E256: Marjie Alonso and Denise Fenzi on the last Lemonade Conference
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 35분
레모네이드 컨퍼런스는 전 세계 반려견 보호자와 훈련사가 참여하여 최신 행동 수정 기법과 독 스포츠 훈련법을 공유하는 온라인 행사로, 팬데믹 기간 중 커뮤니티 연결을 목적으로 시작되었다. 이번 마지막 제3회 행사는 2월 11일부터 13일까지 3일간 진행되며, 입문자부터 숙련된 전문가까지 모두를 위한 광범위한 강연 라인업을 제공한다. 주요 내용은 행동 관리 계획, 각성 문제 해결, 프리시전 힐링, 그리고 반려견의 반응성 문제 등을 다루며, 실시간 세션과 함께 사전 녹화본을 제공하여 참여자가 원하는 속도와 일정에 맞춰 학습할 수 있도록 돕는다. 모든 강연 자료는 향후 1년간 FDSA와 IAABC 파운데이션 계정을 통해 재시청 가능하며, 검색 기능을 통해 특정 용어나 개념을 쉽게 찾을 수 있다. 특히 올해는 워크숍 스타일의 강연을 도입하여 10분간의 실습 시간과 질의응답을 결합한 참여형 세션을 새롭게 시도한다. 경제적 부담을 덜기 위한 장학금 제도와 함께 모든 분야에서 상호 보완적인 교육 콘텐츠를 제공하며, 행사가 종료된 이후에도 각 단체의 플랫폼을 통해 지속적인 학습과 교육적 지원이 유지된다.
E256: 마지 알론소와 데니스 펜지(Marjie Alonso and Denise Fenzi)의 마지막 레모네이드 컨퍼런스 이야기
E256: Marjie Alonso and Denise Fenzi on the last Lemonade Conference
0:00
인생이 당신에게 레몬을 준다면 레모네이드를 만들라는 말 다들 아시죠? 저희는 여러분을 초대하고 싶습니다. 2월 11일, 12일, 13일에 열리는 제3회 연례 레모네이드 컨퍼런스에 함께해 주시길 바랍니다. 거실에서 편안하게 반려견 훈련 컨퍼런스의 모든 유익한 내용을 즐겨보세요. 반려견 스포츠 및 행동 분야의 저명한 전문가들과 함께합니다. 레모네이드 컨퍼런스 홈페이지인 lemonadeconference.com에 방문하셔서 일정을 확인하고 지금 티켓을 구매하세요. 저는 멜리사 브로이고 여러분은 펜지 독 스포츠 아카데미(Fenzi Dog Sports Academy)가 제공하는 펜지 독 스포츠 팟캐스트를 듣고 계십니다. 온라인 학교인 저희는 최신의 진보적인 훈련 방식만을 사용하여 경쟁적인 반려견 스포츠를 위한 수준 높은 교육을 제공합니다. 오늘 저는 마지 알론조와 데니스 펜지를 모시고 다가오는 레모네이드 컨퍼런스에 대해 이야기 나누어 보겠습니다. 안녕하세요 마지, 안녕하세요 데니스, 팟캐스트에 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요, 여러분도 반가워요. 이렇게 이야기 나눌 수 있어서 좋네요. 여기 오게 되어 기쁩니다. 정말 좋습니다. 그럼 시작하기 전에, 혹시라도 아직 두 분을 모르시는 운 좋은 분들을 위해, 간단히 자기소개를 해주실 수 있나요? 데니스 먼저 해주시겠어요? 네, 저는 펜지 독 스포츠 아카데미의 소유자이자 설립자인 데니스 펜지입니다. 저는 퍼포먼스 및 스포츠 독을 전문으로 하는 반려견 훈련사입니다. 저는 마지 알론조입니다. 현재는 IAABC 재단의 상임 이사를 맡고 있습니다. IAABC와는 다른 곳이죠. 약 1년 전에 시작했습니다. 그게 제가 하는 일이고요. 그리고 비글 한 마리와 함께하고 있죠. 알겠습니다. 청취자분들이 내용을 잘 이해할 수 있도록, 레모네이드 컨퍼런스가 어떻게 시작되었는지 배경을 설명해 주시고, 올해 행사에 대한 세부 정보도 조금 공유해 주실 수 있나요? 네, 데니스 괜찮다면 제가 먼저 시작하겠습니다. 그럼 시작해 볼까요. 음, 그러니까 팬데믹이 처음 닥쳤을 때, 그러니까 이제 70년 전쯤인가 싶은데, 다들 어쩌다 보니 개최 여부를 숨죽여 지켜보던 컨퍼런스들이 있었는데요 그 상황이 우리에게 정말 무너져 내리는 걸 보면서 우리 모두가 어떻게 해야 할지 고민하고 있었고, 저도 훈련 및 행동 수정 업계에 있는 우리 모두가 정말 힘들어하고 있다는 걸 알아챘어요. 물론 어디서나 사람들이 다 그랬겠지만요. 저는 데니스에게 연락해서 이렇게 말했죠. 저를 모르시겠지만 제가 팬으로서 지켜보고 있습니다. 혹시 같이 무언가를 해보는 건 어떨까요? 그런데 그녀는 정말 멋진 사람이어서 "네, 좋아요"라고 대답했고, 우리는 우리의 커뮤니티, 즉 합쳐진 커뮤니티를 위해 무엇을 할 수 있을까 고민했어요. 그쪽에는 독 스포츠를 하는 분들이 있고
we all know the saying when life gives you lemons make lemonade well we'd like to invite you to do exactly that by joining us for the third annual lemonade conference on february 11th 12th and 13th enjoy all the awesomeness of a dog trading conference from the comforts of your living room with leading experts from the world of dog sports and behavior head over to the lemonade conference dot com to check out the schedule and buy your tickets today this is melissa bro and you're listening to the fenzy dog sports podcast brought to you by the fenzy dog sports academy an online school dedicated to providing high quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive training methods today i have margie alonzo and denise fenzy here to talk about the upcoming lemonade conference hi margie hi denise welcome to the podcast hey hey you too it's good to good to chat with you good to be here awesome so to start us out just in case there's anybody who uh somehow has managed not to get to know either of you lucky bastard you guys just want to do quick self introductions denise do you want to go first sure i'm denise benzy i'm the owner and founder of benzy dog sports academy and i'm a dog trainer who specializes in performance and sport dogs i'm margie alonzo i am now the executive director of the iaabc foundation which is different than the iaabc we just started about a year ago that's what i do that's what you do and you got a beagle and i what not a dog exactly all right so just to make sure everyone listening is kind of up to speed does one of you want to just share kind of some background on how the lemonade conference came to be and then maybe some of the details for this year sure i'll start that it's okay with you denise um so when the pandemic first hit which is i believe now 70 years ago or something um you know we all had these conferences that we were sort of waiting with bated breath to see if they were going to go ahead and we saw this thing really sort of crashing down on us and i noticed all you know all of us were sort of wondering what to do and i noticed you know also all of us in the training and behavior world were were really struggling i mean as were people everywhere but i reached out to denise and and i said hey you know you don't know me but i stalk you and and uh do uh what would you think about doing something together and because she's kind of awesome she was like uh yeah and and we sort of wondered what we could do for our community our combined communities i mean we had the sports dog people on
2:46
