← Family Dog Project 토픽으로 돌아가기

개 짖음의 어두운 면: 무엇이 개 짖는 소리를 괴로운 소음으로 만드는가?

원제: Péter Pongrácz, PhD: The dark side of barking – what makes dog barking a nuisance?

내용 정리

페테르 퐁그라츠(Péter Pongrácz) 박사는 개 짖는 소리가 단순한 행동 특성을 넘어 인간에게 심각한 스트레스성 소음으로 인식되는 생물학적 및 음향학적 원인을 설명합니다. 연구진은 피치, 음색, 펄스 속도를 조합한 27개 음원을 헝가리와 브라질 대학생 160명에게 들려주는 재생 실험을 진행했습니다. 실험 결과, 개 짖음 소음에 대한 반응은 국가 간 차이가 없는 보편적 현상이며 특정 음향 특성이 즉각적인 개입 욕구와 불쾌감을 자극함이 확인되었습니다.

핵심 내용

보호자에게 주는 시사점

해석할 때 주의할 점

한국어 전문 번역

[00:02-00:11] 부다페스트에서 생중계되는 패밀리 독 프로젝트의 월드와이드 무료 세미나에 오신 것을 환영합니다. 이 행사는 퓨리나의 후원으로 진행됩니다.

[00:15-00:26] 슬라이드에서 보시는 바와 같이, 헝가리 참가자들뿐만 아니라 브라질에서도 연구 참가자들이 함께했습니다.

[00:26-00:58] 개 짖는 소리에 대한 연구는 동물행동학과에서 이미 여러 세대에 걸쳐 이어져 온 프로젝트입니다. 이 주제의 선임 연구원인 저와 베테랑 연구원인 제 훌륭한 동료 타마슈 파라고, 그리고 가장 신진 세대인 니콜렛 치네게도 이 연구에 합류하여, 저희는 오랫동안 개 짖음에 대해 다루어 왔다고 말할 수 있습니다.

[00:58-01:12] 그리고 이 헝가리 동물행동학자 집단은 개 짖는 소리에 관한 많은 새로운 지식을 과학계에 선사했습니다.

[01:12-01:25] 개 짖는 소리는 이 종의 가장 전형적인 특성 중 하나이며, 개 짖음에 대해 연구할 흥미로운 질문들이 많고, 실제로 우리는 개 짖음에 대해 많은 것을 알고 있습니다.

[01:25-02:04] 예를 들어, 인간은 개 짖는 소리의 맥락이나 그 뒤에 숨겨진 감정에 관해 개 짖는 소리에 담긴 정보를 매우 정확하게 해독할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 따라서 두 사진 모두 일종의 쫓는 상황을 보여주고 있지만, 만약 이 개들이 내는 짖는 소리를 듣는다면, 한쪽은 장난치는 개고 다른 쪽은 공격적인 개라는 것을 매우 높은 확률로 구분할 수 있을 것입니다. 한쪽은 장난치는 맥락이고, 다른 쪽은 싸우는 맥락이죠.

[02:04-02:35] 또한 거의 모든 사람이 짖음의 전문가라는 것도 알고 있습니다. 따라서 개 짖는 소리가 전하는 뜻을 이해하기 위해 특별한 훈련을 받을 필요가 없습니다. 반려견 보호자는 물론이고, 흥미롭게도 개를 키우지 않는 사람들조차 개가 왜 짖는지 매우 정확히 파악할 수 있기 때문입니다. 성인, 어린이, 심지어 평생 개를 본 적 없는 시각장애인조차도 개 짖는 소리를 해독하는 데 매우 뛰어납니다.

[02:35-03:00] 나아가 개 짖는 소리가 다른 개들에게도 정보를 전달한다는 점을 알고 있습니다. 큰 놀라움은 아니겠지만, 사실 최근 몇 년 전까지는 개들이 다른 개의 짖는 소리에 어떻게 반응하는지에 대한 현장 실험을 진행한 사람이 없었습니다. 이제 우리는 개들이 짖는 소리를 바탕으로 다른 개 개체들과 상황적 맥락을 구별할 수 있다는 것을 알고 있습니다.

