dogs how to use their body appropriately so that they understand it just like how we understand it when we're, when we do yoga versus when we do other types of, of activities. Um, but I do think that, um, it's not always going down to sensitivity. I do think that there's a lot of other things that go into it. And sometimes like when Aileen was talking about that great Dane on that floor and not having the space, I mean, that was just an environmental thing. That was a very, very specific thing. It wasn't that the dog quit.
1:12:10
단지 그 자세를 유지할 수 없었던 것뿐이었죠. 제가 가르치는 수업의 유형 때문에 그런 종류의 일들을 많이 봅니다. 여전히 대면 수업도 많이 하고 있고요. 그래서 그런 상황들을 많이 보게 되는데, 예를 들면 아주 장난기 많고 행복한 래브라도 리트리버가 온몸에서 회복 탄력성이 넘쳐나는 경우 같은 거죠. 그러니까 그 개는 에너지가 폭발하는 상태인 거예요, 맞죠? 하지만 어떤 동작을 수행하지 못할 때가 있어요. 음, 때로는 그저 핸들러가 공간을 만드는 방법을 모르기 때문에 개가 적절히 동작을 수행할 수 있도록 공간을 마련해주지 못해서 그런 경우도 있습니다. 그러니까 항상 예민함 때문인 건 아니에요. 그리고 에이미가 말했듯이, 그냥 개가 고집을 부리는 것도 아닙니다. 그리고 에이미, 방금 그 말을 했을 때, 제가 그 말을 하는 사람을 본 건 당신이 처음이었어요. 저도 개가 그냥 컨디션이 안 좋은 날일 수도 있다고 말하곤 하거든요. 생각해보세요. 저는 사람들에게 항상 말하거든요, 저도 컨디션이 안 좋은 날이 있다고요. 상대방 입술이 움직이는 건 보이지만, 무슨 말을 하는지 이해할 수가 없죠. 그냥 그런 거예요. 행동적인 문제가 아니라요. 어떤 이유에서든 그날은 제가 그걸 해낼 수 없는 것뿐이에요. 개들도 분명 그런 날이 있을 거예요. 분명 그럴 거예요. 그럴 수밖에 없어요. 그렇고말고요. 제 몸도 가끔은 쑤시거든요. 저는 절뚝거리지는 않아요. 당신은 모르겠지만, 어제 무리해서 몸이 쑤시는 거죠. 오늘 온 힘을 다하고 싶지는 않은 상태인 거예요. 어쩌면 그럴 수도 있죠. 맞아요. 정확해요. 전적으로 동의합니다. 이런 대화를 나눌 수 있다는 점은 좋다고 생각해요. 우리가 사는 시대에는 개에 대해 이런 이야기를 할 수 있으니까요. 왜냐하면, 10년 전만 해도... 예전에는 항상 '아, 개가 그냥 고집을 부리는구나' 혹은 '그냥 장난을 치는 거구나', 아니면 '개를 너무 오냐오냐 키웠어' 같은 여러 가지 이야기들이 나오곤 했습니다. 물론 지금도 그런 말들은 여전히 나오고 있죠. 하지만 적어도 이제는 개가 감정을 가진 존재이기 때문에 실제로 어떤 일이 벌어지고 있는지에 대해 논의할 의지가 생겼습니다. 개도 감정을 느끼니까요. 그리고 우리와 똑같이 생물학적 시스템을 가지고 있죠. 때로는 그 생물학적 시스템에 문제가 생기기도 합니다. 그건 예민함과는 전혀 상관없는 일이죠. 이에 관해 제가 샀던 개에 대한 짧은 이야기를 하나 들려드릴게요. 그 개는 정말, 정말 높은 수준의 허딩 트라이얼(양몰이 대회)견이었습니다. 저는 제 대회 기술을 향상시키고 훈련 자체에만 매몰되지 않으려고 파트너로서 그 개를 구매했습니다. 그 개와 한 팀이 되어 조화를 이루려고 노력했죠. 물론 그 개를 사느라 돈도 많이 썼고요. 그래서 저도 기대를 많이 했고, 그 개는 대회에서 우승도 하고 있었죠. 그런데 제가 막상 개와 함께 훈련을 해보니, 우리는 팀으로서 조화를 이루지 못하고 있었습니다. 개는 너무 빨랐거든요. 저는 도저히 그 속도를 따라갈 수가 없었습니다.