제 쪽에는 행동 수정이나 전문 훈련사분들이 있었죠. 물론 양쪽 모두 겹치는 부분이 많지만요. 우리는 모두가 그렇듯 우리가 사실은 하나의 거대한 커뮤니티라는 것을 깨달았어요. 그래서 우리는 사람들을 이 침울함 속에서 끌어올릴 수 있는 무언가를 시도해보고 싶었습니다. 그게 2월이었나, 잠깐만요, 우리가 처음 시작한 게 언제였죠? 5월이었나 4월에 첫 번째 레모네이드를 했었죠. 그리고 멜리사, 당신도 거기 있었잖아요. 우리가 이 행사를 준비하느라 9주 동안 눈도 깜빡이지 못한 것 같은데, 뭐 아무튼 우리는 우리 커뮤니티를 정말 하나로 묶기 위해 무엇을 할 수 있을까 고민했고, 아무도 시도한 적 없는, 가능한 한 접근하기 쉽고 모두가 모일 수 있는 연결 고리를 만들려고 했어요. 그래서 3일 동안 56시간이라는 미친듯한 일정을 소화했고, 전 세계 어디에서든 참여할 수 있도록 시간을 맞추려 노력했죠. 아무도 잠을 자지 않았고 아무도 눈을 깜빡이지 않았어요. 그리고 결국 끝났죠. 우리 커뮤니티와 우리 팀들에게 정말 의미 있는 일이 되었다고 생각합니다 IVC 재단과 FDSA에게도요, 데니스 그렇게 생각하지 않나요? 제 생각에는 그게 일종의 정말, 아주 대단한 일이었다고 생각해요. 사람들이 정말 두려워하고 무엇을 해야 할지 확신이 없던 시기에 반려견 훈련 사업이 어떻게 될지 모르는 상황이었죠. 저희가 그 첫 해에 꽤 많은 장학금을 지원했는데 불확실성이 너무 컸기 때문이었어요. 그래서 네, 저는 그게 분명히 의미 있는 행사였다고 생각해요. 때와 장소가 적절했죠. 맞아요, 그리고 저희는 가능한 한 저렴하게 가격을 책정했어요. 발표자들에게 공정한 보수를 지급하고 싶었고, 모두가 감당할 수 있는 수준으로 만들고 싶었거든요. 아시다시피 여행 경비나 그런 것들이 들지 않아서 정말 누구나 참여할 수 있는 무언가가 되었죠 가능한 한 모두가 이 기회를 활용할 수 있었어요. 다들 모일 수 있는 공간이 필요했거든요 친구들과 함께 이 무섭고 아주 기묘한 시기를 보낼 수 있는 곳 말이에요. 그리고 그냥, 이 행사가 일종의 엉뚱한 것이 되어버렸죠. 물론 가장 중요한 건 여러분들이 저에게 밈을 만들게 해준 거예요 완전히 우스꽝스러웠지만 제 인생에서 가장 즐거웠던 시간이었어요. 밈은 정말 최고였죠 마지, 평생 당신과 밈을 떠올릴 거예요. 그 생각만 하면 마음이 이상해지네요. 정말 좋았지만요. 아무튼 그게 그런 행사였어요. 그런데 데니스, 이번 마지막 행사는 언제죠? 이번 마지막 행사는 이번 달 11일부터 13일까지예요. 코앞으로 다가왔네요
her end and the behavior and the sort of pro trainers i mean they're they cross over obviously both sides but on on my end and um and we realized you know as everyone does i suppose that we are kind of one big community and what we wanted to do was really try to come up with something that would help lift people up out of this gloom and it was in february wait when did we first do it it was in may or april when we first did the first lemonade and um and in a i mean melissa you were there you didn't blink for like nine weeks that it took us to put this thing together or something and uh and we said what can we do to really bring our community together and try to make something that nobody had done before that would be as accessible as possible and just give us a a touch point for everybody to gather and we did this insane thing of like i think 56 hours in three days and we tried to schedule it for everywhere on the globe and nobody slept and nobody blinked and you know and it was and it ended out being um something that was really meaningful i think to our community and certainly to our teams you know to the ivc foundation and to uh fdsa uh don't you think denise i mean i think it it's sort of really i think it was it was huge it was huge at a time when people were very afraid and we're not sure what would happen with their dog training businesses um we did quite a few scholarships that first year because third there was so much unsureness and um so yeah i i think it was absolutely a meaningful event right place right time yeah and we and we priced it as as low as we could we wanted to pay our presenters a fair wage and we wanted to um make it as affordable to everyone and you know without travel expenses and things like this you know it really became something that everybody could as much as possible you know everybody could take it take advantage of to have some place to gather with friends during this very scary and very weird time um and uh and it just it it turned into this kind of wacky thing and of course the most important thing was that you guys let me do these memes that were completely ridiculous and i had more fun than i may have ever had in my life the memes were so awesome margie for my whole life i will think about you and memes just i'm not trying to feel about that i think very good but so that's what that was and uh when is it denise the when is this event this last one is this last one is uh the 11th through 13th of this month we got what's crawling up on us quickly
5:38
이 방송이 나갈 때부터 일주일 후네요. 이 팟캐스트가 방송될 때 말이죠. 네, 정말로요. 그런데 왜, 왜 우리는 이 일을 평생 하지 않는 걸까요? 이 문제에 대해서는 확실히 충분히 이야기를 나눴으니까요. 그건 그래요. 제 말은 어쩌면 우리가 이야기해 볼 수도 있겠지만, 제 생각에 중요한 건 우리가 이걸 준비할 때 했던 일들이에요 우리는 함께 고민했습니다. 우리 커뮤니티를 위해 무엇을 할 수 있을까? 정말 그런 마음이었고 지금도 그렇습니다. 그러고 나서 두 번째 행사를 했고, 이번에 세 번째 행사를 하게 되었는데, 제 생각엔 우리가 원했던 일을 해낸 것 같습니다. 커뮤니티를 하나로 모았고, 가능한 한 경제적으로 참여할 수 있게 만들었으며, 이전에 서로 만난 적 없던 놀라운 연사분들을 한자리에 모았습니다. 그분들은 이제 거대한 멋짐의 바구니 안에서 서로 얽히게 되었고, 우리의 플랫폼과 커뮤니티 전반에 걸쳐 좋은 영향을 주고 있습니다. 우리가 레모네이드를 통해 제공하는 모든 것들은 IAABC 파운데이션 교육과 FDSA 교육을 통해서도 제공되고 있습니다. 우리가 팬데믹 상황에서 여러 방식으로 벗어나고 있더라도, 이런 교육을 멈추지는 않을 것입니다. 우리가 하기로 했던 일을 해냈고, 기대했던 것을 제공했으니 이제 우리 팀들도 잠시 쉴 자격이 있다고 생각합니다. 우리의 에너지를 조금 재충전하면서, 휴식을 취하고 주말에 56시간씩 진행하는 행사보다는 조금 더 작은 규모로, 여전히 무언가를 할 수 있겠죠. 데니스, 언젠가 당신에게 말했듯이 우리는 여전히 가끔은 레모네이드 슈터 같은 작은 합동 이벤트를 열 수도 있겠지만, 우리가 원했던 목표는 이미 달성했고 우리 모두에게 뜻깊은 시간이었습니다. 우리가 제공해 온 모든 것은 앞으로도 두 플랫폼을 통해 계속 제공될 것이며, 가끔은 함께할 수도 있겠지만 굳이 이렇게 거대한 규모로 하지는 않을 것 같습니다. 사실 이런 행사는 우리 모두의 엄청난 에너지와 자원을 소모하게 만들고 우리 모두 지쳐있기 때문입니다. 10년이 지난 후에 우리가 지난날을 돌아보며 '레모네이드 컨퍼런스 기억나?'라고 말할 그날을 기대합니다. 그 점을 기억하세요. 정말 거대하고 흥미로운 일이었죠. 때로는 무언가를 떠나보내는 것도 괜찮아요. 우리가 그 일을 했던 이유가 있었고, 우리가 이미 수많은 교육을 제공해 왔다는 사실은 변함없잖아요. 당신이 말했듯이 교육이 사라지는 것은 아니지만, 레모네이드 컨퍼런스는 정말 특별한 것이었어요. 우리는 그 특별함을 유지하기 위해 막을 내리려 합니다. 우리 모두 각자의 방식으로 이 팬데믹을 헤쳐 나가고 있으니까요. 이런 말을 하기는 싫지만 벌써 3년이 지났네요, 마지.