[03:00-03:12] 그렇다면 제가 왜 아직 이 자리에 있을까요? 우리가 개 짖는 소리에 대해 모든 것을 알고 있기 때문일까요, 아니면 그렇지 않기 때문일까요?

[03:12-03:24] 약 3주 전에 저는 구글에 '개 짖음(dog barking)'이라는 검색어로 검색해 보았습니다.

[03:24-03:57] 휴대폰으로 다운로드받는 개 짖는 소리 음원을 제외하고, 개 짖음과 관련된 상위 10개 주요 검색 결과에는 안타깝게도 저희 연구에 대한 내용은 전혀 없었습니다. 대신 10개 결과 모두 '개 짖음 멈추게 하는 법', '개 짖음 없애는 법', 혹은 제가 개인적으로 꼽는 '멈추지 않고 짖는 개 옆집에 사는 지옥' 같은 내용이었습니다.

[03:57-04:30] 따라서 개 짖는 소리가 문제가 될 수 있음은 명백합니다. 우리는 이른바 '소음 짖음(nuisance bark)'이라는 현상과 직면하며, 이는 심각한 문제입니다. 즉, 사람들은 과도한 개 짖음 문제로 육탄전에 가까운 싸움을 벌이거나 법적 다툼을 벌이기도 하며, 해당 이웃 주민에게서 개를 격리 조치하는 상황까지 이어질 수 있습니다.

[04:30-04:55] 예를 들어, 인도에서 한 우편함에 넣어진 이 작은 메모는, 이웃 개 짖는 소리에 너무 화가 난 사람이 폭죽 등을 터뜨려 개가 더 짖도록 고문하는 소음을 낸 사례를 보여줍니다. 개 짖음에 대한 개인적인 피의 복수극이었던 셈이죠.

[04:55-05:08] 따라서 우리는 과도한 개 짖음이 전 세계적인 문제이며, 소음 공해의 주요 원인이라는 점을 인식해야 합니다.

[05:08-05:50] 이제 소음이란 정확히 무엇인지 이야기해 볼 수 있습니다. 소음에는 여러 정의가 존재하는데, 주로 기술적이거나 비생물학적인 정의들입니다. 예컨대 1970년대 밀러(Miller)의 훌륭한 정의에 따르면 '부적절하거나 과도한 소리는 원치 않는 것이며 따라서 소음이다'라고 합니다. 도로 교통, 시끄러운 음악, 기계 소리, 공사 소음 등을 꼽을 수 있는데, 일반적으로 강도, 단조로움, 즉 음량이나 지나친 소리 등 비생물학적 특성이 소음으로 간주됩니다.

[05:50-06:40] 물론 소음을 정의하는 데에도 어려움이 있습니다. 밀러가 계속 지적했듯이, 기본적으로 소음은 특정 집단 사람들 사이의 합의 형태일 수 있습니다. 무엇이 소음인지 명확히 잘라 말하기 어려운 경우가 많습니다. 제 삶의 한 가지 예시를 말씀드리자면, 벼룩시장에서 2차 세계대전 당시의 공습 경보 사이렌을 찾고 기뻐서 집에 가져와 즉시 작동시켜 보았습니다. 제가 시험해 보자마자 2차 세계대전 당시 어린아이였던 부모님께서 바로 나오셔서 그 사이렌을 갖고 노는 것을 금지하셨는데, 부모님께 좋지 못한 기억을 상기시켰기 때문입니다.

[06:40-06:58] 따라서 소위 '사이렌 효과'는 소음에도 동일하게 적용됩니다. 어떤 소리가 매우 유용하고 경고가 되는 상황이나 사람이 있는 반면, 동시에 그 동일한 소리가 누군가에게는 끔찍한 소음이 될 수 있습니다.