It was that the dog couldn't hold position. And I see those types of things a lot because of the types of classes that I teach. And I still do a lot of in-person stuff. So I do see a lot of things like that where I'll see, you know, a really goofy, happy lab that is got like resilience coming out of every orifice. I mean, the dog is just kaboom, right? But it can't do something. Well, sometimes it's just because they don't have the space to do it because the handler doesn't know how to create the space for the dog to be able to adequately do it. So it's not always sensitivity. And like Amy said, it's also not just the dog being stubborn. And I also, Amy, when you said that, you're the very first person that's ever, I've ever heard say that because I say it too about, well, maybe the dog's just having an off day. Like, think about it. I mean, I always say to people, you know, I have an off day. I can see people's lips moving, but I cannot comprehend what they're saying. I just, and it doesn't, it's not a behavioral thing. It's just, I can't do it that day for whatever reason. And I'm sure dogs have those kinds of days. They must. They have to. Have to. My body is sore sometimes. I'm not limping. You wouldn't know, but I'm sore from yesterday. I don't want to give all my effort today. I mean, maybe. Right. Exactly. I totally agree with that. And I think that having those conversations, and I'm glad that we live in an age where we can have those conversations about dogs versus, you know, because, you know, 10 years ago, it was always, oh, the dog is just, you know, being stubborn, or the dog is just being silly, or you spoil your dog, or, you know, there was all these other things that would come out. And I mean, certainly those things still come out now. But at least we're willing to talk about really what could be going on, because they are a sentient being. And they do have feelings. And they do have biological systems, just like we do. And sometimes those biological systems fail. And that has nothing to do with sensitivity. I have a quick story to share on that with a dog that I bought, who's a, she was a really, really high level herding trial dog. And I purchased her to be my partner so that I could grow my own competition skills and not have to focus on the training side of things. And I was trying to come together as a team with this dog. And of course, I spent a lot of money on this dog. And so I'm like, and I, and she was winning trials. And then I'm out there working with her. And we are not coming together as a team. She is so fast. I can't keep up with her.
1:14:53