a week a week from when this airs when this podcast yeah indeed so why why are why aren't we doing this for the rest of our lives because we you know we certainly have talked this one out we have i mean i maybe we could talk about i think i think here's the thing what we did when we when we put this together we said you know what can we do for our community we really did think that way and we still do and then we did a second one and then we did this third one and um and i think that we've done what we wanted to do i think we we brought together our communities we we made this as affordable as possible we brought together this incredible group of speakers some of whom had never met before all of whom are now interwoven into this giant basket of awesomeness you know um and you know across our platforms and across our community and um i think that you know everything that we're offering through lemonade we're offering through the iaabc foundations education and fdsa's education and as we move hopefully out of this pandemic in various ways we're not going to stop all this education i think that we did what we came to do we we provided what we hoped to provide and now i think our teams deserve a little bit of a break i think our um our energies can be a little bit you know we can we can rest a little bit and do perhaps smaller you know fewer than 56 hours in a weekend events and uh but still you know get i mean as i said to you one day dennis i still we could we could still do make maybe lemonade shooters once in a while you know um small you know joint events but but i think we've done what we wanted to do and it's been meaningful to all of us um and and but i think everything that we have provided we will continue to provide in our two platforms and hopefully sometimes together but not necessarily in this big gigantic way which you know honestly does use up a whole lot of energy and resources for all of us that and we're all tired i sort of look forward to the fact that in 10 years we're going to look back and people are going to say do you remember the lemonade conference do you remember that and it was so big and exciting and sometimes it's okay to let things go they it there was a reason we did it and it wasn't we already offered tons of education you know as you said it's not like the education goes away but the lemonade conference was such a special thing and we're going to keep it that special thing by wrapping it up as we're all sort of working our way into this pandemic and getting i hate to say comfortable with it but it's been three years margie
8:29
저는 이게 우리 남은 인생 전체가 될 줄은 몰랐어요. 뭐, 우리 미래가 어떻게 될지 누가 알겠어요. 하지만 다른 음료들도 있잖아요, 다른 음료들이요. 신만이 아시겠죠. 다음은 마가리타 컨퍼런스가 될 거고, 그다음에는 IPA 컨퍼런스를 열게 될지도 모르죠. 마가리타 컨퍼런스라는 선택지가 있다는 걸 알았더라면 첫 번째 레모네이드 컨퍼런스 이후에 바로 취소했을 거예요. 그 말을 꼭 들어야겠네요. 아, 이런. 좋아요, 이게 마지막이라는 게 좀 슬프긴 하지만요. 그래도 여전히 기대되는 좋은 일들이 남아있죠. 여전히 기대할 만한 좋은 것들이 있어요. 음, 특별히 기대되는 연사나 강연이 있나요? 참석자들이 올해 기대해도 좋을 만한 내용 중 공유하고 싶은 것이 있나요? 있잖아요, 제가 정말 드문 일을 했어요. 이 팟캐스트를 위해 실제로 준비를 좀 했거든요. 보통은 그냥 나오곤 했죠. 이 사람이 정말 데니스 맞나요? 우리 확인해 봐야 하는 거 아닌가요? 질문을 미리 받고 싶으신가요? 아니요, 제가 말했잖아요. 정말 엉뚱한 방향으로 가지 않는 한 괜찮을 거라고요. 괜찮을 거예요. 어쨌든, 프로답게 보이기 위해 나름대로 일정을 검토해 봤어요. 물론 일정을 이미 알고는 있었지만, 한눈에 다시 살펴보니 괜찮더군요. 자, 제 이야기를 듣지 않고는 못 넘어갈 거예요. 제가 지금 여기 앉아서 금요일 일정을 보고 있거든요. 금요일은 사흘 중 첫날이니, 우리가 어떤 이야기를 나누게 될지 한번 살펴보죠. 여러분 스스로에게 질문을 던져보셨으면 합니다. 30년 경력의 전문가로서 모든 것을 겪어봤다고 생각하시나요? 아니요, 그렇지 않습니다. 저희는 여러분을 위한 준비를 마쳤습니다. 전문적인 훈련에는 전혀 관심이 없는 반려동물 보호자이신가요? 그런 분들을 위한 내용도 있습니다. 그 중간 어디쯤에 계신가요? 1년, 5년, 10년, 20년 경력의 반려견 훈련사이신가요? 아니면 독 스포츠 애호가이신가요? 이 강연 라인업을 보면서 제가 할 수 있는 말은 이 강연들이 정말 놀랍다는 것뿐입니다. 왜냐하면 이 강연들은 그 모든 경계를 허물어주기 때문입니다. 예를 들어, 기초 지식이 없으면 까다로운 환경에서의 행동 관리 계획을 이해하지 못할 것이라는 식의 구분은 없습니다. 까다로운 환경에서 배우는 내용은 더 단순한 환경에서도 분명히 적용할 수 있기 때문입니다. 행동 건강을 위한 프로바이오틱스에 관한 주제는 누구에게나 도움이 될 것입니다. 영재 퍼포먼스 강아지를 키우고 훈련하는 방법도 누구에게나 유익한 정보가 될 것입니다. 반려견 양육에 관한 정보라면 누구든지 얻어갈 것이 있습니다. 사회적 촉진과 행동 수정 기법을 활용해 개가 개를 치유하는 방식에 대한 내용도 있습니다. 우리 중 많은 이들이 훈련과 행동 수정의 요소를 다루고 있지만, 그 세부적인 내용을 배우는 것은 전혀 다른 일입니다. 트리시가 설명해주듯, 인간을 더 이상 신뢰하지 않는 개가 다른 개를 통해 회복하는 과정은 매우 중요하고 흥미로운 주제입니다.
i did not expect this to be the rest of our lives i mean who knows what our futures all look like but there are other beverages there are other beverages god and conquer you know we who knows so next it'll be the margarita conference and then after that we're going to have the ipa conference if i'd known the margarita conference was even an option i would have just canceled the lemonade conference after the first one we gotta hear that oh man all right so kind of the sad stuff about this being the last one but um it's still exciting right there's still good stuff to look forward to um so any speakers or talks that you're particularly excited about anything you guys want to share that attendees can expect this year so you know i did something really unusual i actually did a little preparation for this podcast usually i just show up you know and are we sure this is denise do you want the questions in advance no i said unless you're gonna like go crazy wild it's gonna be fine it'll be okay anyway but in my efforts to be a professional i went ahead and reviewed the schedule now i've already obviously seen the schedule i know it but watching it all in one place okay so you're not getting off without listening to me because here i am sitting here looking at friday friday is one of three days so let's let's look at the kind of thing we're going to talk about when i want you to ask yourself are you a professional has been around 30 years you've seen it all done it all no you have not we have something for you are you like literally pet parent no professional training interest we got something for you and are you somewhere in between are you a pet dog trainer with one year five years 10 years 20 years are you a sport enthusiast i'm looking at this lineup and all i can say is these talks are incredible because they bridge those lines it's not like well you won't understand uh developing behavior management plans for challenging environments if you don't have the basics because anything you learn in the challenging environment you can obviously apply in a more simple environment there's one probiotics for behavioral health anybody can benefit from that topic raising and training a whiz kid performance puppy anybody can benefit from information about raising a puppy dogs healing dogs using social facilitation and behavior modification many many many of us do elements of training and behavior modification but to learn the details as trish helps us understand what a dog can do to help another dog recover who fundamentally no longer
11:11
각성 문제는 요즘 매우 뜨거운 주제입니다. 그렇다면 스테이션과 플랫폼을 활용해 어떻게 각성 문제를 해결할까요? 숙련된 사용자라면 이 내용을 좋아하실 것이고, 초급 사용자분들도 분명 마음에 드실 겁니다. 프리시전 힐링 워크숍, 어, 저기도 있네요. 만약 훈련이 필요한 비글을 키우고 계신다면 꼭 참석하시길 바랍니다. 물론 말처럼 쉽지는 않겠죠. 마지의 '반응성 로버 재방문' 시간도 있습니다. 제가 말하는 게 아니라 크리스티나 스폴딩이 이 용어를 사용할 때 어떤 의미인지에 대해 이야기할 것입니다. 더 중요한 것은, 이제 과학적인 의미로 정의했으니 리액티브 도그 문제를 해결해 나가는 데 도움이 될 만한 어떤 사실들을 우리가 알게 되었을까요? 중요한 내용입니다. 백 체이닝(back chaining)은 반려견에게 필요한 유일한 체인 방식입니다. 복잡한 행동을 가르치고 싶다면, 여러분의 반려견이 독 스포츠 선수인지 아니면 그냥 멋진 개인기를 배우고 싶은지는 중요하지 않습니다. 보상은 예방과 문제 해결을 위한 완벽한 지점에서 종료됩니다. 이것은 매우 정교한 단계에 관한 이야기입니다. 이제 셰이핑과 클리커 트레이닝의 기초를 다졌으니, 반려견과의 훈련 세션 매 순간을 어떻게 극대화할 것인가에 대해 고민할 단계죠. 그리고 점심시간 패널 토론에서는 '리액티브 도그를 위한 정신 건강'을 주제로 다룹니다. 에이미 쿡, 사라 스트러밍, 소피 루와 함께하는 시간입니다. 누구나 무료로 공개 시청할 수 있습니다. 컨퍼런스 참가 여부와는 상관없습니다. 그들은 훈련 중에 발생하는 실수를 트레이너가 어떻게 긍정적인 방식으로 다룰 수 있는지에 대해 이야기할 예정입니다. 자, 여기까지가 오전 일정이었습니다. 제가 전체 일정을 다 읊어드릴 수는 없겠네요. 방금 말씀드린 게 금요일 오전 일정이고요. 금요일 오후, 토요일 오전, 토요일 오후, 일요일 오전 일정이 남아있죠. 일일이 다 말할 필요는 없겠죠. 여러분도 요일은 다 아실 테니까요. 저는 이번 강연의 퀄리티에 완전히 압도당했습니다. 이런 말 하면 안 될지도 모르겠지만, 제 생각엔 이번 라인업이 가장 강력합니다. 꼭 발표자 때문이라기보다는, 주제들이 다양한 사람들의 관심을 끌기에 정말 훌륭하게 선정되었다고 생각합니다. 사람들이 함께 모여 '와, 정말 멋지다'라고 할 수 있을 것 같아요. 많은 분이 이 주제들에 대해 배우고 싶어 할 것이라 생각합니다. 그래서 지금 제가 아주 들떠 있네요. 음, 저희는 일종의 결심을 했습니다. 이게 마지막 행사라면, 정말 제대로 한 방 크게 터뜨려보자고 말이죠. 출구랄까요, 그래서 저희는 말했죠. 뭐랄까, 정말 다양하고