[06:58-07:42] 생물학자는 이에 대해 무엇을 말할 수 있을까요? 저는 특정 소리가 지니는 의사소통적 관련성이 그 소리를 소음으로 만든다는 데 중점을 둔 새로운 이론을 소개하고자 합니다. 잘 알려진 생물학적 소리, 예를 들어 아기 울음소리는 성인의 돌봄 행동을 유발하기 때문에 명백히 유용한 소리입니다. 그러나 동시에 연구 결과에 의하면, 아기 울음소리는 성인이 들을 수 있는 생물학적 소리 중 기본적으로 가장 짜증을 유발하는 소리이기도 합니다. 우리는 아기 울음소리에 습관화될 수 없습니다.

[07:42-07:58] 그리고 저희는 개 짖는 소리도 이와 유사한 역할을 할 것이라 가설을 세웠습니다. 개 짖음은 주의를 환기하지만, 우리가 이에 대응하거나 반응할 수 없을 때 스트레스성 소음(nuisance)이 됩니다.

[07:58-08:44] 그렇다면 이것을 어떻게 테스트할까요? 여기서 말씀드리는 실험에서 저희는 재생(playback) 실험을 진행했습니다. 참가자들에게 특정 개 짖는 소리를 들려주고 다음과 같은 질문을 조사했습니다. 짖는 소리의 음향적 구조가 소음 유발 효과와 관련이 있는지 알고 싶었습니다. 또한 사람들이 해당 개가 어떤 내면 상태나 기분에 있다고 판단하는지가 소음 유발 효과와 관련이 있는지도 확인하고자 했습니다. 마지막으로, 예를 들어 남성과 여성 중 어느 쪽이 짜증나는 짖음 소리에 더 강하게 반응하는지 알아보았습니다.

[08:44-09:00] 이 연구는 브라질과 헝가리에서 병행 실시되었습니다. 브라질과 헝가리의 대학생들을 대상으로 남녀 비율을 50:50으로 맞춰 총 160명의 피험자가 참여했습니다.

[09:00-10:00] 저희는 실제 개 짖는 소리 음원에서 추출한 개별 짖음 샘플을 바탕으로 세 가지 음향적 특성에 따라 소리 시퀀스를 제작했습니다. 피치(음높이), 음색(tonality), 펄스(짖는 속도)를 다르게 조합하여, 각 범주별로 낮음, 중간, 높음의 3단계로 분류했습니다. 이에 따라 3 x 3 x 3 = 총 27가지 유형의 개 짖는 소리가 만들어졌습니다. 극단적인 두 가지 예를 들어보겠습니다. 예를 들어 이 소리를 재생해 보면... 높은 음높이에 속도가 느리고 매우 맑고 정돈된 소리입니다. 반면에 이 소리는...

화면 설명 (00:00-10:00): 00:00 - Family Dog Project 로고 및 Purina 스폰서 화면 표시.

00:15 - 발표자 Péter Pongrácz 박사가 강단에서 발표 슬라이드를 보며 강연 진행.

01:00 - 'Dog barks: The ethologists' success story?' 슬라이드 제시 (개 짖음 연구의 역사와 주요 질문 정리).

01:25 - 'We already know...' 슬라이드 (놀람/공격성 상황의 개 사진 제시).

02:10 - 반려견 소유자, 비소유자, 성인, 어린이, 시각장애인 등 다양한 대상의 짖음 해독 능력 슬라이드.

03:10 - 'Dog barking: the top 10 based on Google search' 슬라이드 (구글 검색 상위 결과가 모두 짖음 방지/소음 관련 내용임을 보여줌).

04:15 - 'The dark side of barking: NUISANCE BARK' 슬라이드 (이웃 간 다툼, 법적 분쟁, 소음 복수 메모 사례 제시).

04:55 - 'NO EXCESSIVE BARKING' 경고 표지판 슬라이드.

05:05 - 'What is noise?' 슬라이드 (소음의 정의 및 대표적 예시 목록).

05:50 - 'Defining noise is a difficult problem' 슬라이드 (공습 경보 사이렌 사례 및 사이렌 효과 설명).

06:58 - 'A biological approach to noise' 슬라이드 (아기 울음소리와 개 짖는 소리의 의사소통적 관련성 가설).