제 머릿속에서는 '내가 너무 느린 건가', '내가 너무 부족한 건가' 같은 온갖 드라마가 펼쳐졌죠. 내가 충분히 잘하지 못하는구나 싶었고요. 핸들러로서 더 성장해야겠다고 생각했습니다. 그래서 엄청난 재능을 가졌지만 마하 10의 속도로만 움직이려 하는 이 개를 통제하기 위해 제 기술을 향상시키려 정말 열심히 노력했습니다. 그러던 어느 날, 코칭을 받기 위해 영상을 보낼 생각으로 누군가를 불러 훈련 영상을 촬영하게 했습니다. 코로나 시기였거든요. 그래서 대면 수업을 받으러 갈 수가 없었죠. 그래서 누군가에게 제가 이 개와 훈련하는 모습을, 그리고 제 다른 개들과 훈련하는 모습을 영상으로 찍어달라고 부탁했어요. 그걸 저도 분석해 보려고요. 그래서 저도 그것을 공부할 수 있었죠. 제가 알아차린 점은, 제가 아주 잘 훈련하고 있다고 생각했던 개는, 항상 속보(trot)로 움직인다는 거였어요. 반면에 제가 열정적으로 달린다고 판단했던 다른 개는, 뭐랄까, 엄청나게 의욕적이고 아주 앞으로 치고 나가는 그런 개였는데요. 그 개는 항상 구보(canter)로 움직이고 있더라고요. 걸음걸이의 차이를 공부해보면, 속보는 가위질하는 움직임이에요. 뒷다리가 가위처럼 움직이죠. 반면에 구보는 뒷다리가 함께 움직이는데, 다리가 같이 움직이거든요. 그걸 보고 번뜩 깨달음이 왔어요. 그래서 그 개 고관절 검사를 했거든요, 그렇죠? 그런데 고관절 이형성증이 아주 심했어요. 그래서, 아픈 기색을 전혀 보인 적이 없어서 잘 모르겠어요. 통증이 있었는지조차 모르겠지만, 어쨌든 뒷다리를 가위처럼 움직일 수 없었던 거예요. 그래서 그 개는 항상 질주하는 방식으로 보상 작용을 했고, 그 때문에 개나 양을, 아니, 양을 정말 빠르게 몰게 된 거죠. 그게 맞는 거였어요. 정말, 정말 충격적이었어요. 그래서 이제는 사물을 완전히 다르게 보게 되었어요. 왜냐하면, 당연히 저는 그동안, 여기 두뇌 코치인 제가 스스로 두뇌 드라마를 쓰고 있었던 거니까요. 제 문제라고 생각했는데, 사실은 개에게 신체적인 한계가 있었고, 그 때문에 아주 뛰어난 기술을 가진 사람만이 다룰 수 있고 잘 해낼 수 있는 방식으로 그렇게 움직였던 거였죠. 그리고 저처럼 평범한 실력을 가진 사람이었기에 오히려 그 문제를 확실히 드러내서, 무슨 일이 일어나고 있는지 알아낼 수 있었던 거예요. 오, 흥미롭네요. 네. 그건 여러분이 보통 생각하는 그런 종류의 해결책이 아니죠, 그렇죠? 만약 여러분이 고정관념에서 벗어나 생각하지 않고 자신의 훈련 방식을 검토하지 않으며, 자신의 훈련 영상을 확인하거나 그런 것들을 하지 않는다면 말이죠. 드레스덴, 이 부분에 대해 덧붙이고 싶은 말이 있나요? 우선 통증 문제에 대해 먼저 언급했었죠. 그런 확인 절차를 거치고 모든 것이 정상적으로 작동하는지 확인하는 것 말이에요. 그리고 두 번째 의견을 구하는 것도 매우 중요합니다. 만약 첫 번째 대답이 '강아지는 괜찮아요'라고 너무 성급하게 나온다면요. 최근에 한 학생이 있었는데, 평소 다니던 동물병원에 갔더니 거기는 강아지를 보고,
And my brain was making up all this drama about, you know, I'm not, I'm not fast enough. I'm not good enough. I've got to grow as a handler. And I'm like, really working on my skills to try and manage this, this dog who was incredibly talented, but just would work at, at like Mach 10 speed. And then I, one day I had somebody come over and video, cause I wanted to send some video out to have somebody do some coaching with me. This was during COVID. So I couldn't go for in-person lessons. And I had, I had somebody video me working with this dog and then working with one of my other dogs. So I could study that as well. And what I noticed was that the two dogs, the one dog that I was working really well with, she was always in a trot. And the other dog who was work, who was, I was, I had labeled as running hot and was like super keen and very forward and all of that. She was always working in a canter. And if you study the difference of the gates, a trot is a scissor. The back ends are scissoring. And if, if the, and a canter, the backend is working together, the legs are moving together and that made the light go on. And I had her hip sex, right? And she was very dysplastic. And