trust humans that's that's very important and interesting stuff to me arousal problems this is a hot topic these days so how do you solve arousal problems with stations and platforms if you're a sophisticated user you're going to like that if you're an entry-level user you're going to like that precision healing workshop hey hey that's me yeah if you got a beagle that needs whipping into shape i will expect you front and it won't work it won't work front and center margie revisiting reactive rover so we're going to talk here we i'm not christina spalding is going to talk about what does it mean when we use that term but maybe more importantly now now that we've defined it in the in the sciencey sense what do we know now to help us move forward with reactive dog that's important stuff back chaining the only chain your dog needs if you want to do complex behavior you want to learn about that doesn't matter if your dog sports competitor or if you just want super cool tricks reward ends the perfect spot for prevention and problem solving so this is about very that is sophisticated now you're pushing into the okay you got the basis of shaping and clicker training how are you going to maximize every second of your training session for your dog and then the lunchtime panel mental health for the reactive dog so talking about that's with amy cook sarah strumming and sophie lu anybody can watch that it's free publicly available doesn't matter if you attend the conference but they're going to talk about how trainers can handle errors in training in a positive way now guys that was the morning i i can't be i can't go through the whole schedule that's friday morning what i just described so you still got friday afternoon saturday morning saturday afternoon sunday morning you get i guess i don't have to go through all of them you probably have the basic days of the week i'm just blown away by the um quality of these and i know i shouldn't say this but in my opinion this is our strongest lineup the um not necessarily presenter wise i i think the topics do an amazing job of targeting so many different types of people who can appreciate them and come together and say wow that's that's super cool i think lots of people are going to be interested in uh learning about these topics so i'm kind of all all at twitter right now well we kind of i mean i think what we did was we sort of said if this is the last one we're going to make it a cannonball of an exit you know and so we we sort of said you know what what are there's so many sophisticated
13:43
재미있고 유쾌하면서도 진지한 주제들이 다뤄지고 있는데, 다양한 경험과 수준에서 다뤄지기 때문에 제 생각에 당신 말이 맞는 것 같아요. 누구에게나 도움이 되지 않을 사람은 없을 거예요. 모두가 이로부터 혜택을 볼 것이고, 그 자료들이 존재한다는 사실과 또 그거 아시죠? 모든 사람이 적어도 1년 동안은 Fenzi와 IABC 파운데이션 계정에서 자료를 이용할 수 있다는 점이에요. 그래서 활성 계정이 있는 한 또는 적어도 1년 동안은 언제든지 다시 볼 수 있어요. 그러니 이 자료들을 참고할 수 있다는 건 이런 강의들의 정말 중요한 측면 중 하나라고 생각해요. 왜냐하면 내용이 깊고, 어떤 것들은 방대하고, 어떤 것들은 그렇게 방대하지는 않지만, 나중에 다시 확인하고 싶을 때 언제든 볼 수 있다는 건 정말 중요하니까요. 네, 저는 FDSA의 CEO로서 개인적으로는 모든 강의를 실시간으로 보고 싶거든요. 모든 트랙의 세 가지 발표를 다 보고 싶은데, 그냥 TV를 더 마련하시면 되겠네요. 네, 어떻게 하면 제가 다 볼 수 있을지 모르겠네요. 다른 사람들은 다 봐야 할 텐데, 당신에게는 그게 안 될 것 같아요. 왜냐하면 가끔 줌(Zoom)을 할 수 없을 때도 있잖아요. 이게 잘 될지 모르겠네요. 그러고 나면 저는 머릿속을 분리해서 반려견의 반응성 문제를 배우는 동안 프로바이오틱스에 대한 정보를 받아들여야 하겠죠. 아, 네. 가르치는 동안에요. 제 생각엔 하나는 해야 할 것 같은데, 정말 대단한 파티가 되겠네요. 음, 그런데 멜리사, 제 이해로는 우리가 실제로 발표 자료에 접근할 수 있게 된다는 거죠? 네, 맞아요. 아침에 두 라이브러리 모두에 녹화본이 공개될 예정입니다. 그러니 만약 누군가가... 모든 사전 녹화 버전에는 자막이 포함되어 있어서, 그런 옵션을 원하시는 분들에게는 유용할 거예요. 필요하거나 원하신다면 이런 자료들을 본인의 일정에 맞춰 미리 보실 수 있습니다. 그러고 나서 질의응답을 위해 실시간 세션에 참여하시거나, 아니면 그냥 실시간으로 참여해서 함께 시청하는 다른 분들과 같이 보면서 질문을 올리고 강연자가 답변하게 할 수도 있습니다. 아, 많은 분이 잘 모르시는 것 같은데 꼭 말씀드리고 싶은 게 있어요. IAABC 파운데이션은 회원제 조직이 아닙니다. IAABC와는 다르죠. IAABC 파운데이션의 회원이 아니어도 계정을 통해 자료를 보실 수 있습니다. FDSA나 IAABC 파운데이션 모두 컨퍼런스 등을 구매하신 분이라면 누구든 이용할 수 있지만, 회원제 조직은 아닙니다. 그러니 FDSA와 마찬가지로 원하실 때 언제든 보실 수 있습니다.
and fun and playful and serious topics here that are being addressed on so many levels of experience and sophistication that i think you're right i mean i do think that there is nobody that won't benefit from this and everybody will benefit from this and the fact that they're there and well you know everybody has them available for at least a year in both the fenzy and iabc foundation accounts and so you can look at these for ever if you have an active account for that long or for at least a year and so having this stuff available to reference i think is is one of the really important aspects of these things because they're deep some of them are thick some of them are not so thick and some of them but if you want to go back and look at something you can and that's that's pretty important yeah i was trying to figure out being the ceo of fdsa i would like personally i want to be able to see all of them in real time i want to see all three presentations in every track you just need to get more tvs yeah i'm not sure how how how could we make that work out for me i know the rest of the people have to watch i don't think it would work out for you because because sometimes you can't do zoom i'm not sure i'm not sure this is going to work for you and then i have to compartmentalize my brain so i could take in the information about probiotics while learning about the reactive dogs oh oh yeah while teaching because i guess i gotta do one of those um that's going to be quite the party um but melissa my understanding is we actually are going to have access to the presentations in the morning yes so um in both libraries the recordings will publish the morning of the talk so if somebody um all of the pre-recorded versions have captions so that's an option for folks who want it or need it and uh that way you can pre-watch those kind of on your own schedule if need be and then come to the live bit for q a um or you can just attend them live and be there to watch them with the other folks that are watching them and um get in your questions and have the percentage answer them oh i wouldn't i think a lot of people don't know this but i want to say that the iaabc foundation is not a member organization it's different than the iaabc you don't have to be a member of the iaabc foundation to be seeing your stuff in our accounts either so both fdsa and iaabc foundation are available to whoever gets these you know buys the conference or whatever but it's not a member organization thing so just like with fancy you know um it's it's yours for the for the viewing
16:26
그러니 주저하지 말고 둘 다 이용해 보세요. 생각난 김에 말씀드리자면, 모든 프레젠테이션은 검색이 가능합니다. 이게 무슨 뜻이냐면, 예를 들어 누군가 특정 프로바이오틱스 이름을 언급했는데 기억이 안 나고, 다만 그게 'Asper'로 시작한다는 것만 기억난다면 검색창에 Asper를 입력해서 검색하면 웨비나에서 언급된 모든 부분이 바로 해당 시점으로 이동합니다. 이건 정말 큰 장점이죠. 특히 6개월쯤 지나서 누군가 어떤 주제에 대해 얘기했을 때, '그 사람이 자동차 주변의 반응성에 어떻게 대처했더라?' 싶을 때 다시 돌아가서 검색하면 바로 찾을 수 있습니다. 정말 대단한 기능이죠. 자원봉사자들이 그 모든 내용을 정확하게 정리하기 위해 헌신하고 있습니다. 그분들은 정말 이름 없는 영웅들입니다. 정말 고된 작업인데도 모든 용어를 하나하나 다 넣고 있고 아주 잘해주고 계십니다. 정말 대단한 작업이죠. 그래서 여러분은 이 두 라이브러리의 자료에 접근할 수 있고, 필요하시다면 CEU(계속교육단위)도 받으실 수 있습니다. 혹시 그 부분에 대해 잘 아시나요? 마지, 올해 운영 방식에 대한 세부 사항은 모르겠지만, 어쨌든 3년 동안 유효하다는 건 확실해요. 이번 컨퍼런스에는 약 40만 개의 CEU가 걸려 있지만, 기관마다 다를 수 있어서 45만 개 정도 되기도 해요. 어쨌든 3년 동안 유효하니까요. 그리고 올해는 세 번이나 확인했어요. 모든 발표자들을 대상으로 질문과 답변 내용이 정확한지 다시 한번 확실히 점검했죠. 그건 정말 큰 혜택이죠. 뭐, 천재들을 가르치려는 건가요? 그들도 항상 옳은 건 아니니까요. 정가는 229달러예요. CEU가 필요하시다면 장담컨대 229달러로 이렇게 많은 CEU를 제공하면서 3년 동안 모든 기관에서 인정받고, 재미와 교육까지 제공하는 컨퍼런스를 찾기는 정말 어려우실 거예요. 거기에 아주 좋은 부가 혜택들까지 있으니 꼭 참석하셔야 해요. 반드시 등록하세요. 선택 사항이 아니에요. 정말 꼭 하셔야 해요. 제가 직접 여러분 집 문을 두드려서 왜 아직 등록하지 않았냐고 물어볼지도 몰라요. 꼭 등록해서 자리를 확보하세요. 자, 시작해 봅시다. 이 방송이 나가는 게 금요일이니까 5일쯤 되겠네요. 시간이 얼마 없어요. 며칠 남지 않았으니 아직 안 하셨다면 지금이 바로 그때예요. 계속 미루고 계셨다면, 여전히 사랑하지만 이제는 정말 등록하셔야 할 시간이에요. 그나저나 장학금 신청 마감일을 월요일까지 연장한다는 걸 언급할까요?