08:15 - 'Testing the nuisance effect of dog barks' 슬라이드 (음향 구조, 개 감정 상태, 성별 차이 관련 연구 질문 정리).

08:45 - 'The 'listeners'' 슬라이드 (브라질 및 헝가리 대학생 참가자 사진과 국기).

09:00 - 'The barks: We assembled 27 sequences...' 슬라이드 (피치, 음색, 펄스 조합 27가지 음원 스펙트로그램 시각화 및 음원 재생).

[10:00] 거친 소리, 빠른 템포, 그리고 저음이라는 반대쪽 극단입니다.

[10:04] 따라서 참가자들은 이 음성 샘플들을 듣고 평가해야 했습니다.

[10:11] 참가자들은 설문지를 통해 개 내면 상태를 5개 척도로 나타내고, 이 짖는 소리가 얼마나 불쾌한지 표기해야 했으며, 서식 위에 선을 긋는 방식으로 응답했습니다.

[10:28] 예를 들어 더 공격적인 소리라면 선을 이쪽에 표시하고, 두려움이 덜 느껴지는 소리라면 용지의 왼쪽 끝에 가깝게 표시한 뒤, 마지막에 선의 위치를 밀리미터 단위로 측정하여 해당 짖는 소리에 대한 의견을 매우 정확하게 파악했습니다.

[10:50] 결과를 살펴보겠습니다. 우선, 헝가리와 브라질 참가자 간에 짖는 소리를 판단하는 방식에서 차이가 발견되지 않았습니다. 따라서 짖는 소리는 일종의 보편적 언어라고 할 수 있습니다. 사람들은 이 소리를 들을 때 개와 개의 짖음에 대해 동일하게 느낍니다.

[11:15] 핵심 질문으로 돌아가서, 가장 불쾌한 개의 짖는 소리는 무엇이었을까요?

[11:21] 개가 짖는 소리를 불쾌하게 만드는 가장 강력하고 중요한 특징은 고음(high pitch)이라는 점을 말씀드려야겠네요. 전형적으로 매우 불쾌한 개의 짖는 소리를 들려드리겠습니다.

[11:42] 이러한 종류의 소리는 사람들에게 극심한 불쾌감을 줍니다. 반면에 전혀 다른 유형의 짖는 소리 역시 불쾌감을 자극하는데, 템포가 빠르고 거친 저음의 소리가 이에 해당합니다.

[12:04] 그래프에서 볼 수 있듯이 거칠기나 펄스 템포와 상관없이 고음 소리는 불쾌감 수치가 높게 나타납니다. 또한 저음의 소리라도 템포가 빠르고 거칠다면 상당한 불쾌감을 유발합니다.

[12:31] 개의 감정 상태와는 어떤 관계가 있을까요? 요약하자면, 개가 부정적인 감정 상태에 있다고 판단할 때 사람들은 그 짖는 소리를 더 불쾌하게 느낍니다. 반대로 긍정적인 내면 상태라고 여겨지면 소리가 덜 불쾌하다고 느낍니다. 공격성 그래프에는 흥미로운 U자형 곡선이 나타납니다.

[12:58] 이는 일반적으로 공격적인 개들의 짖음이 불쾌하게 느껴질 뿐만 아니라, 그다지 공격적이지 않은 개들의 짖음도 고음의 맑은 소리로 짖기 때문에 불쾌감을 유발할 수 있음을 의미합니다.

[13:17] 성별 차이는 어떨까요? 당연히 성별도 영향을 미칩니다! 전반적으로 남성이 여성보다 개의 짖는 소리에 훨씬 더 큰 불쾌감을 느꼈습니다.

[13:30] 결론으로 넘어가겠습니다. 개 짖는 소리가 왜 그토록 불쾌하게 들리는지, 그 의사소통적 연관성은 무엇일까요? 먼저 고음의 짖는 소리부터 살펴보겠습니다.

[13:43] 고음 짖음의 경우 아기 울음소리, 고양이 울음소리, 그리고 불쾌한 사이렌 소리와 같은 다른 생물학적/음향적 소리와 평행선을 이룹니다. 이러한 소리들은 사람이 둔감해지거나 적응할 수 없는 종류의 소리입니다.