so she was, I don't know that she never showed any sign of pain. I don't know that she even had pain, but she couldn't scissor her legs. And so she compensated by always being in a gallop, which made her work the dog or the sheep really, really fast. And it was right. And, and I, it was just like, it blew my mind. So now I like look at things so differently because, you know, and of course I had gone into all the, you know, here I am the brain, the brain coach going into my own brain drama about like, it's me when it's, it was actually a physical limitation on the dog that made her run a very, you know, perform in a way that someone with, with really top level skills was capable of handling and doing really well with. And then it took my, you know, less stellar skills to really highlight the problem and figure out what was going on. Oh, interesting. Yeah. And that's not the kind of solution that you like think of, right. If you're not thinking outside the box and you're not examining your own training and looking at your own videos and stuff like that. Dresden, anything you want to add to this one? So obviously we touched on pain first. So that kind of that check and making sure everything is working how it's supposed to. And there's a lot of importance in a second opinion. If the first answer is a very quick, the dog is fine. I recently had a student who, you know, they went to their normal vet dog was there like,
1:17:30
네, 강아지는 괜찮아요. 지난번에 봤을 때처럼 똑같아요라고 했대요. 그런데 알고 보니 반려견 마사지 전문가를 찾아갔더니, 아, 사실 이 부위에 열감이 심하고 뒷다리 근육을 강화해야 한다고 했다더라고요. 그런데 6주 후 마법처럼 강아지가 더 이상 하이 점프를 할 때 물건을 가져오는 과정에서 봉을 건드리지 않게 되었어요. 그러니까 반려견이 적절한 체력을 갖추고 신체 인지 능력이 있는지 확인하는 것, 그리고 그런 두 번째 의견을 구할 수 있는 적절한 전문가 자원을 지역 내에서 찾는 것, 이런 것들이 중요하다는 거죠. 그루밍(미용)도 또 다른 문제인데, 저는 털이 긴 강아지들을 키우거든요. 발가락 사이의 털이 너무 길어서 많은 문제가 생길 수 있어요. 제 파피용 두 마리는 귀 털이 정말 화려하고 예쁘지만, 너무 길어지면 위브 폴을 할 때 털에 걸려 넘어지는 것 같은 문제가 발생할 수 있죠. 만약 제가 다시 영상을 확인하지 않아서 강아지들이 귀 털에 걸려 폴에 그대로 부딪혔다는 사실을 보지 못했다면, 저는 무슨 일이 벌어지고 있는지 전혀 알지 못했을 거예요. 그래서 저는 존재하지도 않는 문제를 해결하려고 몇 주를 썼을지도 모릅니다. 우리는 다른 것에 집중하거나 그저 미용을 해줬어야 했을 텐데 말이죠. 네, 맞아요. 다른 분들이 말씀하신 것과 같은 의견입니다. 제가 덧붙일 수 있는 건 그게 다예요. 그 의견 좋네요. 아니요, 하지만 때로는 조금 끈기 있게 다른 사람의 의견을 들어보거나, 어쩌면 전문 분야가 조금 다른 사람을 찾아가는 것이 중요하다는 점을 강조하고 싶어요. 그런 도움을 기꺼이 요청하는 것도 좋고, 또 머리카락이 방해가 됐다는 점을 지적하신 것도 정말 혼자서는 절대 생각하지 못했을 부분이에요. 무슨 말인지 아시죠? 영상을 다시 돌려보고, 현장을 지켜봤던 다른 사람의 시각을 빌리거나 다른 무언가를 찾아보는 과정이 정말 필요하다는 거죠. 실제로 무슨 일이 벌어지고 있는지 열린 마음으로 바라보고 가위로 5분 만에 해결할 수 있는 일을 몇 주 동안 붙잡고 있지 않으려는 태도가 참 중요합니다. 네, 맞아요. 좋습니다. 그럼 오늘 정말 환상적이었던 대화를 마무리하면서, 좀 열린 결말의 질문을 드리고 싶어요. 우리가 지금까지 나눈 이야기를 요약하자면, 사람들에게 꼭 전하고 싶은 핵심 정보나 마지막으로 공유하고 싶은 생각이 하나씩 있는지, 모든 분께 한 분씩 기회를 드리고 싶습니다. 바바라 님, 먼저 시작해 주시겠어요? 네.
yeah, the dog's fine. Just like he was last time we saw him. And then, you know, found a canine massage therapist and was like, oh, well, he's actually having a lot of heat here and he needs to build up his rear. And then suddenly, magically, six weeks later, the dog is no longer hitting the high jump on the retrieve over the high. So like, you know, things like that, where it just comes down to making sure your dog does have the appropriate fitness and body awareness and that you have the right resources in your area to get that second opinion from. grooming is another one that I have long haired dogs. So a lot of issues can come up simply from the hair being too long between our toes or two of my papillons have really, really gorgeous ear fringe, but it will get so long that it will cause issues like they'll trip on it in the weave poles. And then we might have some weave issues where if I hadn't gone back and looked at the video to see that they tripped on their ear fringe and smacked right into the pole, I would never have known that that was what was going on. So I would have spent, you know, weeks trying to fix a problem that did not really exist, that we needed to be focusing on something else or just giving them a haircut. But yeah, no, I mean, same with what everyone else said. That's about all that I have to add to that. I like that. No, but I think it's super important to highlight the fact that, you know, sometimes it does take being a little persistent, seeing a second opinion, maybe seeing somebody whose specialty is a little bit different, right? Being willing to call that in, but also like, what a point, like that your hair was in the way, like, you know, like, that's like a thing you never would think of on your own. You know what I mean? Like, it really does take going back and looking at some video and maybe having a second set of eyes who kind of saw it happen or, you know, something else. There's something to be said for just kind of being willing to be open-minded about what's really going on and not spending several weeks fixing something that you could fix with a pair of scissors in five minutes. So, yeah. All right. So I want to kind of round out our chat today, which has been fantastic, by the way, which is kind of an open-ended question. If we were to kind of drill down all the stuff we've been talking about, if there's like one key piece of information you want to leave people with or like one final thought you kind of want to share, I'm just going to give kind of everybody a chance to do that. So, Barbara, you want to start us off? Yes.
1:20:06
제 생각에 만약 제가 예민한 반려견을 키우는 분들께 무언가 조언을 드려야 한다면요면, 반려견에게 가장 중요한 요소는 저에게 있어 자율성, 개인의 자율성, 그리고 에이미가 말했듯이 주체성입니다. 왜냐하면 개나 어떤 존재가 자율성과 주체성을 가질 수 없다면 그들은 안전하다고 느낄 수 없기 때문입니다. 그리고 안전함을 느끼지 못하면 자신감도 가질 수 없죠. 그래서 전반적으로 반려견이 무엇에 예라고 답하고 무엇에 아니오라고 답하는지를 주의 깊게 살피고 그들이 예라고 답하는 것을 더 많이 제공하는 것이 중요하다고 생각합니다. 그게 저에게는 가장 중요합니다. 정말 공감되는 말이네요. 그와 더불어 저라면 반복하고 또 반복해서 친절을 선택하겠어요. 과거에 분명 많은 사람들이 겪었을 법한 일들이 있었는데요, 저는 분명 반려견이 감정적인 문제를 겪고 있다고 생각했는데, 알고 보니 오랜 시간 동안 반려견이 저에게 아니라고 말하려고 했던 신체적인 문제였던 적이 있었어요. 그럴 때가 있었죠. 지나고 보니, 더 많이 귀를 기울이고 더 친절하게 대했더라면 하는 아쉬움이 남아요. 그게 오늘 하루는 쉬겠다고 하는 것일지라도 말이죠. 그렇지 않나요? 반려견은 기계가 아니라고 말씀드리고 싶어요. 반려견은 당신이 운전하는 자동차가 아닙니다. 반려견은 입력과 출력을 하는 장치가 아니에요. 반려견은 실재하는 자신만의 관점을 가지고 있습니다. 반려견에게는 사물이 어떻게 진행되기를 기대하는지에 대한 실질적이고 타당한 의견과 견해, 그리고 경험이 있습니다. 그들은 당신의 파트너입니다. 당신이 그들을 무언가를 향해 운전하는 것이 아닙니다. 그들을 겨냥해서 조종하는 게 아니에요. 그러니 그들의 관점, 세상을 바라보는 방식, 그리고 그들이 실제로 느끼는 감정에 대해 진정한 존중을 보여줘야 합니다. 당신이 동등한 인간 파트너에게 줄 법한 그 존중 말입니다. 반려견은 그런 존중을 받을 자격이 있습니다. 그들은 그럴 자격이 충분해요. 그리고 여러분이 아마 알고 있는 것보다 훨씬 더 많은 일이 일어나고 있다는 사실을 잊지 마세요. 그러니 천천히 진행하고 반려견에 대해 이미 가지고 있는 어떤 생각으로 판단하기보다는 너그럽게 해석하는 것이 옳습니다. 그저 존중하는 마음을 유지하세요. 세상에, 저는 모두가 한 말 하나하나가 다 정말 좋았어요. 그래서 제가 덧붙이고 싶은 것은, 저는 제 삶에 찾아오는 모든 반려견이 저에게 가르침을 주기 위해 찾아온다고 믿기로 했다는 점입니다. 그래서 저는 그 가르침에 마음을 열어두고 싶습니다. 그래서 저는 예민한 반려견과 함께하는 분들, 특히 스트레스를 받거나 좌절하거나 낙담한 분들이 있다면, 거기에는 분명 배움과 교훈, 그리고 선물이 있으니 그것을 찾으려고 노력해 보시길 권합니다. 그리고 우리가 그렇게 할 수 있을 때, 마법 같은 일이 일어납니다. 정말 멋지네요. 좋습니다. 마법 같은 일이 일어난다는 말로 이야기를 마무리하는 것도 아주 좋은 것 같아요. 팟캐스트에 출연해 주신 모든 분께 정말 감사드립니다. 진심으로 정말 멋진 시간이었습니다. 감사합니다. 저야말로 즐거운 시간이었습니다. 감사합니다. 네, 감사합니다. 멜리사, 정말 감사합니다. 천만에요.
I think that if I had to kind of try to impart something on somebody that has a sensitive dog, the biggest component for me is autonomy, personal autonomy and like Amy had said, agency. Because I think that if the dog or the being can't have autonomy and agency, they can't feel safe. And if they can't feel safe, they can't feel confident. So I think that overall, really looking at what the dog is saying yes and no to and providing more of what they're saying yes to. So that would be it for me. I love that point. And right with that, I would go just choosing kindness again and again and again and again. There have been, you know, times in the past where I'm sure this is something that has happened to quite a few people where I definitely thought that I was having a, you know, more emotional issue with the dog and it ended up being a physical one that she was trying to tell me no to for a very long time. And, you know, in hindsight, I just wish that I had listened a lot more and chosen more kindness, whether that is just saying no to today. You know? I would say your dog is not a machine. Your dog is not a car that you're driving. Your dog is not an input-output, you know, device. Your dog has a perspective, a real one. Your dog has, you know, a real valid opinion and view and history of how they expect things to go. And they are your partner. You're not driving them toward things. You're not aiming them and, you know, releasing. So, they deserve your actual respect for their viewpoint, for the way they see things, for what they're actually really feeling. The same respect you'd give, you know, an equal human partner. They deserve that. And don't lose sight of the fact that there's a lot more going on than you probably know. So, it's correct to go slowly and to interpret your dog charitably instead of with some idea you already have. Just stay respectful. Gosh, I love everything everybody said. And so, what I'll add to that is I choose to believe that each dog that comes into my life comes into my life as a teacher. And so, I want to stay open to the lessons. And so, I encourage anybody with a sensitive dog, especially if they're feeling stressed and frustrated or discouraged, to try to look for the lessons and the learning and the gifts because they're there. And when we can do that, magic happens. Awesome. All right. I think that's a magic happens is a fantastic place to kind of end things off. Thank you all so much for coming on the podcast. Seriously, this has been awesome. Thank you. That was a pleasure. Thank you. Yes, thank you. Thank you so much, Melissa. Absolutely.
1:23:38
그리고 저희 팟캐스트를 청취해 주시는 모든 멋진 청취자 여러분께도 감사드립니다. 다음 주에 다시 찾아오겠습니다. 놓치지 마세요. 아직 구독하지 않으셨다면 iTunes나 즐겨 사용하는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독하여 다음 에피소드가 공개되는 즉시 휴대전화로 자동으로 다운로드되도록 하세요. 오늘 방송은 Fenzie Dog Sports Academy에서 제공했습니다. 이 팟캐스트를 후원해 주신 데니스 펜지(Denise Fenzie)에게 특별한 감사를 드립니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공되었습니다. 여기서 사용된 트랙은 'Buddy'입니다. 오디오 편집은 Chris Lang이 맡았습니다. 다시 한번 청취해주셔서 감사드리며, 즐거운 훈련 되시길 바랍니다. 음악 감사합니다.
And thank you to all of our fabulous listeners for tuning in. We'll be back next week. Don't miss it. If you haven't already, subscribe to our podcast in iTunes or the podcast app of your choice to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty-free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in and happy training. Music Thank you.