whenever you want so don't be shy go into both while i'm thinking about it the presentations are all searchable so what that means is if let's say somebody said something about a specific probiotic name and you couldn't remember it but you knew it started with an asper right you could type in asper and search and everywhere that was mentioned in the webinar it will take you directly to that point in the webinar that is a huge benefit especially six months later when you know somebody talked about something you how did she handle reactivity around cars you can go back and you can search that and you can find it it's an amazing amazing we have volunteers that are that are dedicating themselves to making sure that all of those things are accurate right now and they they're unsung heroes they really are it's quite a job all of those terms are in there they're doing a great job yeah it's quite a job so you'll have access to this material in the two libraries and um you'll also get some ceus if that's your thing if you need them i don't do you do you know the details margie of how it's working this year i just know they're good for they're good for three years there are something like 400 000 ceus for this conference but depending on the organization 450 000 but uh they're good for three years and uh and so and this year we've even triple checked all of the presenters to make sure that the questions and the answers they gave us are accurate so well that's that's a benefit that's a benefit so what are you going to do educate geniuses they're not always right so i think the full price is uh 229 so if you need ceus i can almost guarantee you that you're going to have a hell of a time finding a conference for 229 that will provide you with all the ceus could possibly hold for every organization for three years and entertain you and educate you and all of these uh exceptionally nice side benefits so you know you got you have to show up you must enroll it you must this is not optional you must you must i am insisting i am going to show up at your door and i'm going to knock and ask why you have not signed up yet you must enroll get your seat let's do this and also it's what around the well you're putting this out on friday it's like the fifth you guys you don't have much time you only have a few days so it's time if you haven't done it and you're doing your procrastinator thing i love you anyway but you need to get enrolled it is time to get signed up um speaking of that do we want to mention that we're extending the scholarship
19:02
멜리사, 그건 언급하지 말죠. 괜찮아요, 말하지 마세요. 알려주지 말아요. 잠깐, 방금 말해버렸네요. 장학금에 대해 간단히 말하자면, 장학금은 10년 전 FDSA를 시작한 날부터 우리에게 정말 중요한 부분이었어요. 마지와 제가 처음 이야기를 나눴을 때도 장학금 제공은 당연한 것이었어요. 교육은 그만큼 중요하니까요. 우리는 정말 그렇게 생각합니다. 저는 늘 그래왔고 앞으로도 변함없이 접근 가능한 교육을 지향합니다. 만약 이번 컨퍼런스가 예산상 부담스럽다면 ‘나보다 더 필요한 사람이 있을 거야’ 같은 생각은 부디 하지 마세요. 그런 생각은 하지 말자고요. 만약 이 컨퍼런스가 예산상 부담스럽다면 장학금을 신청하세요. 그 장학금을 활용하세요. 여러분이 저희와 함께해주셔서 정말 자랑스럽고, 교육을 찾아 나선 여러분 스스로도 대견하게 생각하셔야 합니다. 만약 장학금이 필요하다면 꼭 신청하세요. 또 한 가지, 아직 전부 다 설명해 드리지 못한 부분이 있는데, 올해는 새로운 시도를 합니다. 워크숍 스타일의 강연을 세 개 준비했거든요. 이 부분에 대해 조금 이야기해 볼까요? 제가 그중 하나를 진행하니까 제가 설명할게요. 그러니까 이제 집중해서 들으셔야 할 거예요. 이 세 가지 강연에서는 정보를 전달하는 것 외에도, 1단계, 2단계, 3단계처럼 아주 구체적인 실행 단계를 알려드릴 겁니다. 그리고 10분 정도의 시간이 주어질 텐데, 그때 컴퓨터 앞에서 일어나 강아지를 데려와서 직접 시도해 보는 거예요. 오전에 배운 프레젠테이션 자료를 다시 확인할 수 있으니 내용을 다 외우거나 기억할 필요 없이 그저 자료를 열어보기만 하면 됩니다. 직접 시도해 보고 '잘 안되네'라고 생각할 텐데, 원래 그런 게 다 그런 법이니까 걱정 마세요. 10분이 지나면 질의응답 시간이 이어질 겁니다. 그때 돌아와서 예를 들어 '포켓 핸드(pocket hand)를 시도해 봤는데 우리 강아지 머리가 제 몸에서 멀리 떨어져 있었어요'라고 질문할 수 있겠죠. 그러면 저는 여러분에게 아주 밝게 웃으며 답해드릴 거예요. '당신이 옆구리에 만든 포켓이 4인치 이내였다면 강아지 머리가 몸에서 멀리 떨어질 수 없었을 거예요.' 꼭 몸에 아주 가까이 붙여야 한다는 점을 기억하세요. 그러면 여러분은 '세상에, 당신은 천재예요!'라고 말할 거고, 저는 '그렇죠'라고 대답하겠죠. 그렇죠. 그렇죠. 제가 왜 여기 있는지 다들 아시겠지만, 이미 이 발표는 다 끝난 것 같고 굳이 또 알 필요는 없을 것 같습니다. 대부분의 발표는 정보를 얻고 나서 떠나면 약간 좌절감을 느낄 수도 있는데, 특히 아주 구체적인 내용을 적용하기 힘들 때는 더 그렇습니다. 그래서 이번 기회를 통해 여러분 개들이 이미 알고 있는 것들이 있을 테니 여러분의 현재 수준에서 바로 다음 단계로 넘어갈 수 있도록
deadline through monday so let's not mention that melissa okay let's not mention that don't tell him that wait we just did quick thing about scholarships scholarships have been fundamental to fdsa since the day we opened our doors 10 years ago and when margie and i talked about it there was no question about the fact that there would be scholarships offered education is important it's so important we feel highly committed always have always will to accessible education if this conference is not in your budget and please don't get into the somebody needs it more than me let's not do that if this conference is not in your budget then you ask for a scholarship and you use that scholarship and we're proud that you're here and with us and you should be proud of yourself for seeking out education if you need a scholarship get the scholarship so another thing that we kind of haven't worked into all of this yet but we're doing something new this year um we're doing three workshop style talks uh do we want to talk a little bit about that i will because i'm doing i'm doing i'm doing one of them so i guess i might want to like start paying attention in those three talks in addition to giving you information you're going to be given very specific steps to work on step one step two step three like this and then there's going to be a period of time like you know 10 ish minutes or something where you are going to get up from your computer go find your dog and try it out you can review the steps because remember you already have the presentation from the morning so you don't have to memorize it or remember you just have to pull it up you're going to try it and then you're going to say it didn't work right because that's that's that's the nature of the beast no problem after the 10 minutes there's going to be a q a and you can come back and say to me for example i tried your pocket hand and my dog's head was far away from my body and then i am going to cheerfully tell you your dog's head cannot be far away from your body if the pocket you made next to your side was less than four inches and remember it has to be really close to your body and you're going to say oh my god you're a genius and i'm going to say that's why they pay me to be here i think we've already done this presentation we don't need to know most presentations you get the information you go away and then maybe you're a little frustrated if you can't supply it especially when it's very specific this is going to give you an opportunity to pick up the step where you're at because some of your dogs are going to know some of the things
21:28
저를 붙잡고 질문하세요. '잘 안 풀려요'라고 말해도 좋고, 설령 제 강의를 이미 다 들었거나 이 내용을 잘 알아서 더 높은 단계에서 막혀 있는 경우라도 도움이 될 테니 언제든 질문하세요. 마음껏 물어보셔도 좋습니다. 사람들이 개들을 훈련하러 나간 10분 정도의 시간 동안, 만약 여러분이 로켓 과학처럼 빠르게 훈련을 끝내고 컴퓨터 앞에 돌아왔거나, 혹은 이미 아는 내용이라 질문이 없어서 그냥 훈련한 척만 했다면 그 10분 동안 질문을 하셔도 됩니다. 그 시간에 함께 이야기 나누거나, 솔직히 말해서 여러분이 원하는 어떤 주제든 좋습니다. 저는 말을 시키기가 어렵지, 한번 시작하면 멈추게 하는 게 더 힘들거든요. 그래서 사실 10분의 추가 시간이 항상 주어지니, 이 정밀 힐링(precision heeling)에 관해 궁금한 점을 준비해 오시면 제가 아는 한 최선을 다해 답변해 드리겠습니다. 저희 세 명이 진행하게 되어 무척 기대가 큰데요. 에이미 쿡(Amy Cook)은 '플레이 웨이(Play Way)'를 진행해서 여러분이 바닥에 내려가 개와 노는 법을 배울 것이고, 저는 정밀 힐링을 다룰 예정입니다. 이제는 일어나서 성인답게 행동하셔야겠죠. 그리고 사라 브루스키(Sarah Brusky)는 어떤 주제를 다룰까요? 사실 지금 당장 생각은 안 나지만 찾아볼 수 있습니다. 뭐, 그러면 그녀가 모든 권한을 쥐고 있는 셈이네요. 사라는 '해피 홀드(Happy Holds)'를 진행합니다. 물고 버티는 훈련을 하는 건데, 아주 훌륭한 주제죠. 마치 첫 단계 같은 것이라서 돌아와서 말하기를 '얘가 자꾸 내 발에서 떨어뜨려요'라고 할 수 있고 그녀가 그에 대한 몇 가지 아이디어를 줄 거예요. 사실 워크숍은 꽤 멋진 것이죠. 음, 그 점에 대해 사람들과 이야기 나눌 것을 기대하고 있어요. 좋은 내용이죠. 좋습니다. 그럼 언급하셨듯이, 올해가 마지막이라는 정보에 대해 말씀하셨는데, 두 단체 모두 여전히 엄청나게 많은 교육 기회와 다양한 옵션들이 나오고 있고 현재 이용 가능한 상태입니다. 여러분, 다양한 단체들에 대해, 그리고 여러분이 진행 중인 것들에 대해 조금 이야기해 주시겠어요? 무엇을 제공하고 있는지요. 마지, 먼저 시작하시겠어요? 네, 사실 저희는 정말 흥미로운 일들이 재단에서 많이 진행되고 있습니다. IAABC 재단은 분명히 교육 프로그램을 갖추고 있죠. 아시다시피, 짐 크로스비의 공격성 법의학 과정과 카밀 워드의 반려견 사회적 행동 과정이 있고, 크리스티나 스폴딩의 과정들도 있는데 정말 놀랍습니다. 동물행동학 기초를 포함해서요. 그 외에도 고양이 행동 컨설팅, 카티나 존스와 함께하는 멤버 멘토십,
that i describe already um and it's your chance to grab me and say you know i'm not i'm not i'm not succeeding and oh what the hell even if uh you've already done my presentations and you know this stuff and you're stuck in a more advanced step i'll probably be good for that so go ahead and ask me and during that 10 ish minutes when people are off training their dogs if you're like rocket science fast you already did it and you're back at the computer or you just kind of pretended like you did but you didn't really because you already knew the questions you had no problem you can ask questions during that 10 minutes and we will um chat about that or frankly anything you want because it's not usually a problem getting me to talk there are on occasions issues getting me to shut up so the fact that i have a 10 minute extra window if i always do i'd come with your questions about this precision healing stuff and i'll i'll give you what i can um so we're kind of excited there's three of us who will be doing this uh amy cook play with the way so you're going to get down on the ground and play with your dog i'm going to do precision healing and now you're going to stand up and act like an adult and sarah brusky is what is she doing what's her topic uh that is a great question i don't know off the top of my head but i can look it up well then well then she has all the power sarah's doing happy holds so she's working on um holds oh and that's excellent because that's a great like first step kind of a thing so you can come back and say he keeps dropping it off my foot and she is going to give you some ideas for that so actually the workshop thing is kind of cool um looking forward to getting to chat with some people about that good stuff all right so you mentioned kind of in some of the information on this being the last year um both organizations still have a ton of educational opportunities a bunch of options kind of coming out and currently available um do you guys you just want to talk a little bit about the various organizations what you guys have going on and what what's on offer margie you want to start yeah i'm actually we have so much really exciting going on with the foundation the iaBC foundation does have obviously education we've got you know jim crosby's forensics of aggression course and we've got canine social behavior with camille ward and we've got christina spalding's courses um which are incredible including fundamentals of ethology all sorts of other courses that are going on cat behavior consulting members mentorship with katina
23:52
그리고 이 분야에 뛰어들고자 하는 분들을 위한 기초 행동 컨설팅 등 모든 종류의 과정이 진행 중입니다. 하지만 재단은 또한 우리가 구축하고 있는 인간과 동물, 그리고 동물의 복지를 위한 곳이기도 합니다. 저희는 '다윈스 아크(Darwin's Arc)' 암 프로젝트와 같은 프로그램들을 운영하고 있으며, 안타깝게도 반려견이 암에 걸린 분들을 위한 그룹을 주최하고 있습니다. 다윈스 아크 팀은 암에 대한 많은 연구를 하고 있는데, 단지 유전체학뿐만 아니라 사람들이 반려견의 암 치료를 결정하는 방법에 대해 배우는 설문조사도 함께 진행하고 있습니다. 암을 겪은 사람들은 반려견의 치료를 결정할 때 다른 결정을 내리는가 하는 점이죠. 재단은 그러한 분들에게 지원과 정보를 제공하는 페이스북 그룹을 운영하고 있습니다. darwinsarc.org에 등록된 사람들은 저희 웹사이트에서 다양성, 형평성, 포용성 이니셔티브를 진행하고 있습니다. 지금 상당히 규모가 큰 이니셔티브가 진행 중이며, 저희는 최대한 많은 데이터를 수집하여 이를 원하는 모든 단체에 무료로 제공하려고 합니다. 그리고 설문조사가 하나 있는데, 많은 참여를 부탁드리고 있으며, 경청 세션도 진행하고 있습니다. 3월에는 페이스북 라이브를 진행할 예정입니다. 웹사이트는 iaabcfoundation.org이며, 웹사이트에 방문하셔서 저희의 다양한 프로그램을 확인하시면 더 많은 정보를 얻으실 수 있습니다. 저희에게는 액세스 아카데미도 있는데, 수감되어 있는 분들에게 무료로 교육을 제공할 예정입니다. 그분들은 반려견 훈련을 많이 하고 있지만, 출소 후 경력에 도움이 될 만한 지속적인 양질의 교육을 반드시 받고 있는 것은 아니기 때문입니다. 출소하지 않더라도 그분들의 훈련에 대한 관심을 돕기 위한 것이죠. 그래서 저희는 많은 것을 하려고 노력하고 있습니다. 사람들을 위해, 그리고 동물과 함께 일하는 사람들을 위해 선한 영향력을 확대하고 기회를 넓히고자 합니다. 저희 커뮤니티에 가능한 한 많은 기회와 접근성을 제공하는 것이 매우 중요하다고 생각합니다. 그래서 저희는 사람들이 이 여정에 함께해주시기를 진심으로 바랍니다. 지금 이 단계는, IAABC와 IAABC 재단의 발전에 있어 매우 흥미롭고 중요한 다음 단계라고 생각합니다. 저희 과정들은 정말 훌륭합니다. 펨시스(femsies)도 마찬가지죠. 부디 여러분께서도 이 모든 것을 살펴보시고 우리 커뮤니티가 제공하는 차이점과 놀라운 다양성을 확인해보시기 바랍니다. 그러니 iaabcfoundation.org를 방문해주시고, 당연히 IAABC 저널도 재단 활동의 일부입니다. 곧 IAABC 재단 저널로 명칭이 바뀔 예정이며, 모두에게 무료로 제공됩니다. 동료 심사를 거친 논문들도 있고요. IAABC가 하는 일, 즉 교육에 집중하는 재단의 모습이 정말 좋습니다.
jones and other mentorships including beginning behavior consulting for those who wanted to get into it but the foundation is also um sort of a human animal and animal well-being place that we're building and we have um some programs the darwin's arc cancer project we are hosting the group for people whose dogs unfortunately have cancer the darwin's arc team is doing a lot of research on cancer not just the genomics of it but also with questionnaires learning about how people make decisions about treating their dogs cancer people who have had cancer do they make different decisions about treating their dogs and the foundation is um is hosting the facebook group that offers support and information for those people that are enrolled in it darwinsarc.org their website um we have a diversity equity and inclusion initiative going on right now that is quite big and we're gathering as much data as we can to then give freely to all organizations that want it and um there is a a questionnaire that we're encouraging people to fill out and we're doing listening sessions um we're going to be doing a facebook live in march so um iaabcfoundation.org is our website and there'll be more information there if you go to look at our different programs um we also have access academy where we're going to be providing education free of charge to incarcerated people who are doing a lot of dog training but not necessarily getting um uh sort of ongoing quality education that can help them in their careers if they do get out and if they don't get out just help them with their interest in training um so we're trying to do a whole lot for people and for people that work with animals um in in amplifying the good and amplifying opportunity and and it it feels very important to us that we bring our community as much opportunity and access as possible and so you know we really uh hope that people will join us kind of in this what feels like a really exciting and important next step in the development of iaabc and the iaabc foundation um and and so come to our courses are are incredible as are femsies and so you know we we hope that you'll look at all of these and see the difference and the incredible variety that all of our communities have to offer so iaabcfoundation.org and of course the iaabc journal um is part of of the foundation's work as well soon changing its name to the iabc foundation journal um is there for free for everybody peer-reviewed articles i love how much iaabc is focused on what you do the foundation it is education
26:49
더 나은 환경을 만드는 것에 관한 이야기인데, 여러분은 정말 광범위한 주제를 훌륭하게 잘 다루고 있습니다. 반려견 세계를 더 살기 좋은 곳으로 만들기 위해 노력하는 여러분의 활동에 경의를 표하며, 감사드리고 싶습니다. 사실 여러분과 우리가 협력하는 조직이 되었다는 점이 정말 자랑스럽습니다. 공공 기관과 민간 기관의 결합은 아니지만, FDSA는 분명히 민간 조직이죠. 사람들이 조직 간의 협력에 대해 이야기하는 것을 종종 듣게 되는데, 보통 이런 이야기는 잘 꺼내지 않지만 이번엔 꼭 말씀드리고 싶네요. 레모네이드 컨퍼런스 첫해에 손실이 날지 모르는 상황이었는데, FDSA 측에서 그 차액을 부담하겠다고 했습니다. 그래서 손실이 나더라도 괜찮다고 생각했죠. 우리가 약간의 계산을 해본 결과, 그것이 커뮤니티에 환원하는 방법의 일부이며, 때로는 위험을 감수하는 것도 필요하다고 판단했습니다. IAABC가 먼저 요구한 것은 아니었습니다. 당시 IAABC는 자금 지원이 끊기면서 매우 어려운 상황이었고, FDSA는 책임감 있는 파트너로서 더 나은 결정을 내릴 수 있는 위치에 있었기에 그렇게 진행했습니다. 참 잘한 일이었다고 생각해요. 저희 수업들도 살펴보시면 알겠지만, IAABC와 매우 상호 보완적입니다. 저희는 각기 다른 초점을 두고 운영합니다. 원래 FDSA는 도그 스포츠에 매우 집중했었지만, 시간이 지나면서 그 부분은 변했습니다. 행동학 분야로 확장했지만 접근 방식은 다릅니다. 저희는 정말, 이런 단어를 쓰기는 싫지만, 체계적입니다. 2월 1일이면 6주 과정의 수업이 시작되고 4월 1일에도 마찬가지입니다. 구조가 잡혀 있죠. 목요일 저녁 3시와 6시에는 웹 세미나가 있고, 매달 4개에서 8개 정도의 워크숍을 진행합니다. 매우 체계적이고 신뢰도가 높죠. 또한 IAABC가 추구하는 방향과 매우 상호 보완적인데, 그곳은 조금 더 집중하는 분야가 있죠. 최고의 행동 컨설턴트가 되기를 진심으로 바라는 반려동물 전문가들이 있지만, 우리는 그 분야에 많은 시간을 할애하지는 않습니다. 우리는 분명 일반 반려동물 보호자들에게 더 집중합니다. 왜냐하면 우리에게는 반려동물 보호자들을 위한 전체 비디오 라이브러리가 있고, 도그 스포츠 커뮤니티, 그리고 무언가에 대한 수업을 듣고 싶어 하는 반려동물 전문가들이 있기 때문이죠. 음, 예를 들어 퍼포먼스 독(performance dog)을 위한 웰니스 같은 것이요. 하지만 음, 정말 상호 보완적이었고 어, 당신이 우리와 함께해주어서 정말 기쁩니다. 사실 당신은 우리가 얻지 못했을 많은 기회들을 제공해주었고, 우리가 미끄러지고 있을 때, 네, 말 그대로 우리의 안전벨트가 되어주었습니다. 그래서 우리 팀이 '에라 모르겠다, 한번 해보자'라고 말할 수 있었던 능력은, 제 말은,
it's about making things better and you guys do a fantastic job of covering a lot of range and trying to make it a better place in the dog world so i really i salute what you do there and appreciate you and i'm really proud actually that that you and us that we are the organizations that partnered because i just feel so good about you know um it's not public private really but fdsa is clearly a private organization um you hear this people talking about how organizations can come together i'm just going to say this i normally don't bring up stuff like this but i'm going to say it the first year we didn't know if we would lose money on the lemonade conference and fdsa said they would cover the difference so we said if it ended up being a loss that that was fine we did a little calculation and math and we decided that you know that's part of giving back to your community is sometimes you take some risk and um but iaabc did not require that going in it was just that iaabc was in a tight spot very tight spot because you were losing your funding and fdsa as a responsible community partner um was in a better place to make that decision and so we did and i think that was great and um our classes if people want to look them over they're highly complimentary uh we do different things with different focuses originally fdsa was very dog sports focused and i will say that that has changed over time we've expanded into behavior but we approach it differently um we are very gosh i hate to use this word but regimented you know we're regimented february 1st we have six weeks of classes april 1st we have structure we thursday nights are the webinars 3 p.m and 6 p.m every month we do somewhere between four and eight workshops they're very structured very reliable um and they are highly complimentary to what iaabc does which is you know a little bit more focused on that pet professional who really wants to be the best behavior consultant out there and we don't spend a lot of time in that area we definitely focus more in the straight up pet parent because we have a whole video library for pet parents the dog sports community the pet professional who wants to take a class on something like um you know wellness for the performance dog and such but um super complimentary and uh super excited that you're out there with us well and really you allowed us to have a lot of opportunities you wouldn't have gotten and you you were our seat belt you know at a time when yep we were we were sliding and so the the ability of our teams to to say what the hell let's let's try this i mean i
29:30
우리가 얼마나 큰 위험을 감수했는지, 그리고 음, 우리가 얼마나 당신들과 파트너가 되어 당신들이 우리의 안전벨트가 되어준 것에 대해 얼마나 감사한지 아무도 모를 거라고 생각해요. 그것은 정말 의미가 컸어요. 당신이 '네, 만약 우리가 손해를 보면 우리가 보전해주겠다'고 말했을 때, 그것은 정말 놀라운 일이었습니다. 어, 그리고 매우 감사해하는 우리 커뮤니티는 절대 잊지 않을 겁니다. 그래서 우리는 그냥, 아시다시피, 이걸 듣는 사람들은 '세상에, 둘이 방이라도 하나 잡지 그래?'라고 할지도 모르겠지만요, 하지만 아시다시피, 제 말은, 저는 정말 우리가 해낸 일에 자부심을 느끼고, 당신과 함께 해낸 것에 자부심을 느낍니다. 그 기회에 감사하고, 우리가 구축한 커뮤니티에 정말 감사합니다. 이제 그 커뮤니티는 당신에 대해 알고 우리에 대해 알게 되었죠. 그리고 음, 아시다시피 우리는 이전에 없었던 교차 커뮤니티를 가지게 되었고, 앞으로 나아가는 것이 기대됩니다. 떠나는 것은 조금 슬프지만, 동시에 괜찮다는 의미이기도 해요. 우리에게 다시 4억 시간 정도가 생기는 거니까, 우리가 다른 일에 집중할 수 있게 되겠죠. 그래서 어, 저는 그저 이런 기회를 가질 수 있어서 감사하고, 감사할 따름입니다. 참석해주신 분들께, 정말 그분들이 없었다면 이건 불가능했을 거예요. 정말 기쁩니다. 봉사자분들이 열심히 일해주셨다고 말하는 것만으로는 턱없이 부족할 정도예요. 이 행사를 위해 수백 시간 동안 쏟아부은 봉사자와 FDSA 직원들의 노고는 상상조차 할 수 없을 겁니다. 계속해서 이어지는 노고에 정말 진심으로, 마음 깊은 곳에서부터 감사드립니다. 모든 분들께요. 저희를 도와주신 모든 분, 특히 일도 많고 저희가 무엇을 시작하는 건지조차 잘 몰랐던 첫해부터 도와주신 분들께 감사드려요. 하지만 여러분은 정말 슈퍼스타예요. 네, 정말 진심이에요. 지금도 여전히 일하는 시간은 정말 길죠, 거짓말은 안 할게요. 우리는 그들을 부려 먹고, 묶어두죠. 적어도 돈은 안 주니까요, 그게 중요한 거죠. 네, 그들은 엄청나게 긴 시간 동안 일하지만, 적어도 그에 대한 대가는 전혀 받지 않죠. 그저 좋은 사람들이에요. 정말 대단해요. 모든 레모네이드 봉사자분들께 감사드립니다. 정말 훌륭한 분들이에요. 마무리를 하면서, 두 분 다 이미 조금씩 언급하셨지만, 혹시 3년간 컨퍼런스를 주최하면서 공유하고 싶은 다른 교훈이나 소감이 있으신가요? 세상에, 우리가 다루지 않은 게 뭐가 있을까요? 아직 듣고 계신 분이 있긴 한가요? 이쯤 되면 다들 솜사탕을 너무 많이 먹어서 약간 메스꺼운 상태로 자리를 떴을지도 몰라요. 무슨 말인지 아시죠? 너무 과해서 질려버린 거 같아요. 하지만 앞으로는
don't i don't know that anybody you know really understands what a risk we took and and um and how grateful we are to have partnered with you guys and to have had you guys be the seat belt you know it was really meaningful when you said that yep if we lose money we'll cover it that was incredible and uh will never be forgotten by a very grateful community so uh so we're we're just you know it i do i i probably people listening this are like jesus christ would you guys get a room but but you know i mean i i really do think that uh that we have just we're proud of what we've done we're proud to have done it with you we're grateful for the opportunity we're very grateful for the community that we built that now knows about you and knows about us and um and you know and we have this cross community now that we didn't have before and it's exciting moving forward and and it's a little sad to leave it but it also means that okay fine we get like 400 million hours back that we can look work towards other things you know so uh i just i'm grateful to have had this opportunity i'm grateful to the people that attended really without that of course this would not be um and just really happy that we have done those volunteers to say they worked hard would be such an understatement um you can't you really cannot imagine the hundreds of hours of um volunteer and fdsa staff time that went and continues to go into this event so my heartfelt from the bottom of my heart thank you to every person who's helping us out especially that first year when the hours were long and there was more work than we really i really knew what we were getting into but you guys are just superstars yeah really truly and still i mean the hours are still really long let's not lie yes we work them we work them and we chain them and we at least we don't pay them and that's what's important yeah they work terribly long hours but at least they get nothing for it they're just good people and that's really great so thank you to all of all the lemonade volunteers what incredible people to kind of round things out ladies not that you you haven't both already done this a little bit but any other takeaways that either of you want to share from hosting the conference three years in any lessons oh god i mean what haven't we covered i mean is anybody still listening because at this point they've walked away a little bit nauseous like they've had too much cotton candy you know what i mean it's like they're gonna be feeding it but just that i think that moving
32:10
더 재미있는 일들을 좀 더 작은 규모로 해볼 수 있지 않을까 싶어요. 한 번에 56시간씩 하는 대신 말이죠. 하지만 이번 일을 통해 저희가 깨달은 건, 우리가 '예스'라고 말하기만 하면 정말 즐거운 일을 많이 할 수 있다는 거예요. 모든 좋은 즉흥 연기는 '예스, 그리고'에 기반하잖아요. '우리 같이 뭐 해볼래?' 하면 '예스, 그리고 더 멋지게 만들어보자' 하는 식이죠. 우리가 상상했던 것보다 훨씬 더 커졌고, 저는 '네, 그리고(yes and)'가 항상 정답이라고 생각해요. 음, 그 모든 것들이요. '네, 그리고' 덕분에 정말 훌륭한 새로운 친구들과 기회, 그리고 청중을 얻게 되었어요. '네, 그리고'는 제가 여러분과 함께 앞으로도 계속 실천하고 싶은 거예요. 우리가 또 무엇을 만들어낼지, 어떤 음료를 탐구하게 될지 누가 알겠어요? 보세요, 보세요. 당신은 지금 아주 고상하게 말하고 있는데, 저는 좀 더 현실적인 이야기로 내려가 볼게요. 당신이 중요한 이야기를 했는데, 바로 음식과 간식에 관한 것이었어요. 특히 솜사탕을 언급했죠. 하지만 제가 하고 싶은 이야기는 그게 아니에요. 레모네이드 컨퍼런스 기간 동안 잘 먹고 수분을 섭취하는 것은 정말 중요합니다. 그러니 꼭 상점에 들러서 적절한 간식을 구매하세요. 그런 다음 레모네이드 컨퍼런스 페이스북 그룹에 가입하세요. 왜냐하면 여러분이 간식을 먹으면서 음식을 즐기고 음료를 마시는 동안, 여러분과 같은 것을 보고 있는 다른 사람들과 어울리게 될 것이기 때문이에요. 여러분은 그 웨비나 룸에 앉아서 다른 사람들과 대화하며 '세상에, 여기서 뵙게 되어 정말 반가워요. 방금 내용 어떻게 생각하세요?'라고 말하게 될 거예요. 이걸 하나의 행사로 만들어 보세요. 먹고 마시는 게 없다면 진정한 행사라고 할 수 없겠죠. 그러니 무엇이든 마시고 싶은 것을 마시세요. 발렌타인데이 주말이니 할인하는 발렌타인데이 사탕을 사서 쟁여두세요. 사탕을 준비하고, 레몬도 준비하고, 편안하게 지내는 데 필요한 것들을 챙기세요. 3일은 긴 시간이니까요. 정보도 많을 거고요. 당분은 뇌에 좋죠. 분명 누군가 그게 에너지에 도움이 된다고 이야기할 거예요. 그렇죠, 뇌 에너지요. 어딘가에 과학적 근거가 있을 거예요. 그리고 아시겠지만, 육포 같은 단백질도 조금 곁들이세요. 아무튼, 주말을 위해 만반의 준비를 갖추고 등록하세요. 그곳에서 여러분을 볼 생각에 정말 설레네요. 제니스, 정말 유용한 정보였어요. 아주 유익했네요. 왜냐하면 당신은 지금 온갖... 거창한 것들, 그러니까 제가 느꼈던 그런 거창한 것들에 대해 이제 무슨 말을 해야 할지 고민이 되네요. 여러분은 그들의 건강을 생각하고 계시니까요. 괜찮다고 생각합니다. 오늘 밤 시간을 내주신 두 분께 정말 감사드립니다. 정말 감사합니다. 멜리사, 만나서 언제나 즐겁습니다. 그리고 모든 청취자분들께도 감사드립니다.
forward i i you know i don't i think that we could do some really fun things on a maybe smaller basis you know like maybe not 56 hours at a time but um but i do think that what this shows me is that shows us i think is that there's really fun things we could do if we just say yes you know all good improv is based on saying yes and you know and so do you want to do something together yes and let's make it even bigger than we even ever imagined it and i think yes and is always the answer um the tis stuff and i think yes and got us some really great new friends and opportunities and audiences and and yes and is what i'd like to keep doing moving forward with you guys you know who knows what we'll come up with and what beverages we will explore look look you're there being all lofty i'm going to get really like down in the dirt you said something that's important and it was about food snacks you specifically mentioned cotton candy but that's not what i want to talk about it is important to keep yourself fed and hydrated through the lemonade conference so make sure you head to the store purchase appropriate snacks and then join the lemonade conference uh facebook group because what will happen is as you are eating your your morsels and washing them down you're going to be hanging out with other people who's going to be watching the same things as you you're going to be sitting in that that room that webinar room chatting with other people and going oh my goodness so great to see you here what do you think about this make it an event and you really can't have an event if you're not eating and drinking so i drink what you want valentine's weekend so that can't be on sale valentine's candy on sale get the candy get the lemons get the things you need to be very comfortable because three days is a long time and a lot of information and sugar is good for the brain i'm sure somebody will talk about it helps with the energy right the brain energy there's science there somewhere so and you know throw in a little protein for good measure like beef jerky or something like that um but anyway so get yourself get yourself all set up for the weekend get registered and super excited to see you there that was very helpful of you jenise that was very helpful yeah because there you are saying all the like lofty the lofty things i felt like man what am i going to say now you're thinking of their health i think that's all right well thank you both so much for carving out some time to do this tonight um i appreciate it thank you very much melissa always good to see you and thank you to all
34:42
다음 주에는 셰이드 화이트 셸다와 함께 장난감 놀이에 대해 이야기 나눌 예정이니 많은 청취 바랍니다. 아직 아이튠즈나 즐겨 쓰시는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독하지 않으셨다면 구독해 주세요. 다음 에피소드가 공개되는 즉시 여러분의 휴대폰으로 자동으로 다운로드될 것입니다. 오늘 방송은 팬시 도그 스포츠 아카데미에서 후원합니다. 특별히 드니즈 벤지 님께 감사드립니다. 음악은 bensounds.com에서 로열티 프리로 제공받았으며, 오늘 사용된 곡의 제목은 'Buddy'입니다. 오디오 편집은 크리스 랭 님이 맡아주셨습니다. 다시 한번 청취해 주셔서 감사드리며, 즐거운 훈련 되세요. 여러분
our listeners for tuning in we will be back next week with shade white celda talk about toy play if you haven't already subscribed to our podcast in itunes or the podcast app of your choice to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available today's show is brought to you by the fancy dog sports academy special thanks to denise benzi for supporting this podcast music provided royalty free by ben sounds.com the track featured here is called buddy audio editing provided by chris lang thanks again for tuning in and happy training you