[14:02] 그리고 이러한 소리는 사람으로 하여금 개입하고 싶게 만듭니다. 개가 곤경에 처했을 때 이러한 고음 짖음이 전형적으로 나타납니다. 예를 들어 분리 불안에 대해 들어보셨을 겁니다. 혼자 남겨진 개들은 보통 고음의 맑은 톤으로 짖습니다. 적응할 수도 없고 개입하고 싶지만 이웃집 개라 직접 해결할 수 없어 신경이 날카로워지는 것입니다.

[14:28] 빠르고 거친 저음 소리는 어떨까요? 이 소리들은 개의 조상인 늑대의 짖음과 닮아 있습니다. 경고, 위협, 전투 신호라는 개 짖음의 원초적 기능과 흡사합니다. 역시 우리가 무시할 수 없는 소리이며, 개입하고 싶지만 개입할 수 없어 짜증과 불안을 느끼게 됩니다.

[15:01] 성별 차이는 왜 발생할까요? 왜 여성이 남성보다 개 짖는 소리에 덜 불쾌해할까요? 여성은 개에 대해 더 높은 공감 능력을 보여 소리를 들을 때 스트레스를 덜 받을 수 있습니다. 반면 여러 연구에 따르면 남성은 아기 울음소리에도 훨씬 강하게 반응하는 것으로 나타났습니다. 남성이 아기 울음소리에 강하게 반응하는 것과 개 짖는 소리에 더 격한 감정으로 반응하는 것 사이에 유사성이 있을 수 있습니다.

[15:35] 마무리 생각으로, 미국동물학대방지협회(ASPCA)에서 개 짖음에 대해 매우 훌륭한 견해를 제시했습니다. 개 짖음은 의사소통적 소리이므로 다양한 원인과 의미를 가질 수 있습니다. 소음이 될 수 있는 과도한 짖음을 교정하려면 개가 왜 짖는지, 왜 그렇게 많이 짖는지, 왜 특정 음조로 짖는지를 먼저 파악해야 한다는 내용입니다.

[16:11] 여기에 덧붙이자면, 왜 특정 사람들이 다른 사람들보다 개 짖는 소리에 더 불쾌감을 느끼는지 파악하는 것도 매우 흥미로울 것입니다. 예컨대 남녀 간 차이라는 한 가지 가능성을 확인했듯이 말입니다.

[16:28] 불쾌한 짖음에도 의미가 있을 수 있음을 유머러스하게 보여주는 사진 몇 장을 준비했습니다. 밖에서 찌그러진 좀비가 서 있을 수도 있고, 과도한 짖음을 대처할 때 절대 해서는 안 될 경고도 보여줍니다. 개에게 같이 소리치지 마세요, 개는 함께 짖어줄 새 짝이 생겼다고 기뻐할지도 모릅니다.

[16:56] 소음이 되는 짖음 소리를 생물학적 관점에서 살펴본 최초의 논문인 이번 신규 출판 연구에 대해 매우 자랑스럽게 생각합니다. 토쿠마루 교수님과 타이사 헤인스 연구원 등 우수한 브라질 동료들과 함께하여 기뻤습니다. 경청해 주셔서 감사합니다.

[17:23] 강연해 주셔서 정말 감사합니다.

화면 설명 (10:00-17:32): 강연 슬라이드에는 개 짖음 음성 샘플의 음향 분석 그래프(피치, 펄스, 거칠기), 헝가리와 브라질 참가자 평가 결과 비교 지도, 성별/감정 상태별 불쾌감 반응 곡선, 아기 울음소리/고양이/사이렌 등 연관 이미지, ASPCA 인용문 및 개 짖음 관련 유머 밈 슬라이드가 표시됩니다.

이 페이지는 공개 원본 영상을 바탕으로 만든 한국어 전사 번역·정리 아카이브입니다. 자동 전사 과정에서 고유명사나 짧은 발화에 오류가 있을 수 있으며, 원저작권은 Family Dog Project와 각 원저작자에게 있습